Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:08
  Speaker 2: Estimados oyentes, sean bienvenidos a esta nueva edición del informativo
• 0:13
  Speaker 2: de Radio Vaticana, Vatican News en lengua española, de hoy
• 0:17
  Speaker 2: 8 de octubre, jueves de la vigésimo séptima semana del
• 0:20
  Speaker 2: tiempo ordinario, día en el que la Iglesia celebra la
• 0:23
  Speaker 2: memoria litúrgica, entre otros, de Santa Pelagia, Virgen y Mártir
• 0:28
  Speaker 2: de Antioquía. Desde la ciudad del Vaticano, reciban un cordial
• 0:32
  Speaker 2: saludo en nombre de toda nuestra redacción de quien les habla,
• 0:35
  Speaker 2: Álvaro Vargas Martino. Estos son nuestros titulares. El Papa exhorta
• 0:45
  Speaker 2: a proclamar la belleza del plan de Dios para el
• 0:47
  Speaker 2: matrimonio y la familia, así como su llamada al amor
• 0:51
  Speaker 2: y a la ternura. León XIV invites to promote the
• 0:58
  Speaker 2: unity of the Church in the following of Christ and
• 1:01
  Speaker 2: spread the salvific message of the Gospel to all people.
• 1:07
  Speaker 2: The Pope reiterates the importance of the Holy Rosary and
• 1:13
  Speaker 2: invites to pray the Marian.
• 1:17
  Speaker 3: Prayer.
• 1:17
  Speaker 2: Next, the details of the information of the Church from
• 1:22
  Speaker 2: Rome to the whole world. Buena sintonía.
• 1:32
  Speaker 1: La actividad del Papa es noticia.
• 1:38
  Speaker 2: Esta mañana, el Papa León XIV recibió en audiencias sucesivas
• 1:43
  Speaker 2: al presidente de la República de Sierra Leona, Julius Maada Bio,
• 1:47
  Speaker 2: acompañado por su esposa y su séquito, a Monseñor Anthony
• 1:51
  Speaker 2: Colin Fisher, arzobispo de Sydney, Australia, with Monsignor Richard James Umbers,
• 1:57
  Speaker 2: Auxiliary Bishop, to Sor Simona Brambilla, Prefect of the Dicasterio
• 2:01
  Speaker 2: for the Institutes of Consagrated Life and the Societies of
• 2:04
  Speaker 2: Apostolic Life, with Sor Tiziana Merletti, Secretary of the Dicasterio,
• 2:10
  Speaker 2: to Monsignor Fortunato Morrone, Archbishop of Reggio Calabria Bova, in Italy,
• 2:14
  Speaker 2: and to Monsignor Renato Tarantelli Baccari, Vice-Chairman of Rome. Esta
• 2:19
  Speaker 2: tarde a las 18, el Papa preside la Santa Misa
• 2:22
  Speaker 2: con motivo de la inauguración del año académico de las
• 2:25
  Speaker 2: universidades pontificias en la Basílica de San Pedro. Como pastores,
• 2:33
  Speaker 2: hemos recibido la responsabilidad a tiempo y a destiempo de
• 2:37
  Speaker 2: proclamar la belleza del plan de Dios para el matrimonio
• 2:40
  Speaker 2: y la familia, así como su llamada al amor y
• 2:43
  Speaker 2: a la ternura. Esto nos desafía a acompañar a las
• 2:46
  Speaker 2: personas en su esfuerzo por vivir su vocación en las
• 2:49
  Speaker 2: circunstancias concretas de sus vidas, recalcó el Papa León XIV
• 2:54
  Speaker 2: en su discurso de apertura del encuentro con los líderes
• 2:57
  Speaker 2: de las iglesias orientales y los presidentes de las conferencias episcopales,
• 3:02
  Speaker 2: diez años después de Amoris Laetitia, anunciar el Evangelio a
• 3:06
  Speaker 2: las familias de hoy, que convocó con motivo del décimo
• 3:09
  Speaker 2: aniversario de la exhortación apostólica del Papa Francisco. Escuchemos algunos
• 3:14
  Speaker 2: apartes del discurso del Papa con la crónica de Joan Pacheco.
• 3:18
  Speaker 4: In my message of March 19th, on the 10th anniversary
• 3:22
  Speaker 4: of Amoris Laetitia, I recall that there are in effect
• 3:25
  Speaker 4: places and circumstances in which the Church can become the
• 3:26
  Speaker 4: salt of the earth, only through the lay faithful, and
• 3:29
  Speaker 4: in particular the families. Indeed, Amoris Laetitia invites us to
• 3:32
  Speaker 4: take seriously this vocation and responsibility. Las propias familias participan
• 3:50
  Speaker 4: en la misión de la iglesia en el tejido cotidiano
• 3:53
  Speaker 4: de su vida, a través del amor y la fidelidad,
• 3:57
  Speaker 4: el cuidado y el perdón, la educación de los hijos,
• 4:00
  Speaker 4: el compromiso con la transmisión de la fe, la atención
• 4:07
  Speaker 4: a los mayores y a las personas vulnerables, y las
• 4:10
  Speaker 4: múltiples formas en que sirven a sus comunidades y a
• 4:14
  Speaker 4: la sociedad. De todas estas maneras, Las familias dan testimonio
• 4:18
  Speaker 4: del Evangelio y contribuyen a la vida y a la
• 4:21
  Speaker 4: misión de la Iglesia. Como pastores, hemos recibido la responsabilidad
• 4:26
  Speaker 4: a tiempo y a destiempo de proclamar la belleza del
• 4:30
  Speaker 4: plan de Dios para el matrimonio y la familia, y
• 4:32
  Speaker 4: su llamada al amor y a la ternura. Esto nos
• 4:42
  Speaker 4: desafía a acompañar a las personas en su camino hacia
• 4:45
  Speaker 4: la realización de su propia vocación en las circunstancias concretas
• 4:50
  Speaker 4: de su vida. Este ministerio nos sitúa también en una
• 4:58
  Speaker 4: escuela de escucha. La sabiduría del pueblo de Dios nos
• 5:02
  Speaker 4: llega a través de nuestra fe común, que ilumina a
• 5:05
  Speaker 4: todas las familias, incluidas aquellas marcadas por las dificultades, la soledad,
• 5:10
  Speaker 4: y a veces incluso por aparentes fracasos. El propio Señor
• 5:15
  Speaker 4: nos enseña con paciencia cuando nos tomamos el tiempo para escuchar,
• 5:20
  Speaker 4: y sin duda tenemos mucho que aprender de las familias.
• 5:23
  Speaker 4: Sus vidas también nos plantean preguntas que merecen ser abordadas
• 5:32
  Speaker 4: con valentía. En muchos contextos ha surgido una distancia cada
• 5:36
  Speaker 4: vez mayor entre la forma en que se vive la
• 5:39
  Speaker 4: sexualidad y la intimidad y la visión cristiana del matrimonio.
• 5:43
  Speaker 4: Los jóvenes siguen anhelando el amor, la fidelidad y el
• 5:46
  Speaker 4: sentido de pertenencia. Sin embargo, a muchos les cuesta comprender
• 5:51
  Speaker 4: cómo esta visión del amor puede materializarse en su propia
• 5:55
  Speaker 4: vida o creer que un compromiso para toda la vida
• 5:58
  Speaker 4: sea la condición para alcanzar lo que desean. La inseguridad económica,
• 6:03
  Speaker 4: la migración, la violencia, la soledad y otras formas de
• 6:07
  Speaker 4: fragilidad emocional también in the decisions that people make and
• 6:12
  Speaker 4: the possibilities that they manage to imagine for their future.
• 6:18
  Speaker 4: What are people truly seeking beneath these cultural changes? These
• 6:22
  Speaker 4: realities pose a series of questions that we must face
• 6:25
  Speaker 4: with courage. What do people really seek in the midst
• 6:29
  Speaker 4: of these cultural changes that reveal their joys and their hopes,
• 6:31
  Speaker 4: their pains and their anguish?¿ En qué ámbitos nuestro lenguaje
• 6:38
  Speaker 4: y nuestras prácticas pastorales logran abrir un camino y en
• 6:42
  Speaker 4: cuáles no consiguen llegar al corazón de las personas ni
• 6:46
  Speaker 4: apoyar sus esfuerzos por hacer el bien?¿ Qué nos enseña
• 6:50
  Speaker 4: la experiencia vivida por las familias, una experiencia de la
• 6:54
  Speaker 4: que aún no hemos aprendido plenamente?¿ Qué podemos ofrecer como
• 6:58
  Speaker 4: formación para una vida familiar sana y santa?¿ En particular,¿
• 7:03
  Speaker 4: Qué podemos aprender de los padres que intentan acompañar a
• 7:06
  Speaker 4: sus hijos y a los jóvenes en estos contextos? Fragilidad
• 7:10
  Speaker 4: merece una atención especial ya que puede moldear profundamente la
• 7:19
  Speaker 4: forma en que las personas se ven a sí mismas
• 7:22
  Speaker 4: y su futuro e incluso su relación con Dios y
• 7:25
  Speaker 4: con la Iglesia. La experiencia de la fragilidad nos lleva
• 7:29
  Speaker 4: a preguntarnos si somos capaces de permanecer unidos unos a
• 7:33
  Speaker 4: otros cuando la vida ya no se corresponde con lo
• 7:36
  Speaker 4: que se había esperado. Y si logramos reconocer la obra
• 7:40
  Speaker 4: de la gracia incluso en situaciones marcadas por limitaciones, heridas
• 7:45
  Speaker 4: y aparentes fracasos.
• 7:48
  Speaker 1: También en este aspecto.
• 7:52
  Speaker 4: La experiencia de las familias tiene algo que enseñarnos a
• 7:55
  Speaker 4: todos ya que la fragilidad forma parte de nuestra condición
• 7:58
  Speaker 4: humana común. y por tanto también de la vida de
• 8:01
  Speaker 4: la iglesia. Todos conocemos la brecha que existe entre el
• 8:04
  Speaker 4: bien que deseamos y lo que somos capaces de vivir.
• 8:08
  Speaker 4: Necesitamos gracia, perdón, y nuevos comienzos para cumplir la voluntad
• 8:12
  Speaker 4: de Dios. Y aprendemos que la fidelidad es en sí
• 8:16
  Speaker 4: misma una gracia que hay que recibir y un camino
• 8:18
  Speaker 4: que hay que renovar poco a poco, a menudo a
• 8:21
  Speaker 4: través de la prueba. El reconocimiento de este desafío compartido
• 8:25
  Speaker 4: debería moldear la forma en en que nos acompañamos mutuamente
• 8:29
  Speaker 4: en la iglesia.¿ Qué tipo de iglesia entonces encuentran las
• 8:36
  Speaker 4: personas precisamente cuando son frágiles?¿ Les ayudan nuestras comunidades a
• 8:41
  Speaker 4: descubrir que aún tienen un lugar, una responsabilidad y dones
• 8:45
  Speaker 4: que ofrecer?¿ Se puede encontrar la verdad que proclamamos a
• 8:48
  Speaker 4: través de la paciencia, la cercanía y la misericordia de
• 8:52
  Speaker 4: nuestra presencia pastoral?¿ Cómo podemos anunciarles la plenitud de la
• 8:57
  Speaker 4: enseñanza del Evangelio sobre la familia?
• 9:02
  Speaker 5: En estos.
• 9:05
  Speaker 4: Días, los invito a dar a estas preguntas toda su importancia.
• 9:09
  Speaker 4: El Espíritu Santo suele hablar precisamente a través de las
• 9:13
  Speaker 4: situaciones que nos ponen a prueba y nos ilumina para
• 9:16
  Speaker 4: que podamos descubrir cómo la misericordia de Dios y la
• 9:20
  Speaker 4: gracia salvífica de Cristo pueden llegar a nuestras familias hoy.
• 9:25
  Speaker 4: especialmente en su debilidad y en su resiliencia, en sus
• 9:29
  Speaker 4: esperanzas y en sus decepciones, en su deseo de comunión
• 9:33
  Speaker 4: y en su búsqueda de sentido. Nuestra tarea, por tanto,
• 9:37
  Speaker 4: no es sólo interpretar estas realidades, sino dejar que nos
• 9:40
  Speaker 4: interpelen y estimulen nuestra responsabilidad pastoral para que la Iglesia
• 9:44
  Speaker 4: pueda encontrar formas renovadas de anunciar el Evangelio, ofrecer las
• 9:50
  Speaker 4: gracias sacramentales, acompañar a las familias y hacer visible la
• 9:54
  Speaker 4: ternura con la que Cristo sigue caminando en medio de
• 9:57
  Speaker 4: su pueblo. Did you know that with just one click
• 9:51
  Speaker 4: you can receive in your email the most important news
• 9:54
  Speaker 4: about the Pope, the Holy See, the Church in the
• 9:56
  Speaker 4: world and the international news?
• 10:00
  Speaker 1: Sign up for our newsletter.
• 10:13
  Speaker 5: Visita www.vaticannews.va y rellena el formulario.
• 10:18
  Speaker 1: Solo te llevará unos segundos.
• 10:24
  Speaker 2: Este miércoles, en la memoria litúrgica de la Santísima Virgen
• 10:27
  Speaker 2: María del Rosario, antes de concluir la audiencia general, el
• 10:31
  Speaker 2: Papa León XIV reiteró la importancia del Santo Rosario e
• 10:35
  Speaker 2: invitó a rezar la oración mariana.
• 10:38
  Speaker 4: La memoria litúrgica de hoy.
• 10:41
  Speaker 3: De la Santísima Virgen María del Rosario me brinda la
• 10:47
  Speaker 3: oportunidad de recordar la importancia del Santo Rosario. Oración Mariana
• 10:53
  Speaker 3: tan querida por la tradición.
• 10:55
  Speaker 4: De la Iglesia.
• 10:58
  Speaker 3: Los invito a recitarlo para experimentar el consuelo de nuestra
• 11:02
  Speaker 3: Madre Celestial. Refugio seguro en medio de las dificultades de
• 11:07
  Speaker 3: la vida. A todos mi bendición.
• 11:14
  Speaker 4: Tras las huellas del pontífice. La Semana del Papa, León XIV.
• 11:21
  Speaker 5: Todo lo que hizo y dijo el Santo Padre esta
• 11:23
  Speaker 5: semana en un solo podcast. Cada semana en Vatican News
• 11:28
  Speaker 5: y Radio Vaticana.
• 11:32
  Speaker 2: En este año del centenario, el lema Uno en Cristo,
• 11:35
  Speaker 2: Unidos en la Misión, nos invita a reflexionar sobre la
• 11:38
  Speaker 2: tarea fundamental de fomentar la unidad de la Iglesia en
• 11:42
  Speaker 2: el seguimiento de Cristo, especialmente con nuestra propia obligación y
• 11:46
  Speaker 2: responsabilidad de difundir el mensaje salvífico del Evangelio a todas
• 11:51
  Speaker 2: las gentes, indica el Papa León XIV en su videomensaje
• 11:55
  Speaker 2: con ocasión de la centésima Jornada Mundial de las Misiones
• 11:59
  Speaker 2: que se celebrará el domingo 18 de octubre. Escuchemos el
• 12:03
  Speaker 2: informe de Joan Pacheco.
• 12:05
  Speaker 4: En ocasión del centenario de la Jornada Mundial de las Misiones,
• 12:08
  Speaker 4: el Papa León XIV ha dirigido un videomensaje dando gracias
• 12:12
  Speaker 4: a Dios por los frutos abundantes que ha derramado sobre
• 12:15
  Speaker 4: la Iglesia, que mi predecesor dijo el Papa Pío XI
• 12:20
  Speaker 4: estableciera esta celebración anual hace 100 años. El Papa recordó
• 12:24
  Speaker 4: el deseo de Pío XI, en cada diosa, sisi, parroquia,
• 12:28
  Speaker 4: una comprensión más profunda de la gran importancia de la
• 12:32
  Speaker 4: tarea misionera. una oración ferviente por la labor de evangelización,
• 12:37
  Speaker 4: el impulso de la vocación misionera y el apoyo al
• 12:41
  Speaker 4: trabajo de las obras misionales pontificias. En efecto, dijo el
• 12:46
  Speaker 4: Papa León, la consecución del objetivo de Pío XI ha
• 12:49
  Speaker 4: dado frutos en mi propia vida. Compartió el Papa su
• 12:53
  Speaker 4: testimonio recordando su juventud. Las oraciones ofrecidas al Señor de
• 12:59
  Speaker 4: la Mies ayudaron a preparar mi corazón para escuchar el
• 13:02
  Speaker 4: llamado de Jesús. a seguirlo como misionero Agustino. Además de
• 13:06
  Speaker 4: las oraciones y contribuciones de los fieles, alentaron y sostuvieron
• 13:09
  Speaker 4: mi labor misionera en Perú, dijo Prevoz, así como la
• 13:13
  Speaker 4: de innumerables personas en todo el mundo. Por esta razón
• 13:16
  Speaker 4: quisiera expresar mi sentida gratitud a todos los que han
• 13:20
  Speaker 4: apoyado el Domingo Mundial de las Misiones a lo largo
• 13:23
  Speaker 4: de los años. El lema de la Jornada Mundial de
• 13:26
  Speaker 4: las Misiones, que se celebra el 18 de octubre de 2026,
• 13:29
  Speaker 4: es Uno en Cristo Padre. Unidos en la Misión. El
• 13:34
  Speaker 4: Papa afirma que es una invitación a reflexionar sobre la
• 13:36
  Speaker 4: tarea fundamental de fomentar la unidad de la Iglesia en
• 13:40
  Speaker 4: el seguimiento de Cristo. El Santo Padre destaca además el
• 13:44
  Speaker 4: compromiso bautismal. Cada uno de nosotros se convierte en miembro
• 13:48
  Speaker 4: del cuerpo de Cristo y adquiere un papel único en
• 13:52
  Speaker 4: la contribución de la obra salvífica de Jesús. Luego reitera
• 13:56
  Speaker 4: su invitación que hizo ya en el mensaje para el
• 13:58
  Speaker 4: Domingo Mundial de las Misiones. Comprometámonos todos a contribuir cada
• 14:04
  Speaker 4: uno según su vocación, a los dones recibidos, a la
• 14:07
  Speaker 4: gran misión evangelizadora, que es siempre obra del amor.
• 14:27
  Speaker 2: Les recordamos que en nuestra página web vaticanews.va pueden encontrar
• 14:32
  Speaker 2: información detallada sobre el Papa y la Santa Sede. Gracias
• 14:36
  Speaker 2: por estar con nosotros. Alabado sea Jesucristo. Laudetur Jesus Christus.
• 14:45
  Speaker 5: En Vatican News Español ya tenemos cuenta de Instagram.
• 14:50
  Speaker 4: Empieza a informarte sobre la actualidad del Papa y la
• 14:52
  Speaker 4: Santa Sede en esta nueva plataforma.
• 14:56
  Speaker 1: Síguenos en vaticannews.es.