Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian Cooking - Sautéing Onions
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I’m Lucas. Luna: And I’m Luna. We are ready to cook again. Lucas: We have been boiling water and making rice lately. Today we focus on the very first step. The onions. Luna: The foundation of so many dishes. It starts with the heat. Lucas: Exactly. If you want to support this show, you can visit buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: It really helps keep the kitchen open. Now, let’s turn on the stove. Lucas: First, you need hot oil. Say: روغن داغ است. Luna: Rough-ghen daagh ast. Lucas: Yes. Hot oil. Say it again: روغن داغ است. Luna: Rough-ghen daagh ast. Got it. Lucas: Now add the onions. You tell someone to sauté them. Say: پیاز را تفت بده. Luna: Pee-az ra taft bedeh. Lucas: Perfect. To sauté or fry lightly. Repeat: پیاز را تفت بده. Luna: Pee-az ra taft bedeh. One more time. Lucas: Great. As they cook, they change color. When they turn yellow, say: زرد شد. Luna: Zard shod. Lucas: They turned yellow. Again: زرد شد. Luna: Zard shod. They look golden now. Lucas: The smell fills the room. Say: بوی آن عالی میآید. Luna: Bouy-e an aali mi-ayad. Lucas: Its smell is excellent. Try it: بوی آن عالی میآید. Luna: Bouy-e an aali mi-ayad. So fragrant. Lucas: Finally, lower the heat. Say: شعله را کم کن. Luna: Sholeh ra kam kon. Lucas: Turn down the flame. Repeat: شعله را کم کن. Luna: Sholeh ra kam kon. Lower the heat. Lucas: Let's put it all together. Start with the oil. روغن داغ است. Luna: Rough-ghen daagh ast. The pan is ready. Lucas: Add the onions. پیاز را تفت بده. Luna: Pee-az ra taft bedeh. Stirring them around. Lucas: Wait for the color. زرد شد. Luna: Zard shod. They are soft and sweet. Lucas: Smell that. بوی آن عالی میآید. Luna: Bouy-e an aali mi-ayad. Incredible. Lucas: Cool it down. شعله را کم کن. Luna: Sholeh ra kam kon. Just right. Lucas: You did it. Those five phrases cover the start of most Persian meals. Luna: I can already imagine the dinner table. Thank you, Lucas. Lucas: Practice these until we meet again. This has been Learn Persian with Fexingo.