Latest / My Playful Wife — A Tender Literary Love Story / My Playful Wife — Season 1, Episode 74: What He Brought
Transcript
- 0:00My playful wife. You shouldn't have to keep her
- 0:05in the dark. And then she told him a thing I
- 0:07had heard only in pieces before, about her own
- 0:11mother, dead these many years, whom she has never
- 0:14stopped caring. How she still talks to her sometimes.
- 0:20The adoption, once we had begun it, required
- 0:24us to go back through his history. because the
- 0:26law cannot make a child yours forever without
- 0:29first establishing, in detail, whose he had been
- 0:32before, and so there was a process of gathering,
- 0:35of the file thickening, of dates and placements,
- 0:39and the bloodless paragraphs of a small life
- 0:42being assembled into a case. And somewhere in
- 0:45that gathering I was made to confront a thing
- 0:48I had managed, in the warmth of the present,
- 0:50to half forget. that kabir had not arrived in
- 0:54our lives from nowhere that he had come trailing
- 0:57a whole existence that predated us and excluded
- 1:00us that the boy i was preparing to claim forever
- 1:03was a person with a past i had no part in and
- 1:06could not enter and that to keep him truly meant
- 1:09keeping that too i had known this in the abstract
- 1:12of course the way you know facts about a country
- 1:16you have not visited But the adoption made it
- 1:18concrete, made me sit with the documents of his
- 1:21prior life, and there is a difference between
- 1:23knowing a child has a history and being handed
- 1:26the actual paginated weight of it, the placements
- 1:29listed in order, the moves, the names of strangers
- 1:32who had each, for a while, been the adults in
- 1:35his world, and then had not been. I had been
- 1:38thinking of his life as beginning, in some emotional
- 1:41sense, when he came to us. It had not. It had
- 1:45begun seven years before, in a story I would
- 1:49never fully know, among people I would never
- 1:52meet, and the boy I loved was the product of
- 1:55all of it. Every chapter, including the ones
- 1:58that hurt him and the ones, whatever they were,
- 2:01he still hid in a photograph in the dark. It
- 2:07began with the bag. He had come to us, all those
- 2:11months ago. With a single small bag, and in the
- 2:15rush and terror of the arrival, I had never properly
- 2:18looked at what was in it. It had been unpacked,
- 2:21the clothes absorbed into drawers, the bag itself
- 2:25stowed somewhere and forgotten. But the adoption
- 2:28made us locate everything, account for everything,
- 2:32and so the bag came back out, and I looked, for
- 2:35the first time, at the actual inventory of what
- 2:38a seven -year -old had carried into his fifth
- 2:40or sixth home as the entire portable sum of his
- 2:44life. It was almost nothing. A few clothes he
- 2:48had already outgrown. A broken toy. A school
- 2:51certificate from somewhere, for something. And
- 2:54it undid me. That meagerness, more than any dramatic
- 2:58revelation could have, because there is a particular
- 3:01devastation in the smallness of what a moved
- 3:04child owns, the way a whole childhood, all its
- 3:08love and loss and history, can be made to fit
- 3:11with room to spare. In one small bag a child
- 3:14can carry himself. That was what he had brought.
- 3:18That was everything the world had let him keep.
- 3:22I sat on the floor with those few poor things
- 3:24spread around me for a long time, and I will
- 3:27admit I wept, quietly, which I had not done over
- 3:30any of the dramatic moments, but did over this,
- 3:33the broken toy and the outgrown clothes. Because
- 3:37the meagerness was the whole story told in objects.
- 3:41Other children his age had rooms that overflowed,
- 3:44drawers that would not shut, the careless abundance
- 3:48of the kept and the secure. He had a bag. And
- 3:52the bag was not small because he wanted little
- 3:54or felt little. It was small because no one had
- 3:58ever stayed in his life long enough to accumulate
- 4:00things with him, because every move had been
- 4:03a shedding, because you travel light when you
- 4:06have learned that nothing you own is safe from
- 4:08the next upheaval. The bag was the physical proof
- 4:11of his whole displaced childhood, and it fit
- 4:14with room to spare in my two hands. But it was
- 4:21not, I discovered, quite everything, because
- 4:24there was one more thing, and he had not kept
- 4:27it in the bag. He had kept it hidden, separately,
- 4:31in a place of his own choosing, and I came upon
- 4:34it by accident, and the instant I saw it I understood
- 4:37it was the most important object he owned, a
- 4:40single photograph, creased soft from handling,
- 4:43of a woman. I did not know who she was. He had
- 4:47never mentioned her. She was in none of the official
- 4:50paragraphs in any way I could match to a face.
- 4:53She was simply a woman, youngish, in a photograph
- 4:57a boy had carried through every move of his life
- 5:00and kept hidden in every house, taken out, I
- 5:04could only imagine in private, in the dark, when
- 5:07no one was watching. The secrecy of it was the
- 5:10part that broke my heart most precisely, because
- 5:13it meant that for years, in every house, this
- 5:17child had performed a small daily betrayal of
- 5:20his own heart for the sake of safety, had hidden
- 5:23the person he loved most, had loved her only
- 5:26in the dark, had learned that his deepest attachment
- 5:29was a thing to be concealed from the very adults
- 5:32who were supposed to be caring for him. No child
- 5:35should have to love in secret. That he had concluded,
- 5:39somewhere, that the safest thing was to keep
- 5:42his most precious bond hidden from every adult
- 5:45in his life is its own quiet indictment of everything
- 5:48that had happened to him, and it told me, more
- 5:51than any file could, exactly how alone he had
- 5:55been with the one love he had managed to keep.
- 5:57And when he realized I had found it, his whole
- 6:00body changed, went rigid and defensive in the
- 6:03old way, and he snatched it back and braced,
- 6:05braced for me to take it. to disapprove of it,
- 6:08to be the adult who finally made him give her
- 6:11up. I have thought a great deal since about how
- 6:14many adults before me that brace was built for.
- 6:18A child does not flinch like that from nothing.
- 6:21The rigidity, the snatching back, the bracing
- 6:24for confiscation is a learned response, and it
- 6:27is learned only by having had things taken. by
- 6:30having had, at some point, an adult decide that
- 6:33the attachment to the past was inconvenient or
- 6:36unhealthy or a threat to the new arrangement,
- 6:39and remove it. Somewhere in his history, someone
- 6:43had made him give something up or had tried to.
- 6:46The brace was a scar, and scars are records of
- 6:49specific injuries. He was not bracing against
- 6:53an imagined cruelty. He was bracing against a
- 6:56remembered one, and the only way to answer a
- 6:59remembered cruelty is to be, reliably and repeatedly,
- 7:04the opposite of it. And I felt, in that moment,
- 7:11something I am not proud of and will record anyway,
- 7:14because the notebooks do not flatter, a flicker,
- 7:18small and real, of competition. Some ungenerous
- 7:24part of me, the part that had waited so long
- 7:27to be a father and wanted to be the whole of
- 7:29his family, felt a flash of something like jealousy
- 7:32of the woman in the photograph, a small mean
- 7:35wish to be enough for him, to be all of it, to
- 7:39not have to share the boy I was about to make
- 7:41my son with a past I could not enter and a face
- 7:44I did not know. It lasted only a second. But
- 7:48it was there, and I saw it. And I understood
- 7:51that it was the exact feeling that makes lesser
- 7:53families do the cruel thing, that makes adoptive
- 7:56parents subtly compete with a child's origins,
- 7:59badmouth the birth family, encourage the quiet
- 8:02erasure of the past so that they can be the only
- 8:05love, the real family, the ones who count. The
- 8:09jealousy is natural. It is also poison. And I
- 8:13had to take that small flare of it in myself
- 8:15and look at it squarely and refuse it, there
- 8:19in the doorway, with the boy braced over his
- 8:21hidden photograph, waiting to find out what kind
- 8:24of family he had landed in. So much hung on the
- 8:28next 30 seconds, and I knew it. A child holds
- 8:31out his most precious and most secret thing,
- 8:34braced for it to be disapproved of, and how you
- 8:37respond in that instant tells him everything
- 8:39about the kind of people he has been given to.
- 8:42Get it wrong, flinch, frown, reach to take it,
- 8:45say anything that reads as competition or disapproval,
- 8:49and you confirm his deepest fear, that love here
- 8:53too is conditional, that the price of being kept
- 8:56is the surrender of who he was before. Get it
- 8:59right, and you tell him the opposite, the thing
- 9:01he has never once been told, that he can be wholly
- 9:05himself, past and all, and still be wholly wanted.
- 9:09There are moments in the raising of a wounded
- 9:11child that are hinges, on which a great deal
- 9:14of the future silently turns, and they almost
- 9:17never look like the dramatic ones. This was one.
- 9:20A boy, a photograph, and 30 seconds. Saloni came,
- 9:28because Saloni always comes at the right moment,
- 9:31and she did the thing I was still struggling
- 9:33toward, and she did it out of a knowledge I do
- 9:36not have. She sat down near him, not too close,
- 9:41and she did not ask to see the photograph, and
- 9:44she did not reassure him in the false bright
- 9:46way. She just said quietly, Is that someone you
- 9:50love? And when he gave the smallest possible
- 9:53nod, still braced, she said, Good. You should
- 9:58bring her out where you can see her. You shouldn't
- 10:00have to keep her in the dark. And then she told
- 10:03him a thing I had heard only in pieces before,
- 10:06about her own mother, dead these many years,
- 10:09whom she has never stopped caring, how she still
- 10:13talks to her sometimes, how the dead do not leave,
- 10:16how loving the people who are here has never
- 10:19once required her to stop loving the one who
- 10:21is gone. I have a mother I lost, she said to
- 10:24him, plainly one bereft person to another. You
- 10:28have someone too. That's not something you have
- 10:31to choose about. You don't have to love us instead
- 10:34of her. There isn't an instead. You get to love
- 10:38all of them, the ones who are here and the ones
- 10:41who aren't, all at once your whole life. Nobody
- 10:45who actually loves you will ever ask you to put
- 10:47her away. And the boy looked at my wife, who
- 10:51had just told him she carried her own ghost and
- 10:54some terrible vigilance in him, the one that
- 10:57had hidden the photograph in the dark for years,
- 11:00eased. It could only have come from her, that
- 11:03particular grace, because it came out of a wound
- 11:06and not out of a theory. I could have reasoned
- 11:09my way to the right response, given time, given
- 11:12the notebook, but Celonie did not have to reason,
- 11:15because she was speaking as one bereaved person
- 11:18to another, offering not advice but company,
- 11:21the recognition that passes between two people
- 11:24who each carry someone gone. That is a thing
- 11:27I cannot quite give Kabir, not having lost the
- 11:31way they have lost. My own childhood wound was
- 11:34absence, not bereavement, the unwatched and not
- 11:38the loved and taken. But Saloni knew his exact
- 11:41grief from the inside, the love that survives
- 11:44the person, and she met him in it, plainly, without
- 11:48performance, and gave him the one permission
- 11:50no one had thought to give him, to go on loving
- 11:54the woman in the photograph out loud. forever,
- 11:57without it costing him us. We made a place for
- 12:02her after that, which was the only right thing
- 12:06to do. We found a small frame, and Saloni helped
- 12:10him put the creased photograph in it, smoothing
- 12:13it as flat as the years of handling would allow,
- 12:16and we set it on the shelf by his bed, out in
- 12:19the open, where he could see it, where she could
- 12:22be part of the room rather than a secret carried
- 12:25in the dark. He did not explain her, and we did
- 12:28not ask. Whoever she was, whatever had happened,
- 12:31the right to the story was his and not ours,
- 12:34and he would tell it, or not, in his own time.
- 12:37But she was out now. The woman he had carried
- 12:41hidden through every move of his unchosen life
- 12:44was, for the first time, allowed to sit openly
- 12:47in a room that was permanently his, watched over
- 12:50rather than hidden, and I understood that we
- 12:53had done. In the small act of framing a photograph,
- 12:57something merely as large as the adoption itself,
- 13:00we had told him, in a way deeper than words,
- 13:04that becoming ours did not mean ceasing to be
- 13:06hers, that the family we were giving him was
- 13:09one that made room for his ghosts rather than
- 13:12evicting them. The shelf became, after that,
- 13:16a small quiet shrine, though we never called
- 13:19it anything so grand and never made a production
- 13:22of it. It was simply that the photograph was
- 13:24there now, in the open, part of the geography
- 13:27of his room, as ordinary and as permanent as
- 13:31the bed and the metro map taped to the wall.
- 13:34And I noticed, over the following weeks, that
- 13:37he stopped needing to take her out in secret,
- 13:39because she was no longer a secret. The frantic
- 13:43private guarding eased into something calmer,
- 13:45the way any treasure does once you no longer
- 13:48fear it will be confiscated. We had not made
- 13:52him love her less by allowing it. We had made
- 13:54the loving safe, and a love made safe stops being
- 13:58a clenched and hidden thing and becomes, simply,
- 14:02part of the furniture of a life, carried lightly
- 14:05because it no longer has to be carried in fear.
- 14:11I wrote it that night in the sixth notebook,
- 14:14a framed photograph of a stranger now watching
- 14:17over a sleeping boy down the hall. That to truly
- 14:21take a person, you must take all of them, including
- 14:24the parts that predate you and exclude you and
- 14:27will never be yours. That a child is not a blank
- 14:31slate gratefully receiving your love, but a whole
- 14:34prior person with a heart that already has tenants,
- 14:37loves, and losses installed long before you arrived.
- 14:41And that the test of whether you actually love
- 14:43him, as against loving the idea of being his
- 14:46rescuer. is whether you can make room for those
- 14:48prior tenants instead of trying to evict. The
- 14:51jealousy I had felt was the wish to be his whole
- 14:55world. But you do not love a child by being his
- 14:58whole world. You love him by helping him hold
- 15:02the whole of his world, which is larger than
- 15:04you and older than you, and includes faces you
- 15:08will never know. Saloni understood this in her
- 15:10body because she carries her own lost mother
- 15:13and knows there is no instead. No choosing, only
- 15:18the heart's astonishing capacity to hold the
- 15:20present and the absent at once. We were not replacing
- 15:25what Kabir had lost. We were becoming the people
- 15:28who would help him keep it. That, and not erasure,
- 15:31is what it means to give a wounded child a family.
- 15:35Not a new world to replace the old, but a safe
- 15:38place at last to grieve and to treasure the old
- 15:41one. And I think this is the great misunderstanding
- 15:44about what a damaged person needs, whether a
- 15:48child or anyone, that they need to be given a
- 15:51wonderful new thing to replace the terrible old
- 15:53one, a fresh start, a clean slate, a chance to
- 15:57forget. They do not need to forget. They cannot
- 16:00forget. And the pressure to forget only adds
- 16:04the burden of pretending to the burden of grieving.
- 16:07What they need is the opposite of a clean slate.
- 16:10They need a place safe enough that they no longer
- 16:13have to keep the old slate hidden, where the
- 16:16whole of their history, the loved and the lost
- 16:19and the unbearable, can finally be set down in
- 16:22the open and looked at without fear. We were
- 16:25not Kabir's fresh start. We were, if we did it
- 16:29right, his first safe place to stop running from
- 16:31where he had been. Then the working line, the
- 16:37sixth notebook open. a once -hidden photograph
- 16:40standing openly in the lamplight of a boy's permanent
- 16:43room. To take a person fully, take all of them,
- 16:48including the loves that came before you and
- 16:51have nothing to do with you, a claimed child,
- 16:54a new spouse, anyone who comes to you with a
- 16:58history, arrives with a heart already tenanted,
- 17:01with prior loves and prior losses lodged in them
- 17:05long before your name was known. The mean and
- 17:08frightened response is to compete, to want to
- 17:11be their whole world, to encourage the quiet
- 17:14erasure of whoever came first so that you can
- 17:17be the only one who counts. Refuse that. It is
- 17:21poison, however natural. You do not love someone
- 17:24by being the entirety of their world. You love
- 17:27them by helping them carry the whole of it, the
- 17:30part that includes you and the larger part that
- 17:33never will. Make a place. out in the open for
- 17:37their ghosts. Frame the photograph. There is
- 17:40no instead. The heart was always meant to hold
- 17:44the present and the absent at once, and the surest
- 17:47sign that you truly love a person is that you
- 17:50help them keep the loves that are none of your
- 17:52doing. I capped the pen and went to looking on
- 17:56him, as I do, and the photograph stood on the
- 17:59shelf in the faint light, the young woman watching
- 18:02over the boy who had carried her hidden through
- 18:05every house of his life, and could now, at last,
- 18:08sleep in the same room with her face uncovered.
- 18:11I did not know her name. I might never know it.
- 18:15But I had stopped that day, wishing her away,
- 18:19and had started instead to feel something like
- 18:21gratitude toward her, whoever she was, for having
- 18:25loved him first, for having given him whatever
- 18:28she gave him before the world took him from her,
- 18:30for being a face worth carrying through six homes
- 18:33in the dark. She had had him before us. She would
- 18:37always have had him. And the family we were making,
- 18:41the permanent one, the Terminus, was going to
- 18:43be the kind that had room on its shelves for
- 18:45everyone a child had ever loved. Because a home
- 18:48that makes you hide your ghosts is not a home.
- 18:50And we had promised him, in every language we
- 18:53had, that this one was. To be continued in Episode
- 18:5875, The Birthday. All rights reserved. That was
- 19:11episode 74 of My Playful Wife. If this story
- 19:15is staying with you, the next episode is already
- 19:18waiting. Subscribe so you don't miss it. The
- 19:22complete book is on Amazon, and early episodes
- 19:25plus bonus chapters are on my Patreon. Links
- 19:28are in the description. Thank you for listening.