Latest / True Crime Misterio / Febrero de 2016: el crimen atrapado en un mes maldito

Transcript

Febrero de 2016: el crimen atrapado en un mes maldito · True Crime Misterio

• 0:03
  Speaker 2: No parecía que hubiera hecho las maletas ni hubiera ido
• 0:05
  Speaker 2: a ninguna parte. En realidad, había desaparecido sin más. Tras ella,
• 0:09
  Speaker 2: un secreto tácito. Algunas personas tienen una vida secreta y
• 0:14
  Speaker 2: es esa vida secreta la que suele causarles problemas.
• 0:17
  Speaker 3: Podría una experta en perfiles criminales ayudar a encontrar pistas
• 0:20
  Speaker 3: para resolver este silencioso misterio? No parece que se marchara
• 0:22
  Speaker 3: por
• 0:23
  Speaker 4: su propia voluntad. Sugiere que le ha ocurrido algo malo.
• 0:44
  Speaker 3: Las pruebas del crimen, desaparecida en silencio. Sioux Falls, Dakota
• 0:51
  Speaker 3: del Sur. Una ciudad con un estilo de vida muy
• 0:54
  Speaker 3: tranquilo y un índice de criminalidad muy bajo. Pero en
• 0:58
  Speaker 3: esta ciudad no todo es tan inofensivo como parece. 911,
• 1:04
  Speaker 5: de qué se trata? Bien, ahora mismo enviamos a alguien.
• 1:10
  Speaker 5: Recibimos
• 1:11
  Speaker 2: una llamada de unos padres muy preocupados por su hija.
• 1:14
  Speaker 2: Durante varios días no se había presentado a trabajar y
• 1:18
  Speaker 2: eso era algo muy raro en ella.
• 1:21
  Speaker 5: Recibimos una llamada diciéndonos que Darlene no había ido a
• 1:24
  Speaker 5: trabajar el jueves, ni tampoco el viernes por la mañana.
• 1:29
  Speaker 5: No les había llamado y eso no era propio de ella.
• 1:33
  Speaker 5: Siempre
• 1:34
  Speaker 3: avisaba a alguien
• 1:35
  Speaker 3: especialmente en el trabajo, si no iba a trabajar. Y
• 1:42
  Speaker 3: además los investigadores se enfrentaban a la dificultad de que
• 1:44
  Speaker 3: la víctima, Darlene Van Der Geysen, era sorda. Mientras tanto,
• 1:50
  Speaker 3: los inspectores Mike Olson y Troy Duncan fueron al apartamento
• 1:54
  Speaker 3: de la mujer desaparecida.
• 1:58
  Speaker 6: Lo primero que queríamos ver era si allí se había
• 2:01
  Speaker 6: cometido un asesinato, si había señales de juego sucio en
• 2:05
  Speaker 6: el apartamento. Departamento de Policía. Al entrar en el apartamento
• 2:11
  Speaker 6: no vimos señales de lucha. Todo parecía estar en orden.
• 2:18
  Speaker 2: Parecía que había desaparecido, sin más. Pero había dejado una
• 2:22
  Speaker 2: pista sorprendente
• 2:24
  Speaker 6: Mike, he encontrado su móvil. Encontramos su móvil, el cual
• 2:30
  Speaker 6: le servía para comunicarse con personas sin trastornos de audición
• 2:34
  Speaker 6: e incluso con algunos sordos.
• 2:39
  Speaker 3: La policía también confiscó el ordenador de Darlene.
• 2:43
  Speaker 6: Puede que hubiera e-mails o mensajes de texto o mensajes
• 2:46
  Speaker 6: instantáneos que nos indicaran que se había marchado de la ciudad.
• 2:49
  Speaker 6: Inspector Duncan, departamento de policía. Estoy trabajando en un caso
• 2:52
  Speaker 6: de una persona desaparecida.
• 2:54
  Speaker 2: Los agentes buscaron pistas.¿ Podría decirme cuándo la vio por
• 2:59
  Speaker 2: última vez?
• 2:59
  Speaker 7: Hace dos días, quizás
• 3:01
  Speaker 2: Hace unos dos días. Bien.¿ Ha visto entrar o salir
• 3:03
  Speaker 2: a alguien que le pareciera sospechoso?
• 3:06
  Speaker 6: Algo raro en el apartamento? No. Algunos de los vecinos
• 3:10
  Speaker 6: la conocían, pero no tenían información exacta sobre cuándo fue
• 3:13
  Speaker 6: la última vez que la vieron o qué podría estar
• 3:16
  Speaker 6: haciendo o si tenía planeado realizar un viaje.
• 3:21
  Speaker 3: Los vecinos no aportaron nada para resolver la desaparición de
• 3:24
  Speaker 3: Van der Geysen. Pero pronto obtuvieron su primera pista.
• 3:30
  Speaker 5: Central, he encontrado la camioneta.
• 3:33
  Speaker 6: Recibimos una llamada al 911 informando de un vehículo abandonado en
• 3:36
  Speaker 6: un aparcamiento.
• 3:42
  Speaker 3: Pero
• 3:43
  Speaker 2: el registro no aportó nada. En la camioneta no encontramos
• 3:49
  Speaker 2: ni sangre, ni cabellos, ni señales de lucha. Parecía que
• 3:53
  Speaker 2: la había cerrado y se había marchado.
• 3:58
  Speaker 3: Al no conseguir ninguna pista en el vehículo, los investigadores
• 4:01
  Speaker 3: quedaron desconcertados.¿ Dónde estaba la mujer desaparecida y por qué
• 4:05
  Speaker 3: estaba ahí su camioneta? En busca de otras pistas, los
• 4:13
  Speaker 3: inspectores hablaron con la familia y con la comunidad de
• 4:16
  Speaker 3: sordos para conseguir información sobre la vida personal de Darlene.
• 4:19
  Speaker 2: Cuándo la vio por última vez?¿ Hace dos días? Averiguamos
• 4:25
  Speaker 2: que se relacionaba por medio de chats y otras redes sociales,
• 4:28
  Speaker 2: cosa que probablemente desconocía su familia. Evidentemente queríamos profundizar en ello.¿
• 4:34
  Speaker 2: Con quién había estado conversando por Internet?
• 4:38
  Speaker 3: Pronto los agentes dieron con una persona que les interesó.
• 4:42
  Speaker 6: Tenía un novio o un exnovio llamado Jeff Heikman que
• 4:45
  Speaker 6: vivía en una pequeña ciudad llamada Melvin, en Iowa.
• 4:50
  Speaker 3: Los agentes intentaron localizarle, pero no lo consiguieron. Y ninguno
• 4:55
  Speaker 3: de sus amigos o vecinos sabía a dónde había ido.
• 4:57
  Speaker 3: Se
• 4:58
  Speaker 2: nos ocurrieron un par de cosas. Que él y Darlene
• 5:02
  Speaker 2: se hubieran ido de fin de semana. O que los
• 5:05
  Speaker 2: dos hubieran sufrido un accidente de tráfico. Que había la
• 5:08
  Speaker 2: posibilidad de que él tuviera algo que ver con su desaparición.
• 5:13
  Speaker 3: Pero al no encontrar a Jeff Hickman ni a Darlene
• 5:15
  Speaker 3: Van Der Geysen, los investigadores se estaban quedando sin opciones.
• 5:24
  Speaker 3: La experta en perfiles criminales Dale Hinman había colaborado con
• 5:28
  Speaker 3: la policía en algunos de sus casos más difíciles. Y
• 5:31
  Speaker 3: sabía muy bien las dificultades de un caso de persona desaparecida.
• 5:37
  Speaker 4: Si no tienes una escena del crimen ni un cuerpo,
• 5:40
  Speaker 4: es difícil deducir si la víctima lo es de un
• 5:42
  Speaker 4: delito o bien ha conocido a alguien y ha decidido
• 5:45
  Speaker 4: irse de la ciudad.
• 5:47
  Speaker 3: Pero ese caso ocultaba varios secretos. Si los investigadores podían desvelarlos,
• 5:52
  Speaker 3: estarían un paso más cerca de encontrar a Darlene. Darlene
• 5:57
  Speaker 3: Van Der Geysen había desaparecido. Y la agente especial Hinman
• 6:03
  Speaker 3: esperaba que una visita al lugar donde había sido encontrada
• 6:06
  Speaker 3: la camioneta podría aportar savia nueva a la investigación.
• 6:10
  Speaker 4: Para un perfilador criminal, si no tienes escena del crimen,
• 6:13
  Speaker 4: careces de un lugar de inicio lógico. Quería ir al
• 6:16
  Speaker 4: lugar donde encontraron el vehículo de la víctima para ver
• 6:19
  Speaker 4: si ahí conseguíamos alguna información complementaria.
• 6:25
  Speaker 2: Dale, esto es lo que hubiera visto del aparcamiento cualquiera
• 6:28
  Speaker 2: de los testigos del restaurante esa noche. Cuando hablamos con
• 6:32
  Speaker 2: los empleados, uno recordaba haber visto llegar la camioneta sobre
• 6:35
  Speaker 2: las cinco y media o las seis de la tarde.
• 6:39
  Speaker 4: Parece que si se hubiera producido algún tipo de lucha
• 6:42
  Speaker 4: en el aparcamiento, cualquiera que estuviera aquí podría haberlo visto
• 6:46
  Speaker 4: y
• 6:51
  Speaker 7: denunciarlo
• 6:52
  Speaker 6: Aquí es donde encontramos el vehículo abandonado. Estaba cerrado, no
• 6:55
  Speaker 6: había ninguna luneta rota. Lo registramos en busca de pruebas,
• 7:00
  Speaker 6: pero no encontramos restos de sangre ni nada parecido.
• 7:04
  Speaker 4: El asiento del conductor estaba en una posición que indicara
• 7:06
  Speaker 4: que lo condujera ella?
• 7:07
  Speaker 2: Sí. Cuando lo registramos, la posición del asiento correspondía a
• 7:11
  Speaker 2: la de una persona de su estatura. El volante también
• 7:13
  Speaker 2: estaba en la posición adecuada.
• 7:15
  Speaker 4: Analicemos los hechos. Ha desaparecido. No se encuentra su bolso.
• 7:18
  Speaker 4: La puerta está cerrada. Parece que vino aquí para reunirse
• 7:22
  Speaker 4: con alguien y se marchó con esa persona. Es evidente
• 7:25
  Speaker 4: que la conocía.
• 7:31
  Speaker 3: Pero si Van Der Geysen se marchó voluntariamente de la ciudad,¿
• 7:34
  Speaker 3: por qué dejó tras de sí su móvil? Al día siguiente,
• 7:44
  Speaker 3: Hinman fue al apartamento de Darlene para intentar responder a
• 7:47
  Speaker 3: esa pregunta.
• 7:49
  Speaker 4: Cuántas personas viven en este edificio?
• 7:51
  Speaker 2: Entre 25 y 30 personas.
• 8:01
  Speaker 7: Bien,
• 8:02
  Speaker 2: Dale, este es el apartamento de Darlene. Cuando llegamos no
• 8:05
  Speaker 2: parecía revuelto, ni que hubieran robado. No faltaba nada. Lo
• 8:09
  Speaker 2: cierto es que estaba muy limpio.
• 8:12
  Speaker 4: Alguna indicación
• 8:14
  Speaker 6: de que forzara la entrada? No, estaba cerrada la puerta.
• 8:15
  Speaker 6: No había ninguna señal. Encontramos su
• 8:19
  Speaker 3: móvil aquí, en la mesa. Según sus padres, para Darlene
• 8:23
  Speaker 3: su móvil era su línea de comunicación con el mundo.
• 8:26
  Speaker 3: Se comunicaba
• 8:32
  Speaker 4: durante un tiempo lo más probable es que se llevara
• 8:35
  Speaker 4: el móvil era una persona muy responsable y se habría
• 8:39
  Speaker 4: mantenido en contacto con sus padres sugiere que le ha
• 8:43
  Speaker 4: ocurrido algo
• 8:45
  Speaker 3: malo muy pronto la policía fue informada de que el
• 8:52
  Speaker 3: novio de Darlene había
• 8:54
  Speaker 7: vuelto
• 8:55
  Speaker 3: recibimos una llamada
• 8:56
  Speaker 6: de los vecinos de Jeff Heitman diciéndonos que había vuelto
• 8:58
  Speaker 6: a casa pero Darlene no estaba con él Cuando fuimos
• 9:04
  Speaker 6: a Iowa a interrogar a Jeff Heikman, nos llevamos a
• 9:07
  Speaker 6: una intérprete, porque también era sordo y queríamos interrogarle a
• 9:11
  Speaker 6: fondo y comunicarnos claramente con él. Hola,¿ es usted Jeff?
• 9:25
  Speaker 3: Heikman parecía genuinamente preocupado por lo que pudiera haberle pasado
• 9:29
  Speaker 6: a Darlene. Nos dijo que no la había visto y
• 9:33
  Speaker 6: nos dio una explicación muy detallada de dónde había estado
• 9:35
  Speaker 6: desde el miércoles por la tarde hasta el domingo, cuando
• 9:38
  Speaker 6: llegó a su casa de Iowa.
• 9:41
  Speaker 3: Pero los agentes tenían que verificar su historia, por lo
• 9:44
  Speaker 3: que registraron el vehículo. Y lo que encontraron les
• 9:49
  Speaker 6: dejó atónitos. Tras registrar el coche de Jeff Hickman, registramos
• 9:55
  Speaker 6: el maletero donde encontramos una gran cantidad de sangre seca.
• 10:00
  Speaker 3: Hickman intentó justificar la presencia de sangre.
• 10:03
  Speaker 6: Nos explicó que había matado a un ciervo a principios
• 10:06
  Speaker 6: de año y que lo había dejado en el maletero
• 10:13
  Speaker 3: La policía se llevó el vehículo para analizarlo, para saber
• 10:16
  Speaker 3: si Hickman decía la verdad o si la sangre era
• 10:18
  Speaker 3: de Darlene Van Der Geysen. Una mujer desaparecida, un maletero
• 10:25
  Speaker 3: con manchas de sangre.¿ Habían encontrado los investigadores la prueba
• 10:28
  Speaker 3: de que la vida de Darlene Van Der Geysen había
• 10:30
  Speaker 3: tenido un final fatal? La policía de Sioux Falls había
• 10:36
  Speaker 3: hecho un descubrimiento inquietante en su búsqueda de Darlene Van
• 10:38
  Speaker 3: Der Geysen. Grandes manchas de sangre en el maletero del
• 10:42
  Speaker 3: coche de su novio.
• 10:44
  Speaker 4: El novio de la víctima era un sospechoso muy prometedor.
• 10:47
  Speaker 4: Nadie sabía dónde estaba cuando desapareció la víctima y encontrar
• 10:51
  Speaker 4: sangre en su maletero era muy sospechoso. Los agentes sabían
• 10:54
  Speaker 4: que los análisis demostrarían que era un sospechoso o lo
• 10:57
  Speaker 4: eliminarían como tal.
• 11:06
  Speaker 6: En el laboratorio han analizado las muestras de sangre del
• 11:09
  Speaker 6: maletero de Jeff Heckman. Jessica Lischty, químico forense
• 11:16
  Speaker 3: La primera tarea de Lischty era determinar si la sangre
• 11:19
  Speaker 3: era humana.
• 11:21
  Speaker 7: Sometí la sangre a una prueba presuntiva. Parte de la
• 11:26
  Speaker 7: muestra se mezcla con el reactivo y así la sangre
• 11:30
  Speaker 7: pasa a formar parte
• 11:31
  Speaker 2: de la
• 11:31
  Speaker 7: suspensión
• 11:32
  Speaker 5: con
• 11:33
  Speaker 7: la que se hace la prueba. Una vez finalizada esta,
• 11:38
  Speaker 7: si solo aparece una línea azul, significa que no hay
• 11:41
  Speaker 7: sangre humana presente
• 11:45
  Speaker 4: Veo que solo hay una.
• 11:46
  Speaker 3: La sangre pertenecía a un
• 11:48
  Speaker 6: animal. Esto coincide con lo que nos dijo Jeff Heikman,
• 11:52
  Speaker 6: que había matado un ciervo cuando la temporada de caza
• 11:55
  Speaker 6: y lo había llevado en el maletero.
• 11:58
  Speaker 4: Estoy de acuerdo.
• 11:59
  Speaker 3: Una vez más la investigación había topado contra un muro,
• 12:02
  Speaker 3: pero los inspectores se negaban a rendirse.
• 12:04
  Speaker 6: Seguiremos interrogando a familiares y amigos de Darlene Van Der Geysen.
• 12:10
  Speaker 4: Es una buena estrategia. Sigo pensando que el vehículo de
• 12:13
  Speaker 4: Darlene en el aparcamiento del restaurante nos dice que se
• 12:16
  Speaker 4: marchó con alguien a quien conocía.
• 12:19
  Speaker 3: Al buscar a un sospechoso más cercano a Darlene, en
• 12:22
  Speaker 3: el laboratorio encontraron una pista oculta en el ordenador de
• 12:25
  Speaker 3: la mujer desaparecida.
• 12:28
  Speaker 7: Cuando recibí el ordenador de Darlene Van Der Geysen,
• 12:31
  Speaker 5: lo primero que
• 12:31
  Speaker 7: hice fue extraer el disco duro
• 12:33
  Speaker 3: de la torre del
• 12:34
  Speaker 7: ordenador.
• 12:36
  Speaker 5: Una vez entré en el disco duro,
• 12:38
  Speaker 7: busqué cualquier comunicación de Darlene con alguien
• 12:41
  Speaker 5: que indicara qué podía
• 12:42
  Speaker 7: haberle pasado
• 12:42
  Speaker 5: o
• 12:43
  Speaker 7: dónde podría estar.
• 12:49
  Speaker 3: Muy pronto encontraron algo.
• 12:51
  Speaker 7: En el ordenador de Darlene encontré algunos correos amenazantes que
• 12:55
  Speaker 7: había recibido.
• 12:58
  Speaker 3: Era la persona que había enviado esos correos responsable de
• 13:01
  Speaker 3: la desaparición de Darlene?
• 13:05
  Speaker 7: Una vez obtuve la dirección del correo empleado para enviar
• 13:07
  Speaker 7: los e-mails amenazantes, nos pusimos en contacto con el proveedor
• 13:11
  Speaker 7: de servicios de Internet.
• 13:12
  Speaker 3: Los investigadores enviaron una citación al proveedor de servicios de
• 13:16
  Speaker 3: Internet para que les diera el nombre de la persona
• 13:18
  Speaker 3: de la cuenta del
• 13:19
  Speaker 7: e-mail. Nos proporcionaron su nombre, así como la facturación, incluyendo
• 13:25
  Speaker 7: la dirección del abonado.
• 13:28
  Speaker 3: Se llamaba Daphne Wright, otra mujer sorda de Sioux Falls. Sí.
• 13:33
  Speaker 3: Al interrogar a los amigos de Wright, los inspectores supieron
• 13:36
  Speaker 3: que ella y la mujer desaparecida habían reñido recientemente. Averiguamos
• 13:41
  Speaker 6: que Darlene Van Der Geysen y Daphne Wright habían discutido
• 13:47
  Speaker 6: cuatro o cinco días antes de que desapareciera.
• 13:50
  Speaker 3: Parecía que Darlene, sin saberlo, se había entrometido en un
• 13:53
  Speaker 3: triángulo amoroso lésbico.
• 13:56
  Speaker 2: Daphne estaba celosa de la amistad que Darlene tenía con
• 13:59
  Speaker 2: una mujer llamada Sally Collins.
• 14:02
  Speaker 6: Daphne
• 14:03
  Speaker 2: y Sally habían sido amantes en el pasado. En la
• 14:10
  Speaker 2: actualidad se habían separado, pero aún se veían. Darlene había
• 14:15
  Speaker 2: entrado en la relación, pero como amiga de Sally
• 14:20
  Speaker 3: Los investigadores se reunieron con Hinman para discutir los progresos
• 14:23
  Speaker 3: del caso.
• 14:25
  Speaker 6: A medida que iba progresando nuestra investigación, conseguimos la dirección
• 14:28
  Speaker 6: IP de los correos. Dicha dirección IP estaba registrada a
• 14:33
  Speaker 6: nombre de una mujer que vive en Sioux Falls. Averiguamos
• 14:38
  Speaker 6: que Daphne Wright vivía en esa casa.¿ Había
• 14:41
  Speaker 4: tenido anteriormente problemas
• 14:45
  Speaker 2: con Darlene? Daphne y Darlene Van Der Geysen habían mantenido
• 14:48
  Speaker 2: una discusión que fue descartada. hecho amiga de Darlene Van
• 14:54
  Speaker 2: Der Geysen.
• 14:55
  Speaker 4: Parece que Daphne tuviera un móvil debido a sus celos,
• 14:58
  Speaker 4: pensando que Darlene interfería en su
• 15:00
  Speaker 7: relación.
• 15:03
  Speaker 4: Esa podría ser la razón de la desaparición de la víctima.
• 15:05
  Speaker 4: Daphne
• 15:05
  Speaker 3: Wright era la principal sospechosa de la desaparición de Darlene,
• 15:12
  Speaker 3: pero la policía necesitaba pruebas.
• 15:15
  Speaker 2: Cuando entré en la sala de interrogatorios, mi principal objetivo
• 15:18
  Speaker 2: era que ella admitiera que le había enviado los correos.
• 15:29
  Speaker 2: envió los e-mails
• 15:31
  Speaker 2: Tras negarlo varias veces, por fin admitió que ella le
• 15:34
  Speaker 2: había enviado los correos a Darlene. Y entonces Wright admitió
• 15:38
  Speaker 2: algo más. Dijo que tenía que reunirse con Darlene en
• 15:42
  Speaker 2: el restaurante donde encontramos la camioneta de Darlene. Intento averiguar
• 15:47
  Speaker 2: qué le sucedió a Darlene y por ahora usted es
• 15:50
  Speaker 2: la última persona que habló con ella. A medida que
• 15:53
  Speaker 2: íbamos avanzando en el interrogatorio, pasamos del tenía que reunirme
• 15:57
  Speaker 2: con Darlene a cancelé la reunión, hasta que admitió que
• 16:01
  Speaker 2: se había reunido con Darlene en el restaurante durante unos
• 16:04
  Speaker 2: cinco minutos. Cada vez era más evidente que ella había
• 16:08
  Speaker 2: sido la última persona que había visto a Darlene con vida.
• 16:15
  Speaker 3: Pero¿ qué ocurrió después?¿ Las dos mujeres se separaron o
• 16:19
  Speaker 3: Daphne Wright sabía más de lo que admitía? Daphne Wright
• 16:25
  Speaker 3: se había convertido en la principal sospechosa de la desaparición
• 16:28
  Speaker 3: de Darlene Van Der Geysen.
• 16:31
  Speaker 4: Daphne Wright fue la primera persona que los agentes pudieron
• 16:34
  Speaker 4: decir que tenía alguna queja contra la víctima. Ahora, dependía
• 16:39
  Speaker 4: de los agentes probar que Daphne Wright estaba relacionada con
• 16:43
  Speaker 4: la desaparición de Darlene
• 16:46
  Speaker 3: Un equipo de la policía científica fue a casa de Wright.
• 16:55
  Speaker 2: Cuando entramos en su casa inmediatamente percibimos un exagerado olor
• 17:00
  Speaker 2: a productos de limpieza. Y el olor era especialmente fuerte
• 17:05
  Speaker 2: en el sótano. Se notaba que alguien había limpiado las
• 17:10
  Speaker 2: paredes con una fregona. Para nosotros era evidente que era
• 17:14
  Speaker 2: la escena de un crimen. La policía científica recogió muestras
• 17:19
  Speaker 2: de las paredes que parecían ser restos de tejido humano
• 17:22
  Speaker 2: o animal.
• 17:25
  Speaker 6: El
• 17:26
  Speaker 2: forense los identificó como fragmentos de huesos, fibras de músculos
• 17:30
  Speaker 2: y tejidos grasos. Comprobamos que el ADN de Darlene Van
• 17:35
  Speaker 2: Der Weysen coincidía con el de los restos de huesos
• 17:39
  Speaker 2: y tejidos encontrados en el sótano.
• 17:44
  Speaker 3: Era la prueba evidente de un asesinato. Pero¿ dónde estaba
• 17:47
  Speaker 3: el cuerpo? La policía solo podía especular hasta que la
• 17:50
  Speaker 3: compañera de apartamento de Ryan
• 17:54
  Speaker 6: Nos informó de que Daphne Wright había tirado una alfombra
• 17:58
  Speaker 6: al contenedor que normalmente utilizaban para tirar la basura.
• 18:08
  Speaker 3: Determinados a encontrar los restos de Van der Geysen, los
• 18:11
  Speaker 3: investigadores fueron al vertedero de la ciudad
• 18:17
  Speaker 2: Buscar en el vertedero resultaba tremendamente difícil. Se necesitaron muchos hombres.
• 18:24
  Speaker 2: Cada día enviamos equipos de hombres para buscar entre toneladas
• 18:27
  Speaker 2: de basura.
• 18:28
  Speaker 3: Al tercer día, la búsqueda concluyó con un horrible hallazgo.
• 18:34
  Speaker 6: Lo primero que encontramos fueron las piernas, desde las rodillas
• 18:38
  Speaker 6: hasta los pies. Fuimos hallando trozos de alfombra de color
• 18:44
  Speaker 6: naranja que coincidía con la que sabíamos había tirado al contenedor.
• 18:49
  Speaker 7: Enviamos
• 18:50
  Speaker 6: al laboratorio forense muestras de los restos del cuerpo que
• 18:53
  Speaker 6: habíamos recuperado para que les practicaran las pruebas de ADN.
• 18:58
  Speaker 6: Coincidía
• 18:59
  Speaker 3: con el de Darlene
• 19:01
  Speaker 4: Algunas personas suponen que cuando el cuerpo de la víctima
• 19:04
  Speaker 4: es mutilado o desmembrado, se debe al odio o la rabia.
• 19:09
  Speaker 4: En algunos casos eso es cierto, pero los investigadores del
• 19:12
  Speaker 4: caso sabían que el desmembramiento del cuerpo se debía a
• 19:15
  Speaker 4: que así era más fácil trasladar el cuerpo.
• 19:19
  Speaker 6: Daphne Wright no confesó ni admitió haber asesinado a Darlene
• 19:23
  Speaker 6: Van Der Geysen.
• 19:25
  Speaker 3: Pero los agentes creían saber qué había ocurrido. Daphne
• 19:28
  Speaker 6: Wright consiguió que Darlene Van Der Geysen subiera a su vehículo,
• 19:32
  Speaker 6: la llevó hasta su apartamento y una vez allí, la mató.
• 19:36
  Speaker 3: Daphne Wright fue condenada por el secuestro y asesinato de
• 19:39
  Speaker 3: Darlene Van Der Geysen. Está cumpliendo una sentencia de cadena
• 19:45
  Speaker 3: perpetua sin posibilidad de revisión.
• 19:48
  Speaker 5: A Darlene le gustaba divertirse. Siempre estaba sonriendo. Le encantaba
• 19:53
  Speaker 5: pasárselo bien, los juegos de mesa y salir con amigos.
• 19:57
  Speaker 5: Estar rodeada de gente.
• 20:04
  Speaker 4: Los investigadores del caso se enfrentaron a unos obstáculos extraordinarios.
• 20:08
  Speaker 4: No solo había el problema de la sordera, sino también
• 20:10
  Speaker 4: la posibilidad de que una mujer hubiera matado a otra,
• 20:13
  Speaker 4: lo cual es estadísticamente raro, y que los celos malentendidos
• 20:17
  Speaker 4: pueden ser el móvil de un asesinato
• 20:20
  Speaker 4: Gracias a la capacidad y la determinación de todos los
• 20:22
  Speaker 4: agentes del departamento de policía de Sioux Falls, se pudo
• 20:26
  Speaker 4: encerrar a Daphne para el resto de su vida, que
• 20:29
  Speaker 4: es donde debe estar.