Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Question Words - When
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo! I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Ready for another tiny Macedonian lesson. Lucas: Exactly. Today we're adding a new question word to your toolkit: when. Luna: Oh, I love that! We already know 'what', 'who', and 'where'. 'When' feels like the next step. Lucas: Right. The word for 'when' in Macedonian is 'кога'. Let's say it together: кога. Luna: Кога. Lucas: Great. Now, to use it, you also need some time words. Let's start with 'today' — денес. Luna: Денес. Lucas: Perfect. 'Tomorrow' is 'утре'. Luna: Утре. Lucas: And 'yesterday' is 'вчера'. Luna: Вчера. These sound so melodic. Lucas: They do. So, let's build a question. 'When are you coming?' in Macedonian is 'Кога доаѓаш?' Luna: Кога доаѓаш? Lucas: Right. And you can answer: 'Денес сум тука.' — 'I'm here today.' Luna: Денес сум тука. Lucas: Let's try a quick dialogue. I'll ask: 'Кога доаѓаш?' You answer: 'Утре сум тука.' Luna: Утре сум тука. Lucas: Nice. Now, what if you want to say 'yesterday'? 'I was here yesterday.' — 'Вчера бев тука.' Luna: Вчера бев тука. Lucas: Good. Let's practice all three. Repeat after me: 'Кога доаѓаш?' Luna: Кога доаѓаш? Lucas: Денес сум тука. Luna: Денес сум тука. Lucas: Утре сум тука. Luna: Утре сум тука. Lucas: Вчера бев тука. Luna: Вчера бев тука. Lucas: Excellent. Now let's do a longer dialogue. Imagine a friend is visiting. Luna: Okay, I'm ready. Lucas: I'll ask: 'Кога доаѓаш?' You say: 'Утре.' Then I ask: 'А кога заминуваш?' Luna: Wait, 'заминуваш' means 'leave'? Lucas: Yes, 'to leave'. But let's keep it simple. Just answer: 'Вчера.' That works for practice. Luna: Okay. So: 'Утре.' Then 'Вчера.' Lucas: Let's run it. Кога доаѓаш? Luna: Утре. Lucas: А кога заминуваш? Luna: Вчера? No, that doesn't make sense. Lucas: Right. Let's fix it. Answer: 'Денес.' Luna: Денес. Lucas: Perfect. So you can say: 'Утре доаѓам, денес заминувам.' — 'I come tomorrow, I leave today.' Luna: Oh, that's a whole sentence! Утре доаѓам, денес заминувам. Lucas: You got it. Now, let's bring back 'кога' in another question. 'When is the party?' — 'Кога е забавата?' Luna: Кога е забавата? Lucas: And you can answer: 'Забавата е денес.' Luna: Забавата е денес. Lucas: Or 'утре' or 'вчера'. Luna: Забавата е утре. Lucas: Great. Let's do one more. 'When do you eat?' — 'Кога јадеш?' Luna: Кога јадеш? Lucas: Answer: 'Јадам денес.' or 'Јадам утре.' Luna: Јадам денес. Lucas: Wonderful. Now, let's review all today's phrases. First, 'кога'. Luna: Кога. Lucas: Денес. Luna: Денес. Lucas: Утре. Luna: Утре. Lucas: Вчера. Luna: Вчера. Lucas: Кога доаѓаш? Luna: Кога доаѓаш? Lucas: Денес сум тука. Luna: Денес сум тука. Lucas: You did amazing today, Luna. Luna: Thanks! I feel like I can actually ask when something is happening now. Lucas: That's the goal. Keep practicing these with Fexingo, and you'll be asking 'кога' naturally. Luna: I will. See you next time for more Macedonian! Lucas: Until then, practice saying 'кога', 'денес', 'утре', 'вчера'. Goodbye!