Latest / Bibliotequeando / 12 - Crónicas De Una Muerte Anunciada - Gabriel García Márquez
Transcript
- 0:04La sociedad, el destino, la venganza, el amor hasta el
- 0:08sexismo. De esto trata la corta pero
- 0:11excelente novela de Gabriel García Márquez, Crónica de una
- 0:14muerte anunciada. Bienvenidos todos a este nuevo
- 0:20episodio del podcast de Bibliotequeando les habla
- 0:23Ricardo Lugo. Los estoy complaciendo con esta
- 0:25ya que tienen tiempo pidiéndomela para el podcast.
- 0:28Esta novela es muy única para mí, porque además de que tiene
- 0:31elementos del típico realismo mágico de García Márquez, esto
- 0:36fue un evento basado en verdad en la vida real.
- 0:39En Colombia hubo una mujer llamada Margarita chica salas,
- 0:43ella fue una esposa de vuelta, que eso era cuando los esposos
- 0:47se enteraban que la mujer no era virgen al llegar el matrimonio y
- 0:50la devolvían porque ese no era el trato, no era pura, etcétera.
- 0:52Todas esas mentiras de de los años 5060.
- 0:57Supongo que todavía pasa hasta cierto punto, pero era algo muy
- 1:00común, especialmente en Latinoamérica en esa época.
- 1:03Pero esta mujer, Margarita chica salas, tuvo sexo con un hombre
- 1:07llamado cayetano gentil. Cuando el esposo se da cuenta
- 1:10que ella tuvo sexo antes, el matrimonio la devuelve a su
- 1:12familia y la familia, buscando venganza, mata a cayetano
- 1:16gentil. Esto hubiese sido simplemente un
- 1:18asesinato más, un muerto más en un pueblo de Colombia.
- 1:21Eso no hubiese sido ni siquiera una mancha en el récord, pero.
- 1:25Resulta que este cayetano gentil era pariente, era relacionado a
- 1:29Gabriel García y Luisa Márquez, los padres de Gabriel García
- 1:33Márquez. Ya el había escuchado este
- 1:35cuento cuando estaba como periodista en Barranquilla.
- 1:38Y lo curioso de esto es que se tardó 30 años en contar la
- 1:42historia y Gabo sabía que apenas escuchó lo que sucedió, que él
- 1:46podía hacer una novela con historia parecida.
- 1:50Pero él se entera de esto en el 51 y la novela no es publicada
- 1:53hasta el 81, así que fueron 30 años de espera para contar esta
- 1:57historia. Él, a mí me pareció que el el
- 1:59libro habla de de muchos temas, a pesar de que es muy corta,
- 2:02habla de los amores tóxicos o terribles, de los prejuicios
- 2:05culturales, maltrato físico, psicológico, el machismo del
- 2:08pueblo y hasta el mismo impacto de la responsabilidad colectiva.
- 2:13Habla de muchos temas. En verdad es un libro bastante
- 2:15profundo y espero que disfruten ahora el resumen.
- 2:25La novela empieza con el matrimonio de Bayardo San Román
- 2:28y Angela vicario. Angela vicario sería la famosa
- 2:32Margarita chica salas de la vida real.
- 2:35Bayardo San Román era un hombre de mucho dinero, un profesional
- 2:38talentoso, apuesto, que había llegado al pueblo en buscar una
- 2:42esposa. Él quería simplemente buscar a
- 2:45la mujer más linda del pueblo para poder casarse con ella.
- 2:49Obviamente los locales le empiezan a caer bien porque era
- 2:51un hombre bastante generoso, de de cierta índole, y la familia
- 2:56vicario le ofrece a Ángela. Voy, repito, así era el mundo en
- 3:01esa época. Ellos le ofrecen a Ángela al
- 3:04señor Bayardo San Román y arreglan el matrimonio, ya que
- 3:07la familia de por sí la familia vicario no tenía muchos recursos
- 3:10económicos, así que era una manera de subir de clase social.
- 3:14Quizá es una de las pocas maneras que había en la época.
- 3:17Ángela, por supuesto, no quería casarse con con San Román, no
- 3:21solamente por por por por él específicamente, sin simplemente
- 3:25ella quería casarse con amor, no sin amor.
- 3:28Pero la boda se iba a dar, no había nada que ella podía hacer
- 3:30al respecto en verdad. Y San Román iba a despilfarrar
- 3:32bastante dinero en ella, en la familia.
- 3:34Ya en la misma fiesta, cuando llega la noche de boda, Bayardo
- 3:39San Román descubre que su doncella, su mujer, ya no es
- 3:41virgen. Y sintiendo esa deshonra, le le
- 3:45propinó una paliza, la golpeó violentamente, la dejó sangrando
- 3:49y la devolvió físicamente a casa de sus padres, los padres de
- 3:52Ángela vicario, en plena madrugada de noche de boda.
- 3:56Entonces aquí podemos ver más o menos la época en la que
- 3:59estamos, no como lo mencioné al principio, ese machismo, ese
- 4:02sexismo hacia las mujeres, primero que nada, ellos no
- 4:06deciden quién se va a casar, ni siquiera tiene una opinión al
- 4:08respecto. Segundo, el esposo la golpea
- 4:12brutalmente, algo que sería un crimen hoy en día, pero en
- 4:15aquella época todo el mundo estaba como que o K está bien,
- 4:18te lo mereces por haber tenido sexo antes del matrimonio.
- 4:21Y tercero, buscan al culpable, como si hubiese un culpable de
- 4:25un crimen, como si hubiese pasado algo grave.
- 4:27Y toda esa rabia es mal posicionada.
- 4:31Se dirige a buscar a esta persona que le quitó la
- 4:34virginidad a Ángela vicario. Y aquí es cuando los hermanos de
- 4:37Ángela, unos gemelos llamados Pedro y Pablo.
- 4:40Le preguntan quién había, quién había sido el culpable y ella
- 4:44dice que fue Santiago Nazar. Esto fue algo que nadie se
- 4:47esperaba. Santiago era un muchacho joven,
- 4:50respetado en el pueblo y que ya tenía novia, era de diferente
- 4:53clase social y nunca se les veía a ellos 2 juntos.
- 4:57Había una sensación de que si ustedes hicieron algo a
- 4:59escondidas los escondieron muy bien, pero aún así los hermanos
- 5:02dicen, o K tenemos que proteger la honra de nuestra hermana y
- 5:05vamos a ir a matar a este supuesto criminal.
- 5:09¿Ellos de todo, ellos lo hacen muy mal, digamos, ellos van para
- 5:12el pueblo a buscar a Santiago, recuerden, esto es en la
- 5:15madrugada, es la noche de boda, después el esposo acaba de
- 5:18volver a Ángela y caminan por el pueblo con unos cuchillos
- 5:23bastante grandes, bastante afilados, y la gente les
- 5:26pregunta qué es lo que están haciendo ustedes, para dónde
- 5:28van? Y ellos dicen que están a rumbo
- 5:29a matar a Santiago. Nasar de tal manera son tan
- 5:31obvios con lo que están tratando de hacer que ya en la mañana.
- 5:36El rumor se había esparcido por todo el pueblo.
- 5:38Todo el mundo ya sabe que los hermanos Vicarios están en busca
- 5:41de de Santiago Nazar. Todo el mundo sabe, a excepción
- 5:45de Santiago, por una serie de infelices casualidades, por
- 5:50cierta suposiciones, prejuicios, omisiones.
- 5:53Santiago básicamente nunca se entera.
- 5:55Y aquí vemos otro mensaje importante de la novela, que es
- 5:58como que. Uno a veces es esclavo a la
- 6:00situación, no, los gemelos en verdad no quieren, se nota que
- 6:03no quieren hacer lo que quieren hacer, están casi como que
- 6:05avisando de lo que van a hacer para ver si alguien los para,
- 6:09porque ellos sienten que lo tienen que hacer por
- 6:11responsabilidad, por la sociedad en la que viven.
- 6:13Ellos deben de ir a matar a un hombre, pero ellos en verdad no,
- 6:16no quieren hacerlo. Y me recordó un poco a a cómo
- 6:19funcionan las cosas en Latinoamérica o al menos en mi
- 6:21país. Siempre parecía que si había un.
- 6:24Hay si algún tipo de sangre se derramaba en algún lado, alguien
- 6:28tenía que pagar, no, y nunca para ese siglo, nunca para, y
- 6:32más o menos eso es lo que le sucede a los gemelos vicarios.
- 6:35Y ahora en la novela estamos en la mañana de la boda, mejor
- 6:38dicho, en la mañana. Después de la boda ha pasado
- 6:41bastante tiempo desde el desde que los hermanos, los gemelos
- 6:44vicarios, empezaron a buscar a Santiago.
- 6:46Ya todo el pueblo sabe, pero vuelvo y repito, Santiago no
- 6:50sabe. La lógica del pueblo lo que
- 6:52muestra García Márquez en la novela es que ellos simplemente
- 6:55no le dicen a él, porque ellos asumen que él sabe que así
- 6:59funciona el pueblo, así funciona la sociedad.
- 7:00Si yo me entero que hay un hay una persona que están buscando
- 7:03para matar en la ciudad o en el pueblo donde yo vivo, yo no voy
- 7:06a decir nada, yo no me quiero meter en ese problema, se lo
- 7:08puedo decir a la gente que vive conmigo, a la gente de
- 7:10confianza, pero hasta ahí, YY eso fue básicamente lo que pasó.
- 7:13Todo el mundo se habló entre todo el mundo, pero nadie habló
- 7:16con Santiago cuando Santiago va a casa de su novia.
- 7:20Él tenía una novia, la novia ya se había enterado que él había
- 7:24tenido sexo con Ángela vicario, al menos supuestamente, así que
- 7:28ya le terminó. Y ahí es que Santiago se entera,
- 7:31porque el papá, su su suegro, bueno, ahora ex suegro le
- 7:34explica, y los hermanos, los gemelos, los vicarios están
- 7:36buscando para matarte. Santiago, cuando se entera de
- 7:41eso, sale corriendo para su casa.
- 7:43Y la fatalidad del destino, que es otro mensaje del libro, no
- 7:46cuando cuando te toca te toca. Y ahí viene el mensaje de una
- 7:49muerte avisada, una una crónica de una muerte anunciada, el
- 7:54llega por la puerta principal de su casa, cosa que él nunca
- 7:57hacía. Él siempre entraba o salía por
- 7:59detrás, pero por el apuro, la adrenalina de lo que le habían
- 8:02avisado, él entró por la puerta principal, por el frente.
- 8:05Ahí estaban los gemelos vicarios, esperándolo, y lo
- 8:07mataron a cuchillazos cuando él muere, los gemelos.
- 8:11Simplemente dijeron que le dijeron a las autoridades que
- 8:16esto fue en defensa del honor de su hermana y simplemente pasaron
- 8:193 años bajo prisión y así terminó la vida de Santiago
- 8:23Nasar y la Historia se entera. O nos sabemos todos de la
- 8:26historia es porque Ángela vicario, 20 años después de lo
- 8:29que sucedió, le cuenta a su primo todo lo que pasó y su
- 8:33primo es el que narra la historia.
- 8:35Durante toda la novela es contado desde el punto de vista
- 8:38del primo narrándonos. ¿Qué es lo que está sucediendo
- 8:40en el pueblo? En este día, día y medio de la
- 8:44muerte anunciada de Santiago Nazar, la razón por la cual les
- 8:47cuento esto es porque hay teorías sobre este primo y
- 8:51teorías sobre lo que en verdad sucedió entre Ángela y Santiago
- 8:55durante toda la novela. Angela vicario siempre dice que
- 8:58fue Santiago, pero como les dije, no encajaban.
- 9:02No había mucha evidencia de que Santiago había sido el culpable
- 9:05y muestran a Santiago bastante asombrado de que su novia piensa
- 9:09que él tuvo sexo con Ángela. Hay hay distintos detalles a
- 9:12través de la novela que te pone a dudar si en verdad Santiago
- 9:16tuvo sexo con ella. Eso eso nunca lo muestra.
- 9:19Y ya que el primo narra la historia, hay un momento fuerte
- 9:22en la novela. Así el final que su primo le
- 9:24pregunta a Ángela, Ángela, Tú dijiste Santiago Nasar, porque
- 9:28tú en verdad pensabas que él era alguien demasiado importante y
- 9:33que tus hermanos no lo iban a querer matar porque no iban a
- 9:35atreverse. Si y ese fue el primer nombre
- 9:38que se te ocurrió, y en verdad estabas tratando de proteger a
- 9:40alguien que tú en verdad amabas, esa pregunta deja la teoría o
- 9:46espacio para crear la teoría de que quizás fue el primo en esas
- 9:49travesuras de pueblo, intimidades jóvenes que tuvieron
- 9:53una experiencia sexual, que los 2 tuvieron sexo y fue el primo
- 9:56el que le quitó la virginidad. Ángela, y quizás el primo, nunca
- 9:58supo lo mucho que él significaba para su prima en ese momento.
- 10:03¿Y la portada de la novela? Por lo menos la versión
- 10:06original. La portada de la novela tiene un
- 10:08hombre frente a un espejo, y eso puede ser un poco de referencia
- 10:12al autor, no uno. El personaje principal no es ni
- 10:15Santiago, ni es ni Ángela, es el narrador de la historia y en
- 10:19este caso es el primo. Y tú ves esa foto del primo
- 10:22mirándose en el espejo, crónica de una muerte anunciada y dejaba
- 10:25tanto espacio o cierto contexto comprensivo para entender que el
- 10:30primo piensa que él era el que le debieron de haber matado ese
- 10:33día. Pero todo eso son
- 10:36especulaciones, son teorías. No conseguí nada en Internet que
- 10:40mostrara algún documento o alguna entrevista del Gabo
- 10:43diciendo que eso en verdad es así, que fue el primo, etcétera.
- 10:47Conseguí muchos análisis de lo mismo o mucha gente opinando
- 10:51eso, pero no conseguí nada específicamente de él.
- 10:54Pero independientemente creo que es algo interesante de la novela
- 10:58y muestra mucho esa dinámica de proteger a la familia de la
- 11:02época. Y en conclusión, esta es la
- 11:04historia de Santiago Nazar y Ángela vicario, como les dije,
- 11:07basado en la vida real, creo que esta novela fue muy exitosa por
- 11:11varios factores. Uno que bueno es Gabriel García
- 11:14Márquez y ya era bastante famoso en esta época.
- 11:17Su primera novela fue escrita en los 50 y este libro fue
- 11:19publicado en el 81. Así que ya y gabo, cualquier
- 11:23cosa que él lanzara, probablemente le iba a ir bien
- 11:25financieramente. Segundo, la novela empieza al
- 11:28revés, no, no todas las novelas hacen eso, ya te avisa que
- 11:32alguien va a morir. Entonces hay que ser muy buen
- 11:34escritor para mantener al lector atento, intrigado con lo que
- 11:39está pasando, cuando todo el mundo ya sabe que al final van a
- 11:41matar a Santiago Nazar. Tercero, el narrador, no el
- 11:46narrador. El primo narra los hechos con
- 11:48mucha objetividad, es casi como un testigo más en la historia y
- 11:53esto en parte creo que muestra la naturaleza periodística.
- 11:56Del Gabo, la manera en la cual él escribía sucesos en esa
- 12:00época. Quinto, para mí es un tema quizá
- 12:03un poco político hoy en día, específicamente en Colombia, paz
- 12:06y paz o es violencia, no, si, si todos nos quedamos callados en
- 12:10silencio, cuando todos sabemos en verdad que algo malo está
- 12:13pasando o que va a pasar, en verdad estamos siendo pacíficos
- 12:17o estamos siendo violentos. Si Santiago es inocente, nunca
- 12:21hubo evidencia de que él tuvo sexo con Angela vicario, si él
- 12:24es inocente. ¿No es Ángela también culpable?
- 12:27No, son otras personas en el pueblo que nunca dijeron nada,
- 12:30nunca le advirtieron a Santiago también culpable.
- 12:33Y eso es parte de de del mensaje que o de quizás una pregunta que
- 12:37te hace el gabo, que si tú consideras el silencio o miraras
- 12:41hacia el otro lado violencia. Y por último, creo que el libro
- 12:46fue exitoso y o quizás impactante por su crítica a la
- 12:51sociedad de la época que pensaba o tenía hombres pensando.
- 12:55Que ellos podían controlar el cuerpo a las mujeres y que si
- 12:58ellos hacían algo que ellos no aprobaban, la sangre era una
- 13:02moneda a cambio para pagar esa deuda.
- 13:04Creo que todos estos factores en una historia bastante corta fue
- 13:08lo que hicieron que esta novela fuera tan exitosa y con esto
- 13:14llegamos al final de este episodio de Bibliotequiando.
- 13:17Espero que les haya gustado este resumen.
- 13:20Pueden conseguirnos en Instagram Arroba bibliotequeando ahí en el
- 13:23link que está en nuestra biografía, tienen acceso a
- 13:25nuestro blog donde yo les escribo sobre libros como este,
- 13:29más detalles sobre los resúmenes y más detalles sobre la lectura
- 13:32en general nos pueden conseguir el chector en la misma
- 13:34dirección. Y los espero la próxima semana
- 13:37en el próximo episodio de Bibliotequeando.