Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Negation - Not Today
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 102 already! Lucas, I remember last time we asked for help at the pharmacy. Lucas: Right, and you were great with 'Може ли да ми помогнете?' Luna: That was a mouthful. But today I want to learn how to say 'no' more. Like, what if I don't want something? Lucas: Perfect timing. Today we're tackling negation in Macedonian. The magic word is 'не'. Luna: Ne? Like in Russian? Lucas: Similar, yes. 'Не' means 'no' or 'not'. Let's start with just that. Say it with me: не. Luna: Не. Lucas: Good. Now, if you want to say 'I don't want', it's 'Не сакам'. Listen: Не сакам. Luna: Не сакам. That feels familiar — 'сакам' is 'I want' from before, right? Lucas: Exactly. So 'Не сакам' is 'I don't want'. Can you use it in a sentence? Luna: Umm... Не сакам кафе? I don't want coffee? Lucas: Perfect! 'Не сакам кафе.' You got it. Now another useful one: 'Не знам' — I don't know. Luna: Не знам. That sounds like 'знам' is 'I know'? Lucas: Yes, exactly. 'Знам' is 'I know'. So 'Не знам' is 'I don't know'. Very handy. Luna: Не знам... I'll use that a lot. What about 'that is not'? Like if someone says something wrong? Lucas: Great question. 'Тоа не е' means 'That is not'. 'Тоа' is 'that', 'е' is 'is'. So 'Тоа не е'. Luna: Тоа не е. Тоа не е маса? That is not a table? Lucas: Yes! 'Тоа не е маса.' Perfect. You're picking this up fast. Luna: Thanks. One more: 'I don't understand'. I say that a lot. Lucas: Of course. 'Не разбирам' — I don't understand. 'Разбирам' is 'I understand'. Luna: Не разбирам. That's a long one. Lucas: Break it down: раз-би-рам. Try it. Luna: Раз-би-рам. Не разбирам. Lucas: Excellent. So let's review. How do you say 'no' or 'not'? Luna: Не. Lucas: I don't want. Luna: Не сакам. Lucas: I don't know. Luna: Не знам. Lucas: That is not. Luna: Тоа не е. Lucas: I don't understand. Luna: Не разбирам. Lucas: You're a natural. Now let's put them in a little scene. Imagine you're at a market and someone offers you something you don't want. Luna: Like, they say 'Сакате ли јаболка?' Do you want apples? I say 'Не сакам.' Lucas: Perfect. And if they say 'Ова е добро' — This is good, but it's not, you say? Luna: Тоа не е добро. Lucas: Exactly. And if you don't understand the price, you say? Luna: Не разбирам. Lucas: See? You're already using them naturally. Luna: This is so helpful. Honestly, I feel like I can say 'no' in Macedonian now. Lucas: You can. And if you're finding these episodes useful, you know what helps? If Fexingo has been helping you make progress, a small gesture like buying a coffee keeps us going. You can find us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, every bit helps. And it keeps these lessons ad-free. Lucas: Exactly. So back to practice. Let's do a quick drill. I'll say a positive phrase, you negate it. 'Сакам млеко.' Luna: Не сакам млеко. Lucas: 'Знам каде е.' Luna: Не знам каде е. Lucas: 'Ова е книга.' Luna: Ова не е книга. Lucas: Wait, I said 'Тоа' before, but 'Ова' means 'this'. So 'Ова не е книга' is correct too. Good catch. Luna: So I can use 'Ова' or 'Тоа'? Lucas: Yes, 'Ова' for 'this', 'Тоа' for 'that'. Both work with 'не е'. Luna: Ова не е книга, тоа не е маса. I'm getting it. Lucas: You are. One more phrase to wrap up: 'Не сакам да одам' — I don't want to go. 'Одам' is 'I go'. Luna: Не сакам да одам. That uses 'да' like in 'Сакам да'. Lucas: Exactly. So 'да' is like 'to' in English. So 'Не сакам да одам' is 'I don't want to go'. Luna: I love how it builds on what we already know. Lucas: That's the idea. Let's do a final round. Repeat after me: не. Luna: Не. Lucas: Не сакам. Luna: Не сакам. Lucas: Не знам. Luna: Не знам. Lucas: Тоа не е. Luna: Тоа не е. Lucas: Не разбирам. Luna: Не разбирам. Lucas: Не сакам да одам. Luna: Не сакам да одам. Lucas: Amazing. You've got the basics of negation down. Practice these with everything you know. Luna: I will. Thanks Lucas. And thanks to our listeners. Keep practicing with Fexingo. Lucas: See you next time for more Macedonian. До следниот пат! Luna: До следниот пат!