Latest / Historias De Terror / 1 Hora de Impactantes Relatos de Terror Reales de Acosadores - Relatos de Horror

Transcript

1 Hora de Impactantes Relatos de Terror Reales de Acosadores - Relatos de Horror · Historias De Terror

• 0:05
  Speaker 2: Cuando tenía 14 años, no tenía computadora en casa, así que
• 0:09
  Speaker 2: tampoco tenía internet. En ese momento, todos los que conocía
• 0:13
  Speaker 2: iban a cibercafés, lugares con muchas computadoras donde pagabas por
• 0:17
  Speaker 2: hora para usarlas. En uno de estos cibercafés, algunas computadoras
• 0:22
  Speaker 2: incluso estaban afuera porque el dueño tenía poco espacio alquilado.
• 0:26
  Speaker 2: Pero yo normalmente jugaba adentro. Recuerdo jugar a un juego
• 0:30
  Speaker 2: llamado Counter Strike y era la única chica que lo hacía.
• 0:34
  Speaker 2: Obviamente eso atraía mucha atención, especialmente porque me volví bastante
• 0:39
  Speaker 2: buena en el juego. El cibercafé que frecuentaba estaba casi
• 0:42
  Speaker 2: directamente detrás de mi casa, en una ciudad argentina famosa
• 0:46
  Speaker 2: por ser la ciudad natal del mejor jugador de fútbol
• 0:49
  Speaker 2: del mundo. El cibercafé era un pequeño lugar al final
• 0:52
  Speaker 2: de la calle. Era un agujero en la pared, y
• 0:55
  Speaker 2: solo unos pocos adultos aparecían para imprimir documentos y otras cosas.
• 1:00
  Speaker 2: Un día, este tipo empezó a aparecer en el cibercafé.
• 1:04
  Speaker 2: No lo noté al principio porque solo quería jugar con
• 1:06
  Speaker 2: los chicos de mi edad. Me había convertido en una
• 1:09
  Speaker 2: de ellos, aunque todavía me molestaban un poco, pero era divertido.
• 1:14
  Speaker 2: Un día tuve que irme más temprano porque mis padres
• 1:17
  Speaker 2: tenían una cena especial con mi hermana Fiorella, que estaba
• 1:20
  Speaker 2: a punto de graduarse con excelentes calificaciones. Al salir de
• 1:24
  Speaker 2: la tienda, este tipo también salió. Al principio pensé que
• 1:28
  Speaker 2: era una coincidencia, pero luego noté que se levantó al
• 1:31
  Speaker 2: mismo tiempo que yo. Me despedí del dueño y comencé
• 1:34
  Speaker 2: a caminar hacia mi casa. Este hombre me siguió y
• 1:37
  Speaker 2: comenzó a hablarme. Me preguntó mi nombre y yo, sin
• 1:41
  Speaker 2: sospechar nada, se lo di. Me dijo que tenía 22 años
• 1:45
  Speaker 2: y que había estudiado para ser electricista. También dijo que
• 1:48
  Speaker 2: podía comprarme regalos y llevarme al cine. Le respondí que
• 1:52
  Speaker 2: solo tenía 14 años y que él debería buscar a alguien
• 1:55
  Speaker 2: de su edad. Al día siguiente, él estaba en el
• 1:58
  Speaker 2: mismo lugar esperándome. Me habló de nuevo diciendo que yo
• 2:02
  Speaker 2: era madura y que era la chica más linda del pueblo.
• 2:05
  Speaker 2: No quería nada de él y se lo dejé claro.
• 2:08
  Speaker 2: Llegué al cibercafé y aunque no me siguió adentro, se
• 2:12
  Speaker 2: quedó afuera. Aproximadamente una hora después me fui a casa.
• 2:16
  Speaker 2: No me gustó que este chico me estuviera haciendo sentir incómoda,
• 2:20
  Speaker 2: pero no quería dejar de jugar mi juego favorito por eso.
• 2:23
  Speaker 2: Fui al cibercafé al día siguiente más temprano y él
• 2:26
  Speaker 2: no estaba. Recuerdo sonreír pensando que había recibido el mensaje
• 2:30
  Speaker 2: y me dejaría en paz. Sin embargo, más tarde apareció
• 2:34
  Speaker 2: y se sentó en la computadora al lado de la mía.
• 2:37
  Speaker 2: Hizo clic en cosas, pero yo no prestaba atención. Me
• 2:40
  Speaker 2: preguntó por qué me fui más temprano el día anterior
• 2:43
  Speaker 2: y no respondí. Empezó a decirme que las calles eran
• 2:46
  Speaker 2: peligrosas para chicas como yo. Quería gritarle que sabía que
• 2:50
  Speaker 2: no eran seguras debido a personas como él, pero me contuve.
• 2:54
  Speaker 2: Continuó hablando, haciéndome promesas y diciendo que nunca tendría que
• 2:58
  Speaker 2: trabajar si estaba con él. Me incomodaba que hablara tan
• 3:01
  Speaker 2: bajo que los demás chicos no pudieran escucharlo. Después de
• 3:04
  Speaker 2: un rato se levantó y salió. Me quedé hasta que
• 3:07
  Speaker 2: se fue y luego me fui a casa con los chicos.
• 3:10
  Speaker 2: Mi mamá me regañó por salir más tarde de lo
• 3:12
  Speaker 2: que había dicho, pero mi hermana Fiorella notó algo diferente.
• 3:16
  Speaker 2: Normalmente lloraba cuando me regañaban pero no esta vez. Ella
• 3:21
  Speaker 2: entró en mi habitación y me preguntó qué pasaba. Finalmente
• 3:24
  Speaker 2: le conté sobre el chico. Se enojó mucho pero de
• 3:28
  Speaker 2: una manera diferente a mi mamá. me dijo que debía
• 3:31
  Speaker 2: contarles a más adultos y que no debía dejar que
• 3:34
  Speaker 2: ese chico me intimidara. Ella me contó una historia sobre
• 3:37
  Speaker 2: su amiga Agustina, que empezó a recibir muchos elogios de
• 3:41
  Speaker 2: su maestro cuando tenía 12 años. A diferencia de mí, Agustina
• 3:45
  Speaker 2: se sintió halagada por la atención y empezó a recibir
• 3:49
  Speaker 2: regalos del maestro. Sin embargo, esto llevó a situaciones más
• 3:53
  Speaker 2: serias y Agustina terminó en una situación muy complicada. Mi
• 3:57
  Speaker 2: hermana me explicó que debía mantenerme alejada de ese hombre
• 4:00
  Speaker 2: y contarle a los adultos para evitar que las cosas empeoraran. Fu,
• 4:04
  Speaker 2: mi hermana, comenzó a caminar conmigo y recogerme algunos días.
• 4:09
  Speaker 2: Vio al hombre el primer día y él pareció alejarse,
• 4:12
  Speaker 2: pero no podía estar conmigo todo el tiempo. Así que
• 4:15
  Speaker 2: convenció a nuestra mamá de que era mejor para mí
• 4:18
  Speaker 2: caminar a casa con mis amigos. Comencé a caminar con
• 4:21
  Speaker 2: Santi y otro chico, Beto. El hombre solo apareció una
• 4:24
  Speaker 2: vez más, pero creo que se dio cuenta de que
• 4:27
  Speaker 2: ya no estaba sola. Santi se convirtió en mi primer
• 4:30
  Speaker 2: novio y Beto en su mejor amigo. Nos volvimos inseparables
• 4:34
  Speaker 2: y pasamos el verano haciendo cosas juntos. El verano pasó
• 4:37
  Speaker 2: sin otra aparición del hombre. Volvimos a la escuela y
• 4:40
  Speaker 2: mi mamá me inscribió en voleibol. Fue divertido y nuestro
• 4:44
  Speaker 2: entrenador Andreas era muy estricto. Un día después de la
• 4:48
  Speaker 2: práctica vi al hombre afuera de mi escuela. Me acerqué
• 4:51
  Speaker 2: a él y le dije que me dejara en paz
• 4:52
  Speaker 2: o se lo contaría a mis padres y a la policía.
• 4:55
  Speaker 2: Se rió y dijo que no me había hecho nada.
• 4:58
  Speaker 2: Me alejé y lo ignoré. Más tarde, ese día Santi
• 5:02
  Speaker 2: me decepcionó al verlo con otra chica. Me sentí muy
• 5:05
  Speaker 2: triste y al caminar sola hacia casa me encontré con
• 5:08
  Speaker 2: el hombre de nuevo. Salí corriendo y me escondí en
• 5:11
  Speaker 2: un café. No quería que me siguiera pero estaba asustada.
• 5:15
  Speaker 2: Al día siguiente en la práctica de voleibol, el hombre
• 5:18
  Speaker 2: estaba de nuevo afuera. Les conté a mis amigas y
• 5:21
  Speaker 2: todas decidieron acompañarme a casa. El hombre intentó llevarme pero
• 5:25
  Speaker 2: mis amigas lo detuvieron y el entrenador Andreas intervino. El
• 5:29
  Speaker 2: hombre se fue finalmente y el personal de la escuela
• 5:31
  Speaker 2: se involucró. Mis padres se enteraron y se aseguraron de
• 5:35
  Speaker 2: que yo estuviera segura. Después de eso, el hombre no
• 5:38
  Speaker 2: volvió a aparecer. La policía y la comunidad se unieron
• 5:42
  Speaker 2: para protegerme y yo aprendí la importancia de contarles a
• 5:45
  Speaker 2: los adultos cuando alguien te hace sentir incómodo. Nunca más
• 5:49
  Speaker 2: volví a ver al hombre, y aunque fue una experiencia aterradora,
• 5:53
  Speaker 2: aprendí a estar más alerta y a confiar en las
• 5:55
  Speaker 2: personas que me rodean. Fu y su novio se comprometieron
• 5:59
  Speaker 2: a llevarme y recogerme de la escuela cuando fuera necesario
• 6:02
  Speaker 2: durante el resto del año. Mi mamá también lo hacía
• 6:06
  Speaker 2: cuando ellos no podían, y poco a poco me acerqué
• 6:09
  Speaker 2: más a mis amigos del voleibol. Las mamás decidieron iniciar
• 6:12
  Speaker 2: un grupo de autos, así que siempre había alguien disponible
• 6:16
  Speaker 2: para recogerme. afortunadamente nunca volví a ver a ese hombre
• 6:20
  Speaker 2: y aunque no sufrí ningún daño físico la experiencia me
• 6:24
  Speaker 2: dejó marcada mis amigos del voleibol se convirtieron en un
• 6:28
  Speaker 2: gran apoyo durante ese tiempo nos reíamos mucho y siempre
• 6:32
  Speaker 2: encontrábamos formas de distraernos y divertirnos El entrenador Andreas también
• 6:37
  Speaker 2: fue de gran ayuda. Siempre se aseguraba de que estuviéramos
• 6:40
  Speaker 2: a salvo y nos enseñaba a defendernos. Con el tiempo,
• 6:43
  Speaker 2: mi amor por los videojuegos se mantuvo, pero aprendí a
• 6:46
  Speaker 2: ser más cautelosa y a confiar en mis instintos. Los
• 6:50
  Speaker 2: días en el cibercafé se volvieron menos frecuentes, y aunque
• 6:53
  Speaker 2: seguía disfrutando de jugar con mis amigos, también descubrí otras
• 6:57
  Speaker 2: actividades que me apasionaban, como el voleibol. Mi hermana Fiorella
• 7:01
  Speaker 2: siempre estuvo ahí para apoyarme. Se aseguró de que nunca
• 7:04
  Speaker 2: me sintiera sola y me recordó la importancia de hablar
• 7:08
  Speaker 2: sobre mis problemas. Gracias a ella y a mi familia,
• 7:11
  Speaker 2: aprendí a no dejar que el miedo me controlara y
• 7:14
  Speaker 2: a ser valiente frente a situaciones difíciles. Al final, la
• 7:18
  Speaker 2: experiencia me hizo más fuerte y más consciente de la
• 7:21
  Speaker 2: importancia de la seguridad y la comunicación. Entendí que no
• 7:24
  Speaker 2: estaba sola y que siempre podía contar con mi familia
• 7:28
  Speaker 2: y amigos para apoyarme. Aunque fue una época difícil, salí
• 7:32
  Speaker 2: de ella con una nueva perspectiva y una mayor apreciación
• 7:35
  Speaker 2: por las personas que me rodean. Como fotógrafa independiente, ahora
• 7:40
  Speaker 2: disfruto capturando momentos y contando historias a través de mis imágenes.
• 7:44
  Speaker 2: He aprendido a ver la belleza en las pequeñas cosas
• 7:47
  Speaker 2: y a valorar cada día. Mi nombre no es muy conocido,
• 7:51
  Speaker 2: pero prefiero disfrutar de mi trabajo en silencio, sabiendo que
• 7:55
  Speaker 2: tengo el apoyo de las personas que me importan. Con
• 7:58
  Speaker 2: el tiempo fui consolidando mi pasión por la fotografía. Mi
• 8:02
  Speaker 2: primer proyecto serio fue un reportaje fotográfico sobre la vida
• 8:05
  Speaker 2: en los cibercafés, una especie de homenaje a esos lugares que,
• 8:10
  Speaker 2: pese a los momentos difíciles que viví, también me dieron
• 8:13
  Speaker 2: mucha alegría y amistad. Las imágenes capturaban la esencia de
• 8:17
  Speaker 2: esos espacios, llenos de jóvenes entusiastas, ruidosos teclados y monitores parpadeantes.
• 8:23
  Speaker 2: Una de mis fotografías, una toma en blanco y negro
• 8:26
  Speaker 2: de un grupo de adolescentes jugando concentrados, fue seleccionada para
• 8:30
  Speaker 2: una exposición local. Fue un momento de orgullo personal y
• 8:35
  Speaker 2: una validación de mi talento. Mi hermana Fiorella estuvo ahí,
• 8:39
  Speaker 2: apoyándome como siempre. Ella fue la primera en felicitarme y
• 8:43
  Speaker 2: siempre fue mi mayor fan. Mi vida siguió adelante. Terminé
• 8:47
  Speaker 2: la escuela y decidí estudiar fotografía de manera profesional. Durante
• 8:51
  Speaker 2: la universidad participé en numerosos proyectos y competencias. Y poco
• 8:55
  Speaker 2: a poco, mi nombre comenzó a resonar en el pequeño
• 8:58
  Speaker 2: mundo de la fotografía independiente. Conocí a muchos fotógrafos talentosos
• 9:03
  Speaker 2: y aprendí de sus experiencias y técnicas. Uno de mis
• 9:07
  Speaker 2: proyectos más significativos fue una serie fotográfica sobre la seguridad
• 9:10
  Speaker 2: de las jóvenes en espacios públicos. Inspirada por mi propia experiencia,
• 9:15
  Speaker 2: quise crear conciencia sobre la importancia de la seguridad y
• 9:19
  Speaker 2: la necesidad de contar con redes de apoyo. Las imágenes
• 9:23
  Speaker 2: mostraban situaciones cotidianas en las que las jóvenes podrían sentirse vulnerables,
• 9:28
  Speaker 2: pero también incluían elementos de esperanza y solidaridad, como amigas
• 9:32
  Speaker 2: caminando juntas y comunidades unidas. La serie tuvo una gran
• 9:36
  Speaker 2: acogida y fue presentada en varias galerías y eventos. Recibí
• 9:40
  Speaker 2: muchos mensajes de personas que se sentían identificadas con las
• 9:43
  Speaker 2: historias que contaba a través de mis fotos. Me di
• 9:46
  Speaker 2: cuenta de que mi trabajo no solo era una forma
• 9:49
  Speaker 2: de expresión artística, sino también una herramienta poderosa para generar
• 9:53
  Speaker 2: cambio y concienciar a la sociedad. En una de esas exposiciones,
• 9:58
  Speaker 2: conocí a un periodista que estaba trabajando en un artículo
• 10:02
  Speaker 2: sobre acoso y seguridad. Le interesó mi historia y me
• 10:05
  Speaker 2: pidió una entrevista. A través de esa entrevista pude compartir
• 10:09
  Speaker 2: mi experiencia y la importancia de hablar sobre estos temas.
• 10:13
  Speaker 2: La publicación del artículo fue un hito en mi carrera
• 10:15
  Speaker 2: y me abrió muchas puertas. A medida que mi carrera avanzaba,
• 10:19
  Speaker 2: nunca olvidé mis raíces ni a las personas que me apoyaron.
• 10:23
  Speaker 2: Siempre mantuve contacto con mis amigos del cibercafé y del voleibol. Santi,
• 10:28
  Speaker 2: quien se había convertido en mi primer novio, ahora era
• 10:31
  Speaker 2: un buen amigo. Beto seguía siendo su mejor amigo y
• 10:35
  Speaker 2: juntos recordábamos nuestras aventuras de adolescentes. Fiorella, mi hermana, se
• 10:40
  Speaker 2: graduó con honores y encontró un trabajo que la apasionaba.
• 10:44
  Speaker 2: Seguíamos siendo inseparables y su apoyo incondicional seguía siendo un
• 10:48
  Speaker 2: pilar en mi vida. Ella también encontró a alguien especial
• 10:51
  Speaker 2: y formó su propia familia, pero siempre estaba ahí cuando
• 10:54
  Speaker 2: la necesitaba. Un día, decidí volver a mi ciudad natal
• 10:58
  Speaker 2: para realizar un proyecto personal. Quería capturar la esencia de
• 11:02
  Speaker 2: los lugares que marcaron mi infancia y adolescencia. Volví al Cibercafé,
• 11:07
  Speaker 2: que ahora era un café moderno con wifi gratuito y
• 11:10
  Speaker 2: una atmósfera muy diferente. Hablé con el nuevo dueño, quien
• 11:14
  Speaker 2: estaba encantado de que quisiera documentar la historia del lugar.
• 11:18
  Speaker 2: Recorrí las calles que solía caminar, el café en la esquina,
• 11:21
  Speaker 2: el parque donde solía sentarme a pensar. Cada foto capturaba
• 11:26
  Speaker 2: un pedazo de mi historia, un recuerdo que atesoraba. Al
• 11:30
  Speaker 2: final del proyecto, organizé una exposición en mi ciudad natal.
• 11:33
  Speaker 2: La respuesta de la comunidad fue abrumadora. Muchas personas se
• 11:37
  Speaker 2: sintieron conectadas con las imágenes y compartieron sus propias historias.
• 11:42
  Speaker 2: La exposición fue un éxito y recaudamos fondos para una
• 11:45
  Speaker 2: organización local que trabajaba en la seguridad y el empoderamiento
• 11:48
  Speaker 2: de jóvenes. Sentí que había cerrado un ciclo, transformando una
• 11:53
  Speaker 2: experiencia negativa en una fuente de inspiración y cambio positivo.
• 11:58
  Speaker 2: Hoy sigo trabajando como fotógrafa independiente. He viajado por el mundo,
• 12:02
  Speaker 2: capturando momentos únicos y contando historias a través de mis imágenes.
• 12:06
  Speaker 2: Cada proyecto es una oportunidad para aprender, crecer y hacer
• 12:10
  Speaker 2: una diferencia. Y aunque he logrado mucho, siempre recuerdo de
• 12:14
  Speaker 2: dónde vengo y las lecciones que aprendí en el camino.
• 12:18
  Speaker 2: Mi historia es un recordatorio de la importancia de la resiliencia,
• 12:21
  Speaker 2: la comunicación y el apoyo mutuo. Nunca debemos subestimar el
• 12:25
  Speaker 2: poder de compartir nuestras experiencias y de estar ahí para
• 12:28
  Speaker 2: los demás. Al final del día, todos somos parte de
• 12:32
  Speaker 2: una comunidad y juntos podemos enfrentar cualquier desafío. Mi trabajo
• 12:44
  Speaker 2: generalmente se desarrolla en exteriores, tomando fotografías de lugares o
• 12:47
  Speaker 2: áreas específicas. Todo comenzó durante una tarea en Bristol. Para contextualizar,
• 12:54
  Speaker 2: soy un hombre y vivo en el centro de Londres.
• 12:55
  Speaker 2: Aquel día se suponía que sería un viaje rápido a
• 12:59
  Speaker 2: Bristol y de regreso. Me dirigí a la estación de
• 13:02
  Speaker 2: Paddington como es habitual y tomé el tren. Son casi
• 13:05
  Speaker 2: dos horas hasta Bristol, lo cual es perfecto para una
• 13:08
  Speaker 2: pequeña siesta a menos que prefieras disfrutar de las vistas.
• 13:11
  Speaker 2: Yo opté por la siesta. Llegué a Temple Meads en
• 13:15
  Speaker 2: Bristol y comencé mi trabajo. Debo decir que este encargo
• 13:18
  Speaker 2: debería haberme alertado de que algo andaba mal desde el principio.
• 13:22
  Speaker 2: Aunque solo tenía que tomar tantas fotografías de la ciudad
• 13:25
  Speaker 2: histórica como fuera posible, normalmente recibía instrucciones más específicas. Cuando
• 13:31
  Speaker 2: intenté solicitar más detalles, el cliente me dijo que podía
• 13:34
  Speaker 2: usar mi propio criterio para decidir las mejores fotos. Ofrecí
• 13:38
  Speaker 2: mis paquetes y compraron uno de los más caros, así
• 13:41
  Speaker 2: que salí de Temple Meats hacia las calles. Fue una
• 13:45
  Speaker 2: de las mejores tareas que me habían encomendado y quedé
• 13:48
  Speaker 2: satisfecho con cada detalle, incluso tomando una joya brutalista cerca
• 13:52
  Speaker 2: de Bristol. Seguí caminando tratando de decidir si debía ir
• 13:56
  Speaker 2: a los lugares comunes y dignos de fotografía, pero cualquier
• 13:59
  Speaker 2: cliente probablemente podría comprar esas imágenes en páginas de stock,
• 14:03
  Speaker 2: así que me aventuré en las esquinas y callejones sin
• 14:06
  Speaker 2: preocuparme por perderme. Observé lo viejo, lo fresco y lo
• 14:10
  Speaker 2: áspero de lo que la ciudad tenía para ofrecer, y
• 14:13
  Speaker 2: horas después, regresé a la estación para tomar el tren
• 14:16
  Speaker 2: de vuelta a casa, esperando con ansias el proceso de edición.
• 14:20
  Speaker 2: Es solo que tuve un pequeño problema. Un tipo que
• 14:23
  Speaker 2: había cronometrado durante el día en Bristol había aparecido en
• 14:26
  Speaker 2: varias de mis tomas. No era evidente, pero lo había hecho.
• 14:30
  Speaker 2: No me quedé en un solo lugar. Estuve en muchos
• 14:33
  Speaker 2: lugares diferentes, caminando durante horas e incluso tomando un taxi
• 14:37
  Speaker 2: hasta el lugar más lejano. Y quienquiera que fuera aparentemente
• 14:40
  Speaker 2: me estaba siguiendo. Fue una pena porque esas fotografías eran
• 14:44
  Speaker 2: realmente algunas de las mejores. Obviamente otras personas aparecieron en
• 14:49
  Speaker 2: las fotos. Estaba tomando fotos en un día aleatorio, pero
• 14:53
  Speaker 2: esta persona miraba directamente a la cámara y por alguna
• 14:56
  Speaker 2: razón no podía recordarlo, como si solo apareciera gracias a
• 15:00
  Speaker 2: mi lente. Eso sinceramente fue una locura. Puse aparte esas
• 15:04
  Speaker 2: fotos de él. Elegí aquellas en las que los pocos
• 15:07
  Speaker 2: peatones simplemente pasaban su día, las puse en forma y
• 15:11
  Speaker 2: se las envié al cliente. No supe nada de esta
• 15:14
  Speaker 2: persona en varios días, así que seguí con mis otros
• 15:17
  Speaker 2: trabajos principalmente en Londres. estaba en el metro o en
• 15:21
  Speaker 2: un taxi negro ocasional si había sido un día agotador
• 15:25
  Speaker 2: aproximadamente una semana después de haber entregado las imágenes de
• 15:28
  Speaker 2: Bristol el cliente respondió pero su solicitud era muy extraña
• 15:33
  Speaker 2: querían saber si esas eran todas las fotos que había
• 15:36
  Speaker 2: tomado me quedé desconcertado porque les había entregado el paquete
• 15:40
  Speaker 2: que habían comprado con la cantidad correcta de fotografías Aún así,
• 15:45
  Speaker 2: les respondí preguntando si había habido algún tipo de error,
• 15:48
  Speaker 2: y la respuesta fue no. Solo querían saber si podían
• 15:52
  Speaker 2: tener los descartes. Normalmente, no haría eso. Por un lado,
• 15:57
  Speaker 2: mi nombre está asociado con estas fotos, por lo que
• 16:00
  Speaker 2: ningún fotógrafo querría que una toma técnicamente mala esté circulando
• 16:03
  Speaker 2: en línea, ya sea para una publicación o las redes
• 16:07
  Speaker 2: sociales de alguien. Muchos ni siquiera mostrarían a sus clientes
• 16:11
  Speaker 2: fotos sin editar. Por lo general yo era el que
• 16:14
  Speaker 2: no encontraba lo suficientemente digno de editar, pero había guardado
• 16:17
  Speaker 2: algunas de estas, particularmente debido al extraño. Se lo expliqué
• 16:22
  Speaker 2: todo al cliente, y ellos insistieron en que les dijera
• 16:25
  Speaker 2: que tendría que hacer. Me pagarían más por sus fotos,
• 16:29
  Speaker 2: ya que estarían fuera del paquete acordado y tendría que editarlas.
• 16:33
  Speaker 2: Aceptaron de inmediato y pagaron casi tan pronto como envié
• 16:36
  Speaker 2: la factura, así que me puse a trabajar y las entregué.
• 16:39
  Speaker 2: Extrañamente no me sentí bien. Me dije a mí mismo
• 16:42
  Speaker 2: que esa era la última vez que hacía ese tipo
• 16:44
  Speaker 2: de cosas. El dinero era bueno, pero es necesario tener
• 16:48
  Speaker 2: algunos límites y reglas como profesional. La semana siguiente pasó
• 16:53
  Speaker 2: y trabajé en una boda. No es mi taza de té,
• 16:56
  Speaker 2: pero fue un favor para un amigo. Edité algunas tomas
• 17:00
  Speaker 2: y tal vez habrás adivinado que este extraño estaba en algunas.
• 17:04
  Speaker 2: Pero por mi vida no pude ubicar su rostro en
• 17:06
  Speaker 2: ese evento. Tampoco fue en Bristol donde tuvo esa misma
• 17:10
  Speaker 2: mirada fija directamente a la lente, como si quisiera mirar
• 17:13
  Speaker 2: dentro de mi alma. Simplemente me dio escalofríos y rápidamente
• 17:17
  Speaker 2: lo envié a la basura. No iba a molestarme en
• 17:21
  Speaker 2: enviarles a mis amigos estas tomas. Terminé de editar los
• 17:24
  Speaker 2: decorados de la boda cuando me llegó un correo electrónico
• 17:27
  Speaker 2: del cliente del concierto en Bristol. Querían más tomas desde
• 17:30
  Speaker 2: diferentes ángulos y lugares más particulares de la ciudad. Preparé
• 17:34
  Speaker 2: los detalles y esta vez subí el precio porque tendría
• 17:37
  Speaker 2: que usar taxis para llegar a algunas áreas. Y el
• 17:40
  Speaker 2: pago completo llegó rápidamente. Me fui a Paddington, a Temple
• 17:44
  Speaker 2: Meads y a todos los lugares en Bristol. Después de
• 17:47
  Speaker 2: un par de horas, estaba claro que sería mucho mejor
• 17:50
  Speaker 2: pasar la noche en un albergue cercano que regresar a
• 17:53
  Speaker 2: Londres y volver mañana. Había planeado eso en mi precio,
• 17:57
  Speaker 2: así que busqué un buen lugar. Había un pub a
• 18:00
  Speaker 2: unos pasos de distancia, lo cual era perfecto, ya que
• 18:03
  Speaker 2: tomé unas cuantas pintas. Hablé con los camareros sobre lugares
• 18:07
  Speaker 2: oscuros que podrían producir buenas tomas y caminé hasta el albergue.
• 18:11
  Speaker 2: Más tarde, no era para nada tarde, aunque la gente
• 18:15
  Speaker 2: todavía estaba dando vueltas, pero sentí como si tuviera una
• 18:18
  Speaker 2: sombra siguiéndome. Era un sentimiento que nunca antes había sucedido
• 18:22
  Speaker 2: en todos mis años. Miré hacia atrás y nadie en
• 18:25
  Speaker 2: particular parecía estar enfocado en mí, pero aceleré el paso.
• 18:29
  Speaker 2: Lo juro, era como tener un láser apuntándome. Casi podía
• 18:34
  Speaker 2: sentir el calor en la parte posterior de mi hombro izquierdo.
• 18:38
  Speaker 2: Era tan extraño. Llegué al albergue, volví de nuevo a
• 18:42
  Speaker 2: la puerta y nada más. Lo sentí de nuevo cuando entré.
• 18:46
  Speaker 2: No puedo explicarlo más, y mientras estaba acostado en la
• 18:49
  Speaker 2: cama cuestionable esa noche, consideré la difícil situación de las mujeres.
• 18:54
  Speaker 2: La mayoría de mis compañeras han tenido experiencias así y
• 18:57
  Speaker 2: me lo han dicho, pero yo solo podía simpatizar y
• 19:01
  Speaker 2: realmente no sentir empatía porque no había sentido esta extraña
• 19:04
  Speaker 2: ansiedad antes. El día siguiente estaba decidido a superar esto
• 19:08
  Speaker 2: e irme a casa. Recuerdo haber dejado mi bolso en
• 19:11
  Speaker 2: un banco mientras fotografiaba Bristol Harbourside, que fue mi última
• 19:15
  Speaker 2: toma planificada antes de regresar a la estación. Fue el
• 19:19
  Speaker 2: único momento en el que dejé la bolsa en paz,
• 19:21
  Speaker 2: por lo que el sobre que descubrí en el viaje
• 19:23
  Speaker 2: de regreso a Londres solo pudo haber sido colocado en
• 19:26
  Speaker 2: ese momento. Había fotografías polaroid mías dentro, no solo en
• 19:31
  Speaker 2: Bristol sino en mis otras asignaciones, la boda en St.
• 19:35
  Speaker 2: James Park, en el metro y al entrar por la
• 19:38
  Speaker 2: puerta principal de mi edificio. Tenía más miedo que en
• 19:41
  Speaker 2: ese momento. Me di cuenta de que seguramente tenía un
• 19:44
  Speaker 2: acosador y no sabía qué tan malo se volvería. Pero respiré.
• 19:49
  Speaker 2: Cerré los ojos en el tren y soporté el pánico
• 19:52
  Speaker 2: por un rato, casi yendo de la estación a mi departamento.
• 19:56
  Speaker 2: Llegué y me tiré en la cama. Estaba sudando y
• 19:59
  Speaker 2: horrorizado sin poder entender las cosas que quería este tipo.
• 20:03
  Speaker 2: Saqué las fotos de mi bolso y las revisé rápidamente,
• 20:06
  Speaker 2: entendiendo que las primeras eran de mi primer viaje a Bristol,
• 20:10
  Speaker 2: lo que significa que fue entonces cuando las cosas comenzaron.
• 20:12
  Speaker 2: De inmediato culpé al cliente. Ya me había desanimado la
• 20:17
  Speaker 2: solicitud de tomas adicionales y la facilidad con la que
• 20:20
  Speaker 2: había repartido dinero por lo que querían. Realísticamente, la mayoría
• 20:25
  Speaker 2: de la gente regatearía. Abrí la aplicación de correo electrónico
• 20:29
  Speaker 2: en mi teléfono y rápidamente escribí.¿ Qué quieres? Si el
• 20:34
  Speaker 2: cliente estaba confundido, solo podía decir. Uy, destinatario equivocado. Es malo,
• 20:40
  Speaker 2: pero tenía un sentimiento de que querían que hiciera eso.
• 20:44
  Speaker 2: Recibí una notificación casi de inmediato. Ah,¿ sabías que era
• 20:48
  Speaker 2: yo que conmovedor? Grité en mi almohada porque no respondieron
• 20:51
  Speaker 2: la pregunta y escribí de nuevo. Dime lo que quieres,
• 20:54
  Speaker 2: te lo puedo devolver todo el dinero que pagaste antes
• 20:57
  Speaker 2: a cambio de que dejaras de seguirme, por favor. No quería.
• 21:01
  Speaker 2: Ya había gastado mucho, pero esperaba que el dinero los
• 21:03
  Speaker 2: sacara de mi caso. Y él me respondió. No quiero
• 21:07
  Speaker 2: el dinero, te seguiré viendo, seguiré apareciendo en tus tomas.
• 21:10
  Speaker 2: Lo nuestro recién comienza. No más correos. Lo bloqueé y
• 21:14
  Speaker 2: me fui a la cama. El problema fue que obviamente
• 21:17
  Speaker 2: tenía mi dirección y comenzó a enviarme correos desde otras cuentas.
• 21:21
  Speaker 2: Yo seguí bloqueando y siguió hasta un mensaje. No importa
• 21:25
  Speaker 2: si me ignoras, te veré. Te contrataré de nuevo. Estaremos
• 21:28
  Speaker 2: en las fotografías del otro todo el tiempo que quiera.
• 21:32
  Speaker 2: Fue asqueroso. Lo peor es que comenzaría a preocuparme por
• 21:35
  Speaker 2: aceptar nuevos clientes. Cualquier concierto en Bristol estaba fuera de discusión,
• 21:40
  Speaker 2: entonces supuse que él vivía allí, ya que es donde
• 21:43
  Speaker 2: comenzó esto. Pero lo había visto en las fotos de
• 21:46
  Speaker 2: la boda. Tendría que limitar algunas cosas y reducir algo
• 21:49
  Speaker 2: de trabajo, pero sobre todo, tenía que prestar atención. Revisé
• 21:54
  Speaker 2: mis estados de cuenta. Podría sobrevivir un par de meses
• 21:57
  Speaker 2: sin mucho trabajo, excepto para los clientes en los que
• 22:00
  Speaker 2: ya confiaba. Tomé la desafortunada decisión de cerrar mi sitio web.
• 22:05
  Speaker 2: Mis redes sociales hicieron una pausa, pero él sabía dónde vivía.
• 22:10
  Speaker 2: Así que llamé a mi compañero en Escocia y me
• 22:12
  Speaker 2: quedé allí durante unas semanas. No recibí ningún correo electrónico nuevo.
• 22:17
  Speaker 2: Tomé fotografías solo por diversión y sentí que finalmente podía
• 22:20
  Speaker 2: respirar de nuevo. Regresé a casa y no obtuve nada
• 22:23
  Speaker 2: durante algún tiempo. No sabía lo que eso significaba, pero
• 22:27
  Speaker 2: esperaba que tal vez se hubiera rendido. Lamentablemente, ese no
• 22:31
  Speaker 2: fue el caso. Escribió de nuevo y estaba feliz de
• 22:33
  Speaker 2: que hubiera regresado. Dijo que me extrañaba y yo simplemente
• 22:37
  Speaker 2: no entendía si era mental o peligroso, o ambos. Revisé
• 22:41
  Speaker 2: mis fotos pasadas, reuniendo todas aquellas donde aparecía. No fueron
• 22:46
  Speaker 2: útiles y es por eso que no pude ubicarlo en
• 22:48
  Speaker 2: esos trabajos. Las autoridades no podrían reconocerlo. No sé si
• 22:52
  Speaker 2: me había vuelto loco o si hubiera querido morir, pero
• 22:55
  Speaker 2: le respondí. Nos vemos mañana en Paddington. Quiero verte. Su
• 23:00
  Speaker 2: respuesta fue entusiasta. Me preguntó si podíamos tomar fotos juntos
• 23:04
  Speaker 2: y qué haríamos. Seguí su juego. Le dije que podíamos
• 23:07
  Speaker 2: ir a algún lugar agradable. Le pregunté si vivía en
• 23:10
  Speaker 2: Bristol y dónde, pero él inteligentemente ignoró esa pregunta y
• 23:14
  Speaker 2: me dijo que quería verse en James Park juntos. Le
• 23:17
  Speaker 2: dije que era genial. Me encantaba estar allí, pero era
• 23:21
  Speaker 2: mejor si lo saludaba en Paddington. Hasta mañana. Terminé y esperé.
• 23:26
  Speaker 2: No podía dormir tratando de decidir qué iba a hacer
• 23:29
  Speaker 2: con este caso mental. Quería llamar a alguien, pero se
• 23:33
  Speaker 2: asustaría si estuviera acompañado. No sabía si las autoridades me
• 23:37
  Speaker 2: tomarían en serio y me quedé dormido pensando en todas
• 23:39
  Speaker 2: mis opciones y en cómo necesitaba terminar con esto de
• 23:42
  Speaker 2: una vez por todas. Estaba en Paddington al menos media
• 23:46
  Speaker 2: hora antes de la hora acordada. Estaba tomando fotografías de
• 23:50
  Speaker 2: los servicios de tren y la gente. No era abiertamente
• 23:53
  Speaker 2: formal ni nada. Traté de actuar como una especie de turista.
• 23:58
  Speaker 2: Tomé algunas selfies con mi teléfono desde diferentes ángulos. Todo
• 24:02
  Speaker 2: era aparecer en mis tomas, así que seguí revisando las
• 24:04
  Speaker 2: fotos mientras las tomaba, lo cual normalmente no hago, para
• 24:08
  Speaker 2: ver si algo era una falta. No lo vi hasta
• 24:11
  Speaker 2: una selfie. Estaba lejos y me di la vuelta. Miré
• 24:14
  Speaker 2: a mi alrededor, tomé más fotos, tomé más selfies. Él
• 24:18
  Speaker 2: no estaba en ellas. No quería llamarlo, la estación estaba abarrotada.
• 24:22
  Speaker 2: Y caminé. Casi quería poner mi foto en esa configuración
• 24:26
  Speaker 2: de disparo rápido para ver si podía capturar algo. Pero
• 24:29
  Speaker 2: pensé que eso parecería demasiado loco. Mi esperanza era conseguir
• 24:33
  Speaker 2: algo que pudiera darle a la policía. Junto con los
• 24:37
  Speaker 2: correos electrónicos pueden no ayudar, pero tenía que hacer algo.
• 24:41
  Speaker 2: Él no estaba en ninguna parte, aunque finalmente dejé de
• 24:44
  Speaker 2: caminar cerca de uno de los ferrocarriles. Miré mi teléfono
• 24:48
  Speaker 2: en busca de alguna nueva apariencia y luego sentí que
• 24:51
  Speaker 2: el láser estaba en mi espalda, pero era más extraño,
• 24:54
  Speaker 2: estaba más cerca. Lo sabía por algún extraño instinto de supervivencia.
• 25:00
  Speaker 2: Por lo tanto, me quedé quieto. Sin moverme ni un centímetro.
• 25:04
  Speaker 2: Todavía lo sentí. No sé qué estaba esperando. Tal vez
• 25:08
  Speaker 2: quedarse quieto era aún más loco que organizar esta reunión.
• 25:12
  Speaker 2: Pero tenía un objetivo y una oportunidad. Tal vez finalmente.
• 25:16
  Speaker 2: No sé si escuché un crujido de cuero o si
• 25:18
  Speaker 2: sentí un olor a colonia. Pero giré rápidamente y comencé
• 25:21
  Speaker 2: a tomar fotos. Supongo que no esperaba que se tapara
• 25:24
  Speaker 2: la cara. Después de dos disparos, creo, comenzó a salir
• 25:28
  Speaker 2: corriendo y grité,¿ a dónde vas? Y esperaba que aparecieras
• 25:32
  Speaker 2: en mis fotografías. Otras personas comenzaron a mirarnos y debí
• 25:36
  Speaker 2: parecerme al acosador. Luego corrí tras él y no se detuvo.
• 25:41
  Speaker 2: Se suponía que íbamos a tomar fotos juntos, le pregunté.
• 25:45
  Speaker 2: Me di cuenta de que tenía una cámara tipo Polaroid
• 25:48
  Speaker 2: colgada de su cuello, pero era una de esas nuevas,
• 25:50
  Speaker 2: no las originales de época. Finalmente lo solté cuando salimos
• 25:55
  Speaker 2: de Paddington y agarré mi teléfono para comprobarlo. Vi su
• 25:59
  Speaker 2: rostro tan claro como el día en dos imágenes y
• 26:01
  Speaker 2: pensé que era suficiente, así que fui a la policía
• 26:04
  Speaker 2: a presentar la denuncia. Lamentablemente, como era de esperar, no
• 26:08
  Speaker 2: había mucho que pudieran hacer, pero me sentí mejor y
• 26:11
  Speaker 2: me fui a casa. Esperé un correo electrónico o algo.
• 26:14
  Speaker 2: Incluso revisé mi bolso por si este tipo había metido
• 26:17
  Speaker 2: algo dentro y no había nada. Pasó un tiempo y
• 26:20
  Speaker 2: volví a poner mi sitio web y poco a poco
• 26:23
  Speaker 2: acepté clientes. Hice una política para solicitar información de contacto
• 26:28
  Speaker 2: con nombres completos para personas nuevas y no ha sucedido
• 26:31
  Speaker 2: nada extraño desde entonces. Me mudé a un nuevo apartamento
• 26:35
  Speaker 2: unos meses después, pero por otras razones. Nadie más apareció
• 26:40
  Speaker 2: en mis fotografías ni actuó como un fantasma para llamar
• 26:43
  Speaker 2: la atención. Pero ese tipo permanece en mis pensamientos, ya
• 26:47
  Speaker 2: que todavía no entiendo por qué me atacó. Me pregunto
• 26:50
  Speaker 2: si era otro fotógrafo o un viejo conocido con una fijación.
• 26:54
  Speaker 2: Los meses siguientes fueron más tranquilos, aunque mi paranoia no
• 26:58
  Speaker 2: desapareció por completo. Había veces en las que, al tomar
• 27:02
  Speaker 2: fotos en la ciudad, sentía que alguien me observaba, pero
• 27:06
  Speaker 2: siempre intentaba sacudir ese sentimiento y enfocarme en mi trabajo.
• 27:10
  Speaker 2: Aún así, cada vez que alguien me miraba de manera
• 27:13
  Speaker 2: prolongada o inusual, no podía evitar sentir un escalofrío recorriendo
• 27:17
  Speaker 2: mi espalda. Decidí retomar algunos proyectos personales para mantener mi
• 27:22
  Speaker 2: mente ocupada. Uno de ellos fue documentar los cambios arquitectónicos
• 27:26
  Speaker 2: en mi vecindario. Esto me permitió pasar más tiempo en casa,
• 27:30
  Speaker 2: editando las imágenes y escribiendo sobre la evolución de la zona. Curiosamente,
• 27:35
  Speaker 2: esta actividad me brindó cierta paz y me ayudó a
• 27:38
  Speaker 2: reconstruir la confianza que había perdido. Un día, mientras caminaba
• 27:43
  Speaker 2: por un mercado local, noté a un hombre que me
• 27:46
  Speaker 2: resultaba familiar. Era difícil asegurarlo, pero parecía el acosador. Sentí
• 27:51
  Speaker 2: un nudo en el estómago y mi primer instinto fue huir,
• 27:54
  Speaker 2: pero me detuve. Necesitaba enfrentar esta situación de una vez
• 27:58
  Speaker 2: por todas. Comencé a seguirlo a una distancia prudente, observando
• 28:03
  Speaker 2: cada uno de sus movimientos. El hombre entró en una
• 28:06
  Speaker 2: tienda de antigüedades y aproveché para tomar algunas fotos discretamente
• 28:09
  Speaker 2: con mi teléfono. Luego, esperé fuera hasta que salió y
• 28:14
  Speaker 2: lo seguí hasta que se adentró en un callejón oscuro.
• 28:17
  Speaker 2: Decidí que era momento de confrontarlo. Llamé a la policía
• 28:20
  Speaker 2: y les expliqué la situación. Llegaron rápidamente y se llevaron
• 28:24
  Speaker 2: al hombre para interrogarlo. Días después, la policía me informó que, efectivamente,
• 28:30
  Speaker 2: él había sido quien me había estado acosando. Resultó ser
• 28:34
  Speaker 2: un antiguo colega de la universidad que había desarrollado una
• 28:37
  Speaker 2: obsesión conmigo. Nunca habíamos sido amigos cercanos, pero al parecer,
• 28:43
  Speaker 2: algo en mi éxito profesional había desencadenado su comportamiento perturbador.
• 28:48
  Speaker 2: Con el acosador finalmente detenido y bajo custodia, empecé a
• 28:52
  Speaker 2: sentir un alivio que no había experimentado en mucho tiempo.
• 28:56
  Speaker 2: Sin embargo, las cicatrices emocionales de esa experiencia tardarían en sanar.
• 29:02
  Speaker 2: Volví a mi rutina normal pero con una nueva perspectiva.
• 29:05
  Speaker 2: Apreciaba más cada momento y me aseguraba de estar rodeado
• 29:09
  Speaker 2: de personas en las que confiaba. Eventualmente, decidí escribir sobre
• 29:13
  Speaker 2: mi experiencia en un blog personal. Quería compartir mi historia,
• 29:18
  Speaker 2: no solo como una forma de procesar lo que había pasado,
• 29:21
  Speaker 2: sino también para ayudar a otros que pudieran estar pasando
• 29:24
  Speaker 2: por situaciones similares. La respuesta fue abrumadora. Muchas personas se
• 29:29
  Speaker 2: acercaron para compartir sus propias experiencias y ofrecer su apoyo.
• 29:34
  Speaker 2: Con el tiempo, esa conexión con otros me ayudó a
• 29:37
  Speaker 2: curar mis heridas y encontrar un nuevo propósito en mi trabajo.
• 29:41
  Speaker 2: Empecé a involucrarme en iniciativas comunitarias y proyectos que buscaban
• 29:45
  Speaker 2: crear conciencia sobre el acoso y cómo combatirlo. Mi fotografía
• 29:50
  Speaker 2: se convirtió en una herramienta para el cambio y eso
• 29:53
  Speaker 2: me dio una nueva razón para seguir adelante. A través
• 29:57
  Speaker 2: de todo esto, aprendí que aunque las experiencias traumáticas pueden
• 30:01
  Speaker 2: dejar marcas profundas, también pueden ser catalizadores para el crecimiento
• 30:05
  Speaker 2: personal y la transformación. Mi historia no solo era una
• 30:09
  Speaker 2: de miedo y persecución, sino también de resiliencia y redescubrimiento.
• 30:14
  Speaker 2: Y así, con cada foto que tomaba, sentía que capturaba
• 30:18
  Speaker 2: un pedazo de mi propia liberación, una imagen a la vez.
• 30:31
  Speaker 2: Nunca habría pensado que nada de esto fuera posible, pero
• 30:34
  Speaker 2: acabo de descubrir algo a través de una foto en
• 30:36
  Speaker 2: una publicación aleatoria de una cuenta que ni siquiera sigo.
• 30:41
  Speaker 2: En la foto, dos personas en segundo plano me hacen
• 30:43
  Speaker 2: cuestionar todo lo que pasó hace casi una década. No
• 30:47
  Speaker 2: puedo decirte qué pasó a menos que volvamos al tiempo
• 30:50
  Speaker 2: cuando pensaba que todo era perfecto en mi vida. Comencemos
• 30:53
  Speaker 2: eligiendo nombres falsos aquí para mantener el anonimato. Ahora llamaré
• 30:58
  Speaker 2: a mi familia Johnson, eso es bastante genérico, y llamaré
• 31:01
  Speaker 2: a mi esposo George y a mi hija Lucy. Pueden
• 31:04
  Speaker 2: pensar en mí como Linda. Después de años de vivir
• 31:07
  Speaker 2: en un departamento de dos habitaciones, compramos una casita a
• 31:10
  Speaker 2: solo 15 minutos de la ciudad. Mantuvimos nuestros trabajos en la
• 31:14
  Speaker 2: ciudad y elegimos viajar. De repente, éramos la familia estadounidense perfecta.
• 31:19
  Speaker 2: Teníamos un jardín, y tal vez, mi hija finalmente podría
• 31:23
  Speaker 2: tener el perro grande que siempre había pedido. El viaje
• 31:26
  Speaker 2: no fue genial pero fue increíble dormir en esa casa
• 31:29
  Speaker 2: por primera vez y no escuchar nada excepto el ulular
• 31:32
  Speaker 2: de un búho. El día después de nuestra mudanza, fuimos
• 31:36
  Speaker 2: recibidos por los vecinos. Fueron amigables. Uno trajo un pastel.
• 31:41
  Speaker 2: Me encogí un poco solo después de que se fueron
• 31:43
  Speaker 2: pero solo porque había visto demasiadas películas de terror en
• 31:47
  Speaker 2: la serie Ducky True Crime. Algo me pareció un poco
• 31:50
  Speaker 2: sospechoso al respecto. Todo era demasiado perfecto, ¿sabes? Lo primero
• 31:55
  Speaker 2: que hice después de que nos adaptamos a una nueva
• 31:57
  Speaker 2: rutina fue conseguirle a mi hija ese perro grande. Fue
• 32:01
  Speaker 2: un rescate y se convirtió en parte de nuestra familia rápidamente.
• 32:05
  Speaker 2: Casi nunca ladraba y estaba feliz en casa. Siempre sentí
• 32:08
  Speaker 2: que los animales pueden sentir cosas que nosotros no, así
• 32:12
  Speaker 2: que confié en que todo estaba bien. Después de unas
• 32:15
  Speaker 2: semanas de este tipo de perfección, incluso tuve una pequeña
• 32:19
  Speaker 2: fiesta de barbacoa para invitar a los vecinos. Y ese
• 32:22
  Speaker 2: perro estuvo bien con todos ellos. Lo llamaremos Rover. Así
• 32:26
  Speaker 2: que dejé que el pánico y la paranoia se fueran
• 32:29
  Speaker 2: y nos acostumbramos a vivir en esta zona. Me hice
• 32:32
  Speaker 2: amiga de algunas personas y descubrí que muchas tenían hijos
• 32:36
  Speaker 2: de la edad de mi hija. Aunque era madre trabajadora,
• 32:39
  Speaker 2: me involucré en algunas actividades escolares. No tuve tiempo de
• 32:43
  Speaker 2: convertirme en una madre de aula o algo así, pero
• 32:46
  Speaker 2: estuve mucho más presente. Un fin de semana mi suegra
• 32:50
  Speaker 2: vino de visita. La llamaremos Sheila. Es bastante amable, no
• 32:54
  Speaker 2: demasiado juzgadora, y mi esposo la amaba. Vivía al otro
• 32:58
  Speaker 2: lado del país y odiaba la ciudad, pero una vez
• 33:00
  Speaker 2: que vio nuestra nueva casa, hizo la promesa de visitarla
• 33:03
  Speaker 2: más a menudo. El dinero nunca fue un problema para ella.
• 33:08
  Speaker 2: Vivíamos modestamente porque mi esposo y yo insistíamos en ser independientes.
• 33:13
  Speaker 2: Pero su madre viuda estaba bastante bien económicamente. Durante otro
• 33:17
  Speaker 2: fin de semana con Sheila, estaba en la cocina preparándonos
• 33:20
  Speaker 2: sándwiches para el almuerzo cuando ella jaló mi brazo bruscamente
• 33:23
  Speaker 2: hacia la ventana. Preguntó quién era y señaló la casa
• 33:27
  Speaker 2: del vecino al otro lado de la calle. Le dije
• 33:30
  Speaker 2: que era nuestro vecino David. Calculé que David era unos 20
• 33:34
  Speaker 2: años mayor que mi esposo y yo. Mi suegra se
• 33:37
  Speaker 2: quedó un poco callada y le pregunté qué pasaba. Ella
• 33:40
  Speaker 2: dijo que David estaba vigilando nuestra casa demasiado de cerca.
• 33:44
  Speaker 2: Me reí un poco porque de ninguna manera. David no
• 33:47
  Speaker 2: era el tipo más sociable, pero tampoco emitía ninguna vibración extraña,
• 33:51
  Speaker 2: y a Robert también le agradaba. Se lo dije y
• 33:55
  Speaker 2: Sheila puso los ojos en blanco diciendo,« No siempre puedes
• 33:58
  Speaker 2: confiar en la reacción del perro». Sabía que no era estúpido,
• 34:02
  Speaker 2: pero no tuve ningún mal presentimiento, así que simplemente le
• 34:06
  Speaker 2: di unas palmaditas en el hombro y volvimos a comer
• 34:08
  Speaker 2: los sándwiches. Salimos a caminar por el vecindario unas horas
• 34:12
  Speaker 2: más tarde, en parte para pasear a Rover, y en
• 34:15
  Speaker 2: parte para que Sheila pudiera ver otras casas y los
• 34:18
  Speaker 2: alrededores en general. Ella dijo que era casi exactamente como
• 34:21
  Speaker 2: su vecindario y estaba contenta de que Lucy finalmente pudiera
• 34:25
  Speaker 2: tener la experiencia infantil que realmente necesitaba. Yo estaba feliz
• 34:30
  Speaker 2: en ese momento. No suele tener tanta suerte con los suegros.
• 34:33
  Speaker 2: Lucy caminó un poco más lejos de Rover y de
• 34:37
  Speaker 2: repente Sheila me agarró del brazo y me dijo que
• 34:39
  Speaker 2: alguien nos estaba siguiendo. Miré a mi alrededor y vi
• 34:43
  Speaker 2: a David caminando al otro lado de la calle. Le
• 34:45
  Speaker 2: dije que solo estaba dando un paseo como el resto
• 34:48
  Speaker 2: de nosotros. Los demás vecinos también paseaban a sus mascotas
• 34:52
  Speaker 2: y era casi una imagen de Norman Rockwell si los veías.
• 34:56
  Speaker 2: Pero mi suegra negó con la cabeza y dijo que no.
• 34:59
  Speaker 2: Eso es lo que ella también pensaba. Pero él había
• 35:01
  Speaker 2: estado caminando junto a nosotros desde que salimos. Le dije
• 35:05
  Speaker 2: que estaba bien, volvamos a casa. Y ella asintió apretando
• 35:08
  Speaker 2: mi brazo y empujándome para alcanzar a Lucy y Robert.
• 35:12
  Speaker 2: Cuando estábamos a solo unos pasos de la casa, ella dijo...« Mira, mira.
• 35:17
  Speaker 2: Él está caminando de regreso ahora que estamos caminando de regreso».
• 35:21
  Speaker 2: Miré a David, que solo estaba mirando fijamente el concreto,
• 35:24
  Speaker 2: y consideré que ya llevábamos un tiempo en el vecindario
• 35:28
  Speaker 2: y no había notado nada. Yo era la reina de
• 35:30
  Speaker 2: la paranoia al principio. Le dije a Sheila que estaría
• 35:33
  Speaker 2: atenta también y le agradecí por informarme. Creo que se
• 35:37
  Speaker 2: alegró de que lo tomara muy en serio en ese momento,
• 35:40
  Speaker 2: y entramos y nos olvidamos de ello durante la noche».
• 35:45
  Speaker 2: En los días siguientes, Sheila decidió extender su visita. No
• 35:49
  Speaker 2: fue algo malo, aunque habría preferido que se fuera como siempre.
• 35:53
  Speaker 2: A veces, simplemente ya no estás de humor para tener compañía.
• 35:57
  Speaker 2: Pero Sheila cocinaba y pasaba ese tiempo con Lucy después
• 36:00
  Speaker 2: de la escuela, y George y yo trabajábamos así que
• 36:03
  Speaker 2: lo dejé pasar. Era mejor que Lucy tuviera a alguien
• 36:06
  Speaker 2: en casa. Me preocupaba que me pidiera mudarse, pero no
• 36:10
  Speaker 2: quería empezar nada. De todos modos, Sheila se fue unas
• 36:13
  Speaker 2: semanas después y me prometí prestarle atención a David. Una noche,
• 36:17
  Speaker 2: él estaba regando sus plantas cuando llegué a casa. Unos
• 36:21
  Speaker 2: minutos más tarde, escuché el auto de George y miré
• 36:24
  Speaker 2: por la ventana. David estaba en su buzón y saludó
• 36:27
  Speaker 2: a George, quien saludó de regreso y eso fue todo.
• 36:31
  Speaker 2: Pero noté algo más. Le pregunté a George si había
• 36:34
  Speaker 2: extraviado nuestra foto de nuestras primeras vacaciones en la playa
• 36:37
  Speaker 2: con Lucy. Ella era un bebé. La enmarqué y la
• 36:41
  Speaker 2: guardé en nuestra sala de estar desde que nos mudamos
• 36:44
  Speaker 2: de nuestro apartamento. Él no lo había hecho. Le pregunté
• 36:48
  Speaker 2: a Lucy, quien me miró con curiosidad como lo hacen
• 36:50
  Speaker 2: los adolescentes, y sacudió la cabeza, pero ya no estaba.
• 36:54
  Speaker 2: Peiné la casa y no encontré nada, así que cedí
• 36:56
  Speaker 2: y llamé a Sheila para preguntarle si lo había movido.
• 36:59
  Speaker 2: Ella saltó a acusaciones inmediatamente.« David debe haber entrado a
• 37:04
  Speaker 2: tu casa. Se aprovechó de que yo no estaba», dijo.
• 37:08
  Speaker 2: Realmente no debería haberla llamado. Sabía lo que pasaría en
• 37:12
  Speaker 2: los próximos días. Ishila reservó un vuelo y nos dijo
• 37:15
  Speaker 2: que se quedaría aquí por un tiempo. Realmente odié que
• 37:19
  Speaker 2: ella simplemente asumiera que nuestro vecino estaba detrás de esto
• 37:22
  Speaker 2: y que no teníamos nada en contra de David para
• 37:25
  Speaker 2: justificar algo como esto. Pero George pensó que era una
• 37:29
  Speaker 2: buena idea para que Lucy no tuviera que estar sola
• 37:32
  Speaker 2: cuando pudiéramos tener un acosador potencial o algo así, y
• 37:35
  Speaker 2: no podía argumentar en contra de esa lógica. Así que
• 37:39
  Speaker 2: tuve que vivir con mi suegra. No importa cuánto ames
• 37:42
  Speaker 2: a tus suegros, en realidad no quieres vivir con ellos permanentemente.
• 37:46
  Speaker 2: Todos los días tenía que volver a casa y encontrarme
• 37:49
  Speaker 2: con un informe completo sobre lo que David estaba haciendo.
• 37:53
  Speaker 2: Sheila quería saber más sobre él porque, aunque David asistía
• 37:57
  Speaker 2: a fiestas de barrio y todo eso, no era muy comunicativo.
• 38:01
  Speaker 2: Así que no sabíamos mucho sobre él, excepto que vivía solo.
• 38:05
  Speaker 2: No todo el mundo tiene que ser una persona sociable,
• 38:08
  Speaker 2: pero Sheila no se levantaba. Pregunté por ahí y la
• 38:11
  Speaker 2: mayoría de los vecinos tampoco sabían mucho, excepto una mujer
• 38:14
  Speaker 2: de unos 60 años que vivía a unas calles de distancia. Ahora,
• 38:19
  Speaker 2: si crees que esta señora era una abuela típica, estarías equivocado.
• 38:22
  Speaker 2: La llamaré Claudine. No parecía tener más de 45 años y
• 38:27
  Speaker 2: era el alma de la fiesta dondequiera que fuera. Bebía
• 38:30
  Speaker 2: como un pez, pero podía aguantar el licor y nunca
• 38:32
  Speaker 2: la verías borracha, incluso después de beberse una botella entera
• 38:36
  Speaker 2: de vino. Pero después de beberse ponía habladora y me
• 38:40
  Speaker 2: acerqué a ella en un evento de Halloween. Ella era
• 38:43
  Speaker 2: la única persona allí sin niños, por eso ya se
• 38:45
  Speaker 2: había servido el vino. Pero hablé de mí y le
• 38:48
  Speaker 2: pregunté sobre la vida. Ella era una mujer de gran
• 38:51
  Speaker 2: carrera y una viajera por el mundo. Teníamos lo primero
• 38:55
  Speaker 2: en común. Supongo que después de aproximadamente dos horas le
• 38:59
  Speaker 2: pregunté acerca de David, tratando de ser un poco astuto
• 39:01
  Speaker 2: al respecto. Ella no notó nada malo y se sumergió
• 39:05
  Speaker 2: directamente en lo que ella sabía. Al parecer, David había
• 39:08
  Speaker 2: perdido a su esposa e hija hace muchos años. Él
• 39:12
  Speaker 2: no era tan mayor como ella, pero esto había sucedido
• 39:15
  Speaker 2: mucho antes de que naciera mi hija. Claudine dijo que
• 39:18
  Speaker 2: desde su muerte, David seguía siendo un buen vecino y
• 39:21
  Speaker 2: ayudaría a los demás en un segundo, pero no era
• 39:23
  Speaker 2: la persona vibrante o habladora que los demás conocían. Él
• 39:27
  Speaker 2: era el alma de la fiesta una vez. Ella me
• 39:30
  Speaker 2: lo dijo. Asentí mientras ella me explicaba más, y luego
• 39:34
  Speaker 2: nos distrajimos con la fiesta y otras personas. Fui a
• 39:37
  Speaker 2: casa y hablé con mi esposo, diciéndole que realmente no
• 39:40
  Speaker 2: creía que David estuviera haciendo nada malo. No podíamos simplemente
• 39:44
  Speaker 2: sospechar que alguien nos acosaba o algo peor cuando era
• 39:47
  Speaker 2: solo una persona mayor solitaria. George estuvo de acuerdo conmigo
• 39:51
  Speaker 2: y por una razón, le pedí que no le dijera
• 39:54
  Speaker 2: a su madre nada. Simplemente no quería que ella supiera
• 39:57
  Speaker 2: lo que había descubierto. Desafortunadamente, cuando estaba entrando al camino
• 40:02
  Speaker 2: de entrada después del trabajo al día siguiente, vi a
• 40:05
  Speaker 2: Sheila gritándole a David. Ella se paró en el borde
• 40:08
  Speaker 2: del patio delantero mientras David estaba en el borde de él.
• 40:11
  Speaker 2: Salí del auto y la escuché gritar, nunca más te
• 40:14
  Speaker 2: acerques a mi hijo y su familia.¿ Qué está pasando?
• 40:18
  Speaker 2: Le pregunté, y Sheila volteó hacia mí con la cara
• 40:21
  Speaker 2: roja y las venas de su cuello a punto de estallar.
• 40:25
  Speaker 2: No puedo creer que no me hayas contado lo que
• 40:27
  Speaker 2: escuchaste sobre él. Todo tiene sentido. Está tratando de conseguir
• 40:31
  Speaker 2: una nueva familia. ¿Qué? Le pregunté de nuevo porque era
• 40:35
  Speaker 2: muy ridículo, pero ella insistió en acusar a David de
• 40:39
  Speaker 2: estar al acecho de nuevo. Mi vecino tenía la mirada
• 40:42
  Speaker 2: más confundida del mundo y simplemente llevé a mi suegra
• 40:46
  Speaker 2: a la casa. Le hablé muy severamente y le dije
• 40:49
  Speaker 2: que no toleraría un comportamiento tan loco cuando nos iba
• 40:52
  Speaker 2: tan bien en nuestro nuevo vecindario. Sheila intentó protestar, pero
• 40:56
  Speaker 2: simplemente la callé. Más tarde, regañé a mi esposo por
• 41:00
  Speaker 2: contarle lo que discutimos, pero él dijo que su madre
• 41:03
  Speaker 2: necesitaba saber. Estaba demasiado cansada después de un largo día
• 41:07
  Speaker 2: de trabajo para seguir peleando con él por esto. Se
• 41:10
  Speaker 2: acercaba el fin de semana. Lucy tenía una obra de
• 41:13
  Speaker 2: teatro en la escuela el sábado por la noche y
• 41:15
  Speaker 2: otros padres a los que Liv cerca asistiría. Le advertí
• 41:19
  Speaker 2: a mi esposo que si él y Sheila querían venir,
• 41:21
  Speaker 2: ella necesitaba mantener la compostura. Llegó el sábado y llegué
• 41:26
  Speaker 2: temprano solo para comprobar si las madres de la sala
• 41:28
  Speaker 2: necesitaban más ayuda y charlé con ellas. Sheila se había
• 41:32
  Speaker 2: portado bien hasta donde yo sabía desde que la regañé,
• 41:34
  Speaker 2: así que les guardé los asientos a ambos. No vinieron.
• 41:38
  Speaker 2: Mi hija no tuvo un gran papel, pero George no
• 41:41
  Speaker 2: era el tipo de padre que se perdía las cosas.
• 41:43
  Speaker 2: Sin embargo, Sheila era una buena abuela y sinceramente me
• 41:47
  Speaker 2: quedé perpleja en ese momento. No sabía qué decirle a
• 41:50
  Speaker 2: Lucy cuando terminó la obra y ninguno de ellos estaba
• 41:54
  Speaker 2: allí para felicitarla. Así que me despedí de la gente
• 41:57
  Speaker 2: después de tomar un montón de fotos y nos fuimos.
• 42:00
  Speaker 2: Me disculpé con mi hija en el camino y ella
• 42:02
  Speaker 2: se encogió de hombros. Lo hacía mucho cuando era adolescente,
• 42:06
  Speaker 2: pero sabía que estaba decepcionada. Al menos yo estaba furiosa
• 42:10
  Speaker 2: por dentro, aunque si esta ausencia tenía algo que ver
• 42:13
  Speaker 2: con la loca obsesión de mi suegra con este tipo David,
• 42:16
  Speaker 2: iba a volar el techo. Simplemente no sabía que nuestras
• 42:19
  Speaker 2: vidas cambiarían cuando llegara a casa.« Mamá, la puerta principal
• 42:23
  Speaker 2: está abierta», dijo Lucy mientras estacionaba. Miré y ella tenía razón,
• 42:28
  Speaker 2: y eso no era normal para nosotros. Le dije que
• 42:31
  Speaker 2: se quedara en el auto por unos minutos. Entré a
• 42:34
  Speaker 2: mi casa lentamente y era un caos. Mi mesa de
• 42:37
  Speaker 2: café estaba al revés. La vieja lámpara de mi abuela
• 42:40
  Speaker 2: estaba rota en el piso. Algunos de los cuadros en
• 42:43
  Speaker 2: mi pared estaban torcidos y otros también estaban en el piso.
• 42:47
  Speaker 2: Fui más lejos y llamé a George y Sheila y
• 42:49
  Speaker 2: nadie respondió. Sentí que me temblaba la mano cuando agarré
• 42:52
  Speaker 2: mi teléfono y marqué el número de mi esposo. Seguía
• 42:56
  Speaker 2: marcando mientras caminaba más profundamente en mi casa y de
• 42:59
  Speaker 2: repente escuché su tono de llamada. Abrí la puerta de
• 43:02
  Speaker 2: nuestra habitación y vi un gran desastre, pero el teléfono
• 43:06
  Speaker 2: de George estaba en la mesa de noche de su
• 43:08
  Speaker 2: lado de la cama. Llamé a Sheila y escuché su
• 43:11
  Speaker 2: tono de llamada proveniente de la habitación de invitados que teníamos.
• 43:15
  Speaker 2: Entré en su habitación y llamé al 911 después de eso.
• 43:18
  Speaker 2: No sabía si era demasiado temprano para llamarlos, pero mi
• 43:21
  Speaker 2: casa prístina era un desastre. Y mi esposo y mi
• 43:24
  Speaker 2: suegra se habían ido. La policía llegó e inspeccionó las cosas.
• 43:28
  Speaker 2: Y fue entonces cuando recordé a Rover. Él también se
• 43:32
  Speaker 2: había ido. Les dije lo que pude mientras mantenía mis
• 43:36
  Speaker 2: brazos alrededor de Lucy, que lloraba en mi estómago. Responder
• 43:40
  Speaker 2: las preguntas del policía fue difícil, pero una fue particularmente difícil.
• 43:46
  Speaker 2: El oficial preguntó si mi suegra o mi esposo habían
• 43:48
  Speaker 2: peleado con alguien últimamente, y esa fue la primera vez
• 43:51
  Speaker 2: que realmente sospeché de David. Después de semanas de los
• 43:55
  Speaker 2: comentarios de Sheila, pensé que tal vez debería haber escuchado.
• 43:59
  Speaker 2: Así que le dije que mi suegra estaba convencida de
• 44:02
  Speaker 2: que el vecino era un acosador. Tuve que decirles lo
• 44:05
  Speaker 2: que había escuchado de Claudine y lo que Sheila había teorizado,
• 44:09
  Speaker 2: pero enfaticé que no estaba muy segura de no querer
• 44:11
  Speaker 2: meterlo en problemas sin ningún motivo. Y, hablando de vecinos,
• 44:17
  Speaker 2: algunos se habían reunido, incluidas algunas de las mamás que
• 44:20
  Speaker 2: me habían visto en la obra, pero David no estaba.
• 44:24
  Speaker 2: Un policía fue a su puerta y regresó rápidamente diciendo
• 44:27
  Speaker 2: que no había nadie en casa. Eso realmente empeoró las
• 44:30
  Speaker 2: cosas porque en mi corazón me dije a mí misma
• 44:33
  Speaker 2: que debería haber sido más cuidadosa. Los policías se fueron.
• 44:37
  Speaker 2: Prometieron iniciar una investigación y me pidieron que los llamara
• 44:40
  Speaker 2: si descubría algo nuevo. Pero no podía quedarme en mi
• 44:43
  Speaker 2: casa poniendo a mi hija en riesgo. Así que empacamos
• 44:46
  Speaker 2: algunas cosas y nos fuimos a un hotel. Claudine me
• 44:50
  Speaker 2: llamó a la mañana siguiente y me preguntó qué había pasado.
• 44:54
  Speaker 2: Como mencioné, ella vive a unas cuadras de distancia, así
• 44:58
  Speaker 2: que no habría visto las luces intermitentes de la policía.
• 45:00
  Speaker 2: Le conté mis sospechas y sorprendentemente ella dijo que David
• 45:05
  Speaker 2: nunca tendría nada que ver con eso, y ella estaba segura.
• 45:09
  Speaker 2: Le dije que él no estaba en casa y ella
• 45:10
  Speaker 2: dijo que él dormía en su casa. Nadie sabía que
• 45:13
  Speaker 2: estaban juntos. La diferencia de edad era difícil de digerir
• 45:17
  Speaker 2: para algunas personas, dijo. Me quedé atónita. Nunca lo imaginé,
• 45:21
  Speaker 2: pero tenía sentido. Y mirando hacia atrás, estábamos cerca de
• 45:26
  Speaker 2: la casa de Claudine cuando David estaba caminando junto a
• 45:29
  Speaker 2: nosotros mientras paseábamos a Rover. Y Sheila hizo algunas de
• 45:33
  Speaker 2: sus primeras acusaciones. Pero él se dio la vuelta cuando
• 45:36
  Speaker 2: lo hizo. Eso fue hace algún tiempo. Le pregunté a
• 45:40
  Speaker 2: Claudine y ella dijo que lo suyo solo había estado
• 45:43
  Speaker 2: sucediendo durante unos meses, así que la línea de tiempo encajaba. Entonces,¿
• 45:48
  Speaker 2: qué podría haberles pasado a mi esposo y a mi
• 45:50
  Speaker 2: suegra si David no era el problema? No presté atención
• 45:54
  Speaker 2: a eso. Si la desaparición de mi esposo y mi
• 45:57
  Speaker 2: suegra no fuera tan extraña, uno de los oficiales originales
• 46:01
  Speaker 2: me dijo que tenía que prepararme a mí y a
• 46:03
  Speaker 2: mi hija, porque era muy probable que George y su
• 46:06
  Speaker 2: madre ya no estuvieran vivos. No fue fácil, pero me
• 46:10
  Speaker 2: di cuenta de mi fuerza. Entonces me mantuve fuerte para
• 46:13
  Speaker 2: que mi hijo nos empujara a volver a nuestras vidas
• 46:16
  Speaker 2: más o menos normales mientras la policía hacía su trabajo.
• 46:20
  Speaker 2: El tiempo pasó y la extraña normalidad se convirtió en
• 46:23
  Speaker 2: nuestra verdadera normalidad y el caso se congeló. No hubo cuerpos,
• 46:28
  Speaker 2: una vez más, nada. Pasaron los años y Lucy entró
• 46:31
  Speaker 2: en la adolescencia. Estaba pasando por un momento difícil en
• 46:35
  Speaker 2: la escuela secundaria, así que no podía esperar más, tuvimos
• 46:38
  Speaker 2: que irnos. Nos mudamos a unas horas de distancia, a
• 46:42
  Speaker 2: una zona mucho más soleada, rodeada de playas, y vi
• 46:45
  Speaker 2: a Lucy florecer. Y aunque es difícil confesar, escaparse era
• 46:50
  Speaker 2: lo único correcto para nosotros. Pasaron más años y Lucy
• 46:53
  Speaker 2: se graduó de la escuela secundaria y fue a la universidad.
• 46:57
  Speaker 2: Está a punto de graduarse de pregrado y estoy muy
• 46:59
  Speaker 2: orgullosa de ella. Estaba planeando un viaje bastante grande al extranjero.
• 47:04
  Speaker 2: Y recuerda cuando dije antes sobre la publicación en una
• 47:07
  Speaker 2: cuenta aleatoria que no sigo, la que cambió nuestras vidas.
• 47:11
  Speaker 2: Ya sabes, tu teléfono ahora simplemente sabe cosas, como si
• 47:14
  Speaker 2: estuvieras pensando en comprar un traje de baño nuevo, y
• 47:17
  Speaker 2: de repente, aparecen anuncios de trajes de baño. Sé que
• 47:22
  Speaker 2: hay algún tipo de explicación informática aquí, pero ese no
• 47:25
  Speaker 2: es el punto. Se trata de la imagen que me
• 47:28
  Speaker 2: hizo cuestionar todo. Ha pasado mucho tiempo, pero lo reconocería
• 47:32
  Speaker 2: en cualquier lugar. George estaba en el fondo de esa foto,
• 47:36
  Speaker 2: y sé que hay personas que se parecen, pero Sheila
• 47:39
  Speaker 2: estaba con ellos. Su rostro era claro como el día,
• 47:43
  Speaker 2: incluso si estaban detrás de una modelo en traje de baño.
• 47:47
  Speaker 2: Verifiqué la cuenta, era una marca de trajes de baño
• 47:50
  Speaker 2: por supuesto, y tenían varios modelos en diferentes piezas, pero
• 47:54
  Speaker 2: en la misma calle. Intenté buscarlos en otras fotos, pero
• 47:58
  Speaker 2: no había nada. Eso significaba que debieron haber pasado mientras
• 48:03
  Speaker 2: la marca estaba haciendo su sesión de fotos o algo así.
• 48:06
  Speaker 2: Y entonces mi esposo y nuestra suegra, que habían desaparecido
• 48:10
  Speaker 2: de nuestras vidas hace casi 10 años y que eran considerados muertos,
• 48:14
  Speaker 2: de repente estaban perfectamente bien en las calles de algún
• 48:17
  Speaker 2: país europeo conocido por el arte y la buena comida.
• 48:21
  Speaker 2: Tal vez me estoy volviendo loca. Tal vez ha pasado
• 48:24
  Speaker 2: demasiado tiempo.¿ Pero qué pasó?¿ Por qué se fueron?¿ Fue planeado?¿
• 48:29
  Speaker 2: Mataron a mi perro? Ojalá lo supiera y no estoy
• 48:32
  Speaker 2: segura de si debo decírselo a Lucy o a alguien.
• 48:35
  Speaker 2: Decidir si decirle a Lucy lo que había descubierto fue
• 48:37
  Speaker 2: una lucha interna constante. No quería perturbar su vida justo
• 48:42
  Speaker 2: cuando estaba a punto de graduarse y entrar en una
• 48:44
  Speaker 2: nueva etapa emocionante. Me dije a mí misma que primero
• 48:47
  Speaker 2: necesitaba más información, algo concreto. La foto sola no era
• 48:52
  Speaker 2: suficiente para desatar un torbellino de emociones y preguntas en
• 48:56
  Speaker 2: su vida. Empecé a investigar en secreto. Intenté rastrear la
• 49:00
  Speaker 2: marca de trajes de baño para ver si tenían alguna
• 49:02
  Speaker 2: información adicional, alguna otra foto de esa sesión en particular.
• 49:07
  Speaker 2: Sin embargo, no obtuve mucho. Las redes sociales de la
• 49:11
  Speaker 2: marca solo mostraban imágenes de los modelos y no había
• 49:14
  Speaker 2: más fotos de fondo que pudieran ayudarme. Entonces decidí buscar
• 49:18
  Speaker 2: a George y Sheila en las redes sociales. No fue fácil,
• 49:22
  Speaker 2: ya que no tenía pistas concretas sobre dónde podrían estar,
• 49:25
  Speaker 2: pero seguí intentándolo. Pasé noches sin dormir buscando entre perfiles
• 49:29
  Speaker 2: de personas que podrían encajar con lo que había visto
• 49:32
  Speaker 2: en la foto. Finalmente, encontré algo. Un perfil con el
• 49:36
  Speaker 2: nombre de George, sin foto de perfil, pero con amigos
• 49:40
  Speaker 2: que reconocí del pasado incluyendo a Sheila. Mi corazón latía
• 49:44
  Speaker 2: con fuerza mientras exploraba ese perfil. No había muchas publicaciones,
• 49:49
  Speaker 2: pero una reciente me llamó la atención. Era una foto
• 49:53
  Speaker 2: de una cena en un restaurante, y aunque la imagen
• 49:55
  Speaker 2: no era muy clara podía ver a George y Sheila
• 49:58
  Speaker 2: en el fondo, sonriendo y disfrutando de la comida con
• 50:01
  Speaker 2: otras personas. El lugar estaba etiquetado. Un pequeño restaurante en Italia.
• 50:06
  Speaker 2: Tomé una captura de pantalla de la foto y me
• 50:09
  Speaker 2: senté a reflexionar.¿ Qué debería hacer con esta información?¿ Debería
• 50:13
  Speaker 2: confrontar a George y Sheila?¿ Debería decirle a Lucy? Sentí
• 50:18
  Speaker 2: que necesitaba un plan claro antes de actuar. Decidí contactar
• 50:21
  Speaker 2: al restaurante. Les envié un correo electrónico en un tono amigable,
• 50:26
  Speaker 2: explicando que había visto una foto de su restaurante y
• 50:28
  Speaker 2: preguntando si podrían darme alguna información sobre las personas en
• 50:32
  Speaker 2: la imagen. No esperaba mucho, pero al menos era un
• 50:35
  Speaker 2: paso adelante. Mientras esperaba una respuesta me di cuenta de
• 50:39
  Speaker 2: que necesitaba ayuda. No podía enfrentarme a esto sola, así
• 50:43
  Speaker 2: que contacté a Claudine. Sabía que podría confiar en ella,
• 50:47
  Speaker 2: y además, ella tenía una conexión con David, lo que
• 50:52
  Speaker 2: podría ser útil si necesitábamos más información sobre lo que
• 50:55
  Speaker 2: realmente había pasado. Nos reunimos en un café cerca de
• 50:59
  Speaker 2: mi casa, y después de ponernos al día brevemente, le
• 51:02
  Speaker 2: mostré las fotos. Claudine se quedó en silencio por un
• 51:06
  Speaker 2: momento y luego dijo,« Linda, esto es una locura. Necesitamos
• 51:10
  Speaker 2: averiguar qué está pasando aquí». Ella estuvo de acuerdo en
• 51:14
  Speaker 2: ayudarme a investigar más. Decidimos que lo mejor era no
• 51:18
  Speaker 2: decirle nada a Lucy hasta que tuviéramos más información. Claudine
• 51:22
  Speaker 2: tenía contactos en Europa debido a su trabajo y viajes,
• 51:25
  Speaker 2: y se ofreció a utilizar esas conexiones para tratar de
• 51:29
  Speaker 2: localizar a George y Sheila. Pasaron unas semanas, y finalmente,
• 51:34
  Speaker 2: Claudine me llamó con noticias. Había encontrado a alguien que
• 51:37
  Speaker 2: conocía el restaurante en Italia y que estaba dispuesto a ayudar.
• 51:42
  Speaker 2: Nos dieron la dirección exacta y el nombre del dueño,
• 51:45
  Speaker 2: quien estaba dispuesto a hablar con nosotros. Decidí que era
• 51:49
  Speaker 2: hora de hacer un viaje. Le dije a Lucy que
• 51:51
  Speaker 2: necesitaba tomarme un tiempo libre para resolver algunos asuntos personales,
• 51:55
  Speaker 2: y ella, preocupada pero comprensiva, me animó a ir. Reservé
• 52:00
  Speaker 2: un vuelo a Italia y Claudine insistió en acompañarme. Cuando
• 52:04
  Speaker 2: llegamos al restaurante, el dueño, un hombre amable de mediana
• 52:07
  Speaker 2: edad llamado Marco, nos recibió calurosamente. Le mostramos la foto
• 52:12
  Speaker 2: y él confirmó que las personas en el fondo eran
• 52:14
  Speaker 2: clientes habituales. Vienen aquí casi todos los meses, nos dijo.
• 52:19
  Speaker 2: Parecen una pareja muy feliz. Mi mente estaba llena de preguntas.
• 52:24
  Speaker 2: Pero antes de que pudiera formular alguna, Marco continuó. Si
• 52:28
  Speaker 2: quieres hablar con ellos, te sugiero que vengas mañana por
• 52:30
  Speaker 2: la noche. Siempre reservan una mesa para cenar los viernes.
• 52:35
  Speaker 2: La idea de enfrentarme a George y Sheila me llenaba
• 52:37
  Speaker 2: de nervios, pero sabía que tenía que hacerlo. No podía
• 52:41
  Speaker 2: seguir viviendo en la incertidumbre. Así que Claudine y yo
• 52:44
  Speaker 2: hicimos una reserva para el viernes por la noche y
• 52:47
  Speaker 2: pasamos el día siguiente planeando qué decir y cómo manejar
• 52:50
  Speaker 2: la situación. El viernes por la noche, llegamos al restaurante
• 52:54
  Speaker 2: temprano y nos sentamos en una mesa desde donde podíamos
• 52:57
  Speaker 2: ver la entrada. Mi corazón latía con fuerza, y Claudine
• 53:01
  Speaker 2: trataba de mantenerme tranquila. Finalmente los vi. George y Sheila entraron,
• 53:07
  Speaker 2: riendo y charlando, como si no tuvieran una sola preocupación
• 53:11
  Speaker 2: en el mundo. Cuando se sentaron, me levanté y caminé
• 53:14
  Speaker 2: hacia ellos. Hola, George. Hola, Sheila. Sus rostros se congelaron
• 53:19
  Speaker 2: en una expresión de sorpresa y tal vez un poco
• 53:22
  Speaker 2: de miedo. Linda,¿ qué estás haciendo aquí? George finalmente logró articular.
• 53:27
  Speaker 2: Eso es lo que quiero saber. Respondí mi voz temblando.¿
• 53:31
  Speaker 2: Qué están haciendo ustedes aquí?¿ Qué pasó hace diez años?
• 53:35
  Speaker 2: Sheila se echó hacia atrás en su silla, mirando a
• 53:38
  Speaker 2: George en busca de respuestas. Él tomó una respiración profunda
• 53:42
  Speaker 2: y dijo,« Es una larga historia, Linda, pero creo que
• 53:46
  Speaker 2: es hora de que la escuches». Nos sentamos y finalmente
• 53:49
  Speaker 2: comenzaron a contarme la verdad. Cuando tenía 16 años, no había
• 53:55
  Speaker 2: muchas cosas que hacer en mi pequeño pueblo. Mis amigos
• 53:58
  Speaker 2: y yo solíamos pasar el tiempo explorando lugares abandonados y
• 54:02
  Speaker 2: contando historias de miedo. Uno de nuestros lugares favoritos era
• 54:06
  Speaker 2: una vieja fábrica en las afueras del pueblo. La fábrica
• 54:10
  Speaker 2: había estado cerrada desde antes de que yo naciera y
• 54:13
  Speaker 2: siempre había rumores de que estaba embrujada. Una noche, mis
• 54:18
  Speaker 2: amigos y yo decidimos ir a la fábrica para pasar
• 54:20
  Speaker 2: el rato. Era una de esas noches en las que
• 54:23
  Speaker 2: la luna llena iluminaba el cielo, haciendo que todo se
• 54:27
  Speaker 2: viera más claro y a la vez más inquietante. Caminamos
• 54:30
  Speaker 2: hasta la fábrica, riendo y contándonos historias de fantasmas para
• 54:34
  Speaker 2: asustarnos unos a otros. Éramos cinco. Lucas, Ana, Mateo, Sara
• 54:40
  Speaker 2: y yo. Al llegar notamos que una de las ventanas
• 54:43
  Speaker 2: del segundo piso estaba rota. Decidimos entrar por allí, ya
• 54:47
  Speaker 2: que la puerta principal estaba cerrada con cadenas y candados oxidados.
• 54:51
  Speaker 2: Subimos por una escalera improvisada que habíamos hecho con unos
• 54:54
  Speaker 2: tablones de madera y nos colamos por la ventana rota. Dentro,
• 54:59
  Speaker 2: el silencio era abrumador, roto solo por el sonido de
• 55:02
  Speaker 2: nuestras pisadas. El interior de la fábrica era tan oscuro
• 55:06
  Speaker 2: como esperábamos. Usamos nuestras linternas para iluminar el camino mientras
• 55:11
  Speaker 2: explorábamos las diferentes salas. Encontramos viejas máquinas oxidadas y montones
• 55:16
  Speaker 2: de papeles amarillentos que crujían bajo nuestros pies. Todo estaba
• 55:21
  Speaker 2: cubierto de polvo y telarañas y el aire tenía un
• 55:24
  Speaker 2: olor rancio y a humedad. Nos separamos para cubrir más terreno.
• 55:28
  Speaker 2: Yo me quedé en una sala grande, que alguna vez
• 55:31
  Speaker 2: debió ser el área principal de producción. Mientras exploraba, mi
• 55:35
  Speaker 2: linterna parpadeó y se apagó. Intenté encenderla de nuevo, pero
• 55:39
  Speaker 2: no respondía. Fue entonces cuando escuché un ruido detrás de mí,
• 55:43
  Speaker 2: como si algo se moviera en la oscuridad. Mi corazón
• 55:47
  Speaker 2: comenzó a latir con fuerza. Me di la vuelta rápidamente,
• 55:51
  Speaker 2: pero no vi nada.« Debe ser mi imaginación», pensé tratando
• 55:55
  Speaker 2: de calmarme. Sin embargo, el ruido persistía, como si algo
• 55:59
  Speaker 2: estuviera arrastrándose por el suelo. Empecé a retroceder lentamente hacia
• 56:03
  Speaker 2: la puerta, cuando de repente sentí una mano fría tocar
• 56:07
  Speaker 2: mi hombro. Grité y corrí hacia la puerta tropezando con
• 56:10
  Speaker 2: los escombros en mi camino. Mis amigos, alarmados por mi grito,
• 56:14
  Speaker 2: vinieron corriendo hacia mí. Les conté lo que había pasado,
• 56:18
  Speaker 2: pero cuando revisamos el lugar, no encontramos a nadie. Decidimos
• 56:22
  Speaker 2: que ya era suficiente por esa noche y salimos de
• 56:24
  Speaker 2: la fábrica tan rápido como pudimos. Esa noche tuve pesadillas
• 56:29
  Speaker 2: con la fábrica y esa mano fría que me había tocado.
• 56:33
  Speaker 2: Pero lo más extraño fue que al día siguiente descubrí
• 56:36
  Speaker 2: que tenía una marca en el hombro, como si alguien
• 56:38
  Speaker 2: hubiera dejado una huella oscura en mi piel. Traté de
• 56:42
  Speaker 2: olvidarlo y seguir con mi vida, pero la marca nunca desapareció.
• 56:46
  Speaker 2: Unos días después volví a la fábrica con mis amigos.
• 56:49
  Speaker 2: Estábamos decididos a descubrir qué había pasado esa noche. Esta
• 56:54
  Speaker 2: vez llevamos más linternas y una cámara para documentar nuestra exploración.
• 56:59
  Speaker 2: Mientras recorríamos los pasillos oscuros, el aire parecía más pesado
• 57:03
  Speaker 2: y una sensación de inquietud se apoderó de mí. Nos
• 57:07
  Speaker 2: dirigimos al sótano, un lugar al que nunca habíamos ido antes.
• 57:11
  Speaker 2: La puerta estaba entreabierta y el aire frío que emanaba
• 57:14
  Speaker 2: del interior nos hizo estremecer. Bajamos las escaleras de metal
• 57:19
  Speaker 2: que crujían con cada paso. El sótano era aún más
• 57:22
  Speaker 2: oscuro y húmedo que el resto de la fábrica. En
• 57:25
  Speaker 2: una esquina vimos un viejo escritorio cubierto de polvo y
• 57:28
  Speaker 2: papeles esparcidos por el suelo. Mateo encontró un libro antiguo
• 57:32
  Speaker 2: con una cubierta de cuero desgastado. Al abrirlo descubrimos que
• 57:36
  Speaker 2: era un diario. Las páginas estaban llenas de notas y
• 57:39
  Speaker 2: dibujos extraños. Ana leyó en voz alta algunas entradas y
• 57:43
  Speaker 2: descubrimos que el diario pertenecía a un hombre que había
• 57:46
  Speaker 2: trabajado en la fábrica hace muchos años. Sus últimas entradas
• 57:50
  Speaker 2: hablaban de figuras sombrías que veía en los rincones y
• 57:53
  Speaker 2: de sus crecientes sentimientos de miedo y paranoia. De repente,
• 57:58
  Speaker 2: la linterna de Lucas se apagó. Intentamos encenderla de nuevo,
• 58:02
  Speaker 2: pero no funcionaba. La oscuridad nos envolvía y escuchamos susurros
• 58:07
  Speaker 2: provenientes de todas partes. Sentí una mano fría en mi
• 58:11
  Speaker 2: espalda y grité. Sara encendió su linterna y apuntó en
• 58:15
  Speaker 2: todas direcciones, pero no vimos a nadie. Decidimos que era
• 58:19
  Speaker 2: hora de salir de allí. Mientras subíamos las escaleras, escuchamos
• 58:23
  Speaker 2: pasos detrás de nosotros. Corrimos hacia la salida y al
• 58:28
  Speaker 2: llegar a la ventana rota, algo tiró de mi pierna.
• 58:31
  Speaker 2: Caí al suelo y sentí una presión en mi tobillo.
• 58:34
  Speaker 2: Mis amigos tiraron de mí y logré liberarme. Salimos de
• 58:38
  Speaker 2: la fábrica corriendo y no nos detuvimos hasta llegar a
• 58:41
  Speaker 2: casa de Mateo. Estábamos todos asustados y exhaustos. Ana sugirió
• 58:46
  Speaker 2: que debíamos contarle a alguien sobre lo que habíamos encontrado
• 58:48
  Speaker 2: en la fábrica. Decidimos mostrarle el diario a la señora García,
• 58:53
  Speaker 2: una anciana que vivía en el pueblo y que siempre
• 58:56
  Speaker 2: había contado historias sobre la fábrica. La señora García nos
• 58:59
  Speaker 2: recibió en su casa y examinó el diario con atención.
• 59:03
  Speaker 2: Nos contó que, hace muchos años, un trabajador de la
• 59:06
  Speaker 2: fábrica había desaparecido misteriosamente. Había rumores de que su espíritu
• 59:11
  Speaker 2: aún vagaba por la fábrica, buscando venganza. La señora García
• 59:15
  Speaker 2: nos advirtió que no volviéramos a ese lugar, ya que
• 59:18
  Speaker 2: era peligroso y estaba maldito. decidimos seguir su consejo y
• 59:22
  Speaker 2: nunca más regresamos a la fábrica, sin embargo la marca
• 59:26
  Speaker 2: en mi hombro seguía allí, un recordatorio constante de aquella
• 59:30
  Speaker 2: noche aterradora, con el tiempo me di cuenta de que
• 59:33
  Speaker 2: la marca no era sólo una huella sino una advertencia,
• 59:37
  Speaker 2: comencé a tener visiones de la fábrica en mis sueños
• 59:39
  Speaker 2: y cada vez que intentaba ignorarlas la marca se oscurecía
• 59:44
  Speaker 2: y me dolía, Un día mientras estaba en la biblioteca
• 59:47
  Speaker 2: del pueblo, encontré un libro sobre historias de fantasmas locales.
• 59:51
  Speaker 2: Había un capítulo dedicado a la fábrica y a la
• 59:54
  Speaker 2: desaparición del trabajador. El libro mencionaba un ritual antiguo que
• 59:58
  Speaker 2: podía liberar a los espíritus atrapados. Decidí que tenía que intentarlo,
• 1:00:03
  Speaker 2: aunque mis amigos pensaran que estaba loco. Reuní los ingredientes
• 1:00:08
  Speaker 2: necesarios para el ritual, velas negras, sal y una foto
• 1:00:12
  Speaker 2: del trabajador desaparecido que había encontrado en el diario. Una
• 1:00:17
  Speaker 2: noche de luna llena volví a la fábrica, esta vez solo.
• 1:00:21
  Speaker 2: Encendí las velas en el sótano y tracé un círculo
• 1:00:23
  Speaker 2: de sal alrededor de mí. Mientras recitaba las palabras del ritual,
• 1:00:28
  Speaker 2: sentí una presencia a mi alrededor. El aire se volvió
• 1:00:32
  Speaker 2: frío y la figura sombría apareció ante mí. Era el
• 1:00:35
  Speaker 2: trabajador desaparecido. Su rostro mostraba dolor y tristeza. Le expliqué
• 1:00:41
  Speaker 2: que solo quería ayudarlo a encontrar paz. La figura asintió
• 1:00:44
  Speaker 2: y se desvaneció lentamente. Las velas se apagaron y el
• 1:00:48
  Speaker 2: sótano quedó en silencio. Regresé a casa sintiéndome aliviado. Al
• 1:00:52
  Speaker 2: día siguiente la marca en mi hombro había desaparecido. Nunca
• 1:00:56
  Speaker 2: más tuve pesadillas con la fábrica, y los susurros en
• 1:00:59
  Speaker 2: la oscuridad cesaron. Mis amigos y yo seguimos nuestras vidas,
• 1:01:03
  Speaker 2: y aunque nunca volvimos a la fábrica, siempre recordaríamos aquella
• 1:01:07
  Speaker 2: experiencia que nos unió y nos enseñó a respetar lo desconocido.
• 1:01:12
  Speaker 2: Con el tiempo, me mudé a otra ciudad para estudiar
• 1:01:14
  Speaker 2: en la universidad. La vida siguió su curso, pero nunca
• 1:01:18
  Speaker 2: olvidé lo que había vivido en la fábrica. A veces,
• 1:01:21
  Speaker 2: cuando contaba la historia a mis nuevos amigos, veía incredulidad
• 1:01:25
  Speaker 2: en sus ojos. Sin embargo, aquellos que conocían el pueblo
• 1:01:29
  Speaker 2: sabían que había algo más allá de lo visible en
• 1:01:31
  Speaker 2: ese lugar. Una noche, muchos años después, recibí una llamada
• 1:01:36
  Speaker 2: de Lucas. Habían decidido demoler la vieja fábrica para construir
• 1:01:40
  Speaker 2: un centro comercial. Nos reunimos una última vez en el
• 1:01:44
  Speaker 2: pueblo para ver la demolición. Mientras las máquinas derribaban las paredes,
• 1:01:49
  Speaker 2: sentí una mezcla de nostalgia y alivio. Sabía que los
• 1:01:52
  Speaker 2: espíritus atrapados en la fábrica finalmente encontrarían paz. Nos despedimos
• 1:01:57
  Speaker 2: del pueblo y de nuestra juventud, llevando con nosotros los
• 1:02:01
  Speaker 2: recuerdos de aquella noche y la lección de que hay
• 1:02:03
  Speaker 2: cosas que no podemos entender completamente. Y así, la sombra
• 1:02:08
  Speaker 2: en la noche se convirtió en una historia del pasado,
• 1:02:11
  Speaker 2: pero una que siempre viviría en nuestros corazones. Pasaron los
• 1:02:15
  Speaker 2: años y la vida siguió su curso. Cada uno de
• 1:02:18
  Speaker 2: nosotros tomó caminos diferentes, pero siempre manteníamos el contacto. La
• 1:02:23
  Speaker 2: demolición de la fábrica había cerrado un capítulo de nuestras vidas,
• 1:02:27
  Speaker 2: pero a medida que crecía, me daba cuenta de que
• 1:02:29
  Speaker 2: las cicatrices de esa experiencia seguían presentes en mí, aunque
• 1:02:33
  Speaker 2: de forma sutil. Un día recibí una invitación para una
• 1:02:37
  Speaker 2: reunión de antiguos alumnos de la escuela secundaria. Decidí asistir,
• 1:02:41
  Speaker 2: con la esperanza de reencontrarme con viejos amigos y compartir recuerdos.
• 1:02:47
  Speaker 2: La reunión se celebró en el gimnasio de nuestra antigua
• 1:02:49
  Speaker 2: escuela y al llegar me sorprendió ver cuántas caras familiares había. Lucas, Ana,
• 1:02:56
  Speaker 2: Mateo y Sara estaban allí y fue como si el
• 1:02:59
  Speaker 2: tiempo no hubiera pasado. Después de ponernos al día y
• 1:03:02
  Speaker 2: recordar nuestras aventuras juveniles, la conversación inevitablemente se dirigió hacia
• 1:03:07
  Speaker 2: la fábrica. Nos reímos nerviosamente al recordar nuestra valentía y
• 1:03:11
  Speaker 2: locura juvenil. Sin embargo, noté que todos nosotros, aunque mayores
• 1:03:16
  Speaker 2: y más maduros, aún llevábamos las marcas de esa noche
• 1:03:19
  Speaker 2: en nuestros corazones. Lucas, que siempre había sido el más
• 1:03:23
  Speaker 2: valiente de nosotros, admitió que había tenido pesadillas recurrentes sobre
• 1:03:28
  Speaker 2: la fábrica, similares a las que yo había tenido. Ana
• 1:03:32
  Speaker 2: reveló que había estado investigando sobre fenómenos paranormales y había
• 1:03:36
  Speaker 2: encontrado otros casos similares al nuestro en diferentes partes del mundo. Mateo,
• 1:03:41
  Speaker 2: ahora padre de dos hijos, confesó que nunca permitía que
• 1:03:45
  Speaker 2: sus hijos exploraran lugares abandonados por temor a que algo
• 1:03:48
  Speaker 2: similar les sucediera. Y Sarah, que había estudiado psicología, mencionó
• 1:03:54
  Speaker 2: que nuestra experiencia había influido en su decisión de especializarse
• 1:03:58
  Speaker 2: en traumas infantiles. Decidimos que era hora de enfrentar nuestro
• 1:04:02
  Speaker 2: pasado de una vez por todas. Lucas sugirió que visitáramos
• 1:04:06
  Speaker 2: el lugar donde una vez estuvo la fábrica, ahora un
• 1:04:09
  Speaker 2: centro comercial. Aunque el edificio antiguo ya no estaba, sentíamos
• 1:04:13
  Speaker 2: que debíamos ver el lugar y cerrar ese capítulo definitivamente.
• 1:04:18
  Speaker 2: Nos reunimos al día siguiente y fuimos al centro comercial.
• 1:04:21
  Speaker 2: Caminamos por los pasillos llenos de tiendas y gente, tratando
• 1:04:24
  Speaker 2: de localizar el lugar exacto donde había estado la fábrica.
• 1:04:28
  Speaker 2: Mientras recorríamos el lugar, sentimos una mezcla de alivio y nostalgia.
• 1:04:33
  Speaker 2: No había rastro del antiguo edificio, pero la sensación de
• 1:04:36
  Speaker 2: inquietud aún nos acompañaba. Nos detuvimos en una cafetería dentro
• 1:04:41
  Speaker 2: del centro comercial para tomar un descanso y reflexionar sobre
• 1:04:45
  Speaker 2: todo lo que habíamos vivido. Fue entonces cuando noté a
• 1:04:48
  Speaker 2: un hombre sentado solo en una mesa cerca de nosotros.
• 1:04:52
  Speaker 2: Su rostro me parecía extrañamente familiar. Era el mismo hombre
• 1:04:56
  Speaker 2: cuya figura sombría había visto en la fábrica tantos años atrás.
• 1:05:00
  Speaker 2: Me quedé paralizado por un momento, sin saber si debía
• 1:05:03
  Speaker 2: acercarme o no. Finalmente reuní el valor y me acerqué
• 1:05:07
  Speaker 2: a él. Disculpe, le dije.¿ Nos conocemos? El hombre me
• 1:05:11
  Speaker 2: miró con una expresión de sorpresa y tristeza. Sí, respondió
• 1:05:16
  Speaker 2: en un susurro. Soy el espíritu que liberaste aquella noche.
• 1:05:21
  Speaker 2: Nos sentamos a su mesa y él nos contó su historia.
• 1:05:24
  Speaker 2: Su nombre era Ernesto y había trabajado en la fábrica
• 1:05:27
  Speaker 2: hasta que un trágico accidente lo había atrapado entre las máquinas.
• 1:05:31
  Speaker 2: Su espíritu había estado vagando por el lugar desde entonces,
• 1:05:34
  Speaker 2: buscando paz. Nos agradeció por realizar el ritual que finalmente
• 1:05:38
  Speaker 2: le permitió descansar. Ernesto nos explicó que, aunque su espíritu
• 1:05:42
  Speaker 2: había sido liberado, una parte de él siempre estaría conectada
• 1:05:46
  Speaker 2: con nosotros debido a la marca que había dejado en
• 1:05:49
  Speaker 2: mi hombro. Esa marca nos dijo era un símbolo de
• 1:05:52
  Speaker 2: protección y conexión. Nos aseguró que siempre estaría vigilando y protegiéndonos,
• 1:05:57
  Speaker 2: incluso en su descanso. Nos despedimos de Ernesto con una
• 1:06:00
  Speaker 2: mezcla de alivio y tristeza. Habíamos encontrado el cierre que
• 1:06:04
  Speaker 2: tanto necesitábamos, pero también habíamos descubierto que nuestra experiencia había
• 1:06:09
  Speaker 2: sido mucho más profunda de lo que habíamos imaginado. La
• 1:06:13
  Speaker 2: vida continuó, pero ahora con una nueva comprensión de los
• 1:06:16
  Speaker 2: misterios que nos rodean y la certeza de que siempre
• 1:06:19
  Speaker 2: estaremos conectados de alguna manera. Con el tiempo, todos seguimos
• 1:06:23
  Speaker 2: nuestros caminos, pero la reunión y la visita al centro
• 1:06:27
  Speaker 2: comercial nos unieron de una forma especial. Nos prometimos mantenernos
• 1:06:31
  Speaker 2: en contacto y apoyarnos mutuamente, sin importar dónde estuviéramos o
• 1:06:35
  Speaker 2: lo que hiciéramos. La marca en mi hombro desapareció finalmente,
• 1:06:40
  Speaker 2: dejando solo un leve rastro. Pero su significado y la
• 1:06:44
  Speaker 2: experiencia que representaba nunca se desvanecieron. Aprendí a vivir con
• 1:06:48
  Speaker 2: esa parte de mi pasado y a ver el mundo
• 1:06:51
  Speaker 2: con una nueva perspectiva. Cada vez que me encontraba con
• 1:06:54
  Speaker 2: un desafío, recordaba la valentía que habíamos mostrado aquella noche
• 1:06:58
  Speaker 2: y la conexión que habíamos forjado. Y así, la sombra
• 1:07:03
  Speaker 2: en la noche se convirtió en una historia de resiliencia
• 1:07:06
  Speaker 2: y amistad. Un recordatorio constante de que incluso en los
• 1:07:10
  Speaker 2: momentos más oscuros, siempre hay una luz que nos guía
• 1:07:13
  Speaker 2: y nos protege. La experiencia nos enseñó a apreciar la
• 1:07:17
  Speaker 2: vida y a valorar a las personas que nos rodean,
• 1:07:21
  Speaker 2: sabiendo que juntos podemos enfrentar cualquier desafío y superar cualquier miedo.