Latest / My Playful Wife — A Tender Literary Love Story / My Playful Wife — Season 1, Episode 2: The Rules of the House
Transcript
- 0:00My Playful Wife, Episode 2, The Rules of the
- 0:04House, written by Mia. There are two roads. I
- 0:11understood this, standing on the balcony with
- 0:14the watering can, while the city went about its
- 0:17Tuesday below me and the plants received more
- 0:20water than they had asked for. The first road
- 0:24was visible and had a name and a tradition and
- 0:27the full support of every film I had ever watched,
- 0:30every story I had ever heard, every conversation
- 0:33I had overheard at family gatherings where men
- 0:36talked about such things in the specific aggrieved
- 0:38tone of men who feel they have been done wrong.
- 0:41The first road involved a confrontation, a statement
- 0:45of what I had seen, the loud and righteous withdrawal
- 0:49of permission for what was happening. The first
- 0:53road ended in one of two places, a marriage that
- 0:57became a wound that wouldn't heal, or the absence
- 1:00of a marriage. Both had a kind of dignity, a
- 1:04cleanness. You could stand at the end of the
- 1:06first road and feel correct. The second road
- 1:10had no name. It had no tradition. It had no support
- 1:15of any kind except the specific, complicated,
- 1:19Difficult thing I was finding in my chest when
- 1:21I thought about my wife's voice in the kitchen.
- 1:24Not the anger, not the grief, but the other thing.
- 1:28The thing that had no name either. I was standing
- 1:32at the fork between them. The plants got more
- 1:36water than they needed. There is a particular
- 1:41kind of silence that happens inside a man when
- 1:43everything he thought was true turns out to be
- 1:46slightly, not entirely. Not catastrophically,
- 1:49but slightly wrong. I stood on the balcony with
- 1:53a watering can in my hand, and I listened to
- 1:57that silence for a long time. The plants didn't
- 2:01need more water. I gave it to them anyway. Below
- 2:05the building, the city was already moving. Autorickshaw's,
- 2:10schoolchildren, a vegetable vendor calling out
- 2:12the price of tomatoes. The whole ordinary Tuesday
- 2:16morning rolling forward without any knowledge
- 2:18of what had just happened in my kitchen. I found
- 2:21this deeply strange. Shouldn't something have
- 2:24changed? Shouldn't the light be different? Or
- 2:28the air carry some new weight? But no. The sun
- 2:32was the same sun. The tomatoes were the same
- 2:36price. I sat down on the plastic stool we kept
- 2:40on the balcony, and I pressed my hands flat against
- 2:43my thighs, and I tried to think clearly. What
- 2:48I had seen, my wife, in the pale pink cordage
- 2:51she wore when she thought no one was watching,
- 2:54standing at the stove. My brother's arms around
- 2:57her from behind. His hands, I closed my eyes,
- 3:01and the image came back sharp and unwanted. His
- 3:04hands not where family hands go. What I had heard,
- 3:09her voice, a register of her voice, I had not
- 3:13known existed. Low, amused, unbothered. The voice
- 3:18of someone in a situation they had been in before.
- 3:22This is where the story begins. Some part of
- 3:25me said, not a helpful part, not the part that
- 3:29knew what a husband was supposed to do. Some
- 3:32older part, something that lived below the chest.
- 3:36I thought about what happened next. I could go
- 3:39back inside. Confront them. The word felt theatrical
- 3:43even as I thought it. Confront. As though this
- 3:47were a film. As though I had the lines ready
- 3:50and the music would swell at the right moment
- 3:52and Saloni would cry and Piyush would look ashamed
- 3:56and the scene would resolve into something clean.
- 4:00But I knew my wife. I had known her for three
- 4:04years. which is not long, but is long enough
- 4:06to know the shape of a person, the contours of
- 4:10who they are when they're not performing. And
- 4:12the thing was, the thing I couldn't stop turning
- 4:14over my hands like a stone I'd found, was that
- 4:18what I had just seen was not performance. She
- 4:21hadn't been putting on a show. She had been simply,
- 4:24completely, at ease. That told me more than the
- 4:29act itself. If she had seemed guilty, If there
- 4:34had been a flinch, a moment of calculation, I
- 4:38would have understood it differently. People
- 4:40make mistakes. People reach for things they shouldn't
- 4:44in moments of weakness, that I could have read
- 4:47as a story with a before and an after. But Saloni
- 4:52at that stove, still stirring, head tilted back,
- 4:56Piyusha's arms around her and her voice low and
- 4:59warm, that was not a mistake. That was a life
- 5:03she had been living alongside our life, quietly,
- 5:06without apology. I thought, how long? I thought,
- 5:13does she love him? I thought, and this one surprised
- 5:18me, does it matter? The second road, when I finally
- 5:25let myself look at it, was this. I could choose
- 5:29not to turn this into a confrontation. I could
- 5:32choose to know what I now knew and carry it differently.
- 5:36Not pretend I hadn't seen. I was not built for
- 5:39that kind of pretending, but choose how to hold
- 5:42it. Choose what it meant. Because here was the
- 5:46truth. The one I hadn't admitted even to myself
- 5:49until I was sitting on that plastic stool watching
- 5:52the tomato vendor will his cart around the corner.
- 5:55Saloni was a good wife. She was a remarkably,
- 5:59genuinely good wife. She remembered things. She
- 6:03made food that tasted like care. She laughed
- 6:06at my jokes even when they weren't very good.
- 6:09She had held my hand through my father's illness,
- 6:11slept in that hospital chair for three nights
- 6:14without a word of complaint, and when it was
- 6:17over she had made sure I ate something before
- 6:20she let me grieve. She had never once used her
- 6:24beauty as a weapon. In three years, she had never
- 6:28made me feel small. And she was, I knew this
- 6:32about my wife. I had always known it, a woman
- 6:35who needed things I perhaps did not have the
- 6:38capacity to give her. A heat I couldn't always
- 6:41match. An energy that required a particular kind
- 6:45of answer. Was I angry? Yes. Was there something
- 6:50broken in my chest? Also yes. But there was something
- 6:55else there too, something I didn't have a clean
- 6:58word for. A heat that was not entirely the heat
- 7:02of anger. I had watched my wife through a doorway,
- 7:06and she had been alive in a way that stopped
- 7:09my breath. The color in her skin, the sound she
- 7:13made, the absolute certainty of her own body.
- 7:17I had stood there watching, and my mouth had
- 7:20gone dry. I was not proud of that. But I was
- 7:25also, at 30 years old, done pretending I was
- 7:28made of simpler stuff than I actually was. I
- 7:32stood up. I put the watering can down. I went
- 7:36back inside. Piyush was in the hallway when I
- 7:42came in, a towel slung low around his hips, his
- 7:45hair damp from what I understood, with a clarity
- 7:48that was almost funny in its precision, was not
- 7:51a shower he had actually taken. He had wet his
- 7:55hair at the tap, the same thing I was about to
- 7:57do. He looked at me. I looked at him. He was
- 8:0323 years old and built like a man who took exercise
- 8:07seriously, all of it visible in the way the towel
- 8:11sat. My brother. My mother's youngest child,
- 8:15who had cried at cartoons until he was nine,
- 8:17and once kept a stray cat hidden in his hostel
- 8:20room for three weeks before anyone found out.
- 8:24Bia, he said, you're back. I'm back, I said.
- 8:31There was a pause, a very long pause, in which
- 8:35several things were not said. Then Piyush looked
- 8:39at the floor and said, In a voice that was almost
- 8:43too casual, Bobby made sandwiches. Good, I said.
- 8:49I like sandwiches. I went to the bathroom. I
- 8:54turned on the shower. I stood under it for a
- 8:57long time. Our bathroom has a small ventilation
- 9:03window near the ceiling, one of those old building
- 9:06details, a square of grill and glass set into
- 9:09the wall where it meets the kitchen. You'd never
- 9:12think to look at it. I had never thought to look
- 9:15at it. I am telling you this because honesty
- 9:19is the only thing I have left in this story,
- 9:21and honesty requires me to tell you what happened
- 9:24next. I moved the plastic drum. I climbed up.
- 9:30I looked through the grill. I could see a slice
- 9:33of the kitchen, the counter, the stove, one edge
- 9:37of the window. Not much, but I could hear everything.
- 9:42What I heard was my wife. Her voice had dropped
- 9:47to something I can only describe as private,
- 9:50the register of a sound that isn't meant to travel,
- 9:53that belongs to a body and not to a room. I had
- 9:56heard versions of this voice before. In the dark,
- 10:00in our bed. But this was something slightly different.
- 10:03This was a version that had been unwrapped, maybe.
- 10:07Freed from the consideration she always brought
- 10:11to our moments together. I gripped the edge of
- 10:14the drum, and I listened. I am not going to write
- 10:19every word of what they said. Some things lose
- 10:22something in the retelling. They become record
- 10:24rather than experience. Evidence rather than
- 10:28truth. What I will tell you is what it did to
- 10:31me. It did quite a lot. Because what I was hearing
- 10:38when I stripped everything else away was a woman
- 10:41who was fully, completely herself. No performance.
- 10:47Just Saloni. All of her. The part she showed
- 10:50me and the part she didn't. The whole complicated,
- 10:54magnificent woman I had apparently married without
- 10:57fully understanding. She had married me knowing
- 11:01she was this person. She had chosen to protect
- 11:04me from it. She had in her way, in the only way
- 11:08she apparently knew how, been kind. I don't know
- 11:12if that makes it better. I don't know if better
- 11:14and worse are even the right measurements for
- 11:17what I was standing on a plastic drum trying
- 11:19to calculate. What I know is that when I heard
- 11:23her laugh, that private, unguarded sound, like
- 11:27something let loose, My hand against the wall
- 11:30was not shaking with rage. I came out of the
- 11:36bathroom twenty minutes later with damp hair
- 11:38and a face that I had spent some time arranging
- 11:41into something ordinary. Piyush was in his room.
- 11:45The door was closed. Saloni was in the kitchen.
- 11:50She had changed. The pale pink corda was gone,
- 11:54replaced by something darker. A cotton salwar
- 11:58set she wore on ordinary days. Nothing remarkable.
- 12:02Her hair was freshly pinned. If you had walked
- 12:05into that kitchen and seen her, you would have
- 12:08seen a woman making breakfast on a Tuesday morning.
- 12:12She looked up when I came in. She looked at me
- 12:15the way she always looked at me. Warmly, openly,
- 12:19with that quality she had of giving you her full
- 12:21attention and making you feel for a moment. like
- 12:25the only person in a large room. Sit, she said.
- 12:30Everything's ready. Iset. She put a plate in
- 12:36front of me. Sandwiches. The bread toasted the
- 12:39way I liked it, the edges crisp. A cup of tea,
- 12:43exactly how I took it, placed at my right hand
- 12:46without my asking. Small acts of knowledge. the
- 12:50accumulated evidence of a person who had been
- 12:52paying attention to me for three years. Piyush
- 12:56appeared from the hallway, dressed now, and took
- 13:00the chair across from mine. The three of us sat
- 13:04around the table. Piyush reached for a sandwich.
- 13:10I looked out the window. Nobody said anything,
- 13:14and yet the silence was not empty. It was full.
- 13:19Crammed with everything that wasn't being said,
- 13:21everything that had happened in this flat in
- 13:24the last 40 minutes, all of it present at the
- 13:27table like an uninvited fourth person, sitting
- 13:30in the chair nobody had pulled out. I picked
- 13:34up my sandwich. Good, I said. Saloni looked at
- 13:41me. In her eyes, in the half second before she
- 13:45looked back at her cup, something moved. Awareness,
- 13:49perhaps. Or the beginning of a question she wasn't
- 13:53sure she was ready to ask. I put the green chutney,
- 13:57she said. You always forget to ask, but you always
- 14:01eat more when I do. I know, I said. Thank you.
- 14:08And she smiled at me. A small smile, private,
- 14:13just for me. And I understood, with a sudden
- 14:16clarity that was almost painful, that this smile
- 14:19and the other sounds I had heard through the
- 14:22bathroom grill were not in opposition to each
- 14:24other. They were both real. They were both hers.
- 14:28My wife contained multitudes. I had just never
- 14:33bothered to count them. I ate my breakfast. The
- 14:38tea was perfect. Outside, the city continued
- 14:41its Tuesday. Piyush left first, exams, he said,
- 14:46and though his reasons had perhaps never been
- 14:49entirely what he claimed, he looked at me when
- 14:52he said goodbye, and in his look was something
- 14:54I could only read as, I know that you know, and
- 14:58perhaps, I don't know what happens now. I didn't
- 15:03know either. I watched him go. The door closed.
- 15:09Saloni began clearing the table. She moved around
- 15:13the kitchen with her usual ease, unhurried, humming
- 15:16something I didn't recognize, a film song, maybe,
- 15:20or something she'd made up. I sat and watched
- 15:25her. At some point, she felt my gaze and turned.
- 15:30She held a plate in each hand. She looked at
- 15:34me with an expression I couldn't read fully,
- 15:36half question, half something else. You'll be
- 15:41late, she said. Probably, I said. Another moment,
- 15:48the humming stopped. I'll have dinner ready by
- 15:52eight, she said. Okay, I said. I thought about
- 15:59the two roads on the drive to work that morning.
- 16:01I thought about them in the lift. I thought about
- 16:04them through the first hour of a meeting I attended
- 16:07in body only, my responses coming from the automated
- 16:10part of the brain while the rest of me was somewhere
- 16:13else entirely. The second road required something
- 16:17I was not sure I had. Not forgiveness. I wasn't
- 16:21ready to call it that. Wasn't sure it was even
- 16:24the right word. Something more like a specific
- 16:27kind of courage. The courage to stay in a situation
- 16:31that was uncomfortable rather than resolve the
- 16:34discomfort by making it into a story with a clean
- 16:37ending. I had always been, at my core, a man
- 16:42who could hold complicated things. My mother
- 16:45had said this about me once. You don't need everything
- 16:49to be simple. She'd meant it as a compliment
- 16:52and also as something more complicated. An observation
- 16:56about a person who sometimes holds complexity
- 16:58when he should just say the thing and be done
- 17:02with it. But perhaps here it was the right capacity.
- 17:06Perhaps here it was exactly what was needed.
- 17:10The second road meant, I see what is happening.
- 17:14I am choosing to receive it as information rather
- 17:17than verdict. I am choosing to stay in this marriage
- 17:21with my eyes open rather than leave it or perform
- 17:24blindness. The second road meant, I am a man
- 17:29who chooses this. I did not know yet if I was
- 17:33capable of being that man. But I had sat at the
- 17:37table. I had eaten the paratha. I had said good
- 17:41when she asked how it tasted. And I had meant
- 17:44it because it was good, because she always made
- 17:46good parathas, because that was one of the unchanging
- 17:49true things about this marriage, and it was not
- 17:52made untrue by what I had seen in the kitchen.
- 17:55I was holding two true things simultaneously.
- 17:59The paratha was good. What I had seen in the
- 18:02kitchen had happened. Both were real. Both required
- 18:05me. I would find out. And that was how it ended,
- 18:11the first morning of whatever this new thing
- 18:13was. No shouting, no accusations, no dramatic
- 18:18rearrangement of the furniture. Just a man and
- 18:21his wife standing in a kitchen, each holding
- 18:24the knowledge of the other a little differently
- 18:26than they had an hour before, both choosing,
- 18:30for now, for today, for reasons neither of them
- 18:33had fully worked out, to let the ordinary world
- 18:36hold. I picked up my bag. I said goodbye. She
- 18:42kissed my cheek at the door, the same way she
- 18:45always did, her hand resting briefly on my chest
- 18:48as she pulled back. Her fingers pressed there
- 18:52for a fraction of a second longer than usual.
- 18:56Just long enough for me to notice. Just long
- 18:59enough for her to know I had. The door closed
- 19:03behind me. I stood in the hallway for a moment.
- 19:08The metal of the door handle was cool. The lift
- 19:11hummed somewhere in the building. Through the
- 19:13door I could hear the faint sounds of the flat,
- 19:16Saloni moving, the sound of water, the ordinary
- 19:20morning continuing. I thought about the two roads,
- 19:25about which one I had taken, in that kitchen,
- 19:28when I had chosen to sit at the table rather
- 19:31than make the scene the first road required.
- 19:34I had chosen. Not fully consciously, not with
- 19:39the clarity that comes from deliberation. But
- 19:42I had sat down. I had eaten the paratha. I had
- 19:46let the morning hold. That was a choice. I stood
- 19:52in the hallway and I thought, this is not over.
- 19:56And beneath that thought, very quiet, very still,
- 20:00something I didn't entirely trust yet, good.
- 20:07To be continued in Episode 3, What Watching Does
- 20:11to a Man. All rights reserved. That was Episode
- 20:212 of My Playful Wife. If this story is staying
- 20:25with you, the next episode is already waiting.
- 20:29Subscribe so you don't miss it. The complete
- 20:32book is on Amazon and early episodes plus bonus
- 20:35chapters are on my Patreon. Links are in the
- 20:38description. I'm Mia. Thank you for listening.