Latest / penna! / ΤΩΡΑ, ΕΝΑ ΛΕΥΚΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
Transcript
- 0:00SPEAKER_00: Μια διαδήλωση, γυναίκε, τη δεκαετία του 90 κρατούν ένα πανό στα τουρκικά και στα ελληνικά.
- 0:08SPEAKER_00: Μπάρι και ιρηνί.
- 0:11SPEAKER_00: Δύο γλώσσε που δεν μεταφράζουν η μία την άλλη.
- 0:14SPEAKER_00: Απλώ συμπληρώνουν η μία την άλλη.
- 0:17SPEAKER_00: Ένα λευκό περιστέρι.
- 0:19SPEAKER_00: Πετά στα πρώτα μου χρόνια στη δημοσιογραφία, τη ευγιούλου λουτάκ την πρωτογνώρησα τότε.
- 0:27SPEAKER_00: Δημοσιογράφο, ακτιβίστηρια.
- 0:30SPEAKER_00: Και τότε το συνειδητοποιήσα.
- 0:32SPEAKER_00: Τόσο την αποσύωσή τη στη δημοσιογραφία όσο και τον κοινό αγώνα για μια κοινή πατρίδα μαζί.
- 0:40SPEAKER_00: Χρονιά 2001 στη γεννητζέν.
- 0:45SPEAKER_00: Από την αίθουσα σύνταξη ακούεται γέλιο σαν φωνή διαδήλωση.
- 0:49SPEAKER_00: Τι κάνει εδώ, Παίρνω το τηλεγράφημα του πρακτορίου, το επεξεργάζομαι, κάνω και καμιά μετάφραση.
- 0:56SPEAKER_00: Φωνάζω κιόλα.
- 0:57SPEAKER_00: Δεν σου αρέσει.
- 1:00SPEAKER_00: Γέλια πάλι.
- 1:01SPEAKER_00: Δεν κάθεται στιγμή ήσυχοι.
- 1:03SPEAKER_00: Μένουμε μόνη μα.
- 1:05SPEAKER_00: Είσαι ευυτισμένη, τη ρωτώ.
- 1:07SPEAKER_00: Πολύ βαρετό.
- 1:09SPEAKER_00: Είμαι νεαρό συντάτη.
- 1:12SPEAKER_00: Μόλι έχω μπει σε μια νέα εφημερίδα.
- 1:15SPEAKER_00: Απέναντί μου έχω μια πραγματική καταιγίδα.
- 1:19SPEAKER_00: Τι θέλει να κάνει.
- 1:21SPEAKER_00: Τα μάτια τη φωτίζονται.
- 1:23SPEAKER_00: Αύριο θα έρθω, θα σου πω, λέει και φεύγει, γελώντα δυνατά.
- 1:28SPEAKER_00: Θέλω να μιλήσω με του συγγενεί των αγνωμένων, θέλω να ξεκινήσω μια σειρά ρεπορτάζ.
- 1:35SPEAKER_00: Η πρώτη σειρά άρθρων.
- 1:37SPEAKER_00: Τα στρίδια που έχασαν το Μαργαρι του.
- 1:41SPEAKER_00: Το Μαργαριτάρι.
- 1:43SPEAKER_00: Το παιδί που χάθηκε: ο σύζυγο, η αδελφή, ο αδελφό.
- 1:48SPEAKER_00: Το στρίδι.
- 1:50SPEAKER_00: Οι συγγενεί που κουβαλούν μέσα του στον πόνο για χρόνια, ζώντα μαζί του.
- 1:55SPEAKER_00: Και όσο προχωρά αυτή η πρώτη σειρά, αρχίζουν να φτάνουν τηλεφωνήματα.
- 2:00SPEAKER_00: Νέε πληροφορίε, εντοπισμοί, φήμε για ταφέ, συγγενεί, φωνέ, κραυέ, οδηρμή.
- 2:07SPEAKER_00: Μια νέα αναμέτρηση με την αλήθεια.
- 2:10SPEAKER_00: Οι σευγιούλ πια γράφει μόνο για του αγνωμένου την Εφημερίδα.
- 2:14SPEAKER_00: Του αναζητά παντού.
- 2:16SPEAKER_00: Από τη λεμεσό ω την γαλάτια, από τη λάπιθο ω την μόρφου.
- 2:21SPEAKER_00: Από την πάφο ω το παλέκειθρο, από την κοφή μου ω την άσχη.
- 2:27SPEAKER_00: Και οι ιστορίε δεν είναι ποτέ μόνο για του αγνωούμενου, φέρνει κοντά ανθρώπου που βρέθηκαν απέναντι στον πόλεμο.
- 2:36SPEAKER_00: Αλλά ο ένα προστάτεψε τον άλλο.
- 2:39SPEAKER_00: Τον φύλαξε.
- 2:41SPEAKER_00: Τον αγκάλιασε.
- 2:45SPEAKER_00: Χρόνια μετά.
- 2:47SPEAKER_00: Μέσα από τι ευγιού μαθαίνουμε ιστορίε για παιδιά που χάθηκαν.
- 2:51SPEAKER_00: Συζήγου που υποχρεώθηκαν να αναβάλουν τα όνειρά του, μητέρε και πατέρε που δεν ξαναγέλασαν ποτέ όπω πριν.
- 2:59SPEAKER_00: Καρδιά που έμειναν για πάντα ραγισμένε.
- 3:03SPEAKER_00: Το τηλέφωνο τη γίνεται γραμμή καταγγελών.
- 3:07SPEAKER_00: Τα κείμενα τη δημοσιεύονται και στον Βορ και στον Νότο.
- 3:11SPEAKER_00: Τιλεφωνούν από παντού.
- 3:13SPEAKER_00: Από τον Βορρά και από τον Νότο.
- 3:15SPEAKER_00: Άλλο δίνει πληροφορία για ταφί.
- 3:18SPEAKER_00: Άλλο ομολογεί μέσα σε λιγμού έναν φόνο.
- 3:22SPEAKER_00: Άλλο απειλή.
- 3:24SPEAKER_00: Η σευγιούλ βγάζει στο φωτι ανθρώπινε ιστορίε πίσω από κάθε χαμένη ζωή.
- 3:30SPEAKER_00: Επιμένει να μένουν οι ταφέ στην επικαιρότητα, να προχωρούν οι ανασκαφέ, να βγαίνει από το χώμα μαζί και ο πόνο τη Κήπρου.
- 3:41SPEAKER_00: Αυτό τον νησί κουβαλά σε κάθε σπιθομή του την τροπή του πολέμου.
- 3:46SPEAKER_00: Με κάθε οικογένεια γνωμένων αναλαμβάνει ένα ακόμα βάρο πένθου.
- 3:51SPEAKER_00: Και η σευγιούλ δεν λογαριασεί απειλέ ούτε πιέσει.
- 3:56SPEAKER_00: Μέσα από εκείνη μοιραζόμαστε τον πόνο του χουσεϊν ρουστέμα Κάνσοη και του πέτρου σου πουρί που έχασαν ολόκληρε τι οικογένειε ⁇ του.
- 4:05SPEAKER_00: Τον υπολοχαγόεζέ που έσωσε τέσσερι οικογένειε.
- 4:09SPEAKER_00: Τον έντιζαν του που ξανακλέμε.
- 4:12SPEAKER_00: Τη Μάνα Ισέ που έχασε τρία παιδιά, συμπεριλαμβανόμένων διήμων στην ίδια επίθεση.
- 4:19SPEAKER_00: Τη Μαρία από την κυθρέα που έχασε γονεί και δύο αδέλφια.
- 4:23SPEAKER_00: Τη σεβιλάει από το τρίκομο, την κατερείνα από τη Λάρνακα, τη λέειλα από το μαρί.
- 4:29SPEAKER_00: Τον χρήστη από το δάλι.
- 4:31SPEAKER_00: Ένα πηγάδι.
- 4:33SPEAKER_00: Μια ρίζα αμοιβδαλιά.
- 4:35SPEAKER_00: Οι ρίζε μια σεικιά δίπλα στη θάλασσα, η αυλή ενό νοσοκομείο, ένα στρατόπεδο, τόσα πολλά όνειρα, τόση νοσταλία, τόση πολύ αγνωούμενοι, τόσε πολλέ δωλοφωνίε, τόσε πολλέ ανθρώπινε ζωέ.
- 4:53SPEAKER_00: Και πάντα η ίδια ευχή τη σευγούλ.
- 4:56SPEAKER_00: Τώρα πρέπει να παραμείνουμε σε γρήγορση απέναντι σε κάθε πρόκληση και κάθε σύγκρουση ώστε να μην ξαναχηθεί αίμα σε αυτή τη γη.
- 5:06SPEAKER_00: Δεν πρέπει να επιτρέψουμε στα γεγονότα να μα επιστρέψουν εκεί.
- 5:11SPEAKER_00: Πρέπει να σταματήσουμε τον ακραίο εθνικισμό πριν αναπτυχθεί και ριζώση.
- 5:17SPEAKER_00: Χρονιά 2019.
- 5:20SPEAKER_00: Ανακοινώνουμε μαζί με τον φίλο μου Διονίσιο Διονισίου, την υποψηφιότητα τη Σευγιούλ Ουλούνταγ για τον Όμπελ Ειρηνή.
- 5:28SPEAKER_00: Η σευγιού Ουλούνγκ προτενεται για τον Όμπελ ιρην για τη συμβολή τη στο ζήτημα των αγνωούμεων, για την προόθεση τη δημοκρατική διαχείριση των κοινωνικών ζητημάτων και για τον ρόλο τη στην καλλιέργεια αμοιβέ ⁇ κατανόηση ανάμεσα στι δύο κοινότητε.
- 5:46SPEAKER_00: Η πολιτή δράση τη για την Ειρηνιστρο τημάται με αυτή την υποψηφιότητα και λαμβάνει βραβία σε όλο τον κόσμο, ένα απόγευμα του Ιουνίου του 2026.
- 6:00SPEAKER_00: Γενικό νοσοκομείο νότια λευκοσία.
- 6:03SPEAKER_00: Δωμάτιο 25.
- 6:05SPEAKER_00: Δευτέρα.
- 6:07SPEAKER_00: Δίπλα μου ο φίλο μου, πρόεδρο τη Ένωση συντακτών Κύπρων, Γιώργο Φράγκο.
- 6:12SPEAKER_00: Περπατάμε σφυγμένη.
- 6:14SPEAKER_00: Σιωπηλί.
- 6:15SPEAKER_00: Με τον κόμπο στον λαιμό.
- 6:17SPEAKER_00: Είναι με μάσκα οξυγόνο.
- 6:20SPEAKER_00: Σευγιούλ.
- 6:21SPEAKER_00: Κοίταμε, σε παρακαλώ.
- 6:24SPEAKER_00: Δάκρυα γεμίζουν τα μάτια μου.
- 6:27SPEAKER_00: Κόμπο στο λαιμό.
- 6:29SPEAKER_00: Και τότε ανοίγει τα μάτια τη, βγάζει η ίδια τη μάσκα.
- 6:33SPEAKER_00: Και μου λέει τα πιο όμορφα λόγια που άκουσα στη ζωή μου.
- 6:37SPEAKER_00: Είσαι μοναδικό.
- 6:40SPEAKER_00: Μια ματιά απερήγραπτη, λυπημένη.
- 6:43SPEAKER_00: Και ταυτόχρονα χαμογελαστή.
- 6:46SPEAKER_00: Η νοσοκόμα φέρνη σούπα.
- 6:48SPEAKER_00: Θέλει να σου δώσω.
- 6:50SPEAKER_00: Σαν παιδί εκείνη τη στιγμή.
- 6:53SPEAKER_00: Έλα άλλη μια κουταλιά αν μα αγαπά, μια κουταλιά για την πατρίδα μα.
- 7:00SPEAKER_00: Έλα, σευγιούλ.
- 7:02SPEAKER_00: Την είχαμε ήδη αποχαιρετήσει.
- 7:05SPEAKER_00: Πόσο δύσκολο είναι το αντίστοιχο σαν θάνατο.
- 7:09SPEAKER_00: Βοηθήστε του ανθρώπου, είχε σπιφεύγοντα.
- 7:14SPEAKER_00: Και τώρα εκατοντάδε συγγενεί ⁇ αγνωμένων κλένε για σένα, σευγιούλ.
- 7:20SPEAKER_00: Πάλι ελληνικά και τουρκικά μυρολόγια για την ίδια γυναίκα.
- 7:24SPEAKER_00: Στην ηρωήδα των άγραφων ιστοριών.
- 7:27SPEAKER_00: Εσύ που για χρόνια έψαχνε στη ζωή μέσα σε χώμα ποτισμένο με αίμα.
- 7:33SPEAKER_00: Πουπάλεψε να μετατρέψει το μίσο στι καρδιέ σε αγάπη.
- 7:38SPEAKER_00: Τι έργο ήταν αυτό.
- 7:41SPEAKER_00: Τι καρδιά! Δεν υπάρχει αγκαλιά και τα μεγάλη για να κρατήσει τον χρόνο, σευγούλ.
- 7:47SPEAKER_00: Είσουν η πιο σταθερή δύναμη επαναπροσέγγιση ανάμεσα στι κοινότητε, πάντα στην πρώτη γραμμή του αγώνα των γυναικών.
- 7:56SPEAKER_00: Αυτό το νησί έχασε τη σπουδαιότερη δημοσιογράφου των τελευταίνα χρόνων.
- 8:03SPEAKER_00: Μια πένα αφοσιωμένη στην Κύπρο.
- 8:06SPEAKER_00: Χάσαμε μια φίλη.
- 8:08SPEAKER_00: Εξαιρετική, ακούραστη, σοφή, ασταμάτητα περίεργη και βαθιά ερωτευμένη με την ιρινή.
- 8:16SPEAKER_00: Οι τραυματισμένοι και πενθούνται άνθρωποι αυτού του τόπου μοιάζουν τόσο πολύ μεταξύ του.
- 8:22SPEAKER_00: Τα θήματα του μοιάζουν μεταξύ του.
- 8:25SPEAKER_00: Όπω και οι θείτε και οι δολοφόνο του μοιάζουν μεταξύ του.
- 8:30SPEAKER_00: Στην ερευνητική δημοσιογραφία τη σευγούλ στην ίδια την πράξη τη δημοσιογραφία.
- 8:35SPEAKER_00: Ποτέ δεν υπήρξε οργή, ποτέ εκδίκηση.
- 8:39SPEAKER_00: Υπήρχε πάντα ελπίδα.
- 8:41SPEAKER_00: Και τώρα ένα δέντρο γέρνη στο χώμα, σε κάθε κλαδί του αυτή η πατρίδα.
- 8:47SPEAKER_00: Τώρα ένα λευκό περιστέρι.
- 8:50SPEAKER_00: Πετά και μια ολόκληρη κοινωνία την αποχαιρετά.
- 8:55SPEAKER_00: Σε κάθε γλώσσα, σε κάθε μνήμη, σε κάθε πόνο.
- 8:59SPEAKER_00: Σευγούλ τώρα είσαι η απόλυτα όλων μα.
- 9:02SPEAKER_00: Πηγη.
- 9:03SPEAKER_00: Τώρα ένα λέει το περιστέρι.