Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El pacto diabólico - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: Bueno, pues vamos con el cuentito de agora. Ah, ven,¿
- 0:14Speaker 2: saben cuál es? El pacto diabólico, ese es el cuento.
- 0:17Speaker 2: El pacto diabólico. Óiganlo, óiganlo. Don Sinforoso Peña era casado
- 0:34Speaker 2: con Doña Romelia Sosa y tenían nueve hijos, Gulliverto. Era
- 0:40Speaker 2: una familia grande, ¿oíste? Me acuerdo de este cuento porque
- 0:44Speaker 2: fue Santo Dominguito el que los eliminó para librarse del
- 0:47Speaker 2: diablo aquel día, hombre. Pero déjenme contarles el cuento desde
- 0:52Speaker 2: el principio. Resulta que don Sinforoso tenía problemas económicos. Sí, hombre.
- 1:00Speaker 2: Era muy pobrecito, oíste. Y llegó un día que no
- 1:04Speaker 2: tuvo ni que comer, oíste, Biliberto. Y había que mantener
- 1:08Speaker 2: a nueve cipotes, hombre. El caso es que don Sinforoso, desesperado,
- 1:14Speaker 2: buscó una salida. No había más que pensar, pensar y pensar, Gulliverto.
- 1:31Speaker 3: Hombre, pues no hay de otra. Hay que ir a
- 1:38Speaker 3: buscar al diablo... Y hacer un pauto con él. Que
- 1:45Speaker 3: me derriale. Y yo pues a cambio le doy mi alma.
- 1:51Speaker 3: Dicen que en la boca del Santiago sale el diablo.¿
- 1:56Speaker 3: Qué más puedo esperar? Voy a ir a llamarlo ahí
- 2:00Speaker 3: a la propia boca del volcán. Sí, hombre.
- 2:10Speaker 2: Un sinforoso con tantos problemas, pues... tuvo que ir al
- 2:15Speaker 2: volcán Masaya, hombre, al Santiago. Emprendió el viaje al volcán...
- 2:20Speaker 2: el cual se llevó medio día en llegar. Se instaló
- 2:25Speaker 2: en la orilla del cráter... y empezó a llamar al diablo. ¡Diablo! ¡Diablo! ¡Diablo!
- 2:40Speaker 3: Quiero hablar con vos! ¡Diablo! ¡Diablo! Boliveto,
- 2:51Speaker 2: al ratito un gran retumbo anunció la presencia del Diablo. ¿Sí?
- 2:57Speaker 2: Apareció junto a él un hombrecito finito, vestido de negro,
- 3:02Speaker 2: con barbita y cachos también, riéndose muy amablemente.
- 3:13Speaker 4: Aquí estoy sinforoso.
- 3:28Speaker 3: Qué quieres? Pues... Bueno, pues, diablito... Vengo a... Vengo a
- 3:40Speaker 3: venderte mi alma. No tengo que comer ni cómo mantener
- 3:47Speaker 3: a mi familia. Y yo pues...
- 3:52Speaker 4: Bueno... Te la compro. Si al cumplir los setenta años...
- 4:03Speaker 4: No te has muerto... Ningún derecho tendré sobre vos. Pero
- 4:16Speaker 4: si pasan los setenta... A la hora de tu muerte...
- 4:25Speaker 4: Te llevo en cuerpo y alma.
- 4:32Speaker 3: Un momentito. Un momentito. Y...¿ Cuánto me vas a dar
- 4:41Speaker 3: por mi alma? Bueno...
- 4:47Speaker 4: Te voy a dar... Medio millón de pesos.
- 4:56Speaker 3: Un momentito, un momentito. Quiero hacer yo mi propuesta. Porque, digamos,
- 5:03Speaker 3: hay que entender bien las cosas.
- 5:12Speaker 4: Oigo.¿ Cuál es la propuesta?
- 5:20Speaker 3: Bueno, la propuesta es que me das un millón de pesos.
- 5:26Speaker 3: Yo voy a comprar una finca y vos me vas
- 5:32Speaker 3: a hacer todos los trabajos que yo necesite. Cuando ya
- 5:37Speaker 3: no haya nada que hacer en la finca, entonces... Me
- 5:41Speaker 3: voy con vos en cuerpo y alma, ¿sí? ¡Ja, ja,
- 5:47Speaker 3: ja
- 5:49Speaker 4: ¡Perfecto! ¡Ja, ja, ja! ¡Perfecto! ¡Ja, ja, ja! ¡Convenido! Encontrarás
- 6:00Speaker 4: el millón de pesos en el baúl de tu cuarto. ¡Ja, ja, ja!
- 6:21Speaker 4: Y así fue, Wilberto
- 6:40Speaker 2: Sí, hombre. Cuando Don Sinforoso llegó a su casa encontró
- 6:47Speaker 2: su baúl lleno de reales. De puro chanchero, pero eran reales, pues.
- 6:53Speaker 2: Se quedó callado. Solo la Romelia le dijo que tenía reales.
- 6:58Speaker 2: Pero sin decirle de dónde los había cogido. Eh,
- 7:06Speaker 3: Romelia.
- 7:07Speaker 5: Ajá.
- 7:08Speaker 3: Cuál finca querés que compremos, ah?
- 7:11Speaker 5: ¿Eh?¿ Estás loco vos, ah?¿ Y de dónde vamos a
- 7:16Speaker 5: coger para comprar una finca...
- 7:20Speaker 3: Te pregunto que cuál finca que crees que compremos. La
- 7:25Speaker 3: que vos querrás vamos a comprar.
- 7:28Speaker 5: Como que amaneciste mal de la cabeza vos, ¿ah? No
- 7:32Speaker 5: estás trastornado, ¿ah? No estarás trastornado.
- 7:36Speaker 3: Bueno, es que en realidad pues solo un trastornado hace eso, ¿verdad? Sí.
- 7:40Speaker 5: Bueno
- 7:42Speaker 3: pues... Si vos no querés ir a escogerla... Voy a
- 7:47Speaker 3: ir yo, entonces. Mañana mismo compro una gran finca y
- 7:53Speaker 3: nos vamos a trabajar en ella. No me preguntes nada así, Romelia, ¿oíste?
- 7:59Speaker 3: Pero tengo suficientes reales... ¡Sancheros, pues, al fin de cuentas!
- 8:05Speaker 3: Tengo suficientes reales para comprar cualquier finca. Mañana compro la
- 8:12Speaker 3: que más me guste. No, pero yo no quiero irme
- 8:13Speaker 3: a trabajar a
- 8:13Speaker 5: ninguna finca.
- 8:18Speaker 3: Bueno, pues, nos quedamos en el pueblo. Pero la finca
- 8:23Speaker 3: da muchos reales. Da muchos reales. La voy a trabajar
- 8:28Speaker 3: yo solito,¿ te parece? Dicho y hecho,
- 8:41Speaker 2: Gualberto. Don Sinforoso se compró una buena finca, ¿oíste? Una
- 8:47Speaker 2: señora finca, así como Palo Verde, Chico Flores. Y el
- 8:52Speaker 2: primer día llamó al diablo, ¿viste? No contrató ni un
- 8:57Speaker 2: solo mozo.¿ Para qué? Llamó al diablo y le dijo...
- 9:01Speaker 3: Bueno, diablito. Quiero sembrar caña y maíz. Así es que...¡
- 9:11Speaker 3: A trabajar!
- 9:18Speaker 4: Mañana mismo comienzo. Caña y maíz. Muy bien. Y así fue, amigo.
- 9:29Speaker 4: En una sola noche quedó sembrado todo aquello, ¿oíste? Quedó...
- 9:46Speaker 2: intagado un trapiche... harado los terrenos y todo, hombre... muy
- 9:51Speaker 2: de mañana el diablo le dijo a don Sinforoso...
- 9:56Speaker 4: Ya terminé... todo está sembrado...¿ qué más hay que hacer?
- 10:11Speaker 3: Bueno... este hay que componer la casa... Cambiarle horcones y
- 10:18Speaker 3: te echo. Muy
- 10:22Speaker 4: bien. Hoy mismo quedará lista.¡ Hoy mismo
- 10:34Speaker 2: En aquel momento se asustó Don Sinforoso Guleberto. Sí, hombre.
- 10:38Speaker 2: Asustado pensó.
- 10:40Speaker 3: Choco.¿ Y si este diablo lo hace todo así de rápido? Eh...
- 10:49Speaker 3: Pronto no va a haber nada que hacer. Y me
- 10:54Speaker 3: llevará al infierno el... El condenado diablo este. Este diablo
- 11:03Speaker 3: trabaja muy ligero
- 11:11Speaker 4: Ya está. Casa nueva. Hecho nuevo. Orcones nuevos. Más trabajo.
- 11:25Speaker 4: Más trabajo. O tendrás que irte conmigo al infierno.
- 11:32Speaker 3: Carajo. Un momento, diablito. No, no, no, no, no. Bueno...
- 11:40Speaker 3: Necesito que un río pase por la finca. Vamos, vamos
- 11:45Speaker 3: a trabajar. Un río.
- 11:48Speaker 4: Un río. Sí, sí. Hoy mismo haré que un río
- 11:54Speaker 4: pase por aquí cerca de la casa.¡ Hoy mismo!¡ Hoy mismo!
- 12:13Speaker 4: Amigo
- 12:23Speaker 2: asustado don Sinforoso, montó en su mula y se fue
- 12:26Speaker 2: para el pueblo. Iba a ver a su mujer, que
- 12:29Speaker 2: era muy devota de Santo Domingo de Guijomán. Sí, el
- 12:32Speaker 2: de la sierrita. Llegó muy afligido y se fue directito
- 12:38Speaker 2: a hablar con ella.
- 12:39Speaker 3: Romelia.
- 12:40Speaker 6: Romelia.
- 12:41Speaker 3: Romelia. Mira este... Yo no te lo quería decir, pero
- 12:49Speaker 3: Es que tengo un problema.
- 12:51Speaker 5: Pero qué te pasa, Sinforoso? Te veo pálido.¿ Venís enfermo, ah?
- 12:58Speaker 3: Ay, peor que me vas a ver. Vení, estás
- 13:00Speaker 5: temblando.¿ Qué te pasó, Sinforoso?¿ Qué te pasó? Contame.
- 13:04Speaker 3: Vení, Romelia, vení. Yo tengo que hablarte en secreto.¿ Qué
- 13:09Speaker 5: te pasa?
- 13:10Speaker 3: Vení, cierra la puerta.
- 13:12Speaker 5: Ya está cerrada, hombre.
- 13:19Speaker 2: Y don Sinforoso le contó todo a su mujer, amigo.
- 13:23Speaker 2: El pauto con el diablo, ¿sí? El pauto diabólico. Lo
- 13:27Speaker 2: de la finca. El trato hecho con el mismo diablo.
- 13:32Speaker 2: La pobre mujer no salía de su asombro.
- 13:34Speaker 5: Santo Dios.¿ Pero y para qué hiciste todo eso, Sinforoso?
- 13:44Speaker 5: Mejor hubiéramos vivido pobres toda la vida.¿ Cómo pudiste hacer eso, Sinforoso,
- 13:52Speaker 5: por favor? Ve,
- 13:53Speaker 3: Romelia. No hay tiempo que perder. El diablo es capaz
- 14:00Speaker 3: de venir a buscarme aquí.
- 14:04Speaker 5: Con
- 14:04Speaker 3: seguridad que va a terminar hoy mismo de hacer el
- 14:07Speaker 3: río si el jodido trabaja duro. Solo es risa nada
- 14:12Speaker 3: más y se la lleva también. Sí, trabaja rápidamente. Está
- 14:18Speaker 5: contento porque te va a llevar, por
- 14:19Speaker 3: eso se ríe
- 14:21Speaker 3: Hay que hacer algo o me lleva al infierno. Me
- 14:24Speaker 3: lleva al infierno.
- 14:25Speaker 5: Espérate un momento, sinforoso, un momento. Voy a rezarle a
- 14:30Speaker 5: Santo Dominguito. Él nunca me falla. Yo siempre lo tengo
- 14:36Speaker 5: en vela. Y deja que venga el diablo.¡ Déjamelo a mí!
- 14:41Speaker 5: Yo voy a hablar con él. Ahí vas a ver.
- 14:45Speaker 2: Desde las nueve de la mañana hasta las cuatro de
- 14:47Speaker 2: la tarde... rezó doña Romelia Goliberto. ¿Sí? Se encerró en
- 14:52Speaker 2: su cuarto donde tenía en vela a Santo Dominguito... el
- 14:56Speaker 2: patrono de las sierritas de Managua, hombre. Ese mismo que
- 15:00Speaker 2: el pueblo fue a dejar hasta su ermita. Como a
- 15:03Speaker 2: las cuatro de la tarde... se sintió un retumbo inmenso
- 15:07Speaker 2: en la casa...
- 15:12Speaker 4: Aquí estoy sinforoso. Y el río está pasando por la finca.
- 15:21Speaker 4: Ya no hay trabajo. Ya terminó. Así que... tenés que
- 15:31Speaker 4: irte conmigo.
- 15:36Speaker 3: Un momentito. Un momentito, diablito. Mi mujer quiere hablar con vos.¿
- 15:43Speaker 3: Quiere hablar con vos?
- 15:45Speaker 5: Sí, diablito. Tenemos un trabajito que hacer.
- 15:50Speaker 4: Mi compromiso es con él
- 15:53Speaker 5: Aquí está una hebra de pelo. Es pelo de mi cabeza.
- 15:59Speaker 5: Yo quiero que esta hebra de pelo quede bien lisita.
- 16:06Speaker 5: Bien estiradita. Sin encogerse.
- 16:20Speaker 4: Ese trabajo es bien fácil. En un momento la dejo
- 16:38Speaker 4: lisa y estirada. A ver esa hebra de pelo. ¡Ah!
- 17:19Speaker 2: Amigo, ya empezó el diablo a estirar la hebra de pelo, ¿oíste?
- 17:24Speaker 2: Pero cada vez que la estiraba y la sobaba, la
- 17:29Speaker 2: hebra se enroscaba más, ¿oíste? Sí, hombre. La volvía a
- 17:33Speaker 2: estirar el diablo y la hebra se enroscaba más. Estiraba
- 17:39Speaker 2: otra vuelta y nada, Roberto. Otra vuelta, otra y otra más.
- 17:44Speaker 2: Y nada, hombre. Se voló todo el día el diablo
- 17:48Speaker 2: queriendo estirar aquella obra de pelo. También se voló toda
- 17:52Speaker 2: la noche. Y amaneció de nuevo el día siguiente queriendo estirarla.
- 17:57Speaker 2: Por fin, cansado dijo...
- 18:00Speaker 6: Bueno
- 18:14Speaker 4: Esto no se puede estirar.¿ No hay otro trabajo que hacer?
- 18:23Speaker 5: No, diablito
- 18:29Speaker 4: Ese es el único trabajo. Entonces mirá, sinforoso. Quedate con
- 18:33Speaker 4: tu millón de pesos. Te los regalo. Gracias, gracias. Está visto.
- 18:42Speaker 4: A las mujeres ni el diablo les gana. Me voy...
- 18:50Speaker 4: Y la próxima vez... no quiero trato con mujeres.¡ Me voy!
- 18:57Speaker 6: Me voy
- 19:10Speaker 2: De puro milagro, César Albon, sinforoso Wilberto. Sí, hombre. Quedó rico, riquísimo.
- 19:17Speaker 2: Su mujer y Santo Dominguito lo salvaron del diablo, hombre.
- 19:21Speaker 2: No pudo estirar a la hebra de pelo el diablo, ¿oíste? Sí, hombre.
- 19:25Speaker 2: Por más que le dio y le dio, nada. Al
- 19:28Speaker 2: saber de dónde era, ¿verdad? Sí, hombre.¡ Nos vemos,
- 19:32Speaker 6: Alberto!