Latest / PLACE DES ILLUS, le micro pour tous les métiers de l’illustration ! Design & Création visuelle / Quésako la ligne éditoriale - Rencontre avec Raphaële Glaux
Transcript
- 0:10Bonjour, Bonjour et Bienvenue sur le podcast place des élus,
- 0:14le podcast qui te parle des métiers de l'illustration.
- 0:19Je m'appelle Anaïs Vielfort et je suis derrière le micro avec
- 0:23aujourd'hui Raphaël gros. Raphaël est éditrice.
- 0:29Et chef de projets éditoriaux pour diverses maisons d'édition
- 0:34en tant que freelance. Et elle a travaillé de
- 0:37nombreuses années et à ses débuts pour la maison d'édition
- 0:42Fleurus, j'ai posé des questions à Raphaël sur son parcours, sur
- 0:47ses motivations à créer. Donc cette collection, qui
- 0:51s'appelle mon imagier à raconter, est ce qu'elle a un
- 0:55compagnon de travail en tant qu'autrice.
- 0:58Et comment est ce qu'elle fait pour travailler de métier ?
- 1:02Qu'est ce que ça lui apporte d'écrire ?
- 1:05Et qu'est ce que l'on ne soupçonne pas dans le métier
- 1:08d'éditrice ? On a aussi parlé de ses
- 1:11affinités artistiques, de son plaisir à travailler en
- 1:16littérature jeunesse, du rôle de l'artiste illustrateur dans ce
- 1:21domaine et de la ligne éditoriale.
- 1:25Oui, oui, on y revient. Je pense que je touche le bout
- 1:31de la réponse et je tiens à remercier Raphaël pour sa
- 1:36contribution au Podcast, pour toutes ces réponses et son
- 1:42partage ses retours d'expérience.
- 1:45J'espère que cet épisode te plaira.
- 1:48N'hésite pas à le partager. Oui, ça fait grandir la
- 1:52Communauté, oui ça participe. De l'échange du collectif et de
- 1:59l'échange de nos métiers, nous qui travaillons l'illustration
- 2:05soit pour la dessiner, soit pour la faire vivre.
- 2:08Alors voilà une des vocations du podcast.
- 2:13Oui, je suis optimiste et oui, je crois au monde des
- 2:18bisounours. En tout cas, il faut bien
- 2:20essayer, ça devrait faire avancer.
- 2:24Les choses donc. Un grand merci à Raphaël pour sa
- 2:28contribution et sur ce pour ne pas faire plus long.
- 2:32Je te dis en route et bonne écoute.
- 2:37Raphaël Glo, Bonjour. Bonjour.
- 2:41Bienvenue euh. Bienvenue dans le podcast place
- 2:43des élus. Pour commencer, si tu avais
- 2:46l'occasion de choisir une adresse, un lieu pour raconter
- 2:50un événement important de ton enfance, quel serait il ?
- 2:54Je pense au Maroc en fait. Euh alors j'ai pas une adresse
- 2:56en particulier, mais c'est plutôt un une ville, Rabat au
- 3:00Maroc où Euh, j'ai grandi en fait les 7 premières années de
- 3:06ma vie, je suis arrivée là-bas, j'avais 2 ans, mon frère est né
- 3:10par exemple au Maroc je pense, ça a été euh, une époque.
- 3:13Alors ça, ça remonte maintenant à un moment hein ?
- 3:16C'était il y a bien longtemps que j'ai que j'ai vécu là-bas.
- 3:19J'ai vécu là-bas de l'âge de mes un an à 7 ans avant qu'on parte.
- 3:24Ça a été des années assez marquantes pour moi, synonyme de
- 3:29d'un certain bonheur, en fait, sans nuage.
- 3:32Donc c'est plutôt plus qu'une adresse, c'est plutôt une ville,
- 3:37un pays, un moment que des années d'enfance qui ont en fait
- 3:41été assez importantes pour moi. Voilà, synonyme d'un peu d'un.
- 3:47Le Maroc, c'est un peu le synonyme d'un paradis perdu pour
- 3:50moi. Voilà, ça a été un endroit très
- 3:52cher à mon cœur où j'y suis jamais.
- 3:54Je suis jamais revenue dans la ville.
- 3:56C'est c'est des moments qui ont compté pour ma petite enfance.
- 3:59Voilà. Quel est ton premier souvenir
- 4:02important de lecture ? J'en ai plusieurs, mais y en a
- 4:05un qui est lu au Maroc alors non pas pour le coup parce que c'est
- 4:09enfin c'est c'est c'est pas parce que c'est au Maroc.
- 4:11C'est parce que c'est l'âge que j'avais au Maroc que j'ai lu le
- 4:14club des 5. Et le club des 5 ?
- 4:16C'est mon premier souvenir important de lecture.
- 4:18Ça m'a énormément marqué quand j'étais enfant, parce que je
- 4:21pense qu'à l'époque, c'était très nouveau d'avoir d'avoir ce
- 4:25genre de roman des séries, des héros et des héroïnes
- 4:29particulièrement. Je me souviens que, enfin, comme
- 4:31peut être beaucoup d'enfants de mon âge, Claude me fascinait
- 4:35assez, cette petite fille qui ne voulait pas être une fille, mais
- 4:38qui quand même était une fille, et cetera.
- 4:40Je me souviens que j'aimais bien Annie aussi.
- 4:43La pauvre, elle répondait un peu à tous les clichés de l'époque
- 4:45quoi, mais elle était quand même une petite fille courageuse
- 4:48finalement, et c'est une série qui m'a beaucoup marqué parce
- 4:50que je pense c'était très bien écrit, c'était assez exigeant
- 4:55quand j'y repense parce que moi j'avais l'impression à l'époque
- 4:57c'était facile à lire, mais je me suis replongée dedans.
- 5:00Là en ce moment je je j'en relis avec mes enfants, alors ça
- 5:03vieillit hein. Il y a des moments que des
- 5:04passages qui ont vieilli, il y a des fois la personne le la place
- 5:08du père est quand même très particulière et tout ça je
- 5:10n'avais aucun souvenir de tout ça, mais bon, ça c'est nos yeux.
- 5:13De d'adultes aujourd'hui. Mais à l'époque c'est c'était de
- 5:16l'aventure quoi. C'était des enfants qui qui
- 5:19avaient le droit de faire des choses assez incroyables.
- 5:22Après j'en ai d'autres mais je suis plus grande cette fois-ci.
- 5:25Mais c'est les souvenirs où j'avais enfin des lectures que
- 5:28j'ai faites quand j'avais une quinzaine d'années.
- 5:30C'est j'ai eu je pense plusieurs moments dans cette année-là de
- 5:33mes 15 ans en 3e. Où j'étais j'allais en Dordogne
- 5:36chez mes grands-parents où ils avaient une maison en Dordogne
- 5:40près de Sarlat dans cette année-là.
- 5:42Alors peut être que ça a été en février à Pâques et sur l'été.
- 5:45J'ai lu 3£ qui m'ont énormément marqué. 3 romans écrits par des
- 5:49femmes d'ailleurs. C'est marrant parce que je
- 5:51réalise aujourd'hui que ces romans ils ont tous été écrits
- 5:53par des femmes, y compris d'ailleurs le club des 5,
- 5:55c'était une femme nimbleton. J'ai lu boy de Christine de
- 5:58Rivoire. Qui est un roman qui m'avait,
- 6:00qui à l'époque m'a bouleversée vraiment tellement j'avais
- 6:03trouvé ça très beau, très sensible, très fougueux.
- 6:07Peut être qu'aujourd'hui je le relirai, je me dirai Oh là là
- 6:09c'est niais, mais bon en tout cas à l'époque ça m'avait
- 6:10énormément marqué et puis j'avais à 15 ans, on est, on
- 6:15est, on est, on est plein de fougues aussi hein.
- 6:17Voilà mais sentimental, j'ai lu les hauts liures, le vent aussi.
- 6:21Cette même année j'ai lu autant en emporte le vent et ces 3£ ça
- 6:25a été vraiment les triptyques de mon de mes 15 ans.
- 6:28Avec finalement, dans ces 3 romans écrits par des femmes, 3
- 6:32héroïnes assez incroyables et qui ont vécu, qui vivaient
- 6:35toutes des choses, bah qui me semblaient et qui étaient
- 6:38extraordinaires ou ou bouleversantes.
- 6:41Ces souvenirs que j'ai de de lecture importants avant
- 6:45d'autres. Mais en tout cas ceux-là m'ont
- 6:47assez marquée parce qu'ils m'ont.
- 6:49Ça a été une ouverture, vraiment une plongée dans l'imaginaire,
- 6:52dans le romanesque. Et je pense que c'est aussi ce
- 6:54qui a fait qu'aujourd'hui. Mais en tout cas c'est ce qui a,
- 6:58je pense que je j'aime beaucoup. J'aime beaucoup encore
- 7:01aujourd'hui toutes les j'aime les lectures de ce type avec des
- 7:04romans très forts, avec des personnages très engagés où
- 7:09vraiment ouais, il y a des intrigues fortes en fait.
- 7:14Et voilà, ça c'est c'est la lecture que j'aime, les lectures
- 7:16que j'aime et que j'aime encore et que j'aimais déjà à l'époque.
- 7:19Quoi. Est ce que tu te tu te mets dans
- 7:21la catégorie des gens qui dévorent les livres ?
- 7:24Je pense que je lisais beaucoup hein.
- 7:25Il y a peut être eu des moments où en fin de collège j'ai lu un
- 7:28peu moins. Mais justement c'est marrant,
- 7:30c'est comme si ces 3 lectures m'avaient replongée dans
- 7:33m'avaient fait franchir un cap aussi de lecture parce que je me
- 7:36souviens que on en arrivait en 2nde.
- 7:37Ensuite je me souviens avoir lu Zola et tout Zola et et
- 7:43d'ailleurs c'était aussi parce que je me sentais.
- 7:46Je me souviens que j'avais une copine en 3e qui était.
- 7:49Une fille hyper intelligente, hyper et une tronche quoi comme
- 7:52on dit. Et elle avait eu Zola et je
- 7:55crois que ça m'avait un peu. Je m'étais dit, attends ouais,
- 7:57il faut que je, je faut que je Lise Zola parce que.
- 8:01Et ça a été une découverte grâce à elle d'ailleurs, j'ai adoré et
- 8:04après voilà, ça m'a emmenée sur beaucoup de classiques à cette
- 8:06époque pareil, ses 17 ans ont eu beaucoup de classiques, souvent
- 8:10les lectures contemporaines sont venues plus tard.
- 8:13Des lectures plus personnelles aussi, mais mais oui, je crois
- 8:16que j'ai toujours aimé. Ouais j'ai j'ai, j'ai toujours
- 8:19aimé lire, les livres m'ont toujours accompagnée, tout du
- 8:24long et encore aujourd'hui d'ailleurs.
- 8:27Oui ouais, de plein de manières. Enfin je veux dire, je pense,
- 8:29c'est vraiment à des romans que je lis en tant que Lectrice et
- 8:34et avec mon travail aussi évidemment quoi ?
- 8:36Ouais ouais. Ouais.
- 8:39À l'époque de tes de tes études, quels sont les conseils que tu
- 8:44as suivis ? Ma 2e question, quelles sont les
- 8:47rencontres qui m'ont compté ? À l'époque de mes études,
- 8:51j'étais un peu perdue. En fait, je suis allée à la
- 8:53Sorbonne par défaut. J'étais pas une étudiante.
- 8:55On peut ou on peut. J'étais pas très brillante,
- 8:58j'étais pas très encline à aimer ce que je faisais.
- 9:02Je savais pas trop ce que je voulais faire et d'ailleurs à
- 9:04l'époque l'édition était pas du tout quelque chose envisagée
- 9:08envisageable. Je n'y avais même pas pensé tu
- 9:10vois je je sais pas si les orientations à l'époque étaient
- 9:13bien faites ou pas ou si c'est moi qui était peut être pas
- 9:16assez mature pour réfléchir à ce que je voulais faire plus tard.
- 9:19Je crois que j'étais pas très en effet, c'était pas très mature
- 9:22mais en tout cas je savais pas trop ce que je voulais faire et
- 9:25j'avais fait de l'anglais un peu par défaut parce que j'aimais
- 9:27beaucoup l'anglais et j'aime toujours mais vraiment époque
- 9:30c'était quelque chose qui me plais bien mais.
- 9:32C'était la langue que j'aimais, pas forcément les cours de
- 9:35romantisme qui étaient liés ou les cours de linguistique.
- 9:40Enfin bon, ça me. Je peux pas dire que j'ai fait
- 9:42des rencontres alors j'ai fait des rencontres amicales.
- 9:44J'ai fait des rencontres évidemment assez fortes à ce
- 9:48moment-là, mais professionnellement ?
- 9:51Et ce qui aurait pu après m'emmener vers tu vois des
- 9:54études particulières ou le choix d'un métier ?
- 9:57Je sais pas trop en fait je pourrais pas te dire, je pense
- 9:59que y en a pas vraiment eu. Euh après c'est marrant parce
- 10:02que c'était une époque où euh, j'étais pas bon, je je faisais
- 10:05l'anglais, j'étais allée à la fac, j'étais assez assidue mais
- 10:07enfin sans passion. Par contre parfois j'avais un
- 10:09peu des fulgurances quoi. Euh si je lisais 1£ qui me
- 10:12plaisait justement. Bah là je pouvais m'enflammer et
- 10:16être capable de faire des choses je pense un peu au-delà de la
- 10:19moyenne, ou en tout cas de ce que je fournissais d'habitude.
- 10:21Je me souviens qu'une année c'était en licence.
- 10:24J'avais dû j'avais eu à lire des romans, on devait choisir des
- 10:28romans. J'avais lu des nouvelles de
- 10:29Richard Ford qui est un auteur américain.
- 10:33Je me suis retrouvé à faire un exposé, il était là.
- 10:35Et en fait j'avais tellement aimé ces nouvelles et j'avais
- 10:38été tellement galvanisée de sa présence que je pense que là
- 10:40vraiment si si, c'est quelque chose qui a pu.
- 10:43Enfin si y a un moment qui a pu compter pour moi à ce moment-là
- 10:45c'est c'est ça ce genre de tu vois de rencontre.
- 10:48Je peux pas dire que ça m'ait emmené vers un métier en
- 10:50particulier quoi. Parce que moi je suis arrivée
- 10:52par je suis arrivée dans l'édition un peu par défaut, par
- 10:54presque par hasard. J'avais eu ma cousine à l'époque
- 10:57qui travaillait dans une maison d'édition.
- 10:59Il cherchait quelqu'un à l'accueil et du coup, moi je je.
- 11:03À l'époque, je travaillais dans une librairie rue des rosiers,
- 11:06une librairie juive qui n'existe plus aujourd'hui pareil.
- 11:10J'étais arrivée un peu par hasard et je sentais bien que ça
- 11:12allait le droit dans le mur avec cette librairie qui d'ailleurs
- 11:14entre-temps a fermé. Bon, pour plein de raisons et
- 11:16tout. Donc je m'étais dit, faut que je
- 11:18m'active un peu la, faut que je faut que je sache un peu ce qui
- 11:20vous, enfin qu'est ce que je vais faire de ma vie, quoi.
- 11:22Et en fait, je suis rentrée un peu par hasard chez chez dans
- 11:25cette maison d'édition qui était à capella et ensuite fleurus.
- 11:28Mais les rencontres qui ont compté pour moi, elles sont
- 11:30arrivées plus tard. En fait, elles sont arrivées par
- 11:31le biais de 2 personnes, et donc là c'était vraiment quand
- 11:34j'étais chez fleurus, il y en a une, c'était ma la directrice de
- 11:37l'époque qui a voulu me virer parce qu'elle pensait que
- 11:40j'étais pas une bonne, que je serais pas une bonne éditrice
- 11:42jeunesse. Elle m'avait dit, elle m'avait
- 11:44dit qu'elle ne. Qu'elle pensait que je n'étais
- 11:47pas faite pour l'édition Jeunesse et qu'elle se trompait
- 11:50rarement. Donc là quand elle m'avait dit
- 11:53Ça, bon je m'étais dit Bah là va falloir que peut être que je lui
- 11:57fasse, que je lui prouve le contraire.
- 11:59Enfin elle je sais pas, mais à moi que je lui prouve le
- 12:02contraire. Et la 2e rencontre en parallèle
- 12:04en la rencontre enfin la, la personne qui a pu compter pour
- 12:07moi, bah c'est la directrice éditoriale de l'époque qui elle
- 12:10croyait en moi et qui m'a accompagnée pour que je sois
- 12:13aujourd'hui l'éditrice que je suis d'ailleurs.
- 12:16C'est les rencontres qui ont pu, euh être qui sont annotées dans
- 12:20ma vie, d'éditrice au départ. Ouais et Ben comme quoi.
- 12:24Comme quoi parfois on parfois on peut rencontrer 2 comment dire 2
- 12:29personnalités très différentes et se se questionner mais mais.
- 12:34Mais elle m'a forcé je pense à en me disant qu'elle croyait pas
- 12:38en moi. Je pense qu'elle m'a.
- 12:39Elle m'a. Elle a elle m'a forcé à me
- 12:41questionner et à me dire qu'est ce que je voulais vraiment.
- 12:43Et je me suis dit Bah si je veux bien, je veux être éditrice et
- 12:46si je veux l'être, bah il va falloir que je mette le paquet,
- 12:49que je sois meilleur, que je ne le suis parce que je reconnais
- 12:52que j'étais certainement pas forcément, mais j'étais toute
- 12:55jeune, je je débutais, j'y connaissais rien, je la prenais
- 12:58sur le tas et puis bah voilà quoi.
- 13:04Quel métier as tu exercé ? Avant de devenir éditrice chez
- 13:09fleurus, j'ai. Eu ce travail dans cette
- 13:11librairie juive, oui, juive, parce que c'était vraiment une
- 13:13librairie dans la rue des rosiers qui avait un fond de
- 13:17littérature et de juive de qui vendait également des ouvrages
- 13:21de religion juive, c'était une une une librairie assez
- 13:25orthodoxe hein en fait. Et en fait j'étais prise par
- 13:27hasard. C'était pas du tout mon monde en
- 13:30fait. J'avais déposé 1CV parce que je
- 13:32savais pas trop ce que je fais, pas que je trouve.
- 13:34Un boulot quoi. Et euh et au début ils m'ont dit
- 13:38Bah on peut pas te prendre, euh. Le Daniel Radford, qui à
- 13:42l'époque dirigeait cette librairie qui était aussi qui
- 13:44avait été éditeur aussi, qui avait été éditeur aux éditions
- 13:46du rocher, m'avait posé des questions très simples, il
- 13:48m'avait dit mais tu es juive, vous êtes juive ?
- 13:50Non vous parlez hébreu ? Bah non, il m'a dit Bah je suis
- 13:53navrée mais je peux pas, je peux pas vous prendre, bah je
- 13:55comprends, oui c'est au revoir. Et une semaine après il m'a
- 13:58rappelé, il m'a dit qu'il me prenait.
- 14:00Je sais pas pourquoi il a fait ça.
- 14:02Peut être parce qu'il y a vraiment personne qui voulait se
- 14:03présenter. Et donc j'ai passé un an dans
- 14:07cette librairie, alors ça a été une expérience humaine très
- 14:10intéressante, très étrange dans un univers qui n'était pas du
- 14:14tout le mien à tout point de vue.
- 14:16Mais c'était c'était plutôt chouette.
- 14:18Sauf que j'ai bien senti qu'au bout d'un moment, il m'avait
- 14:21fait comme c'était un éditeur. Ils avaient des éditions, ils
- 14:24avaient une maison d'édition au-dessus de cette librairie qui
- 14:26s'appelait les éditions Bibliofan à l'époque, qui a
- 14:29disparu également. Mais qui qui avait de la un fond
- 14:32de littérature en fait très intéressant.
- 14:34Vous m'avez dit que certainement on pourrait je pourrais finir
- 14:38par travailler pour ces maisons d'édition, mais en fait, je
- 14:41sentais bien que au bout d'un moment, j'ai bien senti que ça
- 14:44allait, que ça, ça n'aboutirait pas.
- 14:46Donc j'ai cherché ailleurs. Et c'est là que ma ma, ma chère
- 14:49cousine m'a dit que. Que chez Fleurus, chercher
- 14:52quelqu'un à l'accueil, je me suis présentée là, j'avais pas
- 14:55besoin de CV très conséquent pour pour être prise quoi, on
- 14:59n'en est pas une expérience incroyable quoi.
- 15:00Mais enfin voilà, j'avais été prise aussi, j'ai été prise à ce
- 15:04moment-là, quoi donc j'ai pas travaillé beaucoup en fait,
- 15:07avant d'arriver chez chez Fleurus.
- 15:10Chez Fleurus, Ouais. Pyjai aussi, c'est la chose
- 15:12aussi que je faisais en parallèle et que j'ai continué
- 15:14un peu chez fleurus, c'est que je pigais juste pour un magazine
- 15:17culturel où je faisais des. Des interviews, des entretiens
- 15:22avec des avec des des romanciers, romancières des
- 15:25auteurs. Voilà, je faisais des portraits,
- 15:30je je faisais des critiques de livres.
- 15:32J'avais également travaillé sur toute une une expo qui était qui
- 15:38avait été donnée à à ce moment-là.
- 15:39Donc ça remonte sur Mathis. Bon voilà, je, je faisais des
- 15:43choses un peu littéraires, culturelles, mais c'était
- 15:48vraiment du du freelance. Enfin, c'est de la Pige quoi.
- 15:51Oui, oui, le russe a un peu été mon vrai premier travail.
- 15:55Oui, j'ai découvert tout ton parcours en découvrant en fait
- 16:04la collection. Mon imagier à raconter.
- 16:07Ouais, et est ce que tu voudrais nous raconter justement tes, tes
- 16:11motivations, le contexte de création de ces histoires ?
- 16:14Comment ? Moi, c'est né.
- 16:16Euh. Voilà.
- 16:17J'étais déjà plus chez fleurus, j'ai quitté fleurus il y a 4
- 16:21ans, en fait. Euh, puisque avec euh, ma
- 16:23famille, on s'est installés à Nantes.
- 16:25Euh donc, euh. Continuer à travailler pour
- 16:27fleurus, c'était compliqué, donc bon.
- 16:29Voilà donc j'étais déjà indépendante.
- 16:32C'était en été je crois, c'était en, j'étais en oui, j'étais en
- 16:35Dordogne, toujours, hein. Donc là où déjà je lisais au
- 16:39coin du feu mes premiers romans d'adolescente de 15 ans, je
- 16:43réfléchissais à des, à des idées, à des concepts, voilà,
- 16:49tout en travaillant sur des livres pour lesquels j'étais
- 16:53éditrice en externe. J'ai envie de de faire 1£ pour
- 16:57les tout petits où je pourrais. J'avais envie d'essayer
- 17:03d'éveiller leur regard en fait à la beauté de ce qui les peut les
- 17:06entourer à la beauté du monde, à la beauté des animaux.
- 17:08Alors là, en l'occurrence, ça avait commencé avec les animaux
- 17:10sauvages. Je voulais un 1£ très simple,
- 17:14avec un texte poétique et une image qui soit à la fois simple
- 17:19et poétique, pas forcément hyper réaliste.
- 17:22Mais voilà où il y aurait aussi un jeu de regard entre l'animal
- 17:26en gros plan et puis ensuite l'animal dans son élément
- 17:30naturel, ce qui ferait le CE qui travaillerait le sens de
- 17:33l'observation du tout petit. Tout en étant dans un moment
- 17:38suspendu et joli de l'animal pris sur le vif dans son
- 17:45élément. Voilà, y avait pas de volonté à
- 17:48ce que ce soit documentaire parfaitement documentaire,
- 17:52parfaitement précis, et cetera. J'avais plutôt envie d'un, d'une
- 17:56première expérience sensible, d'un une première approche
- 18:00artistique. Pour le bébé, pour le tout
- 18:02petit, pour que ça puisse donner un lieu à un échange entre lui
- 18:05et son parent. Parce que ce qui m'importe en
- 18:08fait, c'est vraiment ce temps que l'on prend avec son bébé ou
- 18:12son tout petit pour regarder quelque chose.
- 18:14Et après je pense que pour le coup, tous les livres sont
- 18:18importants pour ça. Mais voilà, moi j'avais envie
- 18:20d'y ajouter quelque chose, d'ajouter.
- 18:22Et en fait, j'ai proposé à Marguerite courtieux de
- 18:24travailler avec moi. Voilà, Je l'ai appelé, je lui
- 18:26dis, écoute, voilà, Ah, j'ai une idée, voilà ce que ce que c'est.
- 18:32Moi j'aurais bien envie que ce soit toi qui illustre, parce que
- 18:34ce que je trouve, je trouve que ce qu'elle fait est très
- 18:36sensible, très poétique, très doux, pas forcément réaliste
- 18:39d'ailleurs, pas forcément toujours parfait, et c'est ça
- 18:44qui me plaisait, cette espèce de quelquefois de.
- 18:48De recherche de pas de maladresse c'est pas ça, mais de
- 18:52d'imprécision des traits de des animaux.
- 18:54Mais c'est ce que je trouvais, je trouvais qu'elle, je trouvais
- 18:57qu'elle a beaucoup de sensibilité et c'était c'est ça
- 18:59que je cherchais également. Elle m'était égale en fait que
- 19:02le le tigre soit parfaitement proportionné.
- 19:04Par exemple, je lui ai dit, voilà, si ça t'intéresse.
- 19:08Bon évidemment, je te promets rien.
- 19:11Enfin je veux dire, là moi je peux pas te payer non plus, donc
- 19:13tu peux me dire non, je comprendrais.
- 19:16Mais si tu veux tu me croques, 2 ou 3 animaux, un ou 2, 2 ou 3
- 19:20animaux, un décor et puis. Et puis on on on on cherche
- 19:26quelqu'un voir si quelqu'un veut l'éditer quoi.
- 19:28Et puis bah on a eu de la chance, Albin Michel a été
- 19:32intéressé. Voilà, on a retravaillé ensemble
- 19:35hein évidemment. On a beaucoup travaillé avec
- 19:39l'Éditrice qui travaillait chez Albin à ce moment-là, les
- 19:41textes, les images et tout, mais le le, le concept était là déjà.
- 19:49Quel est ton meilleur compagnon dans ton travail en tant que
- 19:53autrice ? Je dirais pas que j'ai un
- 19:55compagnon, parce que surtout là, en tant qu'Éditrice freelance
- 19:59Autrice à mes heures perdues, c'est plutôt solitaire hein
- 20:02comme travail ? Même si même si.
- 20:06J'ai des collègues, j'ai ma famille, j'ai bien mais j'ai pas
- 20:10de compagnon. Par contre je trouve que
- 20:12l'inspiration elle est prise, elle est prise en regardant les
- 20:16enfants vivre autour de autour de moi, quoi que ce soit les
- 20:20miens ou d'autres d'ailleurs. C'est pas tant des compagnons
- 20:23que des que que des sujets de d'observation.
- 20:29Voilà. D'accord ?
- 20:32Mais c'est vrai que c'est c'est c'est, c'est regarder les
- 20:35enfants, les écouter, les entendre, ils disent des petites
- 20:39phrases, quelques fois tu dis voilà mais tout un monde en fait
- 20:44en eux et qui qui d'un coup surgit et il faut choper ce
- 20:48moment-là et et quelquefois ça te, ça te donne des envies et
- 20:52des idées. Quoi écrire.
- 20:54Est ce que c'est le meilleur moyen de retrouver un petit bout
- 20:57de de son enfance ? Je pense que en tout cas, garder
- 21:01les enfants, c'est prendre conscience qu'on a été aussi
- 21:03comme eux. Et c'est vrai que c'est se dire
- 21:07qu'ils sont. On n'a pas été meilleurs que
- 21:09quoi ? C'est vrai que ils nous font
- 21:14nous replonger dans ce qu'on a été et.
- 21:17Et je pense que dans un sens, ouais, ça aide à être aussi.
- 21:21Oui, plus observant, plus patient.
- 21:24Peut être peut être qu'on gère. On gère finalement moins bien la
- 21:27frustration que eux parfois. Mais Ah.
- 21:29Bah oui, pas pas forcément mieux qu'eux qu'à chaque fois hein, je
- 21:31pense. Hein on.
- 21:36Voit plus je dis ça parce qu'on voit souvent plus d'adultes
- 21:38râler que d'enfants. Ah ouais c'est sûr hein, c'est.
- 21:42Et puis de toute façon c'est des.
- 21:43Enfin je pense que les enfants sont des reflets de nous aussi
- 21:46hein. Donc si.
- 21:49Je pense qu'un parent, un parent calme, un parent bienveillant,
- 21:54un parent patient, un parent qui essaye de.
- 21:56Je pense que les enfants prendront exemple aussi
- 21:59inconsciemment sur sur sur le parent quoi.
- 22:02C'est pas parfaitement parfait hein, faut pas non plus voilà
- 22:04mais quand même quoi. Ouais.
- 22:06Y a un peu de mimétisme. Oui, c'est ça, c'est ça ?
- 22:10Exactement, ouais. Déditrice à autrice.
- 22:15Il y a quand même 2 métiers, enfin, sauf si je me trompe,
- 22:18mais j'ai quand même. L'impression ouais, Ouais,
- 22:20c'est. 2 métiers différents. Ouais, qu'est ce que le premier
- 22:24t'apporte pour écrire ? C'est difficile comme question,
- 22:28mais je dirais que mon métier d'éditrice Jeunesse.
- 22:32En tout cas, ça fait quand même 15 ans que je suis éditrice dans
- 22:34la jeunesse, 15 ans que je lis des textes, des bons, des
- 22:38mauvais, des moyens, et cetera. Et que je pense, ça me m'a fait
- 22:43gagner en lucidité. Quand j'écris quelque chose,
- 22:46l'éditrice en moi est peut être assez lucide pour voir si ce que
- 22:50j'écris tient la route ou pas. On va dire je crois pas
- 22:53m'aveugler de mes textes, je pense pas même au contraire hein
- 22:58plutôt, mais bon ça c'est le cas aussi beaucoup.
- 23:00Je pense que quand on écrit on est, on est, on a des phases.
- 23:03Oh c'est formidable, ouais c'est nul, mais quand même.
- 23:06Je pense qu'en tant qu'éditeur, je pense que je suis assez
- 23:09lucide sur. Non, pas sur ce que j'arriverais
- 23:12à écrire. Je, ça, ce serait formidable si
- 23:14j'avais les clés exactes de qu'est ce qu'il faut écrire pour
- 23:16que ça marche, pour que ce soit bien, pour que ce soit publié,
- 23:19pour que ce soit bon, pour que ce soit.
- 23:20Mais au moins peut être que j'ai quand même l'impression de.
- 23:23Peut être de d'avoir conscience de ce que l'on, de ce que peut
- 23:27rechercher un éditeur. Si j'ai envie de le de montrer
- 23:30mon texte, de ce que peut valoir mon texte, si en tant
- 23:34qu'éditrice enfin j'essaie d'avoir quelquefois ce regard
- 23:37là, qu'est ce que je penserais de mon texte si j'étais, si je
- 23:42lisais ce texte là sans en être l'auteur ?
- 23:44Voilà ouais. Après en vrai, on peut être
- 23:49éditeur et pas savoir écrire, pas avoir envie d'écrire.
- 23:54Voilà enfin c'est c'est vraiment c'est vrai que ces 2 métiers
- 23:57différents, c'est même des ça pas ça, ça fait appel à des
- 23:59sensibilités différentes, ça fait appel.
- 24:02Alors c'est vrai que souvent on voit, on croise beaucoup
- 24:05d'éditeurs qui sont auteurs et visent, et enfin et vice versa.
- 24:08Voilà je pense que c'est ce qui ce qui permet d'avoir un peu
- 24:11plus de lucidité sur sur sur ce qu'on fait.
- 24:15Qu'est ce qu'on ne soupçonne pas dans le métier d'éditrice ou
- 24:19d'éditeur ? C'est marrant mais je crois que
- 24:21la plupart des gens ils connaissent pas bien ce métier.
- 24:23Quand on me demande quand je dis que je suis éditrice, on me
- 24:26demande toujours si c'est moi qui écrit et si c'est moi qui
- 24:29dessine régulièrement, j'ai droit à j'ai droit à ce genre de
- 24:32de de pose de question. C'est marrant parce qu'en fait
- 24:36il y a une confusion qui s'opère justement dans l'esprit du des
- 24:41des des gens qui. Qui connaissent pas le métier de
- 24:44l'édition quoi. Qui pensent qu'en fait être
- 24:46éditeur c'est faire tout quoi, c'est faire le livre et c'est
- 24:49pas c'est pas le c'est pas en tant que chef de projet qui nous
- 24:52voit et nous voit en tant qu'auteur et illustrateur.
- 24:55Donc je pense que c'est vraiment quelque chose là-dessus qui
- 24:58n'est pas connu, n'est pas su ou voilà.
- 25:01Ils sont dans des métiers très, comment dire très.
- 25:05Bah souvent ça peut être quand même des métiers du un peu ce
- 25:08qu'on appelle qu'est ce qu'on appelle du tertiaire là c'est je
- 25:10sais pas, c'est des gens qui ouais oui oui c'est même pas oui
- 25:13oui oui ça peut être oui ça peut être des gens qui sont, j'en
- 25:18sais rien, moi ingénieurs ou ou informaticiens ou je je je je
- 25:22sais pas, enfin j'aurais pas de. Mais souvent ouais, y a cette
- 25:25cette confusion qui qui naît de savoir qu'est ce qu'un éditeur ?
- 25:30Qu'est ce qu'un auteur en fait par exemple, mais même tu dis un
- 25:33illustrateur, quelquefois on demande si je dessine, donc le
- 25:37livre en fait c'est ou alors on me demande aussi souvent si j'ai
- 25:40ma propre maison d'édition. C'est très souvent ça, je suis
- 25:42éditeur. Ah, t'as t'as ta maison
- 25:44d'édition ? Non non non non, non, non, ça
- 25:46non, j'ai pas j'ai, je fais des livres pour une maison
- 25:50d'édition, pour des maisons d'édition, mais je n'ai pas ma
- 25:53je ne possède pas de maison d'édition à en propre.
- 25:55C'est c'est marrant quoi. Ouais oui.
- 25:57Comme si être éditeur, c'était systématiquement être être le
- 26:02nom d'une d'une maison d'édition, c'est ça ?
- 26:04Ouais, c'est ça, ouais. Voilà, c'est c'est plutôt c'est,
- 26:07c'est plutôt ça ce ce genre de choses quoi.
- 26:11Quelles sont tes affinités artistiques en termes de
- 26:14d'illustration et et en littérature jeunesse ?
- 26:17Alors en termes d'illustration, euh, j'ai, il y a beaucoup de
- 26:21gens que que j'aime beaucoup. Alors moi j'aime beaucoup déjà.
- 26:27Euh. Tout ce que.
- 26:28Enfin. Pas forcément tout, mais ce que
- 26:30publie l'école, les loisirs, je je.
- 26:31Je trouve que leurs illustrateurs, leurs textes,
- 26:34leurs auteurs sont toujours très sur très poétiques.
- 26:37C'est toujours très truculent, c'est toujours très sensible.
- 26:42Mais après, en termes d'illustrations, j'aime beaucoup
- 26:45les illustrateurs, souvent en petite enfance, très graphiques
- 26:50tels que Lucie brunelière, tels que Magalie Turbet, qui ont des
- 26:53illustrations très vives, très très colorées et en même temps
- 26:57très poétiques. J'aime aussi beaucoup les
- 27:00illustrations qui vraiment racontent des histoires, qui
- 27:03sont voilà qui, qui qui vraiment se lisent, qui sont très
- 27:09narratives, en fait des illustrations très narratives,
- 27:11et pareil en termes de, de, de, de, de littérature.
- 27:17Moi j'aime beaucoup Alexandre jardin qui.
- 27:21Qui qui fait des textes pour enfants très drôles, très doux.
- 27:24J'aime beaucoup Vincent Cuvelier qui écrit des romans et qui
- 27:27écrit des des albums pour les enfants, c'est toujours très
- 27:30bien vu, c'est toujours très très sensible.
- 27:33Enfin y a beaucoup de y a tellement de gens-là que ça
- 27:38serait très long, presque à répondre quoi tu vois je je y a,
- 27:43c'est vraiment un univers tellement vaste.
- 27:45Après je pense que j'ai des affinités avec des maisons et et
- 27:48avec et. Et j'en ai moins avec d'autres.
- 27:52J'aime bien ces ces maisons d'édition, oui en effet, qui qui
- 27:55qui ont des histoires quoi, qui racontent vraiment des histoires
- 27:58aux enfants. Peut être que j'aime moins les
- 28:00albums qui se veulent peut être plus contemplatifs, je les
- 28:05trouve très beaux, mais souvent je les trouve peut être plus
- 28:08graphiques que adaptés à des à des petits.
- 28:12Tout ça quoi. J'aime bien quand il y ait une
- 28:14histoire. En fait, j'aime bien quand il y
- 28:15a une histoire. Je crois que c'est un peu comme
- 28:16Ce que j'aime dans le dans le roman pour mes lectures
- 28:19personnelles, tu vois ? Ouais.
- 28:20Ouais. Mais dans la littérature
- 28:22Jeunesse, pour la petite enfance, l'objet livre est aussi
- 28:25très important. Je trouve que là-dessus il y a
- 28:27des choses vraiment merveilleuses qui sont faites et
- 28:30et l'objet, le livre, le papier, le format, le est ce que il y a
- 28:34une pop up et tout ça aussi ça participe à vraiment au fait
- 28:35qu'on aime enfin tout ça aussi. Ça participe à vraiment au fait
- 28:37qu'on aime enfin tout ce qu'il y a, tout le fait qu'on aime, tout
- 28:39le fait, tout le fait, tout le fait que tout le fait que j'aime
- 28:40tout le fait que j'aime que j'aime ENF.
- 28:41Livre à nous séduire ou ou. Pas quoi ?
- 28:43Je pense que. Ça aussi c'est surtout pour les
- 28:45petits, c'est très important. Ouais, on aura passé des moments
- 28:47aussi, partager des moments avec notre enfant et et ce moment est
- 28:52symbolisé par ce livre en particulier.
- 28:55Donc il y a vraiment des ouvrages qui sont assez chers à
- 28:58mon cœur parce que ils, ils me rappellent des moments de la
- 29:02petite enfance que j'ai passé donc à lire avec mes enfants et
- 29:07où leur réaction sur ce livre a été particulière parce qu'ils
- 29:11louaient beaucoup. Aimé parce qu'ils l'ont lu,
- 29:13relu, on l'a relu, ça c'est chouette aussi je trouve.
- 29:17Ça fait partie de la. Des affinités ?
- 29:21C'est ça exactement ? Ouais, ouais.
- 29:26C'est une question pas évidente, mais bon, je tente.
- 29:31Ouais. Ça tient à quoi pour toi ?
- 29:33La justesse d'une illustration en littérature jeunesse avec une
- 29:38tranche d'âge spécifique ? Parce que je sais pas si on
- 29:41peut. À moins qu'on oui, à moins.
- 29:43Qu'on non. Mais si, c'est une très bonne
- 29:44question. Parce que alors une une
- 29:47illustration comme un texte peut y avoir quand même beaucoup de
- 29:50subjectivité sur si on aime ou on n'aime pas.
- 29:53Il n'empêche qu'il reste, qu'il y a des choses quand même un peu
- 29:55universelles et où tout le monde va s'accorder à dire que oui,
- 29:59c'est juste, c'est beau, ça marche.
- 30:01Je pense que une illustration, la justesse de l'illustration,
- 30:04elle tient à ce qu'elle au fait qu'elle qu'elle prolonge en fait
- 30:09un texte. C'est à dire que elle sublime un
- 30:12texte. Elle peut.
- 30:13Je veux dire, le texte est bien au départ, est très beau et
- 30:16d'ailleurs. Mais Il n'empêche que il y a un
- 30:18moment où l'illustration vient former un duo avec le texte qui
- 30:22est, qui ne fonctionne pas l'un sans l'autre.
- 30:25Une illustration qui d'ailleurs va, va, va, comment dire, ne va
- 30:30pas se démoder entre guillemets, pense que c'est quand c'est une
- 30:33illustration qui continue de raconter, qui qui raconte en
- 30:37creux quelque chose de. Plus profond enfin, qui va
- 30:41encore plus loin que ce que le texte raconte ?
- 30:43Je sais pas si c'est très clair, mais en gros qui raconte ?
- 30:46Vous voyez un univers ? C'est comme si en gros on lisait
- 30:50ce texte, on lisait l'illustration.
- 30:52Mais l'illustration nous emmène presque plus loin dans notre
- 30:55imaginaire. C'est ce qui fait que notre
- 30:57imaginaire se construit aussi avec l'image.
- 31:01Avec le texte, évidemment, mais l'un ne va pas sans l'autre.
- 31:04Lorsqu'on voit une illustration, une image qui illustre un texte
- 31:09et que celle-ci est bien faite et juste, ça nous procure une
- 31:12émotion aussi. Ça nous donne une, ça nous fait
- 31:14rire ça, nous, ça nous émeut, ça nous, ça nous bouleverse.
- 31:19C'est aussi important que le texte en fait.
- 31:21C'est là qu'on se rend compte que texte et image vont de pair
- 31:24et que c'est ce qui fait que les albums illustrés sont.
- 31:30Sont hyper importants dans le développement de l'enfant.
- 31:33Enfin, et même le nôtre. Enfin je veux dire un autre,
- 31:35voilà, c'est quelque chose de se mettre de d'un peu sensible en
- 31:38fait dans dans l'illustration, c'est un moment oui, on est
- 31:42touché aussi par le autant par l'image que par le texte.
- 31:45Voilà, je dirais que je dirais que c'est ça qui fait la
- 31:48justesse de l'illustration. Moi par exemple, quand j'essaie
- 31:53d'envoyer un texte, j'essaie de toujours l'envoyer avec une des
- 31:55images justement. Enfin les 2 3 fois où je l'ai
- 31:57fait hein, je sais pas non plus, mais j'appelle des gens que je
- 31:59connais, euh, qui j'aime bien travailler, avec qui j'ai aimé
- 32:02travailler. Et si je leur dis écoute, voilà,
- 32:04là j'ai un texte. Ça te dit de croquer quelques
- 32:06images comme ça on l'envoie, ce qui permet je trouve de bah
- 32:10d'habiller quoi. Un texte surtout en petite
- 32:11enfance, surtout en jeune, c'est pas forcément toujours évident
- 32:16je trouve de de de ouais d'être lu juste pour le texte qui
- 32:20arrive quoi. Souvent l'image permet de se
- 32:22projeter mais en fait indépendamment de ça, oui c'est
- 32:24l'éditeur qui fait ce travail là de recevoir un texte et puis de
- 32:27d'imaginer quel est l'illustrateur ou
- 32:30l'illustratrice qui sera le plus à même de.
- 32:33De de de faire vivre ce texte de manière illustrée de de l
- 32:37habiter quoi donc de le de lui donner vie en fait donc le rôle
- 32:41de l'ILLUSTRATEUR. Il est évidemment l'artiste,
- 32:44l'illustrateur. Il est évidemment hyper
- 32:46important puisque il il te dit, il il dessine des choses que tu
- 32:51n'avais pas forcément dit ou vu dans le texte.
- 32:54C'est vraiment un travail très très complet.
- 32:58Et il y a d'ailleurs il y a des auteurs qui travaillent avec des
- 33:00illustrateurs main dans la main. Enfin voilà, ils travaillent
- 33:03ensemble pour être sûrs que l'un répond à l'autre.
- 33:07Est ce que tu pourrais définir s'il te plaît ce qu'est une
- 33:10ligne éditoriale dans le cadre de la création d'un album
- 33:14d'albums illustrés ? Bah, une ligne éditoriale, c'est
- 33:17avoir envie de créer. Enfin, à partir du moment où on
- 33:22lance des albums avec une ligne édito, c'est qu'on veut donner
- 33:24une identité. Tout simplement.
- 33:26Déjà à à la collection d'albums qu'on veut faire.
- 33:30Alors après cette identité, elle est multiple selon la maison
- 33:33d'édition, selon l'envie que l'on a de ce que l'on a envie de
- 33:37faire, et cetera. Mais une inedito, c'est que ça
- 33:40veut dire que tu te donnes une identité, tu donnes un axe.
- 33:42Alors un axe. Ça se retrouve dans par exemple
- 33:46un aspect graphique travaillé que avec certains illustrateurs
- 33:51qui ont une parenté entre guillemets graphique.
- 33:55Mais ça peut être aussi un concept que tu vas développer
- 33:58avec par exemple un sujet vu sous un certain angle, mais
- 34:02auquel tu tu tu essaies de tenir.
- 34:04Tu vois sur la longueur. Finalement, c'est ça, c'est
- 34:08c'est. C'est un peu comme un journal
- 34:10qui a son identité éditoriale. Une identité d'Album, c'est un
- 34:16peu pareil. C'est que, au bout d'un moment,
- 34:18tu. Assez.
- 34:20Enfin, quand tu construis une ligne Édito, tu sais quel genre
- 34:24d'auteur tu vas avoir et quel genre d'Illustrateur tu vas
- 34:26avoir. Il y a des gens que avec qui tu
- 34:27vas vouloir travailler parce que ils il y a une sorte de lien,
- 34:30même s'ils se connaissent pas hein, mais il va y avoir une
- 34:33sorte de lien dans dans ce qu'ils vont pouvoir apporter, ça
- 34:37va donner une continuité. Tu vois, je pense que c'est ça
- 34:39en fait le c'est c'est c'est, c'est vouloir donner une
- 34:43identité à aux albums. Après ça peut prendre en effet
- 34:46de c'est assez proliforme je pense.
- 34:49Donc si tu veux quoi ? Enfin, de toute façon, bon,
- 34:51forcément, les lignes éditoriales sont très
- 34:53différentes, mais. Elles sont à la fois différentes
- 34:56et en même temps souvent complémentaires.
- 34:58Parce que ce que l'on veut faire quand on veut faire des albums
- 35:00illustrés, c'est s'adresser aux enfants.
- 35:03Donc bon bah les enfants enfin c'est donc tout.
- 35:05Tout le monde veut faire ça, c'est avoir des illustrateurs
- 35:08aussi quand même et des auteurs qui soient créatifs, novateurs.
- 35:13Donc voilà, on va chacun vouloir avoir ce genre d'auteur et après
- 35:17ça peut être aussi juste un petit.
- 35:19Un petit comment dire Twist dans aussi dans une manière d'aborder
- 35:24un sujet par exemple, ça pourrait être je sais pas une
- 35:26inédito tourner autour du quotidien des enfants, mais vu
- 35:30avec humour tu vois, ça c'est c'est c'est ça peut être un une
- 35:34manière de de de, de d'amorcer une l'identité d'une ligne
- 35:38éditoriale. Et après, évidemment, les
- 35:40collections étant multiples, il faut voir comment lier toutes
- 35:44ces collections sous une seule et même identité.
- 35:47Bon après c'est c'est le travail tout ça, des des ouais, des des,
- 35:52des responsables éditoriaux, des directeurs de de maison.
- 35:56C'est c'est un travail sur le long cours.
- 35:58En plus je pense, ça se construit pas en un jour en fait
- 36:01je pense. Une quand même une identité
- 36:03éditoriale, ça se ça se construit en même temps qu'on
- 36:06construit ses albums hein, et ses rencontres avec les auteurs
- 36:09illustrateurs. C'est ça aussi, je pense, que
- 36:11c'est des questions de rencontre avec les gens avec qui on
- 36:14travaille, de de la fidélité, de la, la confiance qu'on leur
- 36:17accorde, qu'ils nous accordent. C'est ça aussi, je pense.
- 36:21C'est ce qui fait aussi d'ailleurs que ton ton, ta ligne
- 36:24édito va être ta oui, ta ligne édito va être personnelle.
- 36:31Quand je dis personnelle, oui, forte.
- 36:35L'école des loisirs ne peut pas, ne ressemble en rien à je sais
- 36:39pas grün par exemple, ou même même Gallimard.
- 36:43Enfin voilà, ils sont pas pareils quoi, mais ils sont tout
- 36:45aussi. Bah oui, riches de leurs
- 36:50propositions. Est ce que ?
- 36:51Ça veut dire quand on se présente à une maison d'édition.
- 36:54Finalement, un book, un book illustré peut être ne partager
- 37:00son travail. Peut être ça ne suffit pas.
- 37:02Mais est ce qu'il faut montrer ? On va dire qui on est et les sa
- 37:07propre ligne éditoriale, enfin ses propres motivations.
- 37:11Et parfois on on reçoit des des maisons d'édition, des réponses.
- 37:16C'est très bien ce que vous avez fait, mais c'est pas dans notre.
- 37:18Dans notre ligne, oui. Oui bon, ça c'est la réponse un
- 37:21peu, faut pas se leurrer, c'est la réponse facile à tout sujet,
- 37:25ça on l'aura tous reçu un jour, soit parce que le texte est très
- 37:30mauvais et qu'ils ont pas aimé, soit parce que parce qu'en
- 37:33effet, en vrai ça ne correspond pas.
- 37:35Je pense qu'il faut, je pense que quand même, oui, quand on
- 37:39écrit, alors là je me, on se pose en tant qu'auteur, c'est à
- 37:41dire auteur ou illustrateur. Mais quand on écrit et qu'on
- 37:44illustre et qu'on envoie quelque chose à une maison, faut quand
- 37:46même réfléchir un tout petit peu à qui on va envoyer les choses.
- 37:50Honnêtement, moi, quand j'ai par exemple travaillé avec
- 37:52Marguerite Courtieux sur nos albums, nos imagiers à raconter,
- 37:56on n'a pas envoyé ça à 36 maisons parce qu'on savait bien
- 37:58qu'il y a des maisons. Elles allaient même pas regarder
- 38:00ce qu'on avait fait, parce que ça ne correspondrait en rien à
- 38:03leur ligne sensible, éditoriale, les personnes à qui on avait
- 38:06envoyé, avec qui on avait envie d'envoyer ce genre de choses.
- 38:09Enfin, notre travail, notre embauche, notre concept, c'était
- 38:12des maisons comme Gallimard, Albin, mais parce que le projet
- 38:16s'y prêtait. C'est pas parce que je les
- 38:18trouve plus meilleurs que d'autres, c'est parce que ce
- 38:22projet là s'y prêtait. Puis après moi on a travaillé.
- 38:24Moi je sais que j'ai travaillé sur un autre projet avec une
- 38:27autre autrice, et cetera. Et là, ce projet là, on l'a
- 38:32envoyé chez Casterman, chez Milan, parce que la maison et
- 38:36les maisons pour ce projet là s'y prêtaient plus.
- 38:40Donc on cible quand même, faut faut faut un peu cibler parce
- 38:42que sinon c'est de la perte de temps pour tout le monde en fait
- 38:44je pense. Mais Cela dit même en faisant ça
- 38:46ça veut pas dire que ton projet est pris, mais quand même ça
- 38:50c'est aussi peut être parce que moi je suis éditrice et que je
- 38:52connais bien ces maisons, je sais ce qu'elles font, je
- 38:54connais leurs catalogues en réalité je connais vraiment,
- 38:57enfin je connais pas mal quand même, donc je sais aussi à qui
- 39:01j'envoie et encore une fois ça veut pas dire que ça va être
- 39:03pris, mais je pense que quand même je suis assez lucide.
- 39:05Tu vois ce que on parlait de lucidité tout à l'heure ?
- 39:08Je pense que je suis assez lucide sur quand j'envoie
- 39:11quelque chose à qui je l'envoie. Et c'est peut être c'est peut
- 39:13être ce que ne font pas tous les auteurs et les illustrateurs
- 39:16quand on on envoie son book et cetera, ou son projet, je pense
- 39:21que c'est nous. Moi j'ai déjà, en tant
- 39:23qu'éditrice, reçu des choses qui évidemment nous convenaient pas
- 39:26du tout à fleurus. Parce que la maison fait pas
- 39:28c'est fait pas ça tu vois. C'est pas une question en fait
- 39:31de remettre en cause la qualité du projet et le fait que le le
- 39:36sujet est le projet est hors sujet dans la maison et
- 39:40conviendrait mieux à telle ou telle autre maison.
- 39:45Et qu'est ce que tu as appris cette dernière année ?
- 39:48J'essaye alors je sais pas si j'ai appris, mais j'ai essayé
- 39:50d'apprendre la patience justement parce que que ce soit
- 39:53en tant que éditrice freelance ou en tant que qu'auteur autrice
- 39:56vaut mieux être patient. Bah qu'on attend de travailler,
- 40:00qu'on attend des projets, qu'on attend, qu'on nous réponde quand
- 40:03on attend, que les choses se débloquent.
- 40:06Voilà, ça c'est quelque chose là-dessus c'est c'est la partie
- 40:10je pense la plus difficile pour moi en tout cas.
- 40:14Je connaissais pas avant hein, quand j'étais chez fleuriste
- 40:16j'avais pas. Je n'avais aucun de ces
- 40:18aspects-là parce que je j'étais éditrice en interne et
- 40:20j'écrivais pas. Donc j'avais écrit mais très
- 40:22longtemps avant. Et puis je le faisais plus du
- 40:24tout quoi. Pour une bibliothèque idéale
- 40:29d'un d'un nouveau-né, quelle sélection ferais tu ?
- 40:33Plusieurs livres, mais bah déjà l'image à raconter hein.
- 40:36Tant qu'à faire, voilà hein. C'est que cette collection
- 40:40incroyable que je fais avec Marguerite y a aussi un très
- 40:43joli livre qui est sorti y a 2 ans, qui s'appelle bébé de
- 40:46Pauline Martin, qui est paru aux éditions la partie pas pour un
- 40:49tout petit, c'est quand même. C'est vraiment un un très un, un
- 40:54très très joli livre, un très beau livre que moi on m'avait
- 40:57offert quand ma fille aînée. Et que je lui ai alors je l'ai
- 41:01peut être pas lu dès sa naissance évidemment, mais c'est
- 41:031,00£ qui a beaucoup compté pour moi et qui je l'ai beaucoup lu
- 41:07quand elle était toute petite et vraiment bébé.
- 41:10C'est la première fois où je suis née.
- 41:12C'est 1£ vraiment mais magnifique.
- 41:16Sur les toutes les premières fois d'une petite fille de sa
- 41:19naissance jusqu'à ce qu'elle même devienne maman.
- 41:21Enfin c'est c'est vraiment c'est très beau donc ça c'est un super
- 41:24super cadeau à faire je trouve. Toute la collection de petits
- 41:27lapins va te coucher petit lapin, petit lapin va prendre
- 41:33son bain. C'est des livres, c'est c'est
- 41:34des petits livres interactifs en fait, où on où on incite le tout
- 41:38petit à à participer à l'histoire d'un petit lapin trop
- 41:41mignon et ça c'est vraiment chouette.
- 41:44C'est vraiment des super livres et d'ailleurs.
- 41:46Je reviens à ce qu'on disait alors on parlait plutôt des
- 41:48illustrateurs, mais ça aussi c'est la vraiment la force de ce
- 41:51genre de livre, c'est en alors l'auteur est auteur et
- 41:54illustrateur. C'est allemand comme livre.
- 41:56Mais ce que je trouve incroyable dans le genre de livre c'est que
- 41:58en une ligne et un croquis, un personnage, donc un petit lapin
- 42:03où y a à peine de décor, il te pose un univers et il a pas
- 42:07besoin de de 300000 lignes ni même de de de 1000 détails.
- 42:11Voilà c'est c'est, c'est parfait.
- 42:16C'est le vrai génie, hein d'auteur illustrateur.
- 42:21Eh ouais, Ben oui, c'est c'est la justesse, c'est ça ?
- 42:26Exactement. On en revient ça, la justesse
- 42:29narrative et illustrative. Et puis d'avoir su capter des
- 42:32moments du quotidien et de les sublimer.
- 42:36Parce que c'est ça aussi la justesse d'un texte et d'un
- 42:39illustration, c'est réussir à à sublimer ces moments du
- 42:42quotidien qui a priori n'ont rien.
- 42:46D'exceptionnel, mais qui, sous le la plume d'un bon auteur ou
- 42:50sous le trait d'un bon illustrateur, vont devront être
- 42:52enchantés. C'est un peu ça parce que
- 42:55finalement, c'est ça qu'on raconte beaucoup aux tout
- 42:56petits, c'est leur quotidien. Mais vu avec un petit angle
- 43:01différent, voilà. Avec de la fantaisie, de
- 43:05l'humour, de l'intérêt aussi. Oui, c'est tout ce qui est
- 43:09accessible autour d'eux. C'est ça ?
- 43:12Ouais. Alors dernière question, qui
- 43:16aimerais tu entendre dans le podcast ?
- 43:18Rudy spister, je sais pas si il dirait oui, mais en tout cas
- 43:22Rudy spister, c'est l'illustrateur des chiens
- 43:24pirates. Et puis sa sa compagne
- 43:27d'écriture Clémentine mélois. Alors elle je je, je la connais
- 43:30pas, mais lui je le connais un peu, il partage mon bureau et
- 43:33lui il a une justesse d'illustration.
- 43:35Mais plus qu'une justesse. Enfin, c'est un super
- 43:38illustrateur. C'est hyper drôle ce qu'il est,
- 43:40ce qu'il dessine et en même temps c'est très très tendre et
- 43:44ça raconte énormément de choses au-delà du texte.
- 43:47Et voilà. Donc il fait un très beau duo
- 43:49avec avec Clémentine Belloy. Et sinon, il y a Jeanne HB aussi
- 43:53que j'aime, dont j'aime beaucoup les illustrations, qui illustre
- 43:57pour les tout petits, les bébés à l'école des loisirs depuis
- 44:00longtemps. Elle, elle est vraiment.
- 44:01Elle s'intéresse depuis toujours au au bébé.
- 44:06À leur quotidien, à leurs émotions, et elles croquent ces
- 44:09petits bébés. Euh.
- 44:11Dans des scènes très tendres et très simples, et euh.
- 44:14Mais qui pour un tout petit ? Euh bah c'est essentiel quoi,
- 44:18c'est vraiment un miroir de sa vie, quoi, un miroir de lui
- 44:21même. Euh.
- 44:23C'est c'est, c'est très intéressant.
- 44:24Donc c'est 2 personnes au moins il y en aura d'autres, il y en
- 44:28aura d'autres hein. Mais bon.
- 44:30Oui et tu leur tu leur poserais des questions sur sur leur
- 44:34métier, sur les coulisses du métier ou sur.
- 44:37Comment ils font pour avoir toutes ces idées plutôt ?
- 44:41Non mais Quel regard ils ont pour que c'est justement ces
- 44:43idées leur viennent vraiment ? C'est quand même un moment, une
- 44:45question de regard autour de soi pour que cette idée vienne au
- 44:49bout du crayon. Quoi.
- 44:50Donc là c'est des illustrateurs, mais.
- 44:52Je disais illustrateur, mais Rudy et Jeanne elle est en fait
- 44:56elle, elle est autrice et illustratrice, elle elle a peu
- 44:59de texte, c'est pour ça, mais Rudy lui il a il vient, il a
- 45:03sorti des livres qu'il a écrit aussi quoi donc des albums qu'il
- 45:05dont il est auteur. Donc c'est ouais, c'est vrai que
- 45:08c'est toujours chouette, c'est toujours intéressant de se dire
- 45:10mais comment ça émerge quoi en fait ?
- 45:12C'est assez magique, c'est une émotion quoi en fait de voir en
- 45:16plus Rudy quelque fois je le vois, il dessine à côté de moi.
- 45:20Quel talent quoi. Ouais et puis je ouais, c'est
- 45:22bouleversant. C'est chouette quoi.
- 45:23C'est c'est quand même tout des choses toujours nouvelles qui se
- 45:27créent, qui se créent. Enfin c'est ça, c'est la
- 45:28création. Crée artistique c'est ça, c'est
- 45:31vraiment au bout d'un moment il il c'est plus que dans la tête
- 45:35ça, ça c'est couché sur le papier quoi.
- 45:37Alors là sur le papier pour d'autres ça va être la sculpture
- 45:41et autre chose, mais moi là ce ce à quoi j'assiste, c'est
- 45:44vraiment ouais, ce que je vois c'est quand je le vois dessiner
- 45:48à côté de moi, c'est ça, c'est les personnages qui qui
- 45:51deviennent réels, enfin qui qui prennent prennent vie quoi.
- 46:02Est ce que je coupe le micro ? Oui, oui, oui c'est, c'est bien,
- 46:05ouais. Ça marche, hop.