Kam s ním? aneb Jak správně umístit francouzská přídavná jména rozvíjející jména podstatná. Adjectifs épithètes.

Irena Czuchová · Nov 6, 2026

Francouzská přídavná jména, která přímo rozvíjí jméno podstatné a shodují se s ním stejně jako v češtině v rodě a čísle (adjectifs épithètes), zpravidla stojí za podstatným jménem.

Ovšem kdyby to tak platilo vždy, článek by tímto tvrzením skončil. Naštěstí je však situace daleko zajímavější. Nabízí se tedy otázka : Kam s ním ?

Kam postavit francouzské přídavné jméno, když je jen jedno

Francouzská přídavná jména stojící za podstatným jménem

Národnosti

Un homme françaisjeden francouzský muž

Une femme tchèquejedna česká žena

Barvy

Une robe bleuejedny modré šaty

Tvary

Une table ronde jeden kulatý…