09.07.2026

BBC Newsround · Sep 8, 2026 · 8m

hi everyone I'm Jenny

大家好，我是珍妮。

this is BBC Newsround, and here's the plan

这里是 BBC 少儿新闻《Newsround》，以下是今日内容

this Monday

本周一

a volcanic eruption in Indonesia causes travel chaos

印尼火山喷发导致出行混乱

and there are uplifting balloons in this week's

还有超治愈的气球出现在本周的

happy news

暖心新闻中

first today

首先来看

you might have heard people talking about

你最近可能听人说起

the Falkland Islands recently

福克兰群岛

but where are they

但它们在哪呢？

and why do Argentina and the UK

那阿根廷和英国为何

disagree over who should control them

对其控制权存在分歧

well Ricky has been looking into it

里奇对此做了调查

the Falkland Islands are a group of islands

福克兰群岛是一片群岛

in the…