Latest / il posto delle parole / Marina Geat "Domenica" Georges Simenon
Transcript
- 0:01Speaker 2: Marina Gheat, buongiorno. Buongiorno. E benvenuto davvero qui nel nostro
- 0:08Speaker 2: posto delle parole per portarci più che dentro un romanzo,
- 0:12Speaker 2: dentro lo sguardo narrativo dell'autore. Perché Marina Gheat, ricordo, insegna
- 0:19Speaker 2: letteratura francese all'Università di Roma III e tra le principali
- 0:22Speaker 2: studiose italiane di Giorgia Simenon, a cui ha dedicato Simenone Fellini,
- 0:27Speaker 2: corrispondenza e corrispondenza, e poi più di recente un libro
- 0:32Speaker 2: che sta portando anche in tournée, vero? Simenon Fellini Jung,
- 0:36Speaker 2: Fratelli di elezione.
- 0:39Speaker 3: Sì, mi sta dando molta gioia portarlo in giro perché
- 0:43Speaker 3: mi permette di parlare dell'autore ma anche di tutto un
- 0:46Speaker 3: contesto intorno in cui l'Italia ha la sua importanza.
- 0:51Speaker 2: Beh, devo dire che questa triangolazione Simenon Fellini Jung è
- 0:57Speaker 2: sicuramente molto curiosa e sarà oggetto di una conversazione perché
- 1:02Speaker 2: pensare di mettere insieme queste tre personalità che sono così diverse,
- 1:07Speaker 2: ma sicuramente c'è qualche cosa che li lega, no? Tant'è
- 1:11Speaker 2: vero che lei li chiama fratelli di elezione e ce
- 1:14Speaker 2: lo può anticipare brevemente, prima che noi ci dedicheremo del
- 1:19Speaker 2: tempo a leggere questo saggio e poi raccontarlo qui nel
- 1:23Speaker 2: posto delle parole.
- 1:25Speaker 3: Allora molto volentieri, l'amicizia tra Fellini e Simenon è abbastanza conosciuta,
- 1:33Speaker 3: quello su cui mi sono interrogata è che tipo di
- 1:37Speaker 3: relazione insieme affettiva sicuramente, amicizia, complicità, che tipo di relazione
- 1:45Speaker 3: ci fosse e e la mia ipotesi è che in
- 1:48Speaker 3: qualche modo avessero trovato uno nell'altro quel fratello ideale che
- 1:53Speaker 3: a entrambi è mancato nella vita reale. A ciò si
- 1:57Speaker 3: aggiunge come tridunion la figura dello psicanalista Jung che entrambi leggevano,
- 2:03Speaker 3: a cui entrambi si riferivano anche nelle loro conversazioni e
- 2:09Speaker 3: che in qualche modo è descritto in alcuni testi di
- 2:13Speaker 3: cui ne parlano come se fosse anche lui una figura fraterna,
- 2:19Speaker 3: così come l'avrebbero desiderata. Allora adesso, senza dilungarmi, però è
- 2:24Speaker 3: un po' questa l'impostazione che ho cercato di dare a
- 2:27Speaker 3: questa triangolazione.
- 2:29Speaker 2: Ma lei come si è lasciata affascinare, Marina Gheat, dalla scrittura, dall'ambiente,
- 2:36Speaker 2: da tutto quello che si porta dentro Georges Simenon?
- 2:42Speaker 3: Allora, Georges Simenon, come lei ha anticipato, è uno scrittore
- 2:45Speaker 3: immenso che non si finisce mai di scoprire anche perché
- 2:52Speaker 3: lui stesso è andato continuamente alla ricerca di qualcosa, di
- 2:57Speaker 3: qualcosa dentro di sé. e di qualcosa del suo contatto
- 3:01Speaker 3: col mondo che naturalmente si rinnovava in continuazione si rinnovava
- 3:06Speaker 3: anche diciamo lungo il filo delle sue esperienze perché come
- 3:10Speaker 3: sappiamo Simenon è stato uno scrittore estremamente mobile un po'
- 3:15Speaker 3: in fuga e un po' alla ricerca, se vogliamo, di riferimenti,
- 3:19Speaker 3: di luoghi, di spazi. E quindi tutto questo portava continuamente
- 3:25Speaker 3: a rinnovarsi e a scoprire cose dentro di sé. Ma
- 3:29Speaker 3: scoprendo cose dentro di sé, quello che gli interessa è
- 3:32Speaker 3: di capire qualcosa sull'essere umano, sull'uomo. ecco perché noi ci
- 3:36Speaker 3: appassioniamo così tanto perché il lettore sensibile scopre tantissime cose
- 3:43Speaker 3: di se stesso delle proprie reazioni più intime leggendo le
- 3:49Speaker 3: sue pagine sicuramente
- 3:51Speaker 2: leggendo le pagine di Giorgia Simenon mentre la nostra conversazione
- 3:54Speaker 2: è dedicata all'ultima uscita che in verità è la penultima
- 3:59Speaker 2: perché c'è poi un altro piccolo libro uscito da Adelphi
- 4:02Speaker 2: che cura tutta quanta la produzione di Giorgia Simenon Stiamo
- 4:06Speaker 2: parlando di Domenica, che è uscito nella collana editoriale Biblioteca Adelphi.
- 4:13Speaker 2: Insieme con Marina Gheat vogliamo entrare in questa storia, che
- 4:17Speaker 2: tra l'altro ha la traduzione di Daniela Salomoni. Ora, perché
- 4:23Speaker 2: noi ci siamo affidati a Marina Gheat per raccontare anche
- 4:26Speaker 2: questo romanzo di Simenon? Perché ci piace avere la pluralità
- 4:32Speaker 2: delle persone a cui... a cui ci rivolgiamo per far
- 4:35Speaker 2: ascoltare qui nel posto delle parole esperienze diverse, visioni e
- 4:40Speaker 2: proiezioni diverse rispetto, in questo caso, rispetto alla scrittura di Simenon.
- 4:47Speaker 2: E quindi la lettura del romanzo Domenica è stata per
- 4:51Speaker 2: così dire il compito a casa che si è data
- 4:56Speaker 2: Marina Gheat per partecipare a questa conversazione.
- 5:00Speaker 3: Certamente e devo dire che è un romanzo, è stato
- 5:03Speaker 3: bellissimo rileggerlo facendo attenzione a tanti aspetti ed è appunto
- 5:08Speaker 3: un romanzo di una ricchezza di spunti abbastanza impressionante. In
- 5:13Speaker 3: poco tempo cercherò di ricordarne alcuni, naturalmente ce ne saranno
- 5:18Speaker 3: che potranno sfuggirmi. Allora innanzitutto la collocazione, il decor che
- 5:24Speaker 3: è la Costa Azzurra, Il luogo che Simenon conosce benissimo
- 5:28Speaker 3: perché in tutti questi suoi spostamenti ha vissuto un certo
- 5:32Speaker 3: numero di anni proprio in quei luoghi in Costa Azzurra.
- 5:35Speaker 3: Quindi questi luoghi lui non solo li rappresenta e li conosce,
- 5:40Speaker 3: ma li ama profondamente, così come li ama profondamente il
- 5:44Speaker 3: protagonista di questa storia, Emil. Si potrebbe dire che forse
- 5:49Speaker 3: è l'unico vero amore, ci si interroga anche sulla parola amore,
- 5:52Speaker 3: in questo romanzo il suo vero amore forse è proprio
- 5:56Speaker 3: questo luogo che non vuole lasciare tanto più che viene
- 6:00Speaker 3: da una provincia francese la Vendèa molto molto più triste
- 6:07Speaker 3: e oscura il contrario del sole del mare che e
- 6:11Speaker 3: degli odori che sta sperimentando nella sua casa, la Bastide,
- 6:16Speaker 3: che è un ristorante nel quale lui è diventato attraverso
- 6:20Speaker 3: un percorso di vita il padrone. Ma all'inizio di questa
- 6:25Speaker 3: storia sappiamo che innanzitutto c'è un delitto, un delitto che
- 6:31Speaker 3: si compirà proprio, che lui, che è questo protagonista Emile,
- 6:36Speaker 3: ha progettato, non rivelo niente perché si capisce sin dalle
- 6:41Speaker 3: prime pagine, ha progettato sin nei minimi particolari proprio per
- 6:48Speaker 3: quel giorno, una domenica, ci sono dei motivi per cui
- 6:51Speaker 3: ha scelto proprio la domenica, ucciderà la propria moglie. E
- 6:57Speaker 3: tutto il romanzo va a spiegare attraverso quali minuti passaggi
- 7:03Speaker 3: della sua esistenza e dei suoi pensieri lui ha deciso
- 7:07Speaker 3: di progettare questa eliminazione di una donna che piano piano
- 7:15Speaker 3: è diventata una estranea e una nemica. Allora, naturalmente ci
- 7:21Speaker 3: saranno anche dei vari esiti non sempre aspettati, ma quello
- 7:27Speaker 3: che è affascinante in questo romanzo, dove ci sono tanti personaggi,
- 7:33Speaker 3: è che questo percorso segue esattamente il percorso inverso di
- 7:39Speaker 3: quello che di solito dicono i giornali. C'è proprio un
- 7:42Speaker 3: giornale che viene citato all'inizio. Qualcuno ha ucciso la moglie perché...
- 7:49Speaker 3: ha bevuto, dice in realtà le cose sono molto molto
- 7:52Speaker 3: più complicate il percorso attraverso il quale il protagonista decide
- 7:59Speaker 3: di eliminare sua moglie, anzi potrei dire che non decide
- 8:03Speaker 3: perché il percorso che studia nella mente del personaggio Simenon
- 8:09Speaker 3: è che a un certo punto questa decisione compare quasi
- 8:14Speaker 3: da sé nella sua mente io la ucciderò e la
- 8:19Speaker 3: uccide per una serie di motivi che si sono accumulati
- 8:22Speaker 3: nel tempo sul filo di queste vicende che apparentemente sembrano labirintiche,
- 8:28Speaker 3: così come labirintica è l'esistenza, ma in realtà ci sono
- 8:31Speaker 3: dei fili conduttori molto precisi e che sono i personaggi
- 8:36Speaker 3: femminili della sua vita. Quindi il lettore se ne accorgerà,
- 8:40Speaker 3: questi personaggi femminili si sommano e si sovrappongono gli uni
- 8:45Speaker 3: agli altri. Il personaggio maschile si confronta dapprima con una madre,
- 8:51Speaker 3: poi con una suocera e poi con una moglie e
- 8:55Speaker 3: tutte quante sono delle femminilità che cercano di soggiogarlo, di umiliarlo,
- 9:02Speaker 3: di impostessarsi di lui, di farlo sentire non un uomo
- 9:07Speaker 3: ma un bambino ed è contro di questo che il
- 9:12Speaker 3: nostro protagonista Emile si rivolta, vorrebbe rivoltarsi
- 9:17Speaker 2: vorrebbe, vorrebbe rivoltarsi però a forse non ha la forza
- 9:22Speaker 2: ma non riveliamo più di tanto ovviamente per quest'uomo Emile
- 9:26Speaker 2: che dalla Vandea arriva all'Esterel un posto molto bello dove
- 9:31Speaker 2: sono queste rocce sul mare rocce di colore rosso e
- 9:36Speaker 2: lui viene sempre percepito come uno straniero nella comunità in
- 9:40Speaker 2: cui vive lei ha scritto l'issime nom l'homme de partout
- 9:42Speaker 2: et de nulle part E questo si attaglia anche molto
- 9:46Speaker 2: bene per quanto riguarda Emile. È un personaggio continuamente sradicato.
- 9:51Speaker 2: Più che la trama in sé, è la materia narrativa
- 9:54Speaker 2: del romanzo questo sradicamento. E qui possiamo parlare. ricordare di
- 10:01Speaker 2: nuovo e prendere in considerazione lo spirito junghiano, potremmo dire così,
- 10:08Speaker 2: per comprendere anche il carattere di Emile Fayol, di quest'uomo
- 10:13Speaker 2: che ha ucciso la moglie, ma... Nelle prime pagine, adesso
- 10:17Speaker 2: voglio andare a riprendere la sottolineatura perché se la ricordo
- 10:22Speaker 2: la ricordo male, una sottolineatura tra le tante, eccola qua. Allora,
- 10:28Speaker 2: soprattutto perché nessuno si chiede se lei, la moglie, non
- 10:34Speaker 2: aveva la vocazione della vittima? Ecco, questa non è una
- 10:37Speaker 2: domanda tanto per infarcire dubbi e andare avanti in una indagine.
- 10:44Speaker 2: però è entrare in un'indagine dentro il carattere, dentro la
- 10:48Speaker 2: psiche di quest'uomo e non solo, anche dentro la psiche
- 10:51Speaker 2: della vittima.
- 10:54Speaker 3: Allora, alla parola vittima metterei un punto interrogativo, però il
- 10:59Speaker 3: lettore lo scoprirà alla fine del romanzo.
- 11:02Speaker 2: Proprio perché c'è questa domanda, se si chiede se lei
- 11:05Speaker 2: non aveva la vocazione della vittima.
- 11:08Speaker 3: Appunto perché alla fine probabilmente la moglie si confermerà quelle
- 11:14Speaker 3: che sono le sue paure cioè il fatto che effettivamente
- 11:21Speaker 3: lei è più forte di lui perché lui alla fine
- 11:24Speaker 3: forse è un perdente. Questo lo vedremo, lo dovrà decidere
- 11:30Speaker 3: il lettore quando leggerà. Però quello che vorrei dire è
- 11:34Speaker 3: che questo romanzo, che apparentemente è anche in un percorso
- 11:39Speaker 3: un po' labirintico appunto, che segue le vicende della vita,
- 11:43Speaker 3: che si chiede come sono arrivato a questa decisione, come
- 11:47Speaker 3: lo farò, progetto tutto però qualcosa poi alla fine non
- 11:52Speaker 3: funziona come avevo deciso eccetera, Dietro tutto questo che sembra molto,
- 11:57Speaker 2: ed
- 11:58Speaker 3: è molto spontaneo, noi entriamo nella vicenda, ci sono, ed
- 12:03Speaker 3: è abbastanza interessante notarlo, una grande consapevolezza da parte di
- 12:08Speaker 3: Simenon perché proprio in quegli stessi anni, lo sappiamo che
- 12:12Speaker 3: il romanzo è un romanzo che è stato pubblicato nel 1958,
- 12:15Speaker 3: proprio in quegli anni... lui scrive due saggi importantissimi. Uno
- 12:23Speaker 3: con un fotografo, Daniel Frasnay, sulla donna in Francia. E
- 12:29Speaker 3: queste donne in Francia sembrano proprio quelle che lui con
- 12:33Speaker 3: tanta naturalezza sta rappresentando in questi romanzi. Cioè donne con
- 12:38Speaker 3: i piedi per terra che vengono dalla provincia in cui
- 12:44Speaker 3: ci sono precise strategie per arrivare al possesso di alcuni beni.
- 12:49Speaker 3: Pensiamo al passaggio dal notaio, al contratto di matrimonio di
- 12:53Speaker 3: cui si parla in questo romanzo. E poi dall'altra parte
- 12:57Speaker 3: una bellissima conferenza che Simenon fa nel 59, il romanzo dell'uomo,
- 13:05Speaker 3: in cui dice sostanzialmente quello che passa nella mente del
- 13:10Speaker 3: nostro Emile, che la più grave sofferenza per l'essere umano
- 13:16Speaker 3: è
- 13:16Speaker 2: la
- 13:16Speaker 3: paura. La paura è una di quelle parole chiave
- 13:20Speaker 2: che
- 13:21Speaker 3: traversa il romanzo, ma non è la paura del giallo tradizionale,
- 13:25Speaker 3: è la paura... della propria estranetà, la paura di essere umiliato,
- 13:30Speaker 3: la paura di essere considerato un bambino, di non essere
- 13:34Speaker 3: considerato uomo e quindi di volersi vendicare, di volersi ribellare
- 13:40Speaker 3: a tutto questo. Il sogno che lui vive a livello
- 13:43Speaker 3: veramente proprio animale, con la parentesi che ha nei confronti
- 13:49Speaker 3: di questa ragazza, l'ultimo personaggio femminile della sua vita, questa Ada,
- 13:55Speaker 3: che però è un po' una selvaggia, è un po'
- 13:59Speaker 3: una bestia. Il rapporto che ha con lei è molto
- 14:02Speaker 3: simile a quello che potrebbe avere con un cane, viene
- 14:06Speaker 3: proprio esattamente detto.
- 14:08Speaker 2: Ada è quella che fa saltare ogni equilibrio della storia.
- 14:11Speaker 3: che fa saltare l'equilibrio e lui prova con lei quel
- 14:19Speaker 3: bisogno veramente animale di potersi accucciare con un altro essere
- 14:25Speaker 3: umano per alleviare un po' la propria tensione, la propria paura.
- 14:31Speaker 3: Non sa neanche lui che tipo di rapporto ha con quest'Ada,
- 14:36Speaker 3: non sa se la ama, non sa se veramente vuole
- 14:39Speaker 3: rimanere con lei, però è quella che come giustamente lei
- 14:43Speaker 3: dice fa saltare l'equilibrio, fa saltare l'equilibrio e quindi spunta
- 14:47Speaker 3: questa frase quasi misteriosamente, qua veramente è un discorso di
- 14:52Speaker 3: tipo junghiano, ecco per esempio c'è un passaggio bellissimo in
- 14:56Speaker 3: cui dice perché le idee non potrebbero essere le immagini
- 15:02Speaker 3: non potrebbero essere qualcosa che passa nel cielo, nell'universo e
- 15:07Speaker 3: noi siamo lì pronti ad afferrarle non un pensiero che
- 15:13Speaker 3: si fa ma un pensiero che si intuisce e che
- 15:16Speaker 3: si capta lui capta questa frase misteriosa che agisce dentro
- 15:20Speaker 3: di lui io la ucciderò a questo punto lui ha
- 15:23Speaker 3: bisogno di questa libertà e decide di uccidere Bert. E
- 15:30Speaker 2: questo romanzo si chiude su un epilogo che possiamo definire sorprendente,
- 15:33Speaker 2: ma allo stesso tempo straordinariamente magistrale. Lei, Marina Gheata, ha indagato,
- 15:38Speaker 2: come dicevamo, il rapporto fra Simenon e la psicanalisi junghiana.
- 15:42Speaker 2: Cosa rivela in questo finale sul modo in cui Simenon
- 15:45Speaker 2: intende la verità interiore di un uomo, più ancora che
- 15:49Speaker 2: la sua colpa?
- 15:53Speaker 3: Quello che rivela è estremamente difficile da dirsi, probabilmente estremamente sfuggente.
- 16:03Speaker 3: che probabilmente ci sono delle verità e delle sensazioni. Ecco,
- 16:11Speaker 3: per esempio, proprio in Jung, e qui io lo sottolineo
- 16:15Speaker 3: spesso a proposito di Maigret, che è un detective che
- 16:21Speaker 3: funziona attraverso l'intuizione, però è qualcosa che ritroviamo anche in questo,
- 16:26Speaker 3: che è uno dei romanzi duri, no? quello che è
- 16:30Speaker 3: il nostro destino quello che è il nostro desiderio profondo
- 16:34Speaker 3: nasce in una forma che va al di là della
- 16:37Speaker 3: consapevolezza che va al di là della coscienza è qualcosa
- 16:41Speaker 3: che sorge in maniera spontanea che passa e la parola
- 16:46Speaker 3: è proprio nominata nel romanzo attraverso il subcosciente attraverso l'inconscio
- 16:51Speaker 3: quindi è qualcosa che va al di là di quello
- 16:54Speaker 3: che l'uomo conosce di se stesso Direi che il personaggio,
- 17:00Speaker 3: noi naturalmente con lo scrittore e con lui, è alla
- 17:06Speaker 3: ricerca di capire la parola, qual è il proprio destino,
- 17:11Speaker 3: qual è il proprio percorso. E anche la parola destino
- 17:14Speaker 3: è molto Jungiana e compare all'inizio di questo romanzo.
- 17:20Speaker 2: Questo romanzo che procede, per la maggior parte, in terza
- 17:24Speaker 2: persona e al passato, no? ci sono pochi dialoghi e
- 17:29Speaker 2: vediamo che chi leggerà questo romanzo di Giuseppe Simenon, Domenica,
- 17:34Speaker 2: pubblicato da Delphi, troverà che c'è una ricerca degli ossessivi
- 17:40Speaker 2: pensieri di Emile ed è qui la forza straordinaria della
- 17:46Speaker 2: scrittura di Simenon in questo romanzo e non solo in questo.
- 17:50Speaker 2: Questa tecnica che è chiamata romanzo atmosfera, come costruisce come
- 17:54Speaker 2: costruisce Simenon la tensione psicologica quando rinuncia quasi del tutto
- 17:58Speaker 2: alla voce diretta dei personaggi. E credo che sia una
- 18:01Speaker 2: cosa da sottolineare Marina Gheat.
- 18:05Speaker 3: No, no, ma sicuramente Emil segue il filo della propria ossessione.
- 18:11Speaker 3: La propria ossessione io direi che nasce proprio dalla figura materna,
- 18:15Speaker 3: che è la prima idea che lui ha che... ci
- 18:20Speaker 3: sia uno sguardo che fruga dentro di lui che lo
- 18:23Speaker 3: fa sentire colpevole e che in qualche modo gli leva
- 18:28Speaker 3: la possibilità di essere davvero libero la figura della madre
- 18:32Speaker 3: si sovrappone a quella della moglie quando incontra Bert la
- 18:36Speaker 3: sente simile a sua madre simile a sua sorella quindi
- 18:41Speaker 3: c'è un percorso di questo genere quindi è un'ossessione che
- 18:45Speaker 3: si lega a quello che lui ha provato sin da
- 18:49Speaker 3: quando è bambino e adolescente e questo diventa appunto un'ossessione
- 18:55Speaker 3: crescente tanto più che si rende conto che queste donne
- 19:01Speaker 3: in qualche modo lo possiedono l'hanno comprato in qualche modo
- 19:06Speaker 3: perché lui sia al centro di questo luogo la Bastide
- 19:11Speaker 3: è perché queste donne l'hanno voluto perché queste donne l'hanno
- 19:15Speaker 3: messo lì Ed è per questo che la seconda ossessione
- 19:20Speaker 3: è quella di sentirsi profondamente umiliato da questa situazione e
- 19:25Speaker 3: voler a tutti i costi dimostrare, anche l'omicidio diventa una
- 19:30Speaker 3: sfida se vogliamo, dimostrare che invece lui è capace di
- 19:35Speaker 3: liberarsi da tutto questo. E poi la storia dirà se
- 19:41Speaker 3: riuscirà oppure no in questo suo progetto.
- 19:44Speaker 2: Per chi vuole un thriller a orologeria non è certamente
- 19:49Speaker 2: questo il caso. perché si va molto lenti in questo romanzo.
- 19:55Speaker 2: C'è un lungo avvicinamento al gesto estremo senza mai trasformarlo,
- 20:00Speaker 2: come ho detto, in un thriller. Marina Gheat, José Simenon
- 20:06Speaker 2: qual è? il primo romanzo che lei ha letto di
- 20:09Speaker 2: questo scrittore
- 20:11Speaker 3: allora se devo proprio essere sincera il primo romanzo che
- 20:15Speaker 3: ho letto è stato la corrispondenza fra Fellini e Simenon
- 20:21Speaker 3: sono entrata a partire da quella corrispondenza che all'inizio rimaneva
- 20:30Speaker 3: una piccola corrispondenza intorno alla quale ho incominciato a scavare
- 20:35Speaker 3: sempre più a fondo nelle tre direzioni naturalmente, cioè Fellini
- 20:41Speaker 3: da una parte che conoscevo ma che va sempre riscoperto,
- 20:45Speaker 3: Simenon che sempre più nel corso della mia ricerca diventa
- 20:52Speaker 3: un autore immenso e Jung perché viene costantemente nominato in
- 20:58Speaker 3: questo e in altri testi per spiegare il tipo di
- 21:02Speaker 3: relazione alla creatività e alla scrittura che ha davvero degli
- 21:06Speaker 3: aspetti impressionanti e misteriosi ed è per questo che diventa
- 21:13Speaker 3: un argomento davvero inesauribile potrei dire tanto per dare un'idea
- 21:20Speaker 3: è Fellini che a un certo punto parlando di creatività
- 21:25Speaker 3: dirà di Simenon per me il vero creatore è Simenon
- 21:28Speaker 3: perché è un artista medium quindi c'è una componente veramente
- 21:34Speaker 3: di captare anche negli oggetti materiali apparentemente è uno scrittore
- 21:39Speaker 3: o anche non solo apparentemente è uno scrittore che potremmo
- 21:43Speaker 3: definire realista ma gli oggetti sono sempre lo specchio di
- 21:48Speaker 3: come sono visti dai personaggi e tutto questo l'ho ritrovato
- 21:53Speaker 3: naturalmente nella lettura dei romanzi che sono davvero tutti bellissimi
- 21:59Speaker 3: Tra un po' uscirà, nei prossimi giorni uscirà il nuovo
- 22:05Speaker 3: film col commissario Maigret, Maigret e Le Vieillard, non mi
- 22:11Speaker 3: ricordo com'è il titolo nella versione italiana. E anche i maigrettes,
- 22:16Speaker 3: soprattutto questi della maturità, sono estremamente interessanti. Quindi veramente anche
- 22:22Speaker 3: io stessa continuo a leggere e a rileggere Simenon e
- 22:29Speaker 3: ogni volta scopro, a seconda di quello che in quel
- 22:32Speaker 3: momento più mi colpisce, degli aspetti nuovi. Quindi capisco anche
- 22:37Speaker 3: che Adelphi... non potrà mai smettere di pubblicarli anche perché
- 22:43Speaker 3: ci sono tante cose ancora da pubblicare.
- 22:45Speaker 2: Tra l'altro la copertina, lo ricordo, di Félix Vallotton, questo
- 22:52Speaker 2: pittore svizzero e tra l'altro altri libri di Simenon hanno
- 22:55Speaker 2: per l'appunto opere di Félix Vallotton.
- 22:59Speaker 3: Sì, sì è vero e questa è veramente particolarmente adatta
- 23:05Speaker 3: a far entrare in quella dimensione di sogno perché è
- 23:10Speaker 3: quella dimensione anche di irrealità che vive tante volte il personaggio.
- 23:16Speaker 3: È un ambiente riconoscibile ma è un ambiente anche profondamente
- 23:21Speaker 3: interiorizzato ed è uno degli aspetti affascinanti secondo me di Simenon.
- 23:28Speaker 3: che c'è comunque questa atmosfera che tende sempre un po'
- 23:34Speaker 3: a liquefarsi, a fondersi con l'immaginazione, con i sogni profondi
- 23:41Speaker 3: dei personaggi. E questo io penso che sia molto vero,
- 23:44Speaker 3: perché così avviene nella mente di ciascuno di noi. Eh sì,
- 23:49Speaker 2: Georges Simenon con il romanzo Domenica pubblicato da Adelphi Noi
- 23:55Speaker 2: lo abbiamo raccontato insieme con Marina Gheat che è stata
- 24:00Speaker 2: nostra ospite qui per farci attraversare questa straordinaria storia. Ricordo
- 24:07Speaker 2: che Marina Gheat è tra le principali studiose italiane di Simenon.
- 24:13Speaker 2: Ma prima di salutarci, qual è il libro, uno fra
- 24:17Speaker 2: i tanti, che le fa compagnia in questi giorni?
- 24:22Speaker 3: Ma io ne ho talmente tanti! Allora perché in questo
- 24:28Speaker 3: momento io sto scrivendo alcune cose su Georges Simenon e
- 24:32Speaker 3: sto leggendo quanto ne aveva scritto Alberto Savigno negli anni
- 24:36Speaker 3: trenta cercando di allargare il contesto per capire quanto Savigno
- 24:43Speaker 3: e quindi un occhio italiano avesse compreso subito sin dagli
- 24:47Speaker 3: anni trenta di avere di fronte un grandissimo scrittore, ancora giovane,
- 24:53Speaker 3: perché all'epoca dei primissimi magrè non ha scritto niente di
- 24:56Speaker 3: tutto quello che abbiamo amato dopo, ma subito ha capito
- 25:01Speaker 3: di avere di fronte uno scrittore che in tono minore
- 25:05Speaker 3: paragonava a Dostoevsky.
- 25:07Speaker 2: Dostoevsky minore, se non ricordo male lo definiva. Alberto Sabino,
- 25:12Speaker 2: Marina Gheat, grazie davvero per il tempo che ci ha
- 25:14Speaker 2: dedicato e buona giornata.
- 25:16Speaker 3: Grazie a lei, arrivederci.