Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / La Merveilleuse Chasse aux Papillons de Paula |【Conte pour enfants】
Transcript
- 0:00Speaker 2: C'est l'histoire de deux enfants, Marcos et sa petite sœur Paula,
- 0:03Speaker 2: dans un simple jardin de banlieue. Une histoire qui commence
- 0:06Speaker 2: par une course effrénée au tout début du printemps et
- 0:09Speaker 2: qui illustre parfaitement cet instant si profond que l'on a tous,
- 0:12Speaker 2: ce besoin presque irrépressible de capturer la beauté dès l'instant
- 0:16Speaker 2: où elle croise notre chemin. On est à la saison
- 0:18Speaker 2: où tout bourgeonne, où la nature se réveille enfin. Marcos
- 0:22Speaker 2: et Paula profitent du premier vrai beau temps sur leur balançoire.
- 0:25Speaker 2: L'air est super doux, ils essayent de monter le plus
- 0:28Speaker 2: haut possible. Et là, d'un coup, la magie opère. Un
- 0:31Speaker 2: majestueux papillon monarque fait son apparition. Ses ailes sont incroyables,
- 0:36Speaker 2: on dirait un petit vitrail orange éclairé par le soleil couchant.
- 0:39Speaker 2: Et tout de suite, l'instinct de la petite Paula prend
- 0:42Speaker 2: le dessus. Pas question de juste l'observer de loin, non.
- 0:45Speaker 2: Elle ressent ce besoin soudain, très intense, de l'attraper, de
- 0:48Speaker 2: l'avoir rien que pour elle. Son grand frère, Marcos, c'est
- 0:52Speaker 2: un vrai passionné d'insectes. Alors lui, il ramène tout de
- 0:55Speaker 2: suite la situation à des faits scientifiques. Il explique à
- 0:57Speaker 2: sa petite sœur que c'est un papillon monarque. Et un monarque,
- 1:00Speaker 2: par définition, c'est quelqu'un qui règne, un roi ou une reine.
- 1:04Speaker 2: Il partage même une petite anecdote historique super intéressante. Ces
- 1:07Speaker 2: papillons ont été nommés comme ça en l'honneur d'un roi d'Angleterre,
- 1:10Speaker 2: le prince d'Orange. à cause de leur couleur éclatante. Ça
- 1:14Speaker 2: donne tout de suite un côté royal à ce petit
- 1:15Speaker 2: visiteur ailé. Et observer la nature, ça demande un peu d'attention.
- 1:20Speaker 2: Un deuxième papillon s'approche et Marco s'en profite pour montrer
- 1:23Speaker 2: comment différencier les mâles des femelles. C'est fascinant. Les mâles,
- 1:27Speaker 2: qu'il appelle les rois, ont une couleur orange très sombre
- 1:30Speaker 2: avec des lignes noires toutes fines sur les ailes. À l'inverse,
- 1:34Speaker 2: les femelles, les rennes, ont une teinte plus claire, presque jaunâtre,
- 1:38Speaker 2: et leurs nervures noires sont beaucoup plus épaisses. C'est le
- 1:41Speaker 2: genre de petits détails sublimes qu'on remarque seulement quand on
- 1:44Speaker 2: prend vraiment le temps de s'arrêter pour regarder. Mais malgré
- 1:47Speaker 2: toutes ces belles explications de son frère, Paula a son
- 1:50Speaker 2: idée en tête. Elle lâche cette phrase« si on l'attrape,
- 1:53Speaker 2: on pourra le regarder quand on voudra». C'est fou comme
- 1:56Speaker 2: cette réflexion enfantine résume bien ce désir de gratification immédiate.
- 2:00Speaker 2: Devant quelque chose de beau, quelque chose d'éphémère, notre premier réflexe,
- 2:03Speaker 2: c'est souvent de vouloir le mettre en cage. On veut
- 2:06Speaker 2: le contrôler pour s'assurer qu'on pourra s'en émerveiller à la demande.
- 2:09Speaker 2: Du coup, Paula est bien décidée à capturer son trésor.
- 2:12Speaker 2: Elle met au point une stratégie digne d'un grand prédateur,
- 2:15Speaker 2: directement inspirée de Whistler, le chat tigré des voisins. Elle
- 2:19Speaker 2: se met à ramper au ras du gazon, dans le
- 2:21Speaker 2: silence le plus complet. Elle se faufile juste en dessous
- 2:23Speaker 2: de sa cible, elle se contracte, prête à bondir, et
- 2:26Speaker 2: elle saute. Mais alors là, c'est le ratage complet. Elle
- 2:29Speaker 2: manque le papillon et plonge tête la première pour aller
- 2:32Speaker 2: s'écraser de tout son poids en plein milieu d'un énorme
- 2:34Speaker 2: buisson épineux. Forcément, avec tout ce fracas, elle n'a pas
- 2:37Speaker 2: seulement fait fuir son papillon, mais aussi trois autres qui
- 2:40Speaker 2: étaient cachés juste à côté. Elle ressort du buisson complètement ébouriffée,
- 2:44Speaker 2: les bras couverts de petites griffures. Et cette chute, au fond,
- 2:47Speaker 2: c'est exactement ce qui se passe quand on essaye de
- 2:49Speaker 2: forcer les choses. Vouloir un résultat tout de suite, essayer
- 2:52Speaker 2: de brusquer la nature pour satisfaire une envie instantanée, ça
- 2:55Speaker 2: mène presque à chaque fois à l'échec. On finit égratigné, frustré,
- 2:59Speaker 2: et l'objet de notre désir s'est envolé encore plus loin.
- 3:02Speaker 2: La voilà donc de retour à la maison pour soigner
- 3:04Speaker 2: ses bobos. Et c'est là qu'intervient leur grand-mère brésilienne, qu'ils
- 3:07Speaker 2: appellent Avo. Paula lui raconte toute son épopée tragique de
- 3:11Speaker 2: chasseuse de papillons. Et Avo, tout en collant doucement un
- 3:14Speaker 2: pansement sur la main de sa petite-fille, ne se moque
- 3:16Speaker 2: absolument pas. Au lieu de ça, elle lui offre une
- 3:19Speaker 2: perspective complètement différente, une vraie leçon de vie qui va
- 3:22Speaker 2: tout changer. Elle partage avec elle cette magnifique phrase du
- 3:25Speaker 2: grand poète brésilien Mario Quintana.« Ne perdez pas votre temps
- 3:30Speaker 2: à chasser les papillons. Entretenez votre jardin et les papillons viendront.»
- 3:34Speaker 2: C'est un basculement total. D'un seul coup, on passe de
- 3:37Speaker 2: l'idée de capture agressive à celle de cultivation bienveillante. Plutôt
- 3:41Speaker 2: que de dépenser une énergie folle à courir après quelque
- 3:44Speaker 2: chose qui nous échappe, l'idée, c'est de créer les conditions
- 3:47Speaker 2: parfaites pour que cette chose vienne d'elle-même. Et pour que
- 3:50Speaker 2: Paula comprenne bien, Avaux ne reste pas dans la poésie,
- 3:53Speaker 2: elle passe à l'action. Elle prend la voiture, direction la
- 3:56Speaker 2: jardinerie du coin. Dans les allées, elle choisit méticuleusement des
- 4:00Speaker 2: fleurs connues pour attirer les insectes. De superbes œillets d'Inde
- 4:03Speaker 2: très colorés, et de simples pisses en lit. De retour
- 4:06Speaker 2: dans le jardin, toute la famille s'y met. Avec leur père,
- 4:10Speaker 2: ils sortent les pots, creusent de petits trous dans le paillis,
- 4:12Speaker 2: et plantent tout ça ensemble. L'objectif n'est plus de fabriquer
- 4:15Speaker 2: un piège, mais de bâtir un petit paradis accueillant. Le problème,
- 4:18Speaker 2: c'est que construire ce genre d'environnement exige une chose que
- 4:22Speaker 2: Paula n'a pas vraiment. De la patience. Une fois la
- 4:25Speaker 2: dernière fleur plantée, il ne se passe strictement rien. Pas
- 4:28Speaker 2: l'ombre d'une aile. Avot lui explique qu'il va falloir attendre
- 4:31Speaker 2: jusqu'au lendemain. Et pour une enfant, attendre, c'est une vraie torture.
- 4:35Speaker 2: C'est tellement dur de faire un pas en arrière et
- 4:37Speaker 2: de laisser la nature faire son travail à son propre rythme. Cultivier,
- 4:41Speaker 2: ça demande d'accepter qu'on ne peut pas tout contrôler tout
- 4:43Speaker 2: de suite. L'après-midi des forts physiques, de terre et d'arrosage,
- 4:47Speaker 2: laisse finalement place à la nuit. Une longue nuit pleine d'anticipation,
- 4:51Speaker 2: où le doute commence un peu à s'installer et où
- 4:53Speaker 2: c'est difficile de trouver le sommeil quand on se demande
- 4:55Speaker 2: si le plan va marcher. Et puis finalement, le soleil
- 4:58Speaker 2: se lève. Ce temps d'attente, C'était le pont indispensable entre
- 5:02Speaker 2: la préparation et le résultat. C'est pendant ces heures de
- 5:05Speaker 2: silence nocturne que la magie de la cultivation a opéré.
- 5:08Speaker 2: Dès l'aube, Paula file dehors et l'un. C'est le choc.
- 5:12Speaker 2: Le résultat dépasse tout ce qu'elle avait pu imaginer. Ce
- 5:15Speaker 2: n'est pas un seul pauvre papillon qui vole autour des pots.
- 5:18Speaker 2: C'est un vrai festival de couleurs. Il y a des monarques,
- 5:21Speaker 2: bien sûr, des rois et des reines, mais aussi de
- 5:24Speaker 2: minuscules papillons bleus, des blancs très délicats et même de
- 5:27Speaker 2: rares spécimens violets. En créant l'environnement adéquat, Paula a récolté
- 5:32Speaker 2: 100 fois plus que ce qu'elle cherchait au départ. La
- 5:34Speaker 2: cultivation lui a offert une abondance incroyable, sans la moindre contrainte.
- 5:39Speaker 2: Ce nuage coloré dans le jardin prouve une chose essentielle.
- 5:42Speaker 2: La meilleure manière de conserver une chose magnifique, ce n'est
- 5:45Speaker 2: surtout pas de l'enfermer dans un pot en verre ou
- 5:47Speaker 2: de s'épuiser à lui courir après. La vraie solution, c'est
- 5:51Speaker 2: de construire un espace où elle se sent en sécurité,
- 5:53Speaker 2: nourrie et la bienvenue. Et c'est valable pour les papillons,
- 5:56Speaker 2: mais c'est tout aussi vrai pour n'importe quoi d'autre dans
- 5:59Speaker 2: la vie. Préparer le terrain sera toujours infiniment plus puissant
- 6:02Speaker 2: que de chasser le résultat
- 6:04Speaker 3: Ce qui amène inévitablement à se poser la question pour nous-mêmes.
- 6:07Speaker 3: Au quotidien, quels sont les papillons qu'on s'épuise à poursuivre?
- 6:11Speaker 3: Dans quel domaine essaye-t-on absolument de forcer le destin au
- 6:14Speaker 3: risque de finir avec des égratignures au fond d'un buisson?
- 6:17Speaker 3: Au lieu de courir, c'est peut-être tout simplement le moment
- 6:19Speaker 3: de s'arrêter, de prendre une pelle et de commencer à
- 6:21Speaker 3: planter des fleurs.