
【寶島有意思】用台語話劇詮釋經典文學!《咱兜》直視現代親情的裂痕與療癒│主持人賴靜嫻 ft.【第四人稱表演域】《咱兜lán tau》演員黃光益、張詠勛
【第四人稱表演域】創立於2004年,由劇場與教育工作者組成,企圖結合表演藝術與社會議題,並跳脫既定的框架。
從2023年開始,【第四人稱表演域】開啟【kóng台語puann世界─世界經典x本土語文】計畫,將世界經典作品改編成台語話劇,第一年以卡謬的《鼠疫》為靈感,創作出《大疫 Un-i̍k》,第二年適逢美麗島事件45週年,第二部曲《暗島 àm-tó》應運而生,靈感源自莫迪亞諾的《暗店街》。
今年則將視角緩緩收回至個人生命最初的場域—家庭。發想自法國劇作家費洛里安‧齊勒的舞台劇劇本「家庭三部曲」,揉合臺灣在地文化與語境,推出全新創作《咱兜lán tau》。
藉由迷宮般非線性的多重視角,帶領觀眾穿透劇情,直視現代家庭中無處安放的共同焦慮。在今天的節目中,《咱兜lán tau》演員黃光益、張詠勛跟我們分享這部交織三代創傷的家庭劇,邀請聽眾朋友一起來看好戲。
本集金句:
【第四人稱表演域】的特色就是一開始組成的都是老師,第二個就是我們最近都是演全台語的話劇,第三個就是老中青三代都會上場。因為導演希望我們都靠本來的面目來表演,盡量不要靠化妝。
#黃光益 #張詠勛 #第四人稱表演域 #咱兜 #全台語話劇
@【第四人稱表演域】
https://www.facebook.com/profile.php?id=100066645007298&locale=zh_TW
●《咱兜 lán…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.