Latest / Learn Italian with Manu / 39: la Mostra del Cinema a Venezia / Venice International Film Festival
Transcript
- 0:13Buongiorno carissimi e bentornati in un nuovo episodio
- 0:16del Podcast io sono Manu e questo è learn Italian with
- 0:19money carissimi, come state? Come state?
- 0:22Spero bene allora o. Ggi, oggi vi porto a Venezia,
- 0:27Yeah? Ma non andiamo a vedere piazza
- 0:32San Marco, Il Ponte di Rialto o i classici luoghi turistici, no?
- 0:38Oggi andiamo in un posto leggermente diverso.
- 0:41Nel Lido di Venezia. Questo perché ogni anno, tra la
- 0:47fine di agosto e l'inizio di settembre, questa zona
- 0:49relativamente tranquilla di Venezia cambia completamente.
- 0:53Facciano. Arrivano attori, registi,
- 0:56giornalisti, fotografi e persone provenienti praticamente da
- 1:01tutto il mondo. Ci sono barche che trasportano
- 1:06le celebrità e centinaia di fotografi davanti al tappeto
- 1:10rosso. Naturalmente tantissimi film in
- 1:14esposizione. Eh, come avrete potuto intuire,
- 1:19anche perché lo avete letto dal titolo di questo episodio,
- 1:23stiamo parlando della mostra internazionale d'arte
- 1:26cinematografica di Venezia. Un nome infinito, per dire che
- 1:30stiamo parlando della mostra del cinema di Venezia.
- 1:35È quella di quest'anno. È l'ottantatreesima edizione
- 1:40mamma mia, mamma mia. Ma oggi non voglio semplicemente
- 1:45raccontarvi chi è arrivato sul Red carpet o quali attori erano
- 1:50vestiti meglio, ma vorrei capire insieme a voi una cosa un po più
- 1:55interessante, perché venizia è diventata uno dei luoghi più
- 2:00importanti al mondo per il cinema?
- 2:02E soprattutto come funziona veramente la mostra del cinema?
- 2:09Partiamo subito da una piccola confusione che può capitare
- 2:12anche agli italiani stessi. Non so se lo avete sentito.
- 2:20Non so se avete sentito parlare della Biennale di Venezia,
- 2:25magari pensate che. La Biennale di Venezia, la
- 2:28mostra del cinema si hanno esattamente la stessa cosa, in
- 2:31realtà non è proprio così. Perché la Biennale di Venezia è
- 2:36una grande istituzione culturale italiana che organizza
- 2:40manifestazioni dedicate ai diversi settori dell'arte, della
- 2:44cultura e. Tipo appunto l'arte,
- 2:48l'architettura, il teatro, la danza, la musica e naturalmente
- 2:54il cinema. Ecco la mostra internazionale
- 2:57d'arte cinematografica e quindi la manifestazione dedicata al
- 3:03cinema organizzata dalla biennale stessa.
- 3:08Poi c'è anche un'altra cosa interessante, quando pensiamo al
- 3:11Festival di Venezia immaginiamo immediatamente Venezia centro,
- 3:16quindi con le gondole, canali, piazza San Marco e quant'altro.
- 3:20In realtà il cuore di del Festival si trova al Lido di
- 3:24Venezia, una lunga isola che separa la laguna veneziana dal
- 3:29mare Adriatico. E qui troviamo il palazzo del
- 3:32cinema, le grandi sale, naturalmente il famoso Tappetto
- 3:36rosso. Ora però, una piccola
- 3:43digressione storica. Dobbiamo tornare indietro nel
- 3:48tempo di quasi cent'anni, questo perché nel nell'agosto 1932 si
- 3:55svolse la primissima edizione della mostra del cinema.
- 4:03Erano altri tempi, per ovvi motivi, non esisteva una vera e
- 4:07propria competizione, non esisteva una giuria che
- 4:11assegnasse il famoso Leone d'oro di cui parleremo più tardi.
- 4:17Ma il pubblico poteva esprimere le proprie preferenze attraverso
- 4:19una specie di referendum. Sta di fatto che la
- 4:24manifestazione ebbe fin da subito un grande successo,
- 4:28tant'è infatti che poi diventò 1 1, appuntamento annuale, e la
- 4:34mostra del cinema divenne uno degli eventi cinematografici più
- 4:38prestigiosi al mondo. A questo punto uno potrebbe
- 4:43chiedersi, ma cosa succede concretamente durante quei 10
- 4:47giorni? Fondamentalmente vengono
- 4:50presentati film provenienti da tantissimi paesi, quindi
- 4:54abbiamo. Grandi produzioni
- 4:59internazionali. Altri film sono molto più
- 5:01piccoli, abbiamo registi famosissimi ma.
- 5:06Anche autori emergenti che magari stanno presentando uno
- 5:10dei loro primi lavori e. I film vengono divisi in diverse
- 5:16sezioni, quella più importante è la Venezia concorso.
- 5:22Nel 2026, quindi nell'edizione di quest'anno, si chiama Venezia
- 5:2583, per ovvi motivi. E comprende un massimo di 21
- 5:32lungometraggi presentati in prima mondiale, e questi sono i
- 5:36film che di fatto competono per i premi principali.
- 5:41Poi troviamo il fuori concorso che, come suggerisce il nome,
- 5:46sono quei film presentati alla mostra ma che non partecipano
- 5:50alla competizione principale. Poi abbiamo orizzonti, una
- 5:54sezione particolarmente dedicata alle nuove tendenze del cinema,
- 5:58agli autori emergenti e anche alle cinematografie meno
- 6:03conosciute, abbiamo Venezia classici, dedicata al restauro e
- 6:09alla riscoperta di grandi film del passato e poi negli ultimi
- 6:13anni. Diciamo che il concetto stesso
- 6:17di cinema si è allargato moltissimo, perché abbiamo
- 6:22Venice immersive. Una sezione dedicata alla realtà
- 6:26virtuale, alla realtà mista e alle nuove forme di esperienza
- 6:31immersiva, per l'appunto. Quindi la visione della mostra è
- 6:37quello di cercare di capire in che direzione sta andando il
- 6:41cinema e quali forme. Potrebbe assumere in futuro.
- 6:51Naturalmente non possiamo parlare della mostra di del
- 6:55cinema di Venezia senza parlare del premio più famoso, il Leone
- 7:00d'oro. Il Leone come.
- 7:04Come immagino saprete già, è uno dei simboli di Venezia, è il
- 7:08Leone d'oro, viene assegnato al miglior film del concorso
- 7:12principale. Eh, di fatto uno dei premi più
- 7:16prestigiosi che un regista possa ricevere.
- 7:19Ma non è l'unico, non è l'unico perché abbiamo il Leone
- 7:23d'argento assegnato per la migliore regia.
- 7:28Abbiamo poi i premi per la sceneggiatura, un premio
- 7:32speciale della giuria, il premio Marcello Mastroianni per
- 7:36dedicato alla alla. Un giovane attore o attrice
- 7:41emergente? In pratica, alla fine della
- 7:45mostra ha una giuria internazionale, deve scegliere
- 7:48quali operano, lasciato il senno più importante.
- 7:51E tendenzialmente ogni anno le decisioni della giuria fanno un
- 7:55po discutere perché come è normale che sia.
- 7:59Il cinema, essendo una forma d'arte, è estremamente
- 8:04soggettiva, no, quindi un film che per una persona può essere
- 8:09può sembrare un capolavoro, per un'altra può essere
- 8:11completamente dimenticabile. Parlando invece di questa,
- 8:20questa edizione di di quest'anno si svolge tra il due e il 12 di
- 8:26settembre, tra l'altro. Questo episodio uscirà proprio
- 8:30il 12 e quindi non non saprò non sapremo chi avrà vinto la mostra
- 8:35quest'anno, quindi il mio Consiglio è quello di andare a
- 8:39cercare, se siete interessati ovviamente a cercare su Google
- 8:44per saperne di più. Sta di fatto che comunque anche
- 8:48quest'anno ci sono tante produzioni internazionali,
- 8:52europee, americane, asiatiche, mediorientali che hanno ricevuto
- 8:57un certo interesse, tipo ritorno a Buenos Aires del regista
- 9:02italiano Marco Bechis. Inc.
- 9:07Di Danny Boyle, Company di KC Afk.
- 9:14E quindi niente, per circa 10 giorni nello stesso luogo
- 9:18possano incontrarsi i grandi cinema internazionale.
- 9:23E film provenienti da realtà completamente diverse, cioè nel
- 9:28tappeto rosso possono sfilare sia attori internazionali
- 9:34conosciuti. Sia attori emergenti, è questo
- 9:38anche il il bello anche della mostra?
- 9:40No, perché ognuno ha il proprio spot light.
- 9:45Sta di fatto che negli ultimi anni Venezia è diventata una
- 9:48tappa molto importante della cosiddetta Awards Season, cioè
- 9:53il periodo dell'anno in cui iniziano a emergere il film che
- 9:55potrebbero poi competere per i grandi premi internazionali.
- 10:00A Venezia si svolge a settembre, gli Oscar, sicuramente molto più
- 10:05conosciuti, arrivano qualche mese più tardi e spesso.
- 10:10E spesso alcuni film presentati al Lido continuano poi il loro
- 10:12viaggio nei vari Festival del. Nei va nei cinema cerimonie di
- 10:18primazione, per esempio la la Land, Joker, Roma pool things.
- 10:26Titoli diversi da diversi tra di loro, ma che tutti, ma tutti,
- 10:31sono passati da Venezia prima di diventare protagonisti della
- 10:36stagione cinematografica internazionale.
- 10:41Quindi un Festival non serve semplicemente a consegnare
- 10:45premi. Ma può cambiare completamente la
- 10:48vita commerciale e artistica di di un film?
- 10:58Altro aspetto è, perché proprio Venezia?
- 11:03Naturalmente c'è una risposta pratica e storica, che è quello
- 11:06che dicevo prima, cioè che la prima manifestazione si ebbe nel
- 11:091932, organizzata dalla biennale stessa.
- 11:10Ma c'è anche qualcosa di più simbolico.
- 11:15Venezia è da secoli è una città internazionale, una città
- 11:18costruita sul commercio, sugli scambi culturali, sul
- 11:21sull'incontro tra i mondi diversi.
- 11:26E in qualche modo la mostra del cinema continua quella
- 11:29tradizione, ogni anno, appunto, arrivano al Lido Persone
- 11:33dall'Europa, America, Asia, quindi da tutto il mondo.
- 11:39Portando con sé lingue diverse, culture diverse, storie diverse
- 11:45e quindi? E quindi per qualche giorno di
- 11:47Venezia diventa una specie di enorme punto di incontro del
- 11:50cinema mondiale. E forse proprio anche questa
- 11:53combinazione tra storia, arte, cinema.
- 11:58Cinema no e ambiente veneziano ad aver reso la mostra così.
- 12:04Riconoscibile a livello internazionale.
- 12:12Carissimi. La puntata si conclude qua.
- 12:16Spero che vi sia piaciuta, vi sia stata di vostro interesse e
- 12:19che abbiate imparato qualcosina in più su questa importantissima
- 12:24mostra che si svolge ogni anno qui qui in Italia.
- 12:28Come sempre vi ricordo che se volete supportare il progetto lo
- 12:31potete fare attraverso l'acquisto di libri che ho
- 12:33pubblicato su su Amazon. Sei di vostro?
- 12:37Ovviamente gradimento e interesse, non dimenticatevi di
- 12:41iscrivervi al podcast così da essere sempre aggiornati sulle
- 12:44prossime uscite. Come sempre, un abbraccio Manu.