Latest / La fotografia da ascoltare / Ep. 142 - "Woman in Moroccan Palace" di Irving Penn 1951

Transcript

Ep. 142 - "Woman in Moroccan Palace" di Irving Penn 1951 · La fotografia da ascoltare

• 0:04
  Speaker 2: Benvenuti al 142° episodio di La fotografia da ascoltare, la
• 0:09
  Speaker 2: fotografia che fa emozionare. In questo episodio parliamo della fotografia
• 0:18
  Speaker 2: dal titolo Woman in Moroccan Palace, scattata da Irving Penn nel 1951.
• 0:27
  Speaker 2: È una fotografia in bianco e nero, formato quadrato. Ritrae
• 0:31
  Speaker 2: la moglie del fotografo, la modella Lisa Fonsegris, una delle
• 0:36
  Speaker 2: più famose modelle dell'epoca, all'interno di un palazzo marocchino a Marrakesh.
• 0:43
  Speaker 2: È seduta sul pavimento e avvolta in un ampio e
• 0:46
  Speaker 2: pesante mantello. Sul capo indossa un turbante bianco coordinato. La
• 0:52
  Speaker 2: luce è naturale. Sullo sfondo si nota l'architettura islamica del palazzo,
• 0:58
  Speaker 2: con i suoi archi e decorazioni geometriche. In primo piano,
• 1:03
  Speaker 2: a sinistra, vi è un vassoio con una teiera e
• 1:06
  Speaker 2: dei bicchieri. La modella aveva 40 anni e sebbene la sua
• 1:11
  Speaker 2: carriera di modella fosse oramai alla fine, Irving Penn la
• 1:15
  Speaker 2: ritrasse in alcune delle sue opere più importanti, tra cui
• 1:19
  Speaker 2: Abito arlecchino, Donna con rose, Abito sirena e Abito cacao.
• 1:26
  Speaker 2: La fotografia è stata scattata in un momento in cui
• 1:29
  Speaker 2: il Marocco stava a diventando una destinazione popolare per i
• 1:34
  Speaker 2: turisti e gli appassionati di moda. Irving Penn scattò questa
• 1:39
  Speaker 2: foto alla fine del 1951, appena un anno dopo il loro matrimonio.
• 1:46
  Speaker 2: Fu pubblicata su Vogue nel numero di gennaio del 1952 come
• 1:51
  Speaker 2: parte di un articolo di viaggio intitolato Moroccan and Book,
• 1:56
  Speaker 2: con la dicitura il più antico e semplice sistema di
• 2:01
  Speaker 2: isolamento al mondo, il burners, fotografato dal fotografo di moda
• 2:07
  Speaker 2: di Vogue, Irving Penn, durante un viaggio in Marocco. Il
• 2:12
  Speaker 2: burners protegge sia dal caldo che dal freddo e può
• 2:16
  Speaker 2: essere indossato in quasi tutti i paesi sopra un costume
• 2:20
  Speaker 2: da bagno, un abito da sera e persino sopra l'abbigliamento
• 2:23
  Speaker 2: da sci. È stato realizzato da Jean Dessay, stilista protagonista
• 2:31
  Speaker 2: della moda mondiale tra gli anni 40 e 60, in un tessuto
• 2:35
  Speaker 2: misto idrorepellente di acetato di celanese e lana in un
• 2:40
  Speaker 2: intenso colore azzurro cielo. Irving Penn catturò un momento di
• 2:46
  Speaker 2: spontaneità della moglie, ma non poteva prevedere di aver creato
• 2:51
  Speaker 2: un'opera così importante. È una fotografia che fa emozionare perché
• 2:57
  Speaker 2: lo spettatore è trasportato in un mondo lontano e misterioso,
• 3:01
  Speaker 2: il Marocco degli anni 50, con le sue architetture intricate e
• 3:05
  Speaker 2: la sua ricca cultura. Il tutto reso ancora più prezioso
• 3:10
  Speaker 2: ed elegante dalla posa della modella e dall'abito indossato. Irving
• 3:16
  Speaker 2: Penn ha catturato l'essenza dell'esotismo marocchino. riuscì a creare un'immagine
• 3:23
  Speaker 2: sia elegante che sofisticata, caratterizzata da una composizione elegante e
• 3:28
  Speaker 2: una gestione della luce e dell'ombra impeccabile. È stata realizzata
• 3:34
  Speaker 2: in una edizione limitata di 40 esemplari, ognuno firmato e numerato
• 3:39
  Speaker 2: dal fotografo. Questo ha contribuito a renderla un pezzo molto
• 3:44
  Speaker 2: apprezzato dai collezionisti di fotografia. Irving Penn è stato un
• 3:50
  Speaker 2: fotografo statunitense. È nato a Penfield, New Jersey, il 6 giugno del 1917.
• 4:00
  Speaker 2: È considerato uno dei più grandi fotografi del XX secolo,
• 4:04
  Speaker 2: noto per le sue immagini di moda, ritratto e paesaggio.
• 4:10
  Speaker 2: Ha studiato design e grafica al Philadelphia Museum School of
• 4:15
  Speaker 2: Industrial Art dal 1934 al 1938. Ha iniziato a lavorare come fotografo
• 4:23
  Speaker 2: per Vogue per oltre 60 anni. Ha pubblicato diverse raccolte di foto,
• 4:30
  Speaker 2: tra cui Moments Preserved, Epist in the Sixties e Irving Penn,
• 4:36
  Speaker 2: A Career in Photography. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui
• 4:42
  Speaker 2: il premio Hasselblad del 1935 e la medaglia d'oro del Royal
• 4:48
  Speaker 2: Photographic Society del 1993. È morto il 7 ottobre del 2009 a New
• 4:56
  Speaker 2: York a 92 anni, lasciando un'eredità di immagini indicibili che hanno
• 5:02
  Speaker 2: influenzato in modo durevole la fotografia di moda e di ritratto.
• 5:11
  Speaker 2: La fotografia da ascoltare vi dà appuntamento al prossimo episodio
• 5:15
  Speaker 2: con una nuova immagine ed una nuova emozione.