【レッスン】「Here is Japan」と言うとアメリカ人に笑われる理由｜「ここは日本です」の英語の言い方

世界とつながる|IU-Connectの公式 Podcast · Jan 31, 2025 · 10m

【無料ガイド配布中】外国人といつでもどこでも気軽に話せるたった１つのカギ

→https://iu-connect.com/kk170/

円安効果もあり訪日外国人がすごく増えていますが、そのうちの一部には日本のルールやマナーを守らずに、迷惑行為をしている人がいます。

そういった人たちに「ここは日本です。〇〇しないでください。」と言うことを想像してみてください。最初になんと言いますか？

多くの方は「Here is Japan.」と言ってしまうようですが、実はこれはネイティブにとってはとても不自然な表現なのです。その理由は「here」と「ここ」という単語のイメージの違いにあります。

今回の動画で詳しく解説してみました。もう迷うことはなくなると思うのでぜひ最後までご覧ください。

/=========================/

IU-Connectについて

/=========================/

英語をたくさん学ぶのに

いきなり外国人と対面すると頭が真っ白になって言葉が出てこない。

その悩みを抱えている方のためにIU-Connectがあります。

創立者のアーサーは日本語を４年間勉強したのに話せなかった辛い経験がきっかけで開発した

「世界とつながるメソッド」を通して

より多くの方が言語の壁とメンタルブロックを乗り越えて…