Latest / Estamos Contigo / Prevenir Incendios, Proteger Vidas

Transcript

Prevenir Incendios, Proteger Vidas · Estamos Contigo

0:01
Speaker 1: Hoy en Estamos Contigo.
0:03
Speaker 2: Bienvenidos a este episodio de Estamos Contigo, les habla Claudia
0:06
Speaker 2: Mendoza y hoy tenemos dos conversaciones esenciales para el bienestar
0:10
Speaker 2: de nuestras familias y comunidades. Primero hablamos sobre la importancia
0:14
Speaker 2: de la seguridad contra incendios en nuestros hogares. Nos acompaña
0:18
Speaker 2: Iván Bonilla, Chief Communications and Government Relations Officer de KIDA,
0:22
Speaker 2: líderes mundiales en soluciones de seguridad contra incendios y Jonathan Torres,
0:26
Speaker 2: bombero de la Ciudad de Los Ángeles. Juntos nos explicarán
0:29
Speaker 2: el programa Causa para Alarma, una iniciativa dedicada a educar,
0:33
Speaker 2: prevenir y salvar vidas. Además abordaremos un tema crítico de salud.
0:39
Speaker 2: Los adultos y los niños hispanos tienen más probabilidades de
0:42
Speaker 2: ser hospitalizados por la influenza, el virus respiratorio sin sitial
0:46
Speaker 2: en comparación con la población blanca. Para entender más sobre
0:51
Speaker 2: esto y por qué sucede y cómo protegernos, conversaremos con
0:54
Speaker 2: la doctora Laura Parajón, miembro de la Asociación de Fundación
0:58
Speaker 2: de la Salud Estatal y Territorial y subsecretaria del Departamento
1:02
Speaker 2: de Salud de Nuevo México. Así que sin más preámbulo, comencemos.
1:06
Speaker 1: iHeart Latino presenta Estamos Contigo, un programa semanal lleno de información,
1:13
Speaker 1: segmentos y entrevistas para empoderar a nuestra gente. Ahora comienza
1:18
Speaker 1: Estamos Contigo. Hoy
1:20
Speaker 2: en Estamos Contigo hablamos sobre la importancia de la seguridad
1:23
Speaker 2: contra incendios en nuestros hogares y en nuestras comunidades. Nos
1:27
Speaker 2: acompaña Ivannet Bonilla, Chief Communications and Government Relations Officer de KIDA.
1:32
Speaker 2: líderes mundiales en soluciones de seguridad contra incendios, junto a
1:37
Speaker 2: Jonathan Torres, bombero de la ciudad de Los Ángeles. Con
1:41
Speaker 2: ellos conversaremos sobre el programa Causa para Alarma. Ya es
1:44
Speaker 2: el cuarto año que hablamos sobre esto y es una
1:47
Speaker 2: iniciativa que busca educar, prevenir y salvar vidas. Muchísimas gracias
1:51
Speaker 2: por acompañarnos.
1:53
Speaker 1: Buenos días, gracias.
1:53
Speaker 2: Bueno, hablemos primero de cómo reducir el riesgo para la comunidad. Jonathan,¿
1:58
Speaker 2: qué es esa reducción de riesgo? porque pues uno dice
2:04
Speaker 2: pues yo apago la vela en la casa, pero como
2:06
Speaker 2: comunidad podemos ayudarnos y qué se necesita saber al respecto.
2:12
Speaker 3: Así es, siempre vamos a reiterarle al público que mantengan
2:18
Speaker 3: en alerta sus sensibilidades a lo que puede causar desgraciadamente
2:24
Speaker 3: una tragedia ahorita en tiempo de invierno de frío, ¿verdad?,
2:29
Speaker 3: El carbón de monóxido es invisible y no tiene olor.
2:33
Speaker 3: Y así sin ruido y nada y sin olor nos
2:38
Speaker 3: puede quitar la vida. Entonces recomendamos siempre apagar todo este
2:44
Speaker 3: aparato y fuego como velas y cosas de ese estilo. Sí.
2:57
Speaker 3: que no vean pasar una tragedia. Entonces, cada vez, cada
3:00
Speaker 3: noche antes de dormirse, estar seguro que están apagando eso.
3:04
Speaker 3: Y no solo eso, hay una manera de prevenir, que
3:07
Speaker 3: es el...¿ Cómo se dice? El detector de carbono de monóxido.
3:17
Speaker 3: Así es. Entonces, cada vez que cambiamos el tiempo, ya
3:22
Speaker 3: ve que la hora sube o baja una hora, recomendamos
3:25
Speaker 3: que cambian las baterías y mantengan el areta y pues
3:30
Speaker 3: cada semana pedimos que pueden revisar y ser una prueba
3:36
Speaker 3: de que estén trabajando esos aparatos, esas maquinillas.
3:40
Speaker 2: Ok, claro.¿ Y qué está haciendo el Departamento de Bomberos
3:43
Speaker 2: de Los Ángeles al respecto para ayudar a la comunidad?
3:47
Speaker 3: Acerca de eso, tenemos varios videos en las redes sociales,
3:53
Speaker 3: en nuestro sitio de web que es www. fire.lacounty.gov. Ahí
4:00
Speaker 3: pueden encontrar varios recomendaciones que tenemos y uno de ellos
4:06
Speaker 3: siendo eso, cómo prepararse para tiempos así como estamos hablando
4:11
Speaker 3: y mantener esa vigilancia que no se vaya a expirar
4:16
Speaker 3: una batería o que no trabaje el monitor y llegue
4:20
Speaker 3: a pasar una tragedia. Entonces, tratamos de mantener el...¿ Cómo
4:25
Speaker 3: se dice? El... El aviso al público y además somos proactivos.
4:34
Speaker 3: Hemos llegado varias veces a casas que llaman por ese
4:37
Speaker 3: mismo problema de que esté pitando su monitor y llegamos
4:42
Speaker 3: y si tenemos que, damos la educación para poder ayudar
4:45
Speaker 3: al público.
4:46
Speaker 2: Perfecto. Sí, porque son pequeñas cosas que podemos hacer nosotros,
4:49
Speaker 2: pero pues también podemos educarnos en cómo podemos instalar esto
4:53
Speaker 2: en nuestras casas y si no hasta o no sabemos de...
4:57
Speaker 2: de las máquinas o de los sensores estos, poder educarnos
5:01
Speaker 2: también un poquito más de cómo, dónde les podemos encontrar
5:03
Speaker 2: y qué podemos hacer. Como mencionábamos, este es el cuarto
5:06
Speaker 2: año de este programa. Y, Vanette, este programa de Kira,
5:11
Speaker 2: Cause for Alarm, o Causa para Alarma,¿ puedes contarnos un
5:14
Speaker 2: poquito más sobre esto para las personas que de pronto
5:16
Speaker 2: no han escuchado eso?¿ Y cuál es el enfoque de
5:19
Speaker 2: este año? Claro que sí. Claudia,
5:20
Speaker 4: gracias por la oportunidad. Mira, Kira es una marca que
5:26
Speaker 4: ha estado en existencia por más de 100 años
5:29
Speaker 1: y
5:29
Speaker 4: como líder de seguridad contra incendios domésticos entendemos que la
5:33
Speaker 4: seguridad no es igual para todos. La realidad es que
5:35
Speaker 4: hay unos grupos que tienen más riesgo, y eso incluye niños,
5:41
Speaker 4: personas mayores, que son más vulnerables a las tragedias e
5:45
Speaker 4: impactos de tragedias por incendio doméstico o por el monóxido
5:49
Speaker 4: de carbono. Así que la realidad es que sabemos que
5:53
Speaker 4: con la educación adecuada y los dispositivos de seguridad adecuados,
5:57
Speaker 4: como las alarmas de humo y las alarmas de monóxido
6:00
Speaker 4: de carbono, se pueden prevenir estas muertes y estas tragedias
6:04
Speaker 4: por incendios en el hogar, ¿verdad? Y la realidad es
6:07
Speaker 4: que también con la educación es que podemos combatir esto.
6:11
Speaker 4: Queremos crear conciencia, como estaba diciendo Jonathan, para compartir estos
6:16
Speaker 4: recursos importantes sobre seguridad en el hogar. Así que, Kira,
6:19
Speaker 4: con el programa de Cause for Alarm, o Causa para
6:22
Speaker 4: Alarma en español, Queremos ayudar a cerrar esa brecha en
6:25
Speaker 4: la seguridad contra incendios y que las familias puedan estar
6:28
Speaker 4: más seguras en su hogar. Tenemos recursos educativos, conocimientos y
6:34
Speaker 4: los dispositivos necesarios para que cada hogar sea más seguro.
6:37
Speaker 4: Y como estaba diciendo Jonathan, eso es importante. también disminuir
6:42
Speaker 4: el riesgo que uno tiene en el hogar, ya sea
6:44
Speaker 4: ahora vienen las navidades pronto nos gustan las luces, las
6:47
Speaker 4: velas y eso está bien, pero hay que hacerlo con seguridad,
6:51
Speaker 4: apagar la vela antes de acostarte o apagar las luces
6:54
Speaker 4: antes de acostarte porque todas esas cosas son calientes y
7:00
Speaker 4: son riesgos para fuego Y como él decía, el monóxido
7:04
Speaker 4: de carbono también es un riesgo en el hogar, que
7:06
Speaker 4: mucha gente no conoce, no conoce de eso. Y es
7:10
Speaker 4: causado por estos aparatos en el hogar que queman combustibles,
7:15
Speaker 4: como estufas de gas, por ejemplo, generadores portátiles, calentadores, ese
7:19
Speaker 4: tipo de aparatos puede causar el riesgo del monóxido de carbono.
7:25
Speaker 4: Y si no tienes una alarma, para detectarlo, pues es
7:28
Speaker 4: un riesgo, que puede llegar hasta causar muerte si no
7:32
Speaker 4: lo detectas a tiempo y si están durmiendo también. Así
7:35
Speaker 4: que nosotros los invitamos, Kida los invita a todos a
7:38
Speaker 4: que se unan a esa causa, porque la verdad es
7:40
Speaker 4: que juntos podemos salvar vidas, pueden obtener más información y
7:44
Speaker 4: unirse a la causa en nuestra página de internet, que
7:47
Speaker 4: es causeforalarm.org.
7:48
Speaker 2: Causeforalarm.org. Acá la estoy escribiendo yo también. Este, porque siempre
7:59
Speaker 2: hemos hablado de que de pronto, o sea, apagar las luces,
8:01
Speaker 2: apagar las velas, es posible o buena idea, porque pues,
8:06
Speaker 2: por ejemplo, lo tengo yo en mi casa, los adaptadores
8:09
Speaker 2: que uno le dice a la inteligencia de Google o Alexa,
8:15
Speaker 2: apaga o prende las luces, porque uno a veces dice, no,
8:19
Speaker 2: pero es que yo lo enchufé por allá atrás en
8:21
Speaker 2: la esquina y de ahí a que yo me meta
8:23
Speaker 2: otra vez a desenchufar las lucecitas, De pronto tener uno
8:26
Speaker 2: de esos dispositivos que se pueden conectar a la pared
8:28
Speaker 2: y que uno ya puede conectar desde el celular y
8:30
Speaker 2: decir apaga y prende es una solución un poco más
8:34
Speaker 2: fácil para uno no decir y que le dé la
8:36
Speaker 2: pereza a uno de que se tiene que agachar a
8:40
Speaker 2: desconectar el arbolito.¿ Puede ser esto una pequeña solución también
8:44
Speaker 2: para ayudarnos?
8:45
Speaker 4: Sí, yo creo que sí. La verdad es que todo
8:48
Speaker 4: lo que pueden hacer cuando estén poniendo las luces y
8:51
Speaker 4: ese tipo de cosas, si lo pueden enchufar en un
8:54
Speaker 4: sitio central, que conecte todas las luces en uno, que
8:56
Speaker 4: sea más fácil apagarla, es lo más fácil. O usar
9:00
Speaker 4: la tecnología disponible, como tú mencionas, Claudia. Perfecto. Sí,
9:03
Speaker 2: dime, Jonathan. No, así es
9:08
Speaker 2: digo. Así es, gracias. Hablemos sobre la seguridad contra los
9:12
Speaker 2: incendios en el hogar ahora, Jonathan.¿ Qué tan preparados tú
9:15
Speaker 2: sientes que está la mayoría de los estadounidenses?¿ Y qué
9:18
Speaker 2: estás viendo especialmente también en Los Ángeles?¿ Qué podemos hacer
9:21
Speaker 2: como para ayudarnos a nosotros mismos?
9:27
Speaker 3: Para incendios en las casas, como hemos hablado y tocado
9:34
Speaker 3: los temas
9:35
Speaker 1: alarma de monóxido
9:36
Speaker 3: de carbón. Además, este... El que es de humo también, ¿verdad?
9:40
Speaker 3: El mentado smoke detector. Los dos son clave en prevenir. Ahora,
9:46
Speaker 3: hemos tocado el tema de apagar los aparatos, las luces.
9:49
Speaker 3: Ahorita ya van a empezar los árboles de Navidad, como dijimos.
9:52
Speaker 3: Ya vienen los días festivos. Acaba de pasar el Día
9:56
Speaker 3: de los Muertos. Entonces, las velas y los altares y
9:59
Speaker 3: todo eso, ¿verdad? Muy importante apagar todo, ¿cómo? Lumbre o...
10:07
Speaker 3: o luz que puede estar prendido y no debe de
10:10
Speaker 3: estar prendido toda la noche. Acerca de esos, los smart
10:14
Speaker 3: plugs que pueden pagar por modo de teléfono es muy bien.
10:19
Speaker 3: Queremos reiterar de nuevo que tenemos varios videos en nuestros
10:24
Speaker 3: medios sociales donde tocamos cada uno de esos temas. Siempre queremos...
10:33
Speaker 3: reforzar y decir al público, ahorita que venga este tiempo
10:36
Speaker 3: de Navidad, van a empezar los árboles y los árboles
10:39
Speaker 3: desgraciadamente se secan, ¿verdad? Los estamos cortando y no les
10:43
Speaker 3: ponemos agua y en un mes o hasta más, porque
10:45
Speaker 3: ya sé que hay, hay varia gente que agarra su
10:48
Speaker 3: árbol desde muy temprano o usan uno artificial y esas luces,
10:52
Speaker 3: pues desgraciadamente, por muy buenos que sean, han llegado a fallar. Ahora,
10:56
Speaker 3: tenemos que empezar a a pensar lo que hay en
11:01
Speaker 3: el hogar que se puede prender. Desde la estufa, calentón,
11:07
Speaker 3: la chimenea, estos árboles, las luces navideñas, los altares, las velas,
11:16
Speaker 3: la misma estufa de la casa. Todo eso, no hay
11:18
Speaker 3: que usar estufas para calentar, no hay que usar tipo
11:23
Speaker 3: grill de barbecue o generadores adentro para calentar la casa.
11:27
Speaker 3: He visto varios casos donde Pues desgraciadamente por falta de recursos,
11:32
Speaker 3: pues usan modos como tipo clandestinos para calentar la casa.
11:38
Speaker 3: Hablando de como el carbón que se usa para cocinar
11:41
Speaker 3: afuera o el calentón de la casa o la estufa, ¿verdad?
11:45
Speaker 3: Y todos esos pueden causar un accidente. Entonces queremos prevenir eso.
11:51
Speaker 3: Y yo creo clave aquí con Kera es instalar y estar...¿
11:59
Speaker 3: Cómo se dice?
12:00
Speaker 2: ¿Preparados?
12:02
Speaker 3: Preparados y no solo eso, visitar cada mes y se
12:06
Speaker 3: puede cambiar las baterías. Ya estamos viendo que también ofrecen
12:10
Speaker 3: uno que está hasta con alambre, que está fijo. Entonces
12:14
Speaker 3: las baterías serían como un backup, ¿verdad? Que es clave
12:18
Speaker 3: en prevenir una tragedia.
12:21
Speaker 2: Nos acompañan Iván Edbonilla, Chief Communications and Government Relations Officer
12:25
Speaker 2: de KEDA, líderes mundiales en soluciones de seguridad contra incendios
12:29
Speaker 2: y Jonathan Torres, bombero de la ciudad de Los Ángeles.
12:33
Speaker 2: Estamos conversando sobre el programa Causa para Alarme, especialmente ahorita
12:40
Speaker 2: en esta temporada de Navidad donde... Prendemos arbolitos, prendemos velas,
12:44
Speaker 2: hacemos todo tratando de calentarnos en la casa y ellos
12:47
Speaker 2: tienen la iniciativa de buscar, de educar, prevenir y salvar vidas.¿
12:53
Speaker 2: Cuáles son las consideraciones más importantes para las familias que
12:58
Speaker 2: piensan en la seguridad contra incendios en su hogar, Ivánette?
13:03
Speaker 4: Mira, Claudia, quería también expandir en lo que estaba diciendo
13:08
Speaker 4: Jonathan anteriormente con relación a cuán preparados entendemos que están
13:12
Speaker 4: la mayoría de los estadounidenses. Y yo creo que ese
13:15
Speaker 4: es el problema más grande con relación a este tema,
13:18
Speaker 4: porque hay un dato súper interesante de la Cruz Roja
13:20
Speaker 4: Americana que dice que el 40% de los estadounidenses creen
13:24
Speaker 4: que es más probable que le caiga un rayo o
13:27
Speaker 4: que se peguen en la lotería a que le suceda
13:30
Speaker 4: un incendio en la casa. Pero la realidad es, y
13:33
Speaker 4: yo no sabe esto de primera mano, es que en
13:37
Speaker 4: los Estados Unidos se reporta un incendio en el hogar
13:39
Speaker 4: aproximadamente cada 93 segundos. La realidad es que si no piensas
13:46
Speaker 4: que te va a pasar, no piensas que necesitas prepararte,
13:49
Speaker 4: pero la realidad es que te tienes que preparar porque
13:51
Speaker 4: no sabes cuándo te toque. Sí te toca, pero la
13:56
Speaker 4: probabilidad está ahí. Así que Por eso es súper importante
14:00
Speaker 4: que nos preparemos para tener los dispositivos necesarios como las
14:06
Speaker 4: alarmas de humo, el monóxido de carbono. Y en Kira,
14:09
Speaker 4: como parte del programa que estamos hablando de causa para alarma,
14:13
Speaker 4: hemos desarrollado herramientas nuevas, innovativas. Hemos trabajado con compañías como Hasbro,
14:20
Speaker 4: que es la compañía de juguetes. para incorporar materiales más
14:25
Speaker 4: divertidos con Peppa Pig y su familia, la cerita favorita
14:28
Speaker 4: de todos los niños.
14:30
Speaker 1: Sí
14:31
Speaker 4: hemos creado recursos, tenemos herramientas en la página de internet,
14:35
Speaker 4: tenemos videos. una canción divertida que pueden utilizar las familias
14:40
Speaker 4: para desarrollar su plan de escape, porque en adición a
14:44
Speaker 4: tener los dispositivos como las alarmas de humo, es importante
14:47
Speaker 4: que las familias discutan cómo van a escapar si en
14:50
Speaker 4: la casa hay un fuego. Y es importante que practiquen
14:53
Speaker 4: de noche y de día, porque no sabemos cuándo el
14:55
Speaker 4: fuego va a suceder, ¿verdad? Y que sepamos cómo salir
14:59
Speaker 4: de cada cuarto en el hogar, que tengamos dos formas
15:01
Speaker 4: de salir, ya sea la ventana, ya sea la puerta, ¿verdad?,
15:05
Speaker 4: Así que también una de las herramientas nuevas que hemos desarrollado,
15:10
Speaker 4: estamos súper emocionados, es una herramienta que utiliza la realidad aumentada,
15:17
Speaker 4: augmented reality. Y la herramienta se llama Prepare, Plan, Practice
15:21
Speaker 4: en inglés. Prepárate, planifica y practica. Y solo necesitas un
15:27
Speaker 4: celular o una tableta y una conexión a internet. Eso
15:31
Speaker 4: es todo lo que necesitas, Claudia. Utiliza la tecnología de
15:35
Speaker 4: realidad aumentada para simular de una forma segura cómo se
15:39
Speaker 4: puede ver un incendio en tu hogar y con la
15:42
Speaker 4: rapidez que se propaga la llama, porque
15:44
Speaker 1: aunque no
15:45
Speaker 4: lo creas, solo tienes dos minutos para escapar. seguramente, de
15:50
Speaker 4: tu hogar. Así que es importante que practiquen. Hay una
15:54
Speaker 4: versión para la familia que los adultos y los niños
15:57
Speaker 4: pueden utilizar para hacerlo más divertido. Así que la realidad
16:01
Speaker 4: es que es todo preparación y es importante que todo
16:04
Speaker 4: el mundo en el hogar sepa qué hacer en ese
16:06
Speaker 4: momento de emergencia.
16:08
Speaker 2: Exactamente. Acá estoy viendo en Cause for Alarm, en la
16:11
Speaker 2: página que nos diste, Y está la lista de control
16:14
Speaker 2: de seguridad contra incendios, todo así para hacerle si no
16:16
Speaker 2: lo tengo, no lo tengo, para prepararse. También lo que
16:19
Speaker 2: me decías para los niños, la seguridad salva el día,
16:22
Speaker 2: como ser un héroe de la seguridad contra incendios en
16:24
Speaker 2: la casa. Y es súper lindo porque es como todo animado,
16:28
Speaker 2: todo un dibujo, hace de cuenta como un cuento para
16:31
Speaker 2: los niños. Y también está el plan de la evacuación
16:34
Speaker 2: en caso de incendios, no solamente para nosotros como adultos,
16:37
Speaker 2: para los niños y también tener en cuenta nuestras mascotas.
16:41
Speaker 2: Por último,¿ cómo puede la gente involucrarse con causa para alarma?
16:47
Speaker 4: Pues mira, como estaba diciendo, esto es una misión, ¿verdad?
16:50
Speaker 4: Y queremos lograr
16:50
Speaker 2: que todos
16:51
Speaker 4: los hogares sean más seguros. Así que eso lo podemos
16:54
Speaker 4: hacer de distintas formas. La gente debe de involucrarse, de
16:58
Speaker 4: hacerlo prioridad. Los invitamos a visitar la página de internet, causeforalarm.org,
17:03
Speaker 4: como pudiste ver, Claudia. Hay muchos recursos, mucha información. Tienen acceso,
17:08
Speaker 4: pueden ver videos, pueden bajar las páginas informativas. Pueden aprender
17:14
Speaker 4: sobre la herramienta nueva de Prepárate, Planifica y Practica y
17:18
Speaker 4: pueden utilizar esa en su celular o tableta. Es súper interesante.
17:23
Speaker 4: Te invito a que la mires, Claudia, también. Y pueden
17:28
Speaker 4: compartir su experiencia con esa herramienta en las redes sociales
17:32
Speaker 4: utilizando el hashtag Cause for Alarm para crear conciencia, invitar
17:36
Speaker 4: también a amistades, a seres queridos, que también ellos hagan
17:39
Speaker 4: su plan de escape, ¿verdad? Y que también ellos tengan
17:41
Speaker 4: los detectores de humo y en buen estado con las baterías,
17:45
Speaker 4: con la energía y los detectores de oxido de carbono.
17:50
Speaker 4: es súper importante también. Así que podemos ayudar a proteger
17:54
Speaker 4: a nuestras familias, a nuestras amistades, a nuestras comunidades, a
17:57
Speaker 4: nuestros seres queridos. Y la realidad es que cuando tienes
18:00
Speaker 4: solo dos minutos para escapar de tu casa en un incendio,
18:03
Speaker 4: cada segundo cuenta. Así que tengan los dispositivos, las alarmas
18:06
Speaker 4: de humo y preparen un plan de escape.
18:10
Speaker 2: Así es. Y como Jonathan dice, cada mes mirar las
18:13
Speaker 2: pilas que esté funcionando y cuando cambie la hora también
18:17
Speaker 2: es importante en noviembre y en marzo, más o menos,
18:20
Speaker 2: creo que es que cambia la hora de nuevo, volver
18:23
Speaker 2: a cerciorarnos que estos dispositivos estén funcionando. Muchísimas gracias por acompañarnos,
18:28
Speaker 2: Ivannet y Jonathan, para hablar sobre este programa que es
18:31
Speaker 2: Cause for Alarm. Gracias por acompañarnos. Gracias. Buen
18:34
Speaker 4: día
18:36
Speaker 3: Gracias. Buen día. Adiós.
18:37
Speaker 2: Buen día. Hasta luego. Estamos en la temporada de la
18:48
Speaker 2: gripe y los niños y adultos hispanos tienen más probabilidad
18:52
Speaker 2: de ser hospitalizados por influenza y el virus respiratorio sincipial
18:56
Speaker 2: a comparación de los adultos y los niños blancos. La
18:59
Speaker 2: doctora Laura Parajón es miembro de la Asociación de Fundación
19:02
Speaker 2: de Salud Estatal y Territorial. También es subsecretaria del Gabinete
19:07
Speaker 2: del Departamento de Salud de Nuevo México y nos va
19:11
Speaker 2: a hablar más sobre por qué los hispanoamericanos deciden no vacunarse.¿
19:16
Speaker 2: Dónde podemos encontrar un poco más de información sobre las
19:18
Speaker 2: vacunas y por qué el COVID-19 está como que de
19:21
Speaker 2: vuelta y de moda otra vez? Hola y muchísimas gracias
19:24
Speaker 2: por acompañarnos, doctora Parajón. Mucho gusto. Empecemos por el principio.¿
19:28
Speaker 2: Por qué tantos hispanoamericanos deciden no vacunarse ni vacunar a
19:33
Speaker 2: sus hijos y por qué esto es como una tendencia?
19:35
Speaker 5: Creo que sí. Bueno, es importante para nosotros saber, ¿verdad?,
19:40
Speaker 5: que hay varias razones que las personas latinas dan y
19:44
Speaker 5: sus niños. como malas experiencias, generar desconfianza, hacer que las
19:50
Speaker 5: personas dudan. También muchas personas llegan a un lugar, hay
19:57
Speaker 5: muchas personas que salud aquí en cualquier otra comunidad. La
20:02
Speaker 5: información errónea o mis redes sociales y sus comunidades sobre
20:08
Speaker 5: la seguridad y entonces como profesionales a nosotros debería es
20:13
Speaker 5: la creencia de las personas más precisa para ayudar a
20:17
Speaker 5: las madres. sobre la vacunación.
20:20
Speaker 2: Cada quien lo que le guste, pero entrando al otoño,
20:23
Speaker 2: vamos a entrar a la que todo mundo se enferma.¿
20:26
Speaker 2: Por qué? Especialmente en esta temporada.
20:28
Speaker 5: Sí, claro. Sí, esta temporada las temperaturas bajan, las personas adentro, ¿verdad?
20:34
Speaker 5: Los virus respiratorios con mayor facilidad con esta condición. Es
20:39
Speaker 5: un momento que nosotros podemos, que la gente puede utilizar. Entonces,
20:43
Speaker 5: es importante saber, muy importante en esta situación, las Las
20:48
Speaker 5: vacunas realmente son como entrenamiento para tu sistema, enseñan a
20:52
Speaker 5: tu cuerpo cómo combatir el flu, el DRS, no te
20:56
Speaker 5: protege de enfermarte, sino propagación en la comunidad. Es importante
21:01
Speaker 5: saber que las vacunas son estudios que ya han, son
21:05
Speaker 5: nuestra mayor defensa que tenemos, particularmente contra infecciones y muertes.
21:10
Speaker 5: Me pregunta como doctora Laura y todavía yo tuve COVID, ¿verdad?
21:17
Speaker 5: Entonces es muy importante para reducir la gravedad. Ejercer de
21:22
Speaker 5: enfermar es muy importante porque, ¿verdad?
21:26
Speaker 2: No
21:27
Speaker 5: pasar la enfermedad. Vas a tener hospitalizaciones. Sí, es como
21:32
Speaker 5: que se protege. Ajá, ¿verdad? Hay mucha gente que no va.
21:37
Speaker 5: Entonces para que no... es que a veces
21:45
Speaker 2: va a tener mucho miedo, ¿verdad? Como usted dice. Exactamente. Bueno,
21:47
Speaker 2: nos está hablando sobre los adultos y los niños más
21:50
Speaker 2: probables o que tienen más probabilidad de la influenza por
21:53
Speaker 2: el virus tal. Háblanos un poquito más sobre esta influenza
21:56
Speaker 2: ya varios años, ya escuchando de qué es esto. Es
22:00
Speaker 2: algo que yo como que escucho, no escucho, le dio
22:03
Speaker 2: a alguien, no le dio, no creen en eso.¿ Sabe
22:04
Speaker 2: qué es el virus respiratorio?
22:07
Speaker 5: Sí, historia sintética, ¿verdad
22:10
Speaker 5: Un virus respiratorio, muy síntomas similares a la de adultos
22:15
Speaker 5: y niños, peligroso e incluso fatal a adultos mayores, ¿verdad?
22:20
Speaker 5: Es un tiempo muy feliz para nosotros porque este es
22:25
Speaker 5: el primer año que está disponible Esta vacuna contra VRS
22:33
Speaker 5: para adultos mayores y también para niños chiquitos. Entonces, esto
22:39
Speaker 5: es muy importante porque esto va a prevenir muchas hospitalizaciones
22:44
Speaker 5: y muertes en niños y adultos este invierno.
22:48
Speaker 2: Y esta vacuna es para el VRS, la influenza y
22:52
Speaker 2: el COVID.¿ Es una vacuna tres en uno o es
22:54
Speaker 2: dos en uno o tres separadas? Háblanos un poquito más
22:57
Speaker 2: sobre la logística de cada una de las vacunas, porque
22:59
Speaker 2: uno como que se asusta.¿ Tres vacunas?¿ O si se mezclan?¿
23:04
Speaker 2: Eso no me hará algo esa mezcolanza? Es que uno
23:07
Speaker 2: empieza como a hacerse esas ideas en la cabeza, ¿no? Sí.
23:11
Speaker 5: Claro que sí, parece una mezcla mucho, ¿verdad? Entonces, sí,
23:18
Speaker 5: cada año, ¿verdad? Hay muchas variantes nuevas de flu y
23:25
Speaker 5: también de COVID, ¿verdad? Entonces, cada año tenemos que hacer
23:29
Speaker 5: una nueva vacuna para flu, para combatir este virus de
23:34
Speaker 5: los nuevos y también COVID cada año. Entonces, puede tener
23:40
Speaker 5: los dos a la vez si quiere. No hay ningún
23:44
Speaker 5: malo efecto de este. Y también hasta que si usted
23:47
Speaker 5: es una persona mayor de 60 años, usted también puede tener
23:52
Speaker 5: el DRS también, vacunarse a la misma vez. Puede ser
23:59
Speaker 5: los tres.
24:00
Speaker 2: Y no
24:00
Speaker 5: hay ningún problema.
24:02
Speaker 2: Y solamente para adultos, para niños? Ah
24:06
Speaker 5: sí, claro. Entonces, el flu y COVID es recomendado para
24:11
Speaker 5: todas las personas seis meses y más, ¿verdad? Y es
24:15
Speaker 5: importante saber que Es súper importante para nuestros adultos mayores,
24:21
Speaker 5: mayores de 65 años, porque este es el grupo que puede
24:26
Speaker 5: tener más hospitalizaciones y muertes. También personas con diabetes, alta presión,
24:33
Speaker 5: que hay muchas personas en la comunidad que tienen este,
24:36
Speaker 5: ¿verdad
24:37
Speaker 5: Y también personas inmunocompromisos y embarazadas. Este grupo es son
24:43
Speaker 5: los grupos que pueden tener más hospitalizaciones y muertes con
24:47
Speaker 5: COVID y también con flu.
24:50
Speaker 2: Ok, y la vacuna del VRS,¿ decías que era solamente
24:53
Speaker 2: para adultos hasta el momento?
24:55
Speaker 5: Es para adultos mayores de 6 a 60 años, pero también tenemos
25:00
Speaker 5: una vacuna de anticuerpos monoclonal que es para bebés menores
25:06
Speaker 5: de 2 años que pueden tener este también para protegerse durante
25:11
Speaker 5: el invierno.
25:12
Speaker 2: Y el VRS de lo que yo sé, porque un
25:15
Speaker 2: amigo mío se enfermó de VRS y le pasó a neumonía.
25:22
Speaker 2: Es algo muy común que del VRS es como esa,
25:25
Speaker 2: como se dice en inglés, esa línea tan delicada que
25:29
Speaker 2: uno no quiere cruzar de un síntoma como de gripa,
25:33
Speaker 2: como es el VRS, a que se vuelva algo como
25:36
Speaker 2: más fuerte en el sistema respiratorio.
25:38
Speaker 5: Claro que sí, especialmente para bebés menores de un año.
25:43
Speaker 5: Nosotros como médicos hemos visto muchos niños que tienen neumonía
25:49
Speaker 5: de este y también adultos mayores de 60 años también pueden
25:56
Speaker 5: tener neumonía de este y causa muchas personas que pueden
26:00
Speaker 5: morir de este. Entonces es muy importante que los adultos
26:05
Speaker 5: y los chiquititos tengan tienen su
26:09
Speaker 2: vacuna de este. Estamos hablando con la doctora Laura Parajón.
26:12
Speaker 2: Nos está hablando sobre las probabilidades que tienen los adultos
26:16
Speaker 2: y los niños hispanos de ser hospitalizados por la influenza,
26:19
Speaker 2: el VRS y hasta de pronto también por COVID, ya
26:22
Speaker 2: que cambia la estación a otoño, a invierno, cambia el clima.¿
26:27
Speaker 2: Cuál es la mejor forma de estar al día con
26:30
Speaker 2: las vacunas, doctora? Porque uno en su día a día
26:33
Speaker 2: se embolata, no sabe bien cómo es, se le olvida
26:36
Speaker 2: uno hasta tomarse la vitamina diaria.¿ Cómo se pone uno
26:40
Speaker 2: al día con estas vacunas?
26:42
Speaker 5: Sí, claro. Siempre recordarse que durante el otoño es el
26:47
Speaker 5: tiempo para prepararse para el invierno, ¿verdad? Como prepararse su
26:52
Speaker 5: carro o prepararse tu casa o su jardín, ¿verdad? Prepararse
26:56
Speaker 5: para tener su vacuna de COVID, tener su vacuna de flu,
27:02
Speaker 5: y si es mayor o chiquitito, tener su vacuna del RS. Sí,
27:09
Speaker 2: también.
27:10
Speaker 5: Del VRS. Entonces, eso es muy importante. Lo siento, en
27:15
Speaker 5: español inglés es diferente la palabra. Entonces, sí. Entonces, es
27:21
Speaker 5: muy importante prepararse. Puede buscar más informaciones en vacunas.gov. En
27:29
Speaker 5: este sitio web puede encontrar más información sobre la vacuna,
27:34
Speaker 5: más información sobre dónde puede tener la vacuna. Es importante
27:41
Speaker 5: mencionar que la vacuna de COVID debería ser gratuita para
27:46
Speaker 5: cualquier persona que quiera la vacuna. Y la mayoría de
27:51
Speaker 5: las personas puede tener segura que cubren este o el
27:54
Speaker 5: gobierno también tiene un programa que se llama Bridge que
27:58
Speaker 5: pagan para este programa.
28:01
Speaker 2: Entonces la página de internet
28:02
Speaker 5: nuevo
28:04
Speaker 2: y nuevamente es vacunas.gov.
28:08
Speaker 5: Así es, así es.
28:10
Speaker 2: Ok, una última preguntita. Estábamos hablando de la mejor forma
28:13
Speaker 2: de estar al día en las vacunas y yo me
28:15
Speaker 2: pongo a pensar, a veces uno hace, o por ejemplo,
28:17
Speaker 2: cuando me hago mi examen anual, siempre me lo corren
28:19
Speaker 2: como a la semana siguiente o al mes siguiente.¿ Eso
28:23
Speaker 2: también incluye hacia las vacunas? O sea, si uno se
28:26
Speaker 2: vacuna en agosto,¿ tendría que hacerlo también en agosto del
28:30
Speaker 2: año pasado o en septiembre, octubre, precisamente ese mes o
28:34
Speaker 2: se puede hacer un mes antes?
28:36
Speaker 5: No, puede ser un mes antes, después, ¿verdad? Solo entre
28:41
Speaker 5: agosto y ahora puede ser octubre, ¿verdad? Es importante vacunarse
28:48
Speaker 5: en cualquier momento.
28:49
Speaker 2: Ok, bueno, muchísimas gracias por acompañarnos. Estuvimos hablando con la
28:52
Speaker 2: doctora Laura Parajón. Claro que sí. Gracias. Perfecto, muchísimas gracias.
29:00
Speaker 2: Y así llegamos al final de Estamos Contigo. Gracias a
29:03
Speaker 2: Iván Bonilla y al bombero Jonathan Torres por ayudarnos a
29:06
Speaker 2: entender cómo pequeñas acciones pueden salvar vidas cuando hablamos de
29:09
Speaker 2: seguridad contra incendios. También agradecemos a la doctora Laura Parajón
29:14
Speaker 2: por guiarnos en temas de salud que afectan de manera
29:17
Speaker 2: directa a nuestra comunidad y a nuestras familias. Recuerda que
29:21
Speaker 2: la información es poder y aquí siempre estamos para darte
29:24
Speaker 2: las herramientas que necesitas para protegerte y proteger a los tuyos.
29:29
Speaker 2: Yo soy Claudia Mendoza y gracias por acompañarnos. Recuerda que
29:32
Speaker 2: puedes escuchar este episodio u otros episodios de Estamos Contigo
29:35
Speaker 2: bajando la aplicación de iHeart Radio y buscando Estamos Contigo.
29:38
Speaker 2: Los espero la próxima semana por esta estación de iHeart Latino.
29:43
Speaker 1: Gracias por ser nuestro invitado especial en esta edición de
29:46
Speaker 1: Estamos Contigo. Sintonizanos la próxima semana en esta estación y
29:50
Speaker 1: recuerda que en cualquier momento estamos contigo. Estamos contigo. Una
29:58
Speaker 1: producción de iHeart Latino.