
悦讀:留言機 / Linda Pastan
留言機 / Linda Pastan
我撥通電話聽到你
留言機里的錄音
在你死去幾星期之後,
雛形初具的鬼魂依然渴望
來自人間的留言。
是否留言,告訴你
我們倆各自人生織成的網
以前也曾破裂過
但這次忽如其來的撕裂
將不會很快或者輕易地縫合?
你那空下去的屋子里,有人
在捲起地毯,把書打包,
坐在你的古董餐桌旁喝咖啡,
聽著留言機里的
各條留言,你特有的音質
幽靈般出沒於那部機器,
比照片或者指紋都更加
可感可觸。在這個沒有了你的
第一個秋天的第一天,
我羞愧難當也想竭力忍住
但還是無法抵擋,又撥打了
那個熟記於心的電話號碼,
感激這個黯然失色的世界里
還有機器施予意外的慈悲,
聽完之後,掛上電話。
Music:恐龙的皮 The Dinosaur’s Skin,Summer Salt - If I Say I Love You
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.