Latest / LE SAVIEZ-VOUS ? / SIGNIFICATION DE CETTE CHANSON D'OUVERTURE DES J.O 2024 !

Transcript

SIGNIFICATION DE CETTE CHANSON D'OUVERTURE DES J.O 2024 ! · LE SAVIEZ-VOUS ?

• 0:00
  Vous écoutez le saviez vous ? 2 00:00:05,47 --> 00:00:06,31 Un podcast 3 00:00:06,35 --> 00:00:09,19 produit par l'indépendant est proposé par Diane Laloume. 4 00:00:11,18 --> 00:00:12,86 Lors des Jeux olympiques de Paris, 5 00:00:12,86 --> 00:00:14,34 le groupe de métal gojira, 6 00:00:14,34 --> 00:00:15,70 accompagné de la Méso, 7 00:00:15,70 --> 00:00:16,62 soprano Lyrique, 8 00:00:16,62 --> 00:00:19,06 Marina Viotti Interpréta un remix 9 00:00:19,14 --> 00:00:21,90 de la célèbre chanson ça ira lors de la 10 00:00:21,90 --> 00:00:25,46 cérémonie d'ouverture avec un visuel des plus déconcertants, 11 00:00:25,46 --> 00:00:29,62 la tête décapitée de Marie Antoinette Entonnant ce chant révolutionnaire. 12 00:00:29,94 --> 00:00:31,62 Fiction utopique et bien 13 00:00:31,78 --> 00:00:32,78 pas tant que ça. 14 00:00:32,78 --> 00:00:35,74 Retour sur l'histoire d'un couplet devenu symbole. 15 00:00:36,52 --> 00:00:40,36 Un ancien soldat chanteur de rue du nom de ladry écrit le à ça ira 16 00:00:40,36 --> 00:00:44,76 pour la fête nationale qui célèbre le premier anniversaire de la prise de la Bastille. 17 00:00:45,27 --> 00:00:48,55 Il avait adapté les paroles anodines sur le Carillon national, 18 00:00:48,55 --> 00:00:51,47 un air populaire de Contredanses composé par bécourt, 19 00:00:51,51 --> 00:00:54,03 une ritournelle que la reine en personne, 20 00:00:54,03 --> 00:00:55,11 Marie Antoinette, 21 00:00:55,11 --> 00:00:57,55 prenait plaisir à jouer sur son clavecin. 22 00:00:57,67 --> 00:00:59,35 Le peuple affamé est survolté 23 00:00:59,39 --> 00:01:03,67 reprendra bientôt la chanson avec le couplet sur les aristocrates à la lanterne, 24 00:01:03,67 --> 00:01:06,75 ici comprenez des lanternes d'un genre 25 00:01:06,79 --> 00:01:08,23 particulier. Et oui, 26 00:01:08,23 --> 00:01:09,99 ce sont les lanternes où l'on pend les corps 27 00:01:09,99 --> 00:01:12,23 des toutes premières victimes de la Révolution française. 28 00:01:13,04 --> 00:01:15,64 Ainsi, quand on entendait crier à la lanterne dans les rues de Paris, 29 00:01:15,64 --> 00:01:19,56 on savait que cela signifiait l'arrêt de mort d'un aristocrate. 30 00:01:20,07 --> 00:01:20,95 Pour beaucoup, 31 00:01:20,95 --> 00:01:23,31 le titre est le thème du refrain de cette chanson 32 00:01:23,35 --> 00:01:27,43 furent inspirés par l'optimisme imperturbable de Benjamin Franklin qui, 33 00:01:27,43 --> 00:01:31,15 lorsqu on lui demandait des nouvelles de la guerre d'indépendance américaine, 34 00:01:31,19 --> 00:01:33,95 répondait invariablement dans son mauvais Français, 35 00:01:33,95 --> 00:01:35,15 Ah, ça ira, 36 00:01:35,15 --> 00:01:36,75 ça ira à la révolution. 37 00:01:36,75 --> 00:01:39,47 Le texte fut donc transformé par les sans culottes en 38 00:01:39,55 --> 00:01:43,47 apostrophe, assassiné à l'égard de l'aristocratie et du clergé. 39 00:01:43,47 --> 00:01:45,87 Le ça ira est survécu à thermidor, 40 00:01:45,87 --> 00:01:49,55 et le directoire ordonna même pour le chanta avant chaque spectacle, 41 00:01:49,55 --> 00:01:51,47 mais. Eu interdit sous le consulat. 42 00:01:51,59 --> 00:01:52,35 Il existe 43 00:01:52,39 --> 00:01:54,11 plusieurs versions de ce chant, 44 00:01:54,11 --> 00:01:56,79 les paroles évoluant au gré de l'inspiration 45 00:01:56,87 --> 00:02:00,39 de l'optimisme de la fête du 14 juillet 1790, 46 00:02:00,39 --> 00:02:01,51 à ça ira, 47 00:02:01,51 --> 00:02:02,59 ça ira, 48 00:02:02,59 --> 00:02:03,59 Pierrot et Margot chantent à la Guinguette, 49 00:02:03,59 --> 00:02:04,71 à ça ira, 50 00:02:04,71 --> 00:02:05,87 ça ira, 51 00:02:05,87 --> 00:02:06,27 réjouissons nous, 52 00:02:06,27 --> 00:02:08,75 le bon temps reviendra au refrain ultérieur 53 00:02:08,87 --> 00:02:10,11 beaucoup plus menaçant, 54 00:02:10,11 --> 00:02:11,87 à ça ira les aristocrates, 55 00:02:11,87 --> 00:02:12,63 à la lanterne, 56 00:02:12,63 --> 00:02:14,55 à ça ira les aristocrates, 57 00:02:14,55 --> 00:02:15,63 on les pendra. 58 00:02:15,63 --> 00:02:16,59 Et même Pierre Dac, 59 00:02:16,63 --> 00:02:17,87 figure de la résistance, 60 00:02:17,91 --> 00:02:19,83 en reprend le refrain lors d'une de. 61 00:02:20,27 --> 00:02:24,07 Intervention à radio Londres à ça ira les collaborateurs, 62 00:02:24,07 --> 00:02:26,83 à la lanterne assaillera les collaborateurs, 63 00:02:26,83 --> 00:02:28,07 on les pendra. 64 00:02:28,07 --> 00:02:28,51 De son côté, 65 00:02:28,51 --> 00:02:33,23 Édith Piaf enchanté une version très élaborée et moderne dans le film de Sacha Guitry, 66 00:02:33,23 --> 00:02:34,79 si Versailles m'était compté. 67 00:02:34,87 --> 00:02:35,55 Ce chant 68 00:02:35,59 --> 00:02:39,07 est même entonné dans le jeu vidéo Assassin's Creed unity, 69 00:02:39,19 --> 00:02:40,99 dont l'action se déroule allez, 70 00:02:40,99 --> 00:02:42,03 je vous le donne en 1000, 71 00:02:42,07 --> 00:02:43,47 lors de la Révolution française. 72 00:02:45,95 --> 00:02:47,51 C'était le saviez vous ? 73 00:02:47,67 --> 00:02:51,51 Un podcast produit par l'indépendant et proposé par Diane Laloume.