Latest / Bibliotequeando / 62 - El Coronel No Tiene Quien Le Escriba - Gabriel García Márquez
Transcript
- 0:01Arrancamos con este episodio del podcast de Bibliotequeando que
- 0:03está disponible en YouTube en versión video y también las
- 0:06distintas plataformas como Spotify, Apple y Google Podcast.
- 0:09Como siempre les habla Ricardo Lugo y los invito a que nos
- 0:12sigan en las redes arroba bibliotecqueando, que nos sigan
- 0:14apoyando dando 5 estrellas, review comentarios, mandando
- 0:17mensajes, siempre estoy disponible para ustedes y
- 0:20discutir los distintos libros. Ahora traigo el resumen del
- 0:23Coronel No Tiene Quien Le Escriba de Gabriel García
- 0:24Márquez, un cuento muy popular de el gabo.
- 0:28Pero que creo que la gente a veces se le olvidan los mensajes
- 0:32ocultos que tiene el libro, en parte porque no se entiende las
- 0:35cosas por la cual García Márquez vivió en el momento que le
- 0:38estaba escribiendo. Este libro es un libro.
- 0:40La historia gira o 60 alrededor de un general de la guerra
- 0:43colombiana, que al típica historia latinoamericana
- 0:46tristemente da sus años de servicio al Gobierno, a la
- 0:50sociedad, al momento de retirarse, la pensión nunca
- 0:53llega por corrupción de inestabilidad económica, social,
- 0:56etcétera. El.es que este coronel
- 1:00representa como que esa decencia humana en momentos de crisis y
- 1:05como como hago yo para mantener la integridad, para mantenerme a
- 1:09mí mismo todavía intacto cuando el mundo no me devuelve el
- 1:12favor, es como parte del mensaje principal del libro.
- 1:15Pero algo muy importante, como siempre, para dar contexto a la
- 1:18historia, es lo que Gabriel García Márquez está viviendo
- 1:20personalmente mientras él escribe este libro.
- 1:23El gabo, por supuesto, escribió 100 años de soledad, su libro
- 1:26más famoso. Principal exponente del realismo
- 1:29mágico, ganador del Premio Nobel en literatura.
- 1:32Pero él publicó mucho más libros como este, cuentos cortos, no
- 1:36100 años. Soledad es casi un libro que no
- 1:37encaja con el resto de los proyectos que el tuvo literarios
- 1:41en su vida. Él, muy famosamente, dijo una
- 1:44vez que que un autor no escribe varios libros, un autor escribe
- 1:49un libro, a lo que se muere un autor y tú ves todos los libros
- 1:52que escribió. ¿Te das cuenta que simplemente
- 1:55fue un solo libro? Con distintas historias,
- 1:57distintos personajes, pero al final hay un mensaje, hay una
- 1:59conexión entre todos. En el caso del Gabo, pues yo lo
- 2:02he argumentado en otros episodios, que es la soledad,
- 2:05ese sentimiento de impotencia, de que estoy solo en esto.
- 2:08La vida no es justa y no va a ser justa nunca. 100 años de
- 2:11soledad, por supuesto, habla mucho sobre esto, pero todos
- 2:13estos demás libros que hemos resumido también en el podcast,
- 2:16el córner no tiene quién le escriba, crónicas de una muerte
- 2:19anunciada, memoria de mis putas tristes son libros que en verdad
- 2:22ese es el mensaje que me no hay, me siento injusta.
- 2:26Solamente me siento solo y no hay.
- 2:28No hay manera de salir del hueco en el que me encuentro y creo
- 2:31que todos los libros del gabo hablan sobre eso.
- 2:34Y este específicamente nace porque él era un periodista.
- 2:37Él, él nace en un pueblo muy pequeño, muy pobre en Colombia,
- 2:40Aracataca, apenas 40000 personas hoy en día y él se convierte en
- 2:44periodista en el espectador, un periódico respetado en Colombia.
- 2:48Esto es en la época de los 50 y lo manda como corresponsal a
- 2:51París para que vaya a cubrir ciertos hechos literarios.
- 2:54Suena muy rico, suena sabroso que te manden a París con los
- 2:56viáticos y todo esto, pero no fue así.
- 2:59Gustavo Rojas Pinilla, que fue un dictador de Colombia en esta
- 3:02época, cierra al periódico. El gabo se queda en Francia
- 3:05ahora desconectado, no solamente de de del trabajo, que ya no
- 3:09existe, sino financieramente. Ahora no tiene un cheque que le
- 3:11llegue todos los todos los meses.
- 3:14Y él se queda literalmente en Francia, esperando que le llegue
- 3:16un cheque como el coronel en esta historia que vamos a
- 3:18resumir más adelante. Y en ese proceso, a él le toca
- 3:21vivir una vida de inmigrante pobre, sin trabajo, sin
- 3:25recursos, que no habla el idioma, algo totalmente
- 3:28diferente de lo que el gabo había tenido que vivir, al punto
- 3:31que él menciona que él estuvo entre el dilema de escribo o
- 3:34muero. Porque, como siempre, para
- 3:36dedicarle tiempo a la escritura tienes que es un trabajo.
- 3:39Pero ese trabajo no te paga, no hasta que más adelante llegue
- 3:44las ventas del libro, si la editorial te puede ayudar por un
- 3:46rato. Pero en esta época de su
- 3:47historia, Gabriel García Márquez no es, no es alguien, digamos,
- 3:50respetado como autor. No vivía a cheques, a cheques,
- 3:54se le acaban los cheques ya a diario no le están mandando
- 3:56dinero y no le queda de otra que trabajar como inmigrante en
- 4:00Francia, reembolsó el pasaje de regreso que ya tenía Colombia
- 4:03para poder tener un poco de dinero.
- 4:05Y empezó a trabajar recogiendo botellas, trabajo de
- 4:07inmigrantes, lo que podía hacer en esa época.
- 4:09Bueno, y repito, no hablaba el idioma, no había verdad otra
- 4:11manera de de progresar para él en esta, específicamente en esta
- 4:15época de la historia, curiosamente, él también sabía
- 4:17cantar, algo que toda su familia era una familia de cantante y a
- 4:21veces cantaba en un café en París le pagaban sus sus
- 4:23pesitos, por decirlo así, con eso de él aguantaba.
- 4:26Y es curioso porque en ese café, cuando él se reunía a cantar,
- 4:29iba muchos latinoamericanos, los pocos latinoamericanos que había
- 4:32en París en esa época. Y a ella pasó algo con lo cual
- 4:34yo me identifico mucho, lo que más escuchado.
- 4:36Saben que yo vivo en Estados Unidos, viví los primeros 18
- 4:39años de mi vida en Venezuela. Después me mudé para acá y él
- 4:44dice que él se sintió mucho más latinoamericano en Europa.
- 4:49Creo que se sintió en Colombia. ¿Porque en Colombia tu el ser
- 4:53latino no, no hace diferencias, por por qué lo haría?
- 4:56¿Todos lo somos, no? Lo que te va a marcar
- 4:58diferencias son otras cosas, tu ideología política, quizás tu
- 5:01raza, tu género, etcétera. Esas son las cosas que en verdad
- 5:03tu te diferencias de lo demás, pero todo el mundo es parte del
- 5:06mismo grupo. Cuando se va a Europa, de
- 5:08repente él entiende lo que es ser una minoría en extremo.
- 5:11Además, especialmente en aquella época, Francia no, no es un
- 5:14lugar que los latinos solían visitar.
- 5:16Podemos visitar turisteando, pero no nos vamos a mudar a
- 5:19Francia. Hay dificultades con el idioma,
- 5:20no hay tanta conexión de Francia con Latinoamérica, a excepción
- 5:23de Haití. Nosotros latinos que hablamos
- 5:25español, rara vez tenemos una conexión fuerte con Francia.
- 5:28Entonces él se siente solo y como hoy, repito el este tema
- 5:33eterno en en sus libros y él se conecta mucho con las otras
- 5:37personas que en verdad en otra época de su vida, no, él no se
- 5:39hubiese conectado con ellas. Pero esta persona es chilena,
- 5:42esta persona es venezolana, esta persona es mexicana y ahora de
- 5:45repente hay una conexión y él se da cuenta de lo que significa
- 5:48hacer latinoamericano, en el sentido que empieza a ver las
- 5:51cosas en común que tenemos todas las culturas y cómo somos
- 5:53diferentes al resto del mundo. Él aprende sobre esto.
- 5:56En verdad es en París cuando le toca vivir la vida de migrante.
- 7:00Pero al mismo tiempo le tocó vivir la parte mala de ser un
- 7:03latino en Europa. También él vivió muchísima
- 7:05discriminación, especialmente porque en esta época Francia
- 7:08está peleando. La guerra de la Independencia de
- 7:10Argelia. Está tratando de continuar su
- 7:12dominio colonial sobre Argelia. Por cierto, si quieren aprender
- 7:14de un país que odia a otro país, investiguen sobre Argelia y
- 7:19Francia para que vean. Argelia.
- 7:20Literalmente tiene en su himno el odio y la muerte hace los
- 7:25franceses. Por el tiempo que pasaron
- 7:27colonizados bajo franciael.es que gabo, como dicen los
- 7:31colombianos, él decía que parecía un turco.
- 7:34Turco, por supuesto, significaba un árabe.
- 7:36Está mal dicho, pero es una expresión bastante común en
- 7:39Colombia. Y el gabo decía que por sus
- 7:41fracciones árabes él lo confundía muchísimo con ser un
- 7:44musulmán. Entonces imagínense, es pobre.
- 7:47Y apenas tiene trabajo, parece musulmán y hay discriminación en
- 7:51contra de él por estas 3 cosas. Entonces, él, él no vive el
- 7:53París bonito que que todo el mundo ve en las películas o en
- 7:56las en las novelas de romance, él, él vive un París de
- 8:00discriminación. De hecho, una vez él fue preso
- 8:02confundido por ser un argelino, una redada policial y él estuvo
- 8:06una noche preso tratando de convencer al policía y yo no soy
- 8:09de Argelia, yo yo soy colombiano.
- 8:11Y no fue hasta al día siguiente que lo liberaron.
- 8:14Cosa que, irónicamente, Gabriel García Márquez no es famoso en
- 8:17esta época. Pero los gobiernos ya lo están
- 8:19persiguiendo. En este caso no a él
- 8:20específicamente, si no a él por por lo que representa o pensaba
- 8:24en los franceses que representaba, pero en el caso
- 8:27más adelante en su vida, cuando él se anexa mucho a las
- 8:29creencias de Fidel Castro y el comunismo, muchos otros
- 8:32gobiernos lo empiezan a perseguir.
- 8:33También México. El el mismo Colombia fue un
- 8:37factor común a través de su historia, que que los gobiernos
- 8:39siempre lo miraban a él como que sospechosos por por distintas
- 8:43razones. Esa fue la realidad de Gabriel
- 8:45García Márquez. Entonces París no fue una
- 8:47fiesta, pero en este tipo de trabajo, de solamente tener
- 8:49dinero para poder comer y para poder subsistir, las noches le
- 8:53quedan libres para poder escribir.
- 8:56En este tiempo que él escribe, el coronel no tiene quién
- 8:58escriba, por lo que él está pasando personalmente y por su
- 9:01abuelo materno, que en Colombia murió esperando una pensión que
- 9:05nunca le llegó. Entonces estos 2 factores de su
- 9:07vida personal hacen que él escriba la primera gran obra
- 9:09maestra de su carrera que es este libro.
- 9:12Por cierto, el libro tiene 2 personajes principales, por
- 9:14decirlo así, el coronel y su esposa y la esposa.
- 9:17En el libro está basado en una novia que tuvo Gabriel García
- 9:20Márquez en París, una actriz española que se llama tache a
- 9:23Quintana. A esta mujer la entrevistaron,
- 9:26lo voy a decir recientemente en este siglo, y ella contó un
- 9:30secreto que que creo que poca gente, por supuesto nadie sabía,
- 9:34solamente Gabriel, Gabriel García Márquez y ella, pero creo
- 9:36que poca gente sabe de esto. Sobre la vida del autor, que
- 9:39ella quedó embarazada de Gabriel García Márquez, pero ella en
- 9:42contra de los deseos de el gabo, ella decidió abortar y abortó el
- 9:47bebé unos meses antes de que Gabriel García Márquez se
- 9:50volviera a Colombia. Entonces el gabo, con esa quizás
- 9:55depresión de que ella no, no, no fue en contra de los de los
- 9:58deseos de él. Él también decidió escribir
- 10:01ciertos de los conflictos que vamos a ver en el libro entre el
- 10:04coronel y su esposo. Hacemos con la historia del
- 10:07libro que empieza con la introducción al coronel.
- 10:09El coronel es un hombre que sirvió en la guerra a Aureliano
- 10:12Buendía. Si les parece conocido ese
- 10:14nombre, ese es el general de 100 años en soledad, que también
- 10:16sale, por cierto, en crónicas de una muerte anunciada ya Gabriel
- 10:20García Márquez. Como le mencioné ya, él veía la
- 10:22conexión entre toda esta historia.
- 10:23Él sentía que iba a conectar los puntos más adelante.
- 10:26Este coronel es de general buendía en las distintas
- 10:29historias de 100 años de soledad, el básicamente se
- 10:32levantó en contra del Gobierno 32 veces y las pierde de todas.
- 10:36Esto es esto no es casualidad. Gabriel García Márquez escribe
- 10:40esto porque se está basando en un conflicto que hubo en
- 10:43Colombia en el siglo 19, que se llamó la guerra de los 1000
- 10:45días. Esto fue un conflicto entre los
- 10:47liberales y los conservadores, un partido conservador
- 10:50patrocinado por el ejército que empezó muy nacionalista y
- 10:53después se convierte en conservador en ideología.
- 10:56YY los los liberales que eran bastante guerrillas, milicias
- 10:59distribuidos por toda la población y las consecuencias
- 11:02fueron horribles para Colombia, a pesar de que solamente duró 3
- 11:05años esta guerra. Recordemos que en esta época
- 11:07Colombia solamente tiene alrededor de 4000000 de
- 11:10personas, se estima que murieron hasta 100000 personas.
- 11:13Se puede imaginar lo que es que muera esa cantidad en porcentaje
- 11:17de la población en tan poco tiempo en un país tan pequeño,
- 11:20pero quizá la guerra es famosa por las implicaciones
- 11:23geopolíticas. Colombia trata.
- 11:25De buscar La Paz y Estados Unidos viene a a ayudar entre
- 11:28comillas a Colombia, pero en verdad Estados Unidos lo que
- 11:30está es protegiendo sus intereses financieros,
- 11:32económicos y políticos en Panamá y se firma un tratado muy famoso
- 11:37en el cual Colombia entrega a Panamá su independencia, Panamá
- 11:40había estado debajo o dentro disculpen de la del control de
- 11:44Colombia y ahora Panamá se reconvierte en un país
- 11:47independiente en 1903. Pero la conexión de todo esto
- 11:51con la historia es que hay un general en la guerra de 2010 que
- 11:54se llamó Rafael Uribe Uribe. Peleó en distintas guerras,
- 11:58nunca como que pudo lograr su su, sus metas y esta fue su
- 12:02última guerra. La guerra de 2000 días fue la
- 12:03última en la cual el participó es una de las personas que firma
- 12:07estos distintos tratados de paz García Márquez, baza el
- 12:10personaje de Aureliano Buendía en este general y el coronel es
- 12:14una consecuencia, digamos uno de esos soldados que pelearon por
- 12:17este movimiento. Por esta independencia, por esta
- 12:20supuesta paz y ahora, de repente no tiene con qué comer.
- 12:23Entonces el coronel vive junto a su mujer en un pequeño pueblo de
- 12:26la costa colombiana y el va todos los viernes a esperar su
- 12:29pensión a la oficina del correo. En teoría, le debe de llegar un
- 12:32cheque con el dinero que a él le toca por haber participado en la
- 12:35guerra. Y cada vez que él va todos los
- 12:37viernes, el oficial o digamos el representante de la oficina del
- 12:40correo, le dice exactamente lo mismo, el coronel no tiene quién
- 12:43escriba, una manera de decir que no hay sobre.
- 12:46No hay cheque para usted. Y el pueblo de fondo en la
- 12:49Historia se siente como deprimido, resignado, como suele
- 12:53pasar en las guerras. Y con el caso específico de
- 12:55Colombia, en esta guerra queda totalmente descentralizado, no
- 12:59hay orden en total anarquía y hay mucha violencia.
- 13:02Hay un momento en el libro que hay un funeral de una persona en
- 13:05el pueblo y el coronel está discutiendo sobre el funeral con
- 13:08otros hombres en la plaza y se dan cuenta todos que esta es la
- 13:12primera muerte en mucho tiempo, que es por causas naturales.
- 13:16También la gente está diciendo que la procesión no debe pasar
- 13:19en frente de la policía, como insinuando corrupción o
- 13:23actividades clandestinas, distintos peligros, mucha
- 13:26incertidumbre de fondo en la historia, de hecho y coronel una
- 13:29vez menciona como que bueno, será que van a haber elecciones
- 13:31pronto. Y un amigo le dice, no sean
- 13:33ingenuo, que estamos muy viejos para esperar al mesías, como lo
- 13:37repito Conectándose a ese mensaje que él tiene de la
- 13:39soledad, de la impotencia de que el mundo es así.
- 13:41No hay nada que puedas hacer al respecto.
- 13:44El cordero y su esposa por lo mismo, no tienen dinero para
- 13:46alimentarse, no hay una economía fuerte en el pueblo, no hay, no
- 13:49hay trabajo, él no tiene su pensión y lo peor de todo es que
- 13:52hace un año su hijo, el hijo de ambos, Agustín, murió
- 13:57acribillado a balazos porque estaba repartiendo propagandas
- 14:00que iban en contra de la dictadura, nuevamente referencia
- 14:03a la violencia que hay en el en el país y nuevamente referencia
- 14:06a la soledad. Ahora quedó la pareja sola entre
- 14:08ellos, sin su hijo. Así que a la pareja no le queda
- 14:11de otra que vender las pocas cosas que tienen los pequeños
- 14:13objetos, relojes, joyas para poder comer.
- 14:16Pero hay una sola cosa que ellos no venden, que es un gallo,
- 14:19porque el gallo le pertenecía a su hijo.
- 14:21Ahora es el coronel que en verdad está manteniendo esa
- 14:24conexión viva entre él y su hijo a través del gallo, porque la
- 14:27mujer hembra piensa que el gallo es el culpable de que su hijo
- 14:30esté muerto, que porque a su hijo lo mataron.
- 14:32Fue en la gallera. Y el gallo también representa la
- 14:35difícil situación económica que los 2 están viviendo, porque hay
- 14:39momentos que el coronel tiene que decidir a quién alimento, al
- 14:41gallo o a mí. Y por lo mismo, el gallo también
- 14:44es el conflicto que hay entre la esposa y el coronel, porque la
- 14:47mujer quiere que vendan al gallo, la mujer no quiere tener
- 14:50al gallo, es mejor vender al gallo y poder alimentarnos a
- 14:53nosotros que quedarnos conectados emocionalmente a algo
- 14:55que que ya no existe. Y recuerdo cuando yo leí esta
- 14:58historia Por Primera Vez, pensar.
- 15:00Que este debate entre la esposa y el coronel representaba como
- 15:04que lo práctico contra contra, lo correcto quizás, y lo
- 15:08correcto es debatible. Yo yo probablemente hubiese
- 15:10vendido el gallo, pero entiendo que Gabriel García Márquez
- 15:14quiere comunicar a través del coronel como la integridad de
- 15:16una persona, como que el respeto hacia ti mismo y no querer
- 15:20vender al gallo porque quieres mantener eso vivo.
- 15:23La mujer simplemente está diciendo, Hey, ya eso eso ya no
- 15:25existe, tu hijo ya no está aquí. El gallo no va a cambiar eso.
- 15:29Tenemos que alimentarnos, no, sino no vamos a morir.
- 15:33Eso fue lo que yo pensé la primera vez que leí el libro
- 15:35cuando aprendí la historia de de esta mujer, esta actriz española
- 15:39que abortó al bebé de Gabriel García Márquez.
- 15:42Me pregunto si hay un poquito de eso también aquí.
- 15:44Recordemos, la la esposa está basada en ella y quizás la
- 15:48mujer, la mujer se quiere deshacer del gallo, representa
- 15:50deshacerse del bebé. Y el el padre no quería perder
- 15:54la conexión que tiene con su hijo.
- 15:56Eso del gallo quizás quizás Gabriel García Márquez estaba
- 15:58pensando en su hijo, que nunca tuvo, pero aparte de razón por
- 16:01la cual el coronel no quiere vender al gallo, es también que
- 16:04el gallo equivale bastante dinero, potencialmente en el
- 16:08futuro, porque es un gallo de pelea por eso que estaba en la
- 16:11gallera. El gallo, si gana distintas
- 16:13batallas, en verdad pudiera generar muchísimo más dinero.
- 16:16¿A que si lo venden? Entonces el coronel, cuando está
- 16:19tratando de averiguar cuánto vale este gallo, va y contacta a
- 16:22su amigo don Sabas, que era El Padrino de su difunto hijo, para
- 16:26preguntarle cuánto vale el gallo y don Sabas le dice que
- 16:29compraría el gallo por 400 pesos.
- 16:32Ahora don Sabas, esto es un personaje nuevo en la historia.
- 16:35Él representa a todas esas personas que que en momentos de
- 16:38crisis, en este caso en momentos de guerra, se aprovechan de las
- 16:41cosas y quedan mucho mejor económicamente después de la
- 16:44crisis que lo que estaban antes. Entonces este es el hombre rico
- 16:47del pueblo que se ha aprovechado de de la situación para su gusto
- 16:51personal. Cuando el coronel se va de esa
- 16:55discusión con ese número en la cabeza de 400 pesos, habla con
- 16:58un amigo médico de él y el médico le dice, no, no, don
- 17:01Sabas, te está, se está aprovechando tuyo, ese gallo
- 17:03vale mínimo 900 pesos, entonces 900 pesos todo ese dinero.
- 17:08Aún así está esa conexión personal que tiene el coronel
- 17:11con el Gallo, va y le cuenta a la mujer y la mujer y tienen él.
- 17:14Él y la mujer tienen una pelea. La mujer por supuesto quiere
- 17:17vender el gallo, por lo que sea. Total que en la pelea en
- 17:20discusión entre entre ambos deciden vender el gallo.
- 17:24Pero después de esa pelea el coronel va caminando por el
- 17:26pueblo y se da cuenta que ya están empezando la época de las
- 17:30peleas de gallos y hay unas, unas unas secciones que son como
- 17:33de entrenamiento a los gallos los ponen a practicar.
- 17:35Entonces él dice, Bueno, voy a poner el gallo mío a que
- 17:37practique un rato, por lo menos cuando está practicando su
- 17:40gallo, se nota que es el mejor gallo.
- 17:43La gente está aplaudiendo, la gente está celebrando, la gente
- 17:46está entusiasmada por lo bueno que es el gallo de pelea y el
- 17:49coronel en el momento de energía, en el entusiasmo de esa
- 17:52escena, él decide sin decirle a su mujer que no va a vender y se
- 17:56va a quedar con el gallo. Y la historia termina con el
- 17:59coronel tomando esa decisión, devolviéndose a su casa y
- 18:01diciéndole a su mujer que no va a vender el gallo.
- 18:04¿Por supuesto, tiene una discusión muy fuerte y la mujer
- 18:06le pregunta, qué es lo que vamos a hacer ahora?
- 18:08¿Qué vamos a comer? El coronel muy famosamente
- 18:11responde, mierda, que es la última palabra en esta historia.
- 18:15Y esa respuesta tan famosa del coronel para mí la podéis
- 18:18interpretar de 2 maneras, puedes decir que dijo mierda en el
- 18:20sentido de que vamos a comer literalmente mierda porque no va
- 18:23a haber comida, no va a haber dinero.
- 18:25Hasta que el gallo gane su primera pelea o 2 el coronel
- 18:28dándose cuenta de mierda. ¿Qué decisión acabo de tomar?
- 18:32Porque en en su conexión con su hijo, en su conexión con lo que
- 18:36representa el gallo, el coronel se alejó un poco de la realidad.
- 18:39Estaba tan enamorado de su integridad, de su respeto como
- 18:42coronel, de su respeto, de que él merece esa pensión, de que él
- 18:45merece su dinero, de de que él merece una vida mejor.
- 18:49Que no se dio cuenta que quizás esa vida nunca va a llegar y que
- 18:52esa era la oportunidad que él tuvo para salir de la pobreza en
- 18:55la que estaba. Y todo esto combinado con la
- 18:57soledad que mencioné anteriormente, ese mensaje para
- 18:59mí del libro de un coronel que representa integridad, coraje,
- 19:03tratando de por lo menos individualmente, ganarle a la
- 19:05represión y a la injusticia. Y con eso llegamos al final de
- 19:08este episodio. Espero que hayan disfrutado de
- 19:10esta corta historia, pero muy profunda como suelen ser los
- 19:12libros de el gabo. ¿Como siempre, arroba
- 19:15bibliotequeando les habló Ricardo Lugo?
- 19:17Pueden darnos buenos reviews, comentarios, mensajes directos,
- 19:19recomendar los siguientes libros, siempre estoy disponible
- 19:22para ustedes y nos vemos la siguiente semana en otro
- 19:24episodio de biblioteca.