"I’m travelling" está errado? Como realmente dizer "viajar" em inglês

The Dr. Cooper Podcast · Jan 9, 2025 · 13m

No áudio de hoje (que é do meu vídeo no meu canal do YouTube), explico por que “travel” muitas vezes não é a melhor tradução para “viajar”. Isso acontece porque, em inglês, “travel” está mais relacionado ao ato de ir de um lugar para outro, enquanto em português "viajar" pode se referir a estar no destino, ou fora de casa, de férias. Por isso, dizer “I'm travelling” para “Estou viajando” pode ser confuso para falantes nativos e nem sempre dá a ideia certa. Junto com um amigo nativo, discutimos a forma mais natural de falar “viajar” em inglês. No final, também esclareço quando “travel” é a…