Latest / Gaeilge Weekly / #1: Smaointe Sathairn
Transcript
- 0:00Welcome to smaointí sathairn do learn irish online should come
- 0:03out every sunday morning in which i will be talking about
- 0:07the broader principles and ideas around learning irish and
- 0:11hopefully giving you the tools to make a lot easier for you to
- 0:15increase the level in speaking, listening, rising and reading in
- 0:18the language going forward. The number episodes, that's one
- 0:23tree, five, seven, nine answer all be available for free on na
- 0:27Gaeilge weekly feed an spotify, apple podcasts and development
- 0:32anseo. Alt access to embed úsáid as
- 0:35well you have to sign up as a learn irish online member
- 0:39patreon com ford slash learn irish online to begin your free
- 0:42trial that it's only seven euro mount plus wash from them on in
- 0:47and access to load of different shops.
- 0:49Not just we satharn but éist arís léi arís ag aistriú botún
- 0:54nó dhó líofacht tapaidh brighton bónas a úsáid sa Ghaeilge weekly
- 0:58and so on linkedin beo in the description very much hope you
- 1:02enjoy the show will get some benefit from it.
- 1:07Is. So you very welcome to epso
- 1:11number one of smaointí satharn as you proudly powered in the
- 1:16instructions to use the coming out every saturday.
- 1:19It's gone in english or not really speaking as Gaeilge anseo
- 1:23part from be given a few examples here, there will try to
- 1:26explain the concept but it is the idea of the show is to give
- 1:31advice and will help to people WHO are learning the language
- 1:34which was most people wishing to the weekly.
- 1:37Certainly one was listening to the níos simplí.
- 1:40Rudaí i bhfad níos simplí version but in general people
- 1:43specially members here to learn irish online.
- 1:46I testing to the membership i suppose talk through the bigger
- 1:51and underlying ides is that kind of thing of againn given to fish
- 1:55and every day but the men and never got hungry again.
- 2:00That of the contents i make an learn irish online.
- 2:03It's about okay do thoil coinníollach here's how you
- 2:07pronounce that word found his her its three phrases you they
- 2:12to make you fluent and they're really good.
- 2:15If you them that when all of you can speak the language to really
- 2:19got level, understand it to really got level.
- 2:22There are small building blocks that you need, but ultimately
- 2:26you, the one of that has to do the work you the one that has to
- 2:29put in the years over the next few months and years were long
- 2:32to be to get level u we want to get to SO the way this should
- 2:38smaointe satharn is just for me to give you san áit and some
- 2:41ideas on how i think it's easy to structure language in your
- 2:45head. Way to promote the language,
- 2:48provide your study in terms of how you can practice on how you
- 2:52can practice and officials way. A lot of people think you to
- 2:56practice for three others or something crazy in only has that
- 3:00time. So how to practice was passed
- 3:03the day and without even try that much, get the end of the
- 3:06day and actually we went lot more and went lot more than
- 3:10efficient way and be sure that right and understand the
- 3:14language better and for things to be clever.
- 3:17Bíonn ár head so that overall guiding principles for those you
- 3:22don't know, my listing for the first time.
- 3:25For those WHO may follow on to bits of Gaeilge weekly, sunset
- 3:30is mainly as Gaeilge. My name is Liam have been
- 3:33teaching irish in two thousand and twenty that i started to one
- 3:39i had loads of different people, one trasna wells people living
- 3:42in Ireland, you pay the us astrailia, new zeland, rúise.
- 3:47I dtéarmaí spéin an sabhána people different levels people,
- 3:52different types of irish different reasons for love with
- 3:55some people from scratch. Some people were really have a
- 3:58conversation level in early twenty twenty three i launch
- 4:02learn irish online sa brand company and since then we were
- 4:06making a lot of different content for people WHO are
- 4:09learning the language at different levels.
- 4:11We have the membership wilfred about your own in the intro we
- 4:15put out for different shows, views and podcasts years.
- 4:19James, helping people get better in writing, reading, listening
- 4:22and speaking in the language, but as well as that, we have a
- 4:26lot of different courses available over and learn irish
- 4:29and that designed for people different levels.
- 4:33People were looking for compensation.
- 4:35People are complete beginners, people WHO are intermediate
- 4:38level and looking to take a step, a level up and a lot of
- 4:43different terms of creed over the years and still do some one
- 4:46thing about that too much now that is so that my story of
- 4:51spent a lot of suppose it was likely over the last few years.
- 4:56Looking irish looking at how can be better to look at the other
- 4:59people teach, looking at how it looking at my students, how they
- 5:03went, it works and public. Even more importantly, that
- 5:06hasn't worked for different students and proposed to take
- 5:11that down and i will show like this giving people the
- 5:15principles in terms of what's going work to what you need to
- 5:18actually learn the language, to get better in the language, to
- 5:22enjoyed learning the language as well that you don't it will.
- 5:26Now let's be strong about something here.
- 5:29If you want, it would level irish and you will begin our
- 5:33kind of lár intermediate. You have to put in a lot of ours
- 5:37to get there is no two way around.
- 5:40It is now you possibly get your region level without putting in
- 5:44alot of time practicing, speaking, practicing, listing
- 5:47and to was one of the keys there was posted in areas that way
- 5:52will touch on two. Much to say it is that idea that
- 5:56you have to take the practice insurable for yourself and some
- 5:59way. Otherwise, you not doubt, you
- 6:02know, you think about, let's say a spórt for sampla to play
- 6:06gaelic football and much better gaelic football ar than i was
- 6:11when i was ten so no way to mother level that was what was
- 6:15then and what it is because put a lot of owners training and
- 6:19playing over those fifteen years since.
- 6:22But has it been slat in all have to and train against it to
- 6:27another or to have to keep an transmitter?
- 6:30No, no point has been like that. It's just really the holy from
- 6:33me. Ba mhaith liom so much better
- 6:35now. That was because it in those
- 6:37ours, but those were difficult, but he was something was looking
- 6:41for to doing. It was in a social event was
- 6:43seen my friends WHO was going training.
- 6:45Anseo i play spórt indeed running around so wasn't even
- 6:49freisin office language. We need to look leis in the same
- 6:52way we need a structure or practice and look at the way
- 6:55requesting speaking time in every week and leasing time in
- 6:59every week and getting it in way where it actually something we
- 7:03want to do away. It's not sure.
- 7:06Rinneadh but i ngnáth ansin halfway irish news now because
- 7:11that's not the last one not joys of you, not only if you to entry
- 7:16learning a language will tell you point in doing it, but also
- 7:20if we don't, it won't keep up. It's all good.
- 7:23Well and other people had it with let's say a d'inis before
- 7:27going to James, which was a really easy example to give is
- 7:31that we may monday an starting and going on monday MU we have
- 7:34that moves sin were using okay and we got the we really hard
- 7:40session we. Tá siad really ard.
- 7:43But the problem stalin tribal york of build it into as party.
- 7:47Story was the first day to be here to get through, but them by
- 7:51the time that wendy following monday week one week to is that
- 7:56thinking? And this is not just in jabal am
- 7:58not going to keep on going back to something a dhéanamh.
- 8:03If IM not in doing it, that's one big concept waverly planning
- 8:07on getting into, say that something you have to structure
- 8:10your own practice and your own study study of the network
- 8:14academic bord try to much but your own practice in way that
- 8:19insurable for you that would be only listings of stuff that
- 8:22actually interested in rather than just going on tg 4 player
- 8:25picking random show because i will do that in english would
- 8:29never go out. RTÉ player and the ram show put
- 8:32it on. Watch fremont, so would i do
- 8:36that in a language that might even be more difficult for me to
- 8:39understand? Surely and said, look at stuff
- 8:43that i like the way and thence which it in to irish so it was a
- 8:47lot of sport stuff, or if i was a lot of documentaries, okay,
- 8:52can i find spórt stuff can't find documentaries in irish
- 8:56rather than doing the round, just finding something in irish
- 8:59and in translation consumed actually filing something that
- 9:02you like and you get the irish equivalent.
- 9:05Of that which sometimes is easier said than done.
- 9:08For sure, that's the basic india and is one of the areas in which
- 9:12you can make irish more fun and the actual practice more fun and
- 9:15passive in way againn. Going back to the gaelic
- 9:18football example, it's been passed thing is that was then
- 9:22said, okay, over the next fifty years i want to get my better
- 9:25and gaelic football and training, excellent time work
- 9:29and play extremes it right that any problem actually have done
- 9:35that amount of training and those amount of games and those
- 9:37mount owners of the pic and my own fitness and things.
- 9:41Butts because i like those things anyway and was built in
- 9:45the big thing was built in to me, meeting my friends and
- 9:48training, going for run to get out the house, work from home.
- 9:52Okay, so is buildings into life. The way will actually something
- 9:55you look for to doing because againn i triúr it half on or
- 10:00after work but really formally set down is strong and some
- 10:04ensure that you don't know what you think it's not to something
- 10:08you'll be able to keep it. Would you?
- 10:11Motivation is you will not keep up.
- 10:13Long term action week on mount a dh'iar and some on but what i
- 10:19wanted talk about today, rather than that kind of idea of entry
- 10:23and possible learning is mór, so looking at the idea of getting
- 10:27more speaking time in her life. I did a Pól and the membership
- 10:33recently, an patrún which were you might be listening to this
- 10:35book as you might not be. Looking at not to put a little
- 10:40post asking people, what's the biggest struggle if you learning
- 10:43irish, what's the hardest thing and allow people said it's
- 10:47understanding it, just some of hers and different speakers of
- 10:51different words, different ways. Very to follow the listing to
- 10:56podcast ar radio show or whatever it might be.
- 10:59Another person speaking to my face to face most people said it
- 11:03actually just a lack of opportunities bhí idir lives of
- 11:07Ireland. Have anyone around me?
- 11:09Ag an speak language rial nó even if you live in Ireland
- 11:12o'kelly places you actually have the opportunity to speak at any
- 11:17situations. You have the opportunity to
- 11:19speak it for most people, the answer is going to be not many
- 11:23and that's all very fond of my. The best practices in relation
- 11:27to speaking is also be speaking with someone.
- 11:31It's ok doing kind of one on situation or group situation,
- 11:36where is the same as if my inniu went for a better user caife.
- 11:40Nuair a fiú as a group in sat and a table for dinner and we
- 11:44were talking probably in english.
- 11:46You want that situation but irish, that's the best practice
- 11:50you can get. It were being on that it, but i
- 11:54think a lot of people for gceist is house practice, you get in by
- 11:58yourself, even in terms of speaking so that it.
- 12:02Bhuel, i work off assumption as an irish water and close to the
- 12:08shows as well. Off assumption.
- 12:11Allow different people different times with learning irish the
- 12:14most common one of the most common one for learning a
- 12:17language is people want to get to level where they can speak of
- 12:23express. Pretty much it comes to their
- 12:25mind. That's not crazy technical,
- 12:28crazy specific, but india is that if i want to let time
- 12:33learning italian at the moment, for example, so my good talún
- 12:36is. I want to point where my new
- 12:38house to let your na talún speaker, irish speaker, i kind.
- 12:42Expressions of want to tell you that i want to party on saturday
- 12:48IJKLMU that very quickly and equally, if you ask me of what's
- 12:53your favourite thing about living spairne?
- 12:55I can give you my an seans or not the answer out to say, but
- 12:59my answer pretty quickly without thinking in italian.
- 13:03Just when the grammar is all perfect, met one hundred per
- 13:06cent of natural way to say it, but that sounds relatively
- 13:09natural ability to mouth and it's not to stressful.
- 13:14Or too much work on the brain to put that.
- 13:17That's the level i want to get e and we think about the other
- 13:19side again of me set down that go back to the irish example to
- 13:23me is of speaker sitting down with you will be learning i
- 13:27mating an rud ar bith aim for you might be that well for you
- 13:31caithfidh an bord just checking in irish that you want to be
- 13:34able to understand everything you say not they say but we
- 13:37could bring in any kind of random irish speaker and you be
- 13:40able to understand not everything but you'd be able to
- 13:43understand what they're asking, what it generally.
- 13:46Flowing about it is good to get away from the well and be able
- 13:50to understand every speaker and every where the use, even in
- 13:54english. That's not the case, even in
- 13:56english, which is my first language of answers some way
- 14:00from Ireland. The word just never heard before
- 14:03in english with her fancy word like supplies of thing like
- 14:08that, or its landlord that IM not her from their part of the
- 14:12country, for whatever the kind there people youth group.
- 14:17They used or was think about in terms of us will also like spáis
- 14:21student came to Ireland and assigned to stay there for the
- 14:25next twenty years. You think will twenty years that
- 14:28should be able to understand every but get you if you put
- 14:31them down to rural kerry for up to one of ireland's true to
- 14:35Ireland of today all and not talk irish in just checking if
- 14:38they're speaking english people there they really hard to
- 14:41understand you have twenty years unless you need to speaker and
- 14:46grown up through and through in that language was always good to
- 14:49people that are going to understand.
- 14:52No more about the kind mór ag stream access to extreme
- 14:55dialects, the extreme speakers i suppose in terms of how hard to
- 14:59understand again that we talked about this example of my user
- 15:03joker caife IM imagining the man thing you want to is that i have
- 15:08it on my friends and my son speaking a different kind act.
- 15:12But overall most people were put out in front of you will be able
- 15:15to follow us on Twitter saying you have to keep the
- 15:17conversation going and trucks press what you want, says.
- 15:21So let's be to what is that when?
- 15:23That means that you can speak an expressly much it comes to head
- 15:28and also you can understand. That being said, you speak and
- 15:31you can understand will have more about comprehension in the
- 15:35next years of smaointe satharn ba mhaith talk about speaking
- 15:39today and again this browser i dia dais a bhfuil if i don't
- 15:43know people to speak. However, get out of course to
- 15:47practice. But people realise that you to a
- 15:50lot of practice by yourself, so let's say your driving and work
- 15:55every morning in the bank, in the car, every the training.
- 16:00Why not speaking yourself in irish during that time?
- 16:04You might think my very basic level, i don't have to do that
- 16:08perfectly. Even more reason to do it surely
- 16:11would you that and even more reason to practice to get better
- 16:14so that you have in terms of kerry to good or some
- 16:19conversation with you will be able to keep it in irish.
- 16:22I personally am learning languages you that and you that
- 16:25stress worry to move to what will get out of this situation
- 16:30pretty quickly and better to prove to the point where it can
- 16:34hold my own in conversation. Even if you have very basic
- 16:38irish to take extreme example where you know how you in good
- 16:43from galway and mayo is as contae na Gaillimhe mé tá mé
- 16:47ceithre bliana is 20 d'aois and four even at my tricky you that
- 16:51fine but little you're there on the trainer you yourself ok
- 16:56perfect this morning IM on the train you think i don't know
- 17:00what to say that? Well that's all you talk to this
- 17:02morning the way it is very useful thing you know and very
- 17:05important thing to know if you to speak any language.
- 17:08Tá tú ag tús an leibhéil so you can eat your list leat kiss on
- 17:13your phone or an píosa páipéar le notebook all computer list in
- 17:17administrative bíonn adais na okay morning so this morning now
- 17:22IM on the train i am know it's tá mé ann on the train on the
- 17:28train amhrán. I don't know tréan know is
- 17:30probably similar to english button to get the exact spent my
- 17:34right that down on the list may as well have something else
- 17:37there such as tá mé know the two different versions of the first
- 17:42b. Irish from translation over is
- 17:45that tá a fhios agam do something about it so you can
- 17:48essentially not have not much cliú about that sections you not
- 17:52sure this morning is you not sure about i am is atá mé or is
- 17:56something may is ar an traein mé andrews not sure the spelling of
- 18:00the plantation of training. Perfect no problem all so you
- 18:05can do it in the moment, just take out your phone or you
- 18:08fiscal dictionary really ana fón an focloir ponc ie foclóir ie in
- 18:12english. It's gonna be a lot easier and
- 18:15if you look up ok getting good on the biggest advices i can
- 18:20give you your learning irish is get good using foclóir dojki is
- 18:25by far away the best online resource for learning irish has
- 18:29everything on their from obviously translations of its
- 18:33tran. That room was laptop in irish,
- 18:36but was that the pronunciation in the dialects it has?
- 18:40The grammar side of it is i meascán femin how to change the
- 18:43article? Francis, if you ever i can click
- 18:46verb úsáid i gceist a load of difference conjugations past
- 18:51present future negative way of those conditional the person of
- 18:55the parties just the command ii 6 do this to explain something
- 18:59to me and so on if you learn irish and member you back and
- 19:05find the view it. Look at how to use focloir ponc
- 19:08ie alt the different peters you can use on there, just type in
- 19:13separate patrún foclóir and it should come up, so that's
- 19:17something you that quite important it is good to.
- 19:21You can focloir ponc ie go back to example.
- 19:24You say this morning even this morning at one word fad brian
- 19:28this morning in focloir ponc ie it will still see all the
- 19:32different sample sentences thousands of millions of sample
- 19:35sentences and show all the ones that the morning.
- 19:38About the very quickly lock dom say it's always seems to be ar
- 19:42maidin, we don't you say maidin seo anything we'd say ar maidin
- 19:46ar maidin inniu for this morning ok perfect i that.
- 19:51I think it is much better ways to use pen and paper to is right
- 19:56on an fisice provides you can send method provided if you set
- 20:02down and a desk at home with and paper allatróp ar undone and
- 20:07what were you completely focus on this?
- 20:09Rather than you an traen and some besides that everyone else
- 20:14is asked her for your ticket to inspect rivers, but this is just
- 20:19kind of every day examples of that.
- 20:21It can add. That's my list of ar maidin ar
- 20:24maidin inniu it on irish equals and it down in english and so
- 20:30you says ar fad san in the morning ar maidin inniu this
- 20:34morning today mór déan i think tá mé ar an traen so i can use
- 20:39in other resources focloir ponc ie.
- 20:41Ríomhann ó google translation grace for some stuff like that
- 20:46you even you can still get general india.
- 20:49I can put that you a lot of this depends on the integration bíonn
- 20:53okay using some of the technological stuff.
- 20:56Obviously not you just ask the teacher if you vessels that way
- 21:00to find out if you good at y at focloir ponc ie event ócáid
- 21:04using its go be a lot easier if but that you why is it tá mé ar
- 21:10an traein in set of an is foirm acappella foirm as we call it.
- 21:15Níl fanacht that okay is because IM not saying i am the training
- 21:19because IM not saying i am and on and saying IM on the train
- 21:23and i look up my spelling train. Okay, is that so immediately
- 21:28with one really through a century such as i am on the
- 21:32train this morning? Think how to join this morning
- 21:35with something using the time may as well i wasn't sure of the
- 21:39pronunciation of morning was spent AIII nós prince maidin.
- 21:45I look up ba mhaith liom an focal ponc i that's another
- 21:48thing i want that really well. That's what you will also look
- 21:52at different sin tá and is or the basic principles on the
- 21:56years and they spelling train not as important but still
- 22:01something you and especially if you talk about stuff that
- 22:04relevant to every day life, if you're on the train there going
- 22:07to work that morning and if you get the train to work every day
- 22:11or most days, so is something specific to you and is better
- 22:14than that specific to you. I mbeagán focal amháin fan
- 22:18william learning italian now i try to learn a lot of the words
- 22:22that for one tiers petshop strategy from wing and people
- 22:27say, but how to use the words were used to me that they tu
- 22:32cause what we talked about website down that people or in
- 22:36terms of content in consuming views, podcast social media and
- 22:40consuming staff and talking about your interest in our staff
- 22:43that relevant to my life so that you work to take the training
- 22:47sampla to you work on the train. Ní raibh tuigeann spector dord
- 22:51ticket gardens of the verb inspect the word finne the way
- 22:56more important you they would be to other people and when you're
- 23:00talking to people, would you because we were people talking
- 23:04jobs often and what you jobs and also even when the listening to
- 23:09presenters of its about me not to do it job but fresh in answer
- 23:14thinking about it. So again, that's another trip ar
- 23:16an stuif that's applicable to you first.
- 23:20Ok and back again to the idea of it's all about making ourselves
- 23:24run in to all the things that you feel so even of that one
- 23:28basic sections this morning IM on the train the way of brandy
- 23:32braon into the verb to be the most important for in the
- 23:34language of the concept of is verses tá and what the
- 23:37differences between two ar maidin.
- 23:40That's the time of the day maidin tráthnóna oíche de 300
- 23:43most important time of the words to know in terms of morning
- 23:47after that evening and night. Inniu leis an aistriú course of
- 23:52sentences you gunna rud iontu all the most common words, you
- 23:56probably to states before i can't give you specific one for
- 23:59irish research has not really sin dul anois, but you heard the
- 24:02ones for different languages before that.
- 24:05Whatever ninety percent of all the words we use or from the
- 24:08same bank of five hundred. You know that he wasn't my
- 24:11speaking italian again. Ninety percent of all the words
- 24:15will be from the five hundred most common words.
- 24:19So again, that's a roof since. But that's the dia is that when
- 24:23you that scoil in your learning leat italian again or spanish,
- 24:28whatever they give you chapter one of the book, and it's about
- 24:32homer, the family to you for words like mother and father,
- 24:36but what you can. Second cousin seemed that house
- 24:41bungaló word that we never really use the word last time.
- 24:45Use words even in english, but words that we are using all the
- 24:49time, so because it then excuse me.
- 24:53I think so for sure, small little shop like that you went
- 24:58out for that early as é a dhéanamh.
- 25:01I depending on your teeth. There were to in school when
- 25:04your language when you, french, german, spanish, italian and so
- 25:08on. So this method of speaking to
- 25:10yourself and make yourself out of your doing it even just for a
- 25:15few days, are few weeks. Your pretty quickly to cover all
- 25:18the most important stuif. Okay, not just a cover, you s
- 25:23actually use it. Vincent appreciate it very slow
- 25:28to cart even just you might be the trainer to every day this
- 25:32morning IM on the train but really quickly into loaf.
- 25:36Different important things lets the next five times duais it to
- 25:42SOI think we should arrive at cloch.
- 25:45You think that difficult but it's breaking down.
- 25:47What's the difficult i think massively porter, but it's not
- 25:51all the time in the language. Okoku, i think it's not
- 25:55smaoinigh is not perfectly planning.
- 25:57Déan focail tell you so is ceap meastar see you any of those you
- 26:03chapter and courses for me and even my i think well i don't put
- 26:07that the presence or let's say i look up an foclóir and you
- 26:12ceapann mé ar ceapaim but that's no good for you.
- 26:16It's good for translation, but what about the next time i said
- 26:19but something in the presence so maybe that we put that sentence
- 26:23pause we think to and find out something about the presence.
- 26:28They actually youtube video. How do i know congregate
- 26:32something to presence came back to think this page to get some
- 26:37fish if you translation and lesson this is ok.
- 26:41I think the presence of ceapaim. But then you nó ceap in the
- 26:47presence about the thousands of hers, hundreds of others that
- 26:50you need to us every day. I tell you the overriding roll
- 26:54on this kind of the idea of smaointe satharn and the rule of
- 26:57a lot of you all irish on about a specific border translation
- 27:01showing the overriding roll. So how do i put the presence on
- 27:07in sending you say so ceapann mé níl mé ceannaíonn mé whatever
- 27:12whenever and b and county down on what's the difference short
- 27:17and long term. These will be important as well,
- 27:20so it's about more than anything as well being turus, so when i
- 27:25see something like this morning at skipping over, when i think
- 27:30not in áit probably ceapfar something if not sure an
- 27:33doodlekit ainm chun ask yourself what why is it like that?
- 27:37Cause to find out ok in the presence just had this evening.
- 27:43If you this evening of that you have any verb then and what it
- 27:49but in the present and advantage.
- 27:51Praghas. So that's the dia make your own
- 27:55stuff you don't know in the keys to be curious because of works
- 27:59and other queries about seo. The same rating our letter
- 28:03reading in even better example was reading and medical they be
- 28:07words in the first sentence know but that you then that skip over
- 28:11and whatever i again you that for me is that kind of you
- 28:16worried of what it says to me. I know it's a bit of barking
- 28:20river ie. That motivations think IM going
- 28:23to learn the words now and then means and for the rest of my
- 28:27life, of those words go again all of them.
- 28:29Or maybe the second book was but her for that will.
- 28:33Getting closer to know one hundred per cent so that's the
- 28:37media is that if i don't know word, i look up and understand
- 28:42the general idea behind this and then i know it is not make such
- 28:45difference. Ní bíonn made by this method of
- 28:47speaking yourself for ba in your head out loud at home with you
- 28:52some practice with even better you do that both are still good
- 28:56cause sb to say for environment you can talk about what you want
- 29:00by yourself as well and it's you don't need.
- 29:02Someone was very patient beside you to put up with what you
- 29:06saying. And running and stuff that you
- 29:09don't know. Removing the road back to start
- 29:12and that black's there you go even further next time you be
- 29:16made by now quickly doing this event for twenty minutes to pay
- 29:19half and or every second day, whatever you pick up afterwards
- 29:23and other keys. Wel is going back over stuff it
- 29:26right ar maidin eqls this morning bright fine but well
- 29:30remind flowers probably not ok so it's the idea of then looking
- 29:36back the next day reading and way i think we're pepper and
- 29:40people like to flashcards and if i was thinking of pay.
- 29:43B'fhéidir, but what you want again make a practice your own
- 29:47ort sa triail cover in english or you in english and so k this
- 29:53morning ór as you better covers in irish.
- 29:56This is the best and you that morning and then you hands
- 30:01covering let's say ar maidin can you remember it?
- 30:04Ar maidin ar maidin inniu. So that's the key turas
- 30:08microsoft and these things and be made by how quickly your pick
- 30:12up mar sin, that in terms of speaking things are coming
- 30:15quicker. So i know ar maidin is in the
- 30:19morning but it does my for soicind MU that's beyond me.
- 30:23You have any conversation and windy after care of you can can
- 30:30do ar maidin bhuel preferably like to get that to point.
- 30:36I say what you if you maidin inniu.
- 30:40Raibh sin so it's the dia computers of your constant
- 30:45required these things your head and make yourself say mé ar an
- 30:48traein ar fad sin beidh mé ansin i gceann whatever cúpla uair.
- 30:54Tá duine éigin anseo in aice liom summerside me if your
- 30:58country make your brain saol things there was that some like
- 31:02that it's you using all the time when you not speaking about
- 31:05that, you're making your brain computer all times of some say
- 31:09something you then you'll be able to respond quicker.
- 31:13That's the dia. So this bot longer that
- 31:15expected. This is also the first steps of
- 31:17smaointe satharn. It's on the first times buckley
- 31:20in english on a podcast. I don't do it often, so i hope
- 31:24to fast and wilson back to this and try and practice of things
- 31:29were five of the podcast ios on but happy to the feedback from
- 31:33people you, if anything on spotify for you in comments
- 31:37below or email at Liam dockery irish online at gmail com or you
- 31:42in the membership of just one comment below or you want.
- 31:45You can send me de m an patrún AS bhuel, the link for you would
- 31:50like to use for the patron if you haven't already is now Peter
- 31:54compord slasher irish on line and free trial now available
- 31:57society the first steps of smaointe satharn and will be
- 32:01more about coming out from every day from now next week one will
- 32:05only be available to irish and members and fortnite three will
- 32:09be available again for free with the number of words every second
- 32:13one will be out for free on the Gaeilge weekly feed.
- 32:18That's éide fir tar éis plean more of these areas and
- 32:21guidelines and broad principles and learning not just irish, but
- 32:24most of these apply to any language.
- 32:27Hope you enjoy it and speak to you very soon.
- 32:30Againn slán go fóill. Is.