Latest / Peças Raras - Você em sintonia com o rádio / #362 75 anos de TV no Brasil, por Lima Duarte

Transcript

#362 75 anos de TV no Brasil, por Lima Duarte · Peças Raras - Você em sintonia com o rádio

0:03
Essas rádios você tem sintonia com rádio?
0:07
Olá, tudo bem? Eu sou o Marcelo abud, seu
0:11
podcaster radiofônico e televisivo.
0:14
Estou aqui em uma edição em vídeo para quem está
0:17
acompanhando pelo Spotify, pelo YouTube ou YouTube Music para
0:21
falar sobre os 75 anos de TV no Brasil.
0:26
É isso mesmo, hoje, 18 de setembro, em 1000. 950, em São
0:31
Paulo, no Sumaré, era inaugurada.
0:34
Era trazida a primeira emissora de TV aqui para o nosso país.
0:39
Essa primeira emissora foi a TV Tupi e nós vamos ouvir essa
0:43
história de quem estava lá e que viveu todos esses momentos,
0:47
mesmo antes da televisão inaugurar.
0:50
Eu estou falando de Lima Duarte, que está agora com 95 anos de
0:55
idade. É o único artista vivo que
0:59
esteve. Na inauguração da TV brasileira
1:03
e ele contou em um prefácio do livro a Hollywood brasileira
1:09
Panorama da telenovela no Brasil, de Mauro Alencar.
1:13
E nesse prefácio, ele justamente remonta o início da TV
1:17
brasileira. Para que a gente entre nesse
1:20
clima, eu convidei o poeta Reinaldo Bessa, que vai fazer a
1:24
leitura desse prefácio, então escrito pelo Lima Duarte com o
1:29
título de. Amigos, tardes e petecas.
1:34
A gente chegou para jogar peteca.
1:37
É de Camargo, loleta Rodrigues, Walter forester, Heitor Andrade,
1:41
Dionísio Azevedo, Ribeiro filho, Osni Silva e eu, todos os
1:47
grandes amigos era de tardezinha e isso aconteceu num tempo em
1:52
que ainda existiam amigos, tardes e petecas.
1:57
Um sujeito lá virou para nós e disse, não, não podem mais jogar
2:01
aqui. O osi Silva, que era o mais
2:04
destemperado, perguntou, não pode porque?
2:08
E o homem respondeu, porque nós vamos limpar este terreno e
2:11
amanhã começamos a furar tudo para fazer a televisão.
2:16
Era 1948 e eu trabalhava lá desde 1946, tudo comprovado e
2:20
atestado em minha carteira profissional.
2:27
Eu tinha 16 anos e chegar a de Minas Gerais, mais precisamente
2:32
de desenboque, em 1946, de maneira que a televisão veio
2:36
estragar o nosso campo de pepeca.
2:38
Furaram, arrebentaram tudo e construíram a primeira emissora
2:42
de televisão da América Latina, a TV Tupi Difusora, de São
2:47
Paulo. A segunda foi a TV Cubana,
2:50
inaugurada no mesmo ano, mas no mês de novembro.
2:57
A Tupi era de setembro, 18 de setembro, mais precisamente o
3:02
Walter forester morreu, sustentando que a primeira fora
3:04
Cubana e que a Havana naquela época era o bordel dos
3:08
americanos. Então, nada mais natural do que
3:11
a existência de uma TV num bordel.
3:15
Eu estive em Havana, não a do fulgencio bordel, mas a do
3:19
Fidel, um povo íntegro. Digno e corajoso e comprovei que
3:24
a televisão brasileira é 2 meses mais velha.
3:28
Tudo isso porque eu considero importante que saibam do
3:32
contexto em que tudo aconteceu. O contexto era este, amigos,
3:37
tardes, petecas. E é bom que saibam que eu estive
3:41
lá desde o começo ou antes do começo, quando a televisão ficou
3:47
pronta, instalou se um problema. Quem seria o primeiro diretor
3:52
artístico da América Latina? Existiam 3 candidatos.
3:57
Eu gosto muito de pensar que televisão seria essa se um dos
4:01
outros 2 tivesse sido o escolhido.
4:04
Walter George durst, Túlio de Lemos e Cassiano Gabus Mendes
4:10
venceu o último que, uma vez escolhido para ser o diretor,
4:14
disse, eu exijo que o meu assistente seja o Lima Duarte.
4:18
Eu gritei, OPA, que é isso? Está querendo me estrepar?
4:22
Vou deixar de ser o melhor sonoplasta da rádio Tupi
4:25
Difusora para ser diretor de televisão?
4:28
De jeito nenhum. Foi então que ele escolheu o
4:32
Luiz gallon e como assistente do galon, o Luiz Gustavo, seu
4:37
cunhado, é realmente verdadeira aquela história que contam até
4:40
hoje de que no dia 18 de setembro, depois da inauguração,
4:45
houve um jantar já na sobremesa e antes do cafezinho.
4:50
O Cassiano perguntou, EE, amanhã o que é que a gente põe no ar?
4:54
Saímos correndo aos consulados para ver quem tinha algum filme
4:58
para ser exibido na televisão e achamos uma porção filme sobre
5:02
história natural, biologia, cubismo, os perigos da doença,
5:06
venérea os males que a City traz e Marshall mcluhan, enfim, uma
5:12
televisão muito louca um ano depois desse happing em 1951.
5:18
O Cassiano teve a ideia de fazer uma telenovela, pois é bom que
5:23
se diga que a televisão no Brasil foi implantada e
5:25
sustentada por gente de rádio. Nem jornalistas, nem
5:31
intelectuais, nem o pessoal do teatro, nem a comunidade
5:34
universitária, ninguém tomou conhecimento.
5:36
E nós, os do rádio teatro, tocamos.
5:40
Aquilo nada mais natural do que a adaptação de uma novela de
5:44
rádio para televisão. Foi quando aconteceu o tão
5:47
falado o fenômeno sua vida me pertence, de Walter forster,
5:52
interpretada pelo Walter e pela vida Alves.
5:57
Nessa telenovela apareceu não só o primeiro beijo, mas também o
6:00
primeiro bandido, o primeiro delegado, o primeiro médico, o
6:03
primeiro pai, a primeira mãe, o primeiro amor, o primeiro
6:06
desengano, a primeira Esperança, a primeira lágrima, a primeira
6:09
incêndia e o primeiro final feliz com tal beijo, enfim, tudo
6:13
o que existe nas novelas até hoje.
6:16
O engraçado nesse primeiro beijo é que a autoridade de plantão o
6:19
proibiu o argumentando, não? As televisões entram nos lares e
6:24
esses lábios unindo se a sívia penetrando o recôndito do lar
6:28
brasileiro. Vou ofender a moral da família?
6:32
Bem, era um tempo em que ainda existiam famílias lábios e
6:36
lacívia. Os autores disseram não, o beijo
6:39
é necessário e os atores disseram que também queriam
6:43
beijar. O general insistiu, não, o juiz
6:46
também disse não. O bispo fez eco, não, não me não
6:51
ainda se fossem americanos, mas são brasileiros beijando, se com
6:55
bocas brasileiras, isso nunca. No dia do último capítulo,
7:01
queria ao ar às 8:00 da noite, houve uma reunião na sede da
7:05
censura para a decisão do beija ou não beija?
7:09
Só às 6:00 saiu o veredito, beija.
7:13
Mas, de boca fechada, essa foi a melhor história da primeira
7:19
telenovela, ainda não diária. Eu estava lá e era o bandido.
7:27
O mais curioso, e que talvez mereça mesmo uma análise, foi a
7:31
segunda telenovela. Um êxito enorme, claro, só havia
7:35
nós no ar e a novela era rural. Já a segunda chamava se sangue
7:40
na Terra, de Péricles leal. Ele também é um intelectual
7:43
Paraibano, filho de Simião leal, jurista, ficcionista, um homem
7:47
de letras. A novela passava se na Serra de
7:50
Borborema e contava a história de Antônio Silvino, o maior
7:54
cabeça de jagunço que jamais houve, sob o comando de quem o
7:58
iniciou no cangaço. Vigolino Ferreira, o Lampião, se
8:04
for verdade que o Brasil passou da sociedade rural à sociedade
8:07
urbana ou se está passando em apenas 50 anos.
8:11
Não menos verdade é que o brasileiro ficou com o pé na
8:14
roça e desse pé na roça surgiram novelas lindas.
8:19
Entre as 10 melhores eu destacaria umas 7 de ambientação
8:22
rural, a primeira em cores, O Bem-Amado, na qual eu também
8:27
estava, pois era o Zeca Diabo, a primeira da nova República,
8:31
Roque Santeiro, em que eu estava também fazendo o senhorzinho
8:34
Malta. Para concluir, a novela que
8:38
marcou aquele período inicial foi mesmo o direito de nascer.
8:41
Também dirigida por mim, uma novela rigorosamente genial.
8:46
Como era novela de rádio Cubana, transportada para televisão e
8:50
para o Brasil, eram necessários muitos acontecimentos para falar
8:55
dela. Aproveito Umberto Eco em viagem
8:58
na irrealidade cotidiana. É preciso colocar tudo.
9:03
E para colocar tudo é preciso escolher um repertório do já
9:06
comprovado. Quando a seleção do já
9:09
comprovado é limitada, tem se a série maneirista, o seriadozinho
9:16
e até mesmo o kit. Mas quando do já comprovado se
9:21
coloca tudo tem se uma arquitetura como a da igreja
9:24
Sagrada Família de gaudi, fica se com vertigem, esbarra, se na
9:31
genialidade, depois de o direito de nascer, uma pá de cal
9:37
despencou. Sobre os barões, filhos
9:40
naturais, sinhazinhas, babás remanescentes da escravidão,
9:44
coronéis, furibundos, essa pá de cal chamou se Beto rockfeller,
9:51
de autoria de Bráulio Pedroso, na época editor do suplemento do
9:55
estado de São Paulo, que desenvolveu a novela, baseado
9:58
numa ideia de Cassiano Gabus Mendes para interpretação de
10:02
Luís Gustavo e direção de Lima Duarte.
10:06
Assim. Só me restava mesmo ir para a TV
10:09
Globo, emissora que estreara o segundo grande executivo de
10:13
televisão, José Bonifácio de Oliveira sobrinho, que contratou
10:18
a equipe de Beto rockfeller para fazer na Globo uma revolução, o
10:24
bofe, a mais anárquica de todas as telenovelas, escrita pelo
10:30
mesmo Bráulio Pedroso, mas revolução não se encomenda.
10:36
Acontece e a novela acabou não obtendo o sucesso esperado.
10:41
Eu ainda tinha um mês de contrato a cumprir e fui
10:44
obrigado a fazer um papel episódico.
10:46
Na primeira novela em cores, O Bem-Amado iria participar de 5
10:51
capítulos apenas, mas o Zeca Diabo não pode sair.
10:55
O público obrigou os a mantê lo até o fim da trama e matar
11:02
Odorico Paraguaçu, que inaurou. O cemitério de Sucupira.
11:10
Bem, esse foi o começo das telenovelas.
11:13
Agora se diz que os reality shows ocuparão, na afetividade
11:17
popular, o lugar das telenovelas.
11:20
Eu gosto da ideia de que essa nova maneira de contar histórias
11:23
venha a substituir a antiga, se for verdade que cada movimento
11:28
considerado artístico empurra o anterior para o território da
11:32
arte absoluta, assim como a dança empurrou a música.
11:36
O teatro empurrou a dança, o cinema empurrou o teatro e o
11:40
teleteatro empurrou o cinema. Que bom se os reality shows nos
11:44
empurrarem mesmo para o recorde do universo das grandes
11:48
histórias que contam com grandeza, sabedoria, ternura e
11:52
beleza a história de um povo e seu destino, amigos, tardes e
11:59
pepecas. Prefácio escrito por Lima
12:02
Duarte. Para o livro a Hollywood
12:05
brasileira, Panorama da telenovela no Brasil, de Mauro
12:11
Alencar. Achados do espaço em uma
12:20
entrevista antiga a rádio jovem pan, Lima Duarte relembrou os
12:25
tempos em que foi sonoplasta de rádio, novela, vamos ouvir este
12:30
depoimento. Sonoplasta é um cara que enfeita
12:33
a novela, né? Ou tal, então quando você usa,
12:36
meu amor? E.
12:39
Eu inventava, eu fazia uma onda. Tem uma história incrível, eu
12:43
tenho uma Oduvaldo Viana que é incrível.
12:45
Eu era sonofasta e Oduvaldo Viana é um jeito muito rigoroso,
12:48
mas um pão, uma pessoa muito generosa mesmo, uma alma
12:52
boníssima. Mas no trabalho ele era uma fera
12:56
e fumava uma piteira Comprida, pois muito bem, tinha assim um
12:59
negócio de vidro que chama de aquário, como tem aqui.
13:01
E eu ficava atrás e eu aqui trabalhando, operando a minha
13:04
mesa e tal, e eu ficava jogando cinza na minha cabeça, assim,
13:07
naquele tempo tinha cabelo, agora não tem mais, porque ela
13:10
vai, vai, vai jogar naquela cinza.
13:12
Eu falava, doutor Eduardo, faz favor, essa cinza aí, bom e
13:17
muito rigoroso, né? Muito.
13:19
Um dia virou pra mim essa atenção, atenção tá lá dirigindo
13:22
os atores, atenção, os passarinhos.
13:25
Passagem musical, liga com os passarinhos e dá estúdio, OK.
13:28
Sim, senhor, esqueci de levar os passarinhos.
13:30
AI, minha nossa senhora, é hoje que eu vou apanhar desse velho.
13:33
AI meu Deus do céu e está chegando a hora e os atores
13:35
estão lá, chegando na beira da Cachoeira, sei lá é onde, lá
13:38
onde está os passarinhos e tal. Atenção sobe música e deita os
13:41
passarinhos eu subir música, deita os passarinhos.
13:44
Aí eu abaixei a cabeça e. O zumbi só deu uma pausa.
14:07
Então, a nossa homenagem ao Lima Duarte com 95 anos, a TV
14:12
brasileira com 75 anos e com toda essa história que a gente
14:18
acompanha dia a dia em nossos lares, né?
14:22
Antes de ir, eu quero pedir mais uma vez o seu voto no prêmio MPB
14:26
melhores podcasts do Brasil. Até o dia 19.
14:30
Até sexta-feira desta semana, você pode votar na primeira fase
14:35
desse concurso. E depois, se a gente passar, né?
14:39
Entre os 10 finalistas, você vota novamente pra que a gente
14:43
chegue aí a grande final. Bom, então como é que você faz?
14:46
Você vai em premiompb.com.br. Ali você vai fazer um cadastro e
14:52
vai encontrar a primeira categoria, que é assuntos
14:55
diversos em assuntos diversos, rolando por vários e vários
15:00
podcasts. Você vai chegar no azulzinho,
15:03
que é o peças raras. É só clicar lá, você confirma o
15:07
seu voto e pronto. Está nos ajudando a quem sabe
15:10
chegar aos 10 finalistas do prêmio MPB melhores podcasts do
15:16
Brasil. E quando você fizer isso,
15:18
aproveita e vai também na categoria cultura e literatura e
15:22
vota no podcast que a gente produz, que o peças raras
15:26
produz, que é o pois é poesia, arte no plural.
15:30
Então você pode. Em cultura e literatura e também
15:33
deixar o seu voto para outra produção da nossa peças raras,
15:38
que é o pois é poesia, arte no plural, apresentado pelo
15:42
Reinaldo Bessa, que nos deu aqui a graça a sua presença lendo
15:47
esse texto do Lima Duarte por hoje.
15:50
É isso. Eu espero você na próxima edição
15:53
com mais peças raras até lá. Essas rádios você tem sintonia
16:04
com rádio?