Latest / Týdeník Respekt / Jedu v diakritickém pornu. Bizarností je dost, dlouho se tu děla typografická zvěrstva
Transcript
- 0:00Já vás tady moc vítám opět na respektive v rámci designbloku.
- 0:04Dneska se tady budeme bavit o typografii a ještě specificky se
- 0:11budeme bavit o diakritice. Tahle ta debata má název má to
- 0:15háček mi zjistíme, že těch háčků bude ještě asi víc průběhu té
- 0:19hodiny, co si to budeme povídat a mou milou povinností a radostí
- 0:23je tady přivítat. Radka se jdu na což je typograf
- 0:28grafický designer, vysokoškolský pedagog člen Studia v blízkosti
- 0:33foundry a samozřejmě také autor této knihy manuál of diacritics,
- 0:40který se taky dneska zmíníme a mimo to vše je to asi největší
- 0:45propagátora znalec diakritiky v téhle Zemi.
- 0:48Tak já jsem rád, že nám k tomu něco povídá, že se něco dozvíme.
- 0:53A já ještě bych začal trochu zvesela, protože mě by zajímalo
- 0:57jestli jet jak je tvoje nejoblíbenější znaménko.
- 0:59Sněz diakritiky, jako jestli je něco, co máš nejradši, takže
- 1:04dobré odpoledne. Já teda děkuji za pozvání a
- 1:07slibuji, že se vám pokusím to trošku zpříjemnit, protože jako
- 1:10je mi jasný, že je to hodně složité je takový Connor dej
- 1:14téma, ale přesto je tady plno, jo, takže já myslím, že že jsou
- 1:17šunková Nisou veliká otázka oblíbené znaménko jako si
- 1:21zvesela. No to jste mě většinou vždycky
- 1:23potrápíte otázka. Jo, protože ono totiž o to musíš
- 1:26uvažovat jako o nějakém systému jako jo, jenže ty, že by sis
- 1:31vybral jako jednotlivou věc. No já nevím, hudby se to možná
- 1:34dá, že máš oblíbenou písničku, ale v některých u některé desky
- 1:38se to říct nedá, protože funguje jako celek jo, tak já to mám asi
- 1:41spíš takhle teda. To jsem čekal veselejší odpověď,
- 1:45ale já dokážu na to, protože ty jsi Dneska přiletěl z Košic a
- 1:48nepřiletěl si, protože jsi bys tam byl na dovolené, ale předtím
- 1:52si proto, protože jsi tam byl na jedné z mnoha konference, na
- 1:56kterých diakritiku prezentuješ dřevo ní mluvíš a mě zajímá jak
- 2:02velký to je téma pro ten jako typografický svět nebo pro
- 2:06designérské svět obecně diakritika, protože jako pro
- 2:10české prostředí to může být téma.
- 2:12Díky Janu Husovi, ale nevím, jestli úplně je to něco co
- 2:17rezonuje v komunitě, ale zdá se že jo.
- 2:19Podle toho jak často ty s tím někam jezdíš.
- 2:22Jak velké téma je diakritika ve světě typografie a grafického
- 2:27designu, jak pro koho, to je v respektive záleží jaký region.
- 2:31Já myslím, že právě že pro některý ten region.
- 2:34To je ten má velké vlastně to je úplně na se tady je Krtek a
- 2:37úplně zásadní. Řekni mi pro střední Evropu, ale
- 2:40pak je tady region, který se s tím vlastně vůbec nezabírá
- 2:43proto. Ten problém vlastně vzniknou-li
- 2:44jo, takže záleží jako jak pro koho.
- 2:48A když by se ten problém měl specifikovat, protože mi tady
- 2:51pak uvidíme spoustu příkladů na té Slideshow, ale v zásadě ten
- 2:55problém vychází z toho, že spousta sad píseň z ni k tomu v
- 3:00západním světě vzniká dominantně třeba v anglicky mluvících
- 3:04zemích a tam není zkušenost a není tam a není tam ani znalost
- 3:09diakritiky jako takový, takže český uživatel dostane sadu
- 3:13písma a vlastně zjistíš, že nepoužitelná je to v zásadě.
- 3:16Tak jo taková situace. Určitě existuje a ono totiž ono
- 3:22se to tady je ta diakritika nebo řekni mi ta jazyková podpora ty
- 3:27problémy, které s tím souseda jí vlastně rozdělit na tři
- 3:30kategorie, ta jedna je to je jedna z nebo situace D1 situace
- 3:33je hledej kritika. Úplně chybí, že prostě to písmo
- 3:36cviku nainstaluje, ale tam prostě jsem ty.
- 3:38Prostě nejsou nebo tam z velké části chybí.
- 3:40A druhej ten problém je, že tady je Krtek a je velmi špatně
- 3:45navržen a jako trošku neskončil. Třeba až uvidím.
- 3:47A tady ten toho Žďorp, tak tam je prostě vidět, že to prostě
- 3:50nesedí až tam nějaký problém, jako že i like často dokáže
- 3:53rozpoznat, že ty akcenty které jsou tam nakreslený prostě jsou
- 3:57hrozně veliký nebo jsem hrozně milý a nejde si přečíst a tak
- 4:00dále, protože jí otočil na steroidech.
- 4:02No a pak ještě třetí třetí situace a to je vlastně jako
- 4:06řekněme nesprávné použití akcentu znamená, že se používají
- 4:09a špatný tvar akcentu i a jsou proto se může dojít nějaký
- 4:13záměně například s třeba možná dneska taky.
- 4:16Uvidíme v té prezentace, že se tam dostaneme časem, že na to
- 4:19upozorním a tak. Tohle jsou vlastně jsi takový
- 4:21problém, který který stojí jako ty kousavou.
- 4:24A kdy ty jsi poznal nebo kdy ty jsi pochopil, že tohle je téma,
- 4:29protože když se tomu nevěnuješ. Věnuj se tomu vlastně dlouhou
- 4:33dobu, dá se říct diplomovou práci, už jsi psal na téma
- 4:36diakritiky. Tak kdy jsi zjistil, že je tady
- 4:40furt nějaká dělící čára používání písma ve výrobě písma
- 4:45a kdy se to pro tebe stalo tématem, že sis řekla.
- 4:48Aha tomhle jako já se můžu věnovat nebo tohle stojí za
- 4:52zkoumání nebo napravování, tak to jsem nezjistil jenom já jo.
- 4:57Ono si to se týká ta situace to vzniklo už jako na konci
- 5:00devadesátých let ve své podstatě nebo respektive do konce
- 5:09osmdesátých let v nějaké formě jo, ale ten konec těch
- 5:14devadesátých biopro přišly ty mraky to ještě který už jsme se
- 5:17už jsme kupovali tady ty tady tak najednou přicházel to
- 5:22Západní kultura a my jsme ty. Jsme nebyli schopni kupují
- 5:26používat a jak jde vlastně jako nadšenec do grafického designu
- 5:29jsem spoustu těch písem nějak různě získal tehdy a Nestihl
- 5:36jsem že nemůžu prostě třeba ani pro to Školní práce půjde, tak
- 5:39jsem tam nejsou já se svým zájmem o typografik, kterou jsem
- 5:42měl tak nějak moc půl jsem se jsem se pokoušel tu situaci
- 5:45řešit, takže jsem tam ty akcenty začala přidávat, ale už na co je
- 5:50zajímavý ještě zmínit. Proč tohle to nestalo, když si
- 5:54řekneme jako co znamená znaková sada písma, tak jako když se
- 5:58vlastně podíváš do toho do nějaké té základní s.r.o.
- 6:01Někdo, kde jsi definoval, jaký programátoři, tak to vlastně
- 6:04jedeme na plac a nás hromada různých matematických symbolů.
- 6:09Třeba jo, kdy jede, ale od drtivá Většina populace netuším,
- 6:16na co tam vlastně jsou jo. Ale že vlastně že to nastala
- 6:19situace, že máš jako písmo. To znamená jako řekněme nástroj
- 6:23k přenesení nějakých Ale nikdo o tom nepřemýšlel jako o nějakém
- 6:27jako smysluplném koncepčním jazykovém chalupu.
- 6:29Jo neznamená, že tam prostě některé některých jazyků máš a
- 6:33některé ne, že jo. A my máme tu smůlu, že jsme byli
- 6:37v tom regionu, který vlastně a je to trošku jako moje moje
- 6:41hypotéza v tom regionu typy střední Evropy, který byl samo
- 6:45střihnutý od toho byznysu. Tady vlastně se to mohl moc
- 6:48nedělo. Na technologie jsem se vlastně
- 6:49řešila tom západu, takže vlastně momentu.
- 6:52Kdy byl zvolen ty věci vznikaly, tak se nás na to vlastně nikdo
- 6:55neptal, aby jsme neměl ani jsem se to komentovat bys měl úplně
- 6:58jiné problémy pravděpodobně jako Jedině možná sud Slušovice, ale
- 7:01jako někdo jiný, prostě se tomu asi je to za mě nevěnoval jo a
- 7:04takhle to vlastně vzniklo jo, ale je zajímavý, že?
- 7:09Ten regiony hrozně veliký ten Řekni mi na střední Evropa.
- 7:13A to fakt mluvím jenom o střední Evropy, ale samozřejmě můžeme
- 7:17jít ještě mnohem dál. Pokud se bavíme o těch Řekni mi
- 7:20píseň, který vlastně vím, že je latinku jako takovou a teď konec
- 7:25potřeba vietnamština, tak jenom ta samotná střední Evropa je
- 7:29nějak řešíme více než 110 milionů lidí, jo dneska z dnešní
- 7:34perspektivy nebo prospekty posledních bude k znamená jako
- 7:37že to je 120 milionů potenciálních zákazníků.
- 7:40Protože jdeme 5m. To písmo jako je byznys.
- 7:41Jo a tohle to hrozně dlouho trvalo než nějakým způsobem na
- 7:46to začali. Ty vývojáři jsem jako
- 7:50reflektovat jo. No a kdy se to stalo tématem pro
- 7:52tebe. Teda ty jsi mi trochu utekl
- 7:53otázky, ale jsem ti trošku ale vlastně těch na konci těch
- 7:57devadesátých let, když jsem byl student a potřeboval jsem ty
- 8:00písmena vlastně používat ani zdaleka nebyl.
- 8:03Jediný to byl problém vlastně celého regionu a já jsem nějakým
- 8:06způsobem chtěl jakoby už i svojí jako.
- 8:09Se to nějakým způsobem za to řešit a když se bavíme o tom,
- 8:15jak je ten region a bobrovský a ty jsi nastínil, že to že ta
- 8:20diakritika v těch Sadech jsem byla pod reprezentovaná třeba i
- 8:24vinou rozdělení světa na západní a východní blok a ty jazyky
- 8:30střední a východní Evropy také jich znamínka se do těch písemné
- 8:35dostávali, jak jsou na tom třeba jiné evropské jazyky, které v
- 8:38tom západním, se kterou byly jo, protože řeknu francouzština má
- 8:42nějaký akcenty španělština severské jazyky, jestli jde
- 8:47popsat v rámci jako v rámci celé Evropy nebo toho regionu, kde ty
- 8:53autoři třeba jistý jazyky myslí a na jistý vůbec.
- 8:58No v podstatě si to popsal přesně to je to Západní Evropa
- 9:01je vlastně v pohodě, ale ty Západní za mě s tím problém
- 9:04vlastně nemají francouzština tam samozřejmě jestli jako
- 9:07španělština holandština, těch jsem tu má hrozně málo, jako tam
- 9:12ten problém prostě jako není jo. Myslím, že největší smolaři v
- 9:16tomhle tom byli jsou předpokládám chorvatky nebo
- 9:19slovenci 1 1 x 11 zemí vlastně toho té té bývalé Jugoslávie,
- 9:23která ty znaky pro svůj jazyk má v tom V té fyziky a jedeme
- 9:28všichni tam chybí jeden jediný den chybí a tím pádem.
- 9:31Prostě jsem zahraj, když s tím jezdíš, tak ho potom světě máš
- 9:35své ekvivalenty v těhle těch zemích, jako je nějaký slovinský
- 9:40sidun a nebo polský nebo jestli jestli v rámci toho regionu ta
- 9:47potřeba. Tu situaci žádná rovnat má
- 9:51nějakou vlnu obrody v rámci té typografie, nebo jestli jsi tam
- 9:55sám za ten region. No ono totiž těch zdrojů.
- 10:02Jak zpracovat je kritiku je relativně málo.
- 10:05Jo jsou nějaký jsou nějaké textové informace jako jsou, ale
- 10:10z toho se to vlastně moc nedozvíš, jo, protože ty
- 10:13potřebuješ jako my pro tebe vizuální formou jsme grafici
- 10:17designéři, je toho chceme vidět jo, ale Takže jako Mohl sis
- 10:21potom něco přečíst, ale to jako hodně abstraktní a pak jsou
- 10:24nějaký díl dílčí do práce, které se věnují jednotlivým jazykům
- 10:28jako takovým, ale moc toho vlastně jako není jo, jako to
- 10:33koneckonců je ten důvod, proč ten problém tak dlouho
- 10:37přetrvával jo, že se vlastně pořád mohli vymlouvat, že jako
- 10:40neví jako kde se ty věci jako dozvědět, ale určitě třeba
- 10:43kolega Filip Blažek si nech, se kterým spolupracuji strašně
- 10:46dlouho a často na mnoha po jiný i v grafických projektech.
- 10:49Tak ten tunu typografickou asi to dělá už spoustu let vlastně
- 10:53jo. Já v zásadě navazuji na to, co
- 10:54mám začal. A ty jsi sám spoustu píseň.
- 10:58Vlastně jestli se to dá takhle říct, že že když si ty sady
- 11:04dostal a chyběly v nich ty akcenty, tak se tam dodával do
- 11:09toho jako dotvořil, dotvořil se a jako jenom úplný laik, abych
- 11:13se představil, co to obnáší vlastně jako jako Kolik je to
- 11:16práce, na co se musí soustředit, jakým způsobem ladíš jako s
- 11:22chladič na ten styl toho písma, který chceš použít jako s je
- 11:26těžká práce, to je překopat a uzpůsobit.
- 11:30To písmo použití pro jazyk pro který vlastně není vlastně není
- 11:34vytvořené nebo je vytvořený s tím, že na ten jazyk někdo
- 11:38nemyslel. No to je to je strašně komplexní
- 11:42otázka 1 věci tafta čistě formální znamená jako tvarohu
- 11:46tvarohová znamená, že jsi opravdu řekneš, tak to písmo je
- 11:49nějak jako nějak navržené má nějaký charakter a já se pokusím
- 11:53u toho pocit, že tady kritika je vlastně jako jenom rozšíření
- 11:56toho co už to písmo je ty vlastně jenom si tu ježto tam co
- 11:59tam vlastně už máš. Jo ty vlastně v zásadě ne
- 12:01vymýšlíš nové věci. Jediný problém, který si vlastně
- 12:04je, takže tě akci, kde jsou vlastně malý, takže toho
- 12:06prostoru tak aby to tam tam ten princip toho kdo to písmeno byl
- 12:13správně aplikován, tak jakou máš malý.
- 12:16Jo jo, ale v zásadě to není zas taková Věda 2.
- 12:20Ale věci je která byla vlastně složitá, která souvisí pravé
- 12:23tady s tebou s tou lokalizací. Tak to je to, že spoustu těch
- 12:27západních písmo lien-teh di považovalo jako lokalizaci.
- 12:32To znamená že prostě vezmeš to jejich písmo otevře otevře, že
- 12:34ho někde ve svém počítači. Je to děláš.
- 12:36Tam ty háčky čárky považovali za jako zcela zásadní.
- 12:39Porušení jako jejich práce, jo, takže úplně absurdní prostě
- 12:44kdyby to nedělej tak blbě, jak to prostě nemusí to předělávat
- 12:46jo. Takže jako já v podstatě já jsem
- 12:49furt dlouhou dobu, proč jsem těch píseň dokazoval spoustu
- 12:52někdy to někdy to i bylo se svolením, ale někdy jsem si to
- 12:56tak dělal pro sebe, jako písmo jsem si koupil, ale nemohl jsem
- 13:00ho už jsem to prostě předělali v podstatě máš pocit, když furt
- 13:03když tak jako jednou no kriminálka, jde ti přijde Jaká
- 13:05obálka jo, tak to mě na tom vlastně přišla strašidelnější
- 13:08než samotný, než jste samotná práce jako deco toho designéra.
- 13:12Jo jo, to si jako deformovaný a posedlý tím, že se rozjíždíš po
- 13:17ulici a vidíš některý jako absurdní příklady, kdy tam je
- 13:21nějaká a Žďorp například ne, to je úplně jako úplně diakritický
- 13:25porno, jako já tomu jako jedu jako to.
- 13:27Sbírám léta jako a a už jsem tím proslulý, takže mi furt posílá
- 13:32někdo nějaký bizarnosti, jako který se kousne objevují a mám
- 13:38toho plný Instagram. Vlastně už jsem si takovou tu
- 13:41musel říct jako extra účet. Já bych si mi to nevylilo jako s
- 13:44ostatními věcmi, které a které dělám, ale jako to.
- 13:48Mám toho hromadu a za ty roky jako jde nějak říct, proč to
- 13:51lidem nevadí, nebo proč to proč se to používá.
- 13:54No protože často jsou tam je oficiální cedule na mě třeba
- 13:58nádrž jako cedule nějakého nádraží, jestli si pamatuji, že
- 14:01se ty neodpovídající akcenty používají poměrně oficiálních
- 14:05místech na oficiálních cedulích a jak samotného tebe překvapuje,
- 14:10že to že to nevadí lidem v tom používání, nebo jestli to
- 14:15nevidí. Nebo jaká jaká je zatím pro tebe
- 14:18teorie obviňovat standardního uživatele někdo, kdo prostě na
- 14:23počítači pracuje jako s textem tak obviňovat v z toho, že není
- 14:28správně rozlišit jako Akcent je je si myslím špatně jako ten
- 14:32člověk. Myslím, že chyba je v těch
- 14:35designerech, jo, jako i do jejich zodpovědnost, že oni To
- 14:40písmo a mají mít dostatek znalostí k tomu, aby dokázali
- 14:43jako ten prostě produkt jako dodat v v adekvátní kvalitě je
- 14:50dneska se mluví o nějaké jako inkluzi a a a a respektu k
- 14:53ostatním kulturám a tak dále jako jo a a tady se tohle mi
- 14:57tady seděla vlastně Ok mezivrstvou jako 25 let jako a
- 15:01nikomu to jako ani nic se nestalo.
- 15:03Jo dneska kdybys vlastně dneska Zdar jako to, že takhle jako jo
- 15:06to že se to objevuje na těch různých špatných cedulích.
- 15:09Tak to je jenom důsledek toho, že ten kdo se o to měl starat o
- 15:13neudělal. A když s tím jezdí tímhle tím
- 15:17jako řekněme problémem nebo s tímhle s tímhle tím jeden jaké
- 15:20reakce na to jsou nebo jaký reakce dostáváš, jestli se to
- 15:24liší reakce Košice versus reakce, dejme tomu Londýn, kde
- 15:30vlastně s tou diakritikou problém.
- 15:33Nemají nebo nebo není, tak je obecně, jestli třeba na tom
- 15:37východě v ní máš nějaký pocit méněcennosti.
- 15:39V tom smyslu, že ty sady neobsahují ty akcenty a nebo pak
- 15:45na tom západě, že na tebe lidi koukají a říkají a to jsme vůbec
- 15:49nevěděli, že je problém. No.
- 15:50Na tom východě se sem hodně všichni bavíme, protože tam do
- 15:53nich pálím ty nejbizarnější jako ukázky a situace, kdy vonět jako
- 15:57poznají. Jasně si to užijeme jako je to
- 15:59sranda. Jo nebo koneckonců, třeba tohle
- 16:02je vlastně docela zajímavé jako kulturní kulturní.
- 16:05Fenomén by vlastně ten haagen-dazs je úplně vymyšlený
- 16:09jméno ta značka v tom to nic neznamená a oni v podstatě to
- 16:13marketingové oddělení chtělo vlastně dát.
- 16:15Řekni mi takové jako exotický šumák jako toho kvalitního
- 16:20evropského produktu. Tak tam prostě nacpali
- 16:22diakritiku, ne úplně blbý místo, aby to prostě pro ty Američani
- 16:25pro dobře. Jo já takže to tady třeba pro
- 16:29nás sranda. Jo pro ten západ, když s tím
- 16:31přijdeš, tak je to zásadně jako pro ně to uschne objevný, to je
- 16:35už oni už to ví a ve většině případů.
- 16:39Jsou ale už stále ještě nejsou často dobře navržený.
- 16:46To se prostě ještě pořád pořád jako řeší, ale zásadě mě myslím,
- 16:49že ta komunita obecní typografická o ceně třeba taky
- 16:53nějakou konečně vznikla, protože oni by se teď jako nebo na co
- 16:56vymlouvat mě teď jenom naťukl, že jak jsi ukazoval ten
- 16:59haagen-dazs, tak se dá říct, že ta přehláska má prominentní
- 17:03postavení. Mezi těmi akcenty z hlediska i
- 17:06toho anglosaského prostředí, protože signalizuje nějakou jako
- 17:11nějakou exotiku, případně nějakou evropskou z možná jako
- 17:16Německo germánské dost a tys to ustaly.
- 17:21Ostatně ukazovali na těch Motorhead vnímá, že tady je
- 17:24nějaká jako atraktivita přehlásky v tom anglosaském
- 17:27světě nebo co, protože ty metalové kapely s tím pracují
- 17:30ten marketing haagen-dazs tím pracoval.
- 17:34Pracoval s těmi Ikea koneckonců. Jo tady jako no, tak jo, tak
- 17:38samotný Fenomén jako mental umlaut u jako znamená t t t
- 17:42dvojhlásky, která se používala v názvech metalových kapel, tak to
- 17:47jako samo o sobě z jako zábavný Fenomén.
- 17:49Oni jsou se samozřejmě koho vědomi toho, že to je úplná
- 17:52blbost. Jo, že to už je jako to je a je
- 17:55to takový. Řekni mi jako takový kmenový
- 17:57znak podstatě jako kterýkoliv okamžitě pozná o jaký typ jak
- 18:02žádnou. Jaký hudební žánr se jedná.
- 18:04Jo s tím je Vtipná historka ještě vůbec trošku odbočíme
- 18:08úplně ne. Odpojila jsem se zeptáš model D
- 18:10měli koncert Německu přes postel a ty až tam po pro
- 18:14nekoncertovali, tak hrozně dlouho nechápali, co vlastně to
- 18:17německé publikum jako skanduje se zapne podivný podivný podivný
- 18:21dvě slova. Oni to prostě četli správně a
- 18:24ale ty ještě třeba jako třeba ještě ještě ještě zábavnější
- 18:30nějaká finská nějaká jestli to jako Jaká punková kapela a ty?
- 18:34Jenom pojmenovali umlaut už rovnou jako ty už to mají v
- 18:37názvu, ale bez umyl auto teda. Tak to je bys měla takový jako
- 18:40spíš zábavné jak nomen, jako jak se může genetika pro psa,
- 18:44prosím. Dojdi do něčeho a já přijdu té
- 18:47knize, protože protože už jsi jí zmínil za těch motivací vznikla.
- 18:51A co ten manuál pro koho ten manuál?
- 18:54Manuál je a co si z něj Magdo odnést, když když ho dostane,
- 18:59jako když ho dostane do ruky. No ten manuál je v podstatě
- 19:03soubor vizuální příkladů toho jak by se to jako mělo dělat.
- 19:06Jo? Mě to měl jsem to asi víš ty
- 19:09sám. Dobře, jak je strašně těžké,
- 19:10zvolit si tu nepromluví práce. Jo jako, že člověk nemá ambice a
- 19:14chce skončit s něčím velkým prostě to jsem samozřejmě stalo
- 19:17i mně, ale tím, že jsem vlastně celou dobu těch svých studií,
- 19:20kdy jsem si to dal grafický design, co na tom neustále
- 19:22narážím, že ty jsi krásný písma, které vznikaly, protože v tom v
- 19:25těch v těch nultých letech prostě byl ohromný bum digitální
- 19:29fotografie to bylo prostě já se trochu že to už se nebudu
- 19:32opakovat, jo, tak prostě mě Tolik návrhu a skoro všechny
- 19:37jsme nemohli použít, jak se mně prostě nebyli.
- 19:40Takže mě tohle to vlastně ten a ten handycam jako Provázel celé
- 19:44studia. Jo a tak jsem se nakonec říkal,
- 19:45že možná že ta velká věc, kterou bych chtěl, jakou jakou tato
- 19:49diplomku udělat je, že bych ten problém vlastně jako pomohl
- 19:51řešit jo? Ono se nakonec ukázalo, že to
- 19:55bylo větší sousto, než jsem čekal, jako kdy byl mohu práci
- 19:57jsem splnil, tak jak jsem předpokládal, ale kdo vydání
- 20:00knihy to vole ještě jako mnohem delší cesta jo, že to trvalo
- 20:02ještě dalších jako skoro deset let, než jsem se k tomu než jsem
- 20:06to vlastně dodělal jo, ale jinak je to jednoduchý nástroj, jak
- 20:10prostě když navrhuješ písmo, tak je to soubor prostě jako celé
- 20:14skupiny písem, který nějak vrazit prezentují kategorie.
- 20:18A A. Ten uživatel jsi mu to může
- 20:21snadno vyhledat příklad. A nějakým způsobem se úplně
- 20:24jednoduše příjmu podívat, jak to vlastně vypadá jako jak tak mi
- 20:28jak se má správně vypadat a jak ty sis to doháněl, protože tobě
- 20:31Řekni mi, že ti je vlastní čeština, ale tady je spousta
- 20:33diakritických akcentu, který jako jsou bez jazyku, který
- 20:38třeba jako neznáš nepoužíváš a jak otevřít kolik akcentuje v
- 20:42rámci té latinky. A máš je tam všechny nebo jak
- 20:46vlastně vypadalo to jako vypadá to studium těch akcentu, který
- 20:51nepochází z toho, že Slovensky základu, který můžeš znát, já ti
- 20:56neumím říct i konkrétní finální číslo asi protože se mi to
- 21:00koneckonců může i pořád rozvoz po nějaké jako budoucí jazyky,
- 21:04ale v zásadě ta kniha se věnuje, pokud se to pamatuji dobře 32
- 21:10jazykům její používají latinku, jsou to vesměs evropské jazyky,
- 21:14ale je tam třeba portugalština španělština, která je.
- 21:17Ale řekni mi to je víceméně jsou to ty jazyky, které vycházejí z
- 21:21těch z těch romských jazyků. Tak ty k tomu aby jsi nemohl
- 21:26vlastně všech těch tělem těch 32 napsat, tak ti na tom zásadě
- 21:31stačí jenom zhruba 11 nebo 12 dkg znamínek a pak jenom záleží,
- 21:36jak se kombinuji s jinými znaky, ale prostě to je všechno tady
- 21:38vlastně skládačka jako ne, že ono to není tak strašně složitý
- 21:42jako jo. Jenom je potřeba to nějakým
- 21:45způsobem jako koncepční uchopit. Což o to, že já jsem se snažil.
- 21:50A proto mít nějaký teď, protože mě zaujalo.
- 21:52Já jsem viděl rozhovor s tebou, který který si dával do
- 21:57zahraničí Adobe. Jestli se nepletu, to byl kanál,
- 22:00dělá mě zaskočilo, ale vlastně mi to zaskočit nemělo, ale
- 22:06překvapující pro mě bylo, že ty lidi s kterýma si ten rozhovor
- 22:10dělal anglicky mluvící nevím nevím přesně odkud úplně
- 22:13nevěděli a nechápali často. Co je tam špatně, když tam je
- 22:18blbě. Ten háček, že že to oko toho já,
- 22:24nevím britského typografa nebo amerického typografa ani není
- 22:30schopný vidět to, že tam je nějaký nesoulad, že je tady
- 22:34diakritika neladí s tím písmem samotným a jestli je tohle to
- 22:39třeba problém, na který narážíš, když s tím jezdíš a nebo jestli
- 22:45to byla jenom nějaká anomálie v rámci tohodle toho rozhovoru.
- 22:50Daleko není anomálie na druhou stranu ten trénovaný typograf
- 22:54nebo návrhář písma by se měl být schopen naučit rozpoznávat.
- 22:59Já tě chci mít u sebe, jak ty akcenty mají správně vypadat.
- 23:02Jo a taky na to poslední někomu tomu, co mu akorát to pomůže jo,
- 23:06ale jinak je to jinak je to jako se vším se vším jiným jako je to
- 23:10prostě o nějakém cviku a tréninku tomu co k té profese
- 23:14jako spíš, spíš to dlouho nebylo žádné téma nebo to nebylo velké
- 23:20téma pro ty zahraniční po grafy a neměli ty zdroje jako ale
- 23:23jinak jinak jako ne to není jako nějak strašně zakletý, že by to
- 23:26bylo jako mimořádně složité, spíš to prostě by mi bylo Milý
- 23:29pozornost do jejich pozornosti jsi to dostala až teď, když jsi
- 23:33vlastně uvědomil. Jaký byznys to je, protože ten
- 23:36ten typografický jako bys dneska opravdu hrozně vyrostl.
- 23:39Teď se tam spoustu peněz a oni si vážně budeme lyže si to
- 23:43chtějí prodávat, tak prostě tohle je jedna z jeden z
- 23:46parametrů, který ty písmo prostě musím.
- 23:48A čím to je, že ten byznys vyroste, že ty jsi na jednu
- 23:50stranu tady říkal, že v nultých letech byl velký Boom z
- 23:54kreativity zřejmě spojený s nástupem internetu, ale čím to
- 23:58že zrovna teď v posledních letech se dá mluvit o byznysu v
- 24:05rámci řekněme zřejmě asi zvětším odbytištěm v zemích střední a
- 24:12východní Evropy, jestli to má ještě nějaké další vysvětlení,
- 24:15kromě zvětšující se kupní síly proměny těch zemí nebo jaký je
- 24:21vysvětlení vůbec z toho, když teď mluvíš o uvědomění si trhu.
- 24:26Ne, já myslím, že to přišlo, že to přišlo s rozvojem těch
- 24:29elektronických médiích jo, že už je protože začalo se samozřejmě
- 24:32na standardních potížích. Tak jak jste si pamatujeme
- 24:35koupím fondán z toho. Otevři ho v nějaké aplikace a
- 24:38udělám z toho plakát jo, ale později později přišel jako
- 24:44jiné, což je v podstatě způsob zápisu znaků, takže opravdu
- 24:48univerzální říkáš. Vždy to zařízení, který ten
- 24:51likud podporuje. Tak ten znaky zobrazený správně
- 24:54nemůžu dojít k nějakému omylu. Jo jako jo.
- 24:56A k tomu to slouží. Je to prostě multiplatformní
- 24:59cross-platform nástroj později přišly ty webové písma, to je
- 25:06další vlastně šance, najednou se ty písmena leko být používali
- 25:09byl rozšířenější, protože byl najednou na internetu dneska
- 25:12běžná věc, ale oni ty jako nový. Já nevím, jak bych si troufnu
- 25:18říct třeba 15 let. Jo jako s nepoužíváme.
- 25:21Teď jsem vlastně navíc spoustu z těch firem bohaté.
- 25:26A jsou ochotni investovat do designu jako takového do
- 25:30korporátního designu a ten trh se prostě globalizuje.
- 25:34Obecně je to je to jako téma. Takže oni neruš zjistí, že na
- 25:38trhu na kterém Oni chtějí obchodovat prodávat svoje
- 25:40produkty třeba. Nepotřebuji aby ten a být tam ty
- 25:43jazyky. Prostě byl správně napsaný,
- 25:44abych ten Babi ty sušenky prostě prodali, jo?
- 25:46Já to s tím vlastně s tímhle tím souvisí to na ten telefon,
- 25:49protože máme jsem s ním být s tím víc možností, kde se to
- 25:54písmo dá použít a znamená monetizovat a a prodat.
- 26:00A další věc je, že ty nemáš stroje jsou vlastně z naší
- 26:03dneska proto výrobu písma. Dneska se výroba těch P jsem
- 26:06hrozně rychle, když jsme začali s těmi v Atlantiku na tom konci
- 26:09devadesátých let, tak ten procento prostě hrozně pomalý ze
- 26:13spousty důvodu ve spouste spousty úrovních.
- 26:15Dneska se ten čas zkrátil prostě na zlomek to a to v praxi
- 26:20znamená co Nebo jaká je dneska. Jak je dneska proces výroby
- 26:23písma, co to jako co to obnáší, co to Písmo vzniklo dneska
- 26:28vždycky to obnáší spoustu trpělivosti.
- 26:30Záleží, jaký jaký to dopíšu máš jako co tam ten postupně se
- 26:38neliší od možno od navrhování jiných věcí.
- 26:41Prostě snaží se najít nějaký tvarové řešení, který ti přijde
- 26:45zajímavý. A stejně to se mu věnovat nějaké
- 26:47fáze jsem v pokusíš to rozbilo. Ověřit si tak jestli je to
- 26:51prostě aplikovatelné ve všech možných variantách a pak musíš
- 26:56přemýšlet o tom, jak to píšu, abych veliký jaký má svůj účel.
- 26:59Jo to jsem mu a s tím si možná měl začít k čemu k čemu má
- 27:02sloužit, jestli je to akcidenční záležitost, nebo jestli je to
- 27:05vzájemné, která bude sloužit delších, než tu co znamená
- 27:10knižní písmo nebo třeba novinový písmo, který je úplně jiný,
- 27:14protože tam máš zase jiné parametry, ne, jenom toho
- 27:17chování toho čtenáře, ale třeba technologické parametry, protože
- 27:19novinový papír je úplně jiný je nekvalitní a tak dále, tak i s
- 27:23tímhle tím navrhuješ ty věci, takže to jsou týdny.
- 27:26Až roky podstatě jako Záleží, jaká je ta situace a jde říct,
- 27:31kolik vzniká píseň. Jako v řádech dneska jako já mám
- 27:37pocit. Škoda že moc jako že už moc díky
- 27:42tomu, že je opravdu se to dneska jako strašně, že došlo, tak se
- 27:46dá říct, že každý dneska návrhář a těch písmenek a jako strašně
- 27:50má, takže já sám jsem jako. Byly doby, kdy jsem opravdu byl
- 27:53nashle schopný rozpoznat jako cokoliv kdekoliv.
- 27:56A to už jako nejsem. To už to už je toho tolik, že už
- 27:59to nedám a jsou trendy v tom teď nějaký, protože ty jsi naznačil
- 28:03způsoby využití těch písem jednotlivých třeba z hlediska
- 28:07médií z hlediska materiálu tisku a tak podobně a jsou i nějaký
- 28:10jestli tické trendy, protože to je něco co ty jsi zmínil, že že
- 28:15u toho písma figuruje i ten zvláštní Paradox toho, že ho
- 28:19vytváří vizuální lidi nebo vizuálně založené lidi, proto
- 28:23ten manuál je vlastně velmi jako vizuální a velmi.
- 28:26Návod na ale zároveň to písmo je nástrojem jako psaný kultury a
- 28:31zase jako lidi. Co píšou.
- 28:33Nejsou zase úplně vizuální sami jako sami od sebe, takže jsou
- 28:38teď nějaký trendy v písmu, ale já myslíš jako ve všem jako v
- 28:41čemkoliv, jako je to i to prostě je to pevná součást vizuální
- 28:45kultury, možná víc než Kdy předtím dneska, pokud se mi o
- 28:49trendech a myslím, že i to písmo u dneska posteli globální
- 28:53trendy. Jako dneska se dá říct, že třeba
- 28:55po půl s univerzálním mezinárodní mezinárodní
- 28:58celosvětový hudební žánr, v podstatě jedna písnička a už
- 29:02nejsi schopný rozpoznat jako jestli to je scéna ze Spojených
- 29:06států. Nebo jsem prostě to všechno
- 29:08Bucanero ten žánr už se to jako takhle Koštíře, tak dá se to Co
- 29:12se dá dneska říct v grafickém designu a typografie kastráti
- 29:17jakási identita, ale to asi je vlastně úplně ve všem tohleto a
- 29:21přitom by jsme se tady před tou devátou nebo před nejím začátkem
- 29:26jsme Bavili nebo na to klid jsme na tu ťukli jsme Fenomén, že
- 29:29existuje něco jako česká typografie.
- 29:31Nebo jako něco jako česká jako škola případně.
- 29:36Já nevím, jestli je to estetika nebo dokázal bys to popsat nebo
- 29:39dokázal bys říct co co je česká typografie a jestli třeba jako
- 29:45ty se s tou diakritikou cítíš být v nějak v dialogu s ní nebo
- 29:49v návaznosti s ní ne? To ani ne jako ani jste to se to
- 29:53zrovna s tou diakritikou bych to jako nespojoval.
- 29:55Myslím si, že daleko je ale že možná některý lidi z té západní
- 29:58Evropy si to možná stojí daleko víc než my, protože pro ně to je
- 30:02to jsou to ty exotický věci nad tím literama, které nebudou Jo
- 30:05jo, když to pro nás to běžná součást jo, ale ta Česká stopa
- 30:10po myslím, že by se to málo uvědomujeme jako tady tady
- 30:14lokálně jako my češi, ale to české písmo má mám zahraničního
- 30:19pro docela slušný zvuk a čím to je.
- 30:22Má to určitě charakter, který ono se asi těžko popisuje.
- 30:28Těžko se definuje, ale jen řekni mi, že to je prostě skupina
- 30:32návrhů a návrhářů, kteří jsou natolik jako jako unikátní.
- 30:37Ve svojí práci, že se dá říct, že že že je něco jako česká
- 30:42scéna český písmo nebo aspoň donda donedávna dalo.
- 30:47Když se dotknou i tvé praktické činnosti, jak moc se tam to téma
- 30:52promítá ty diakritiky jako v rámci výuky.
- 30:57No je to pevná součást, ale že bych to ne, že bych na tom jako
- 31:00stavil celou existenci. To určitě ne jako jo, ale jakoby
- 31:04to je to prostě stejná součástek jako čehokoliv jiného.
- 31:07Ti kterýkoliv jiný profese jako prostě když chceš být architekt,
- 31:14tak musíš prostě zná statiku. No jako jo.
- 31:16Tak kdy chceš být a po graf, tak bys prostě měl je on dáváš
- 31:19písma, tak bys měl prostě něco vědět.
- 31:21Děkuji podpoře a najednou vlastně bude kritice.
- 31:24Jo ona možná je přesnější, prostě si uvědomuje si tu tu tu
- 31:29multijazykové se zmínil i tu vietnamštinu jako jazyk, který
- 31:35vychází zlatěnky. Ale zajímalo by mě jak třeba
- 31:39jako jestli máš ponětí o tom jak podporovaný jsou třeba jiné
- 31:43asijské jazyky, nebo jak vlastně ta Ing.
- 31:46Jako jak vlastně ta inkluze v rámci toho písma funguje dneska
- 31:50na té globální úrovni obecně, kdo vlastně je ve hře a dostane
- 31:56se do té Sady a může být zastoupený je v tom písmu
- 32:01obsažen a a nemusí řešit problémy a kdo vlastně kdo
- 32:05vlastně ne. To je trochu komplikované
- 32:06otázka. Jo, protože Obecně je zajímavý.
- 32:10Že že ten ta ta ta ta scéna se dlouho dlouho zdála, že je
- 32:16taková ospalá nebo že v podstatě mají daleko je pomalejší tempo,
- 32:22než než Evropská nebo typy písma t100s vína letého na latince,
- 32:28ale teď se tam jako je teda docela chvilku ruční pohyb a mě
- 32:33to protože jestli vlastně uvědomili, že je to jako je, že
- 32:35tam je kvízy potenciál, oni dneska oni to mají jsem tady je
- 32:38pořád hodně složitý, protože ty asijské jazyky jsou prostě
- 32:41strašně obsáhlý a ten proces tě hrozně náročný a není náročném
- 32:45proto těch znaku je hodně, ale tam hodně jazyků a je tam hodně
- 32:48lokálních odlišností jo, ale dneska to tak zvané Sygic.
- 32:52A co jsou chceš, prostě je japonština čínština jako Ještě
- 32:57ne, tak se nějakým způsobem snaží trošku jako domluvit.
- 33:01Jo jsou teď budou olympijské hry v Tokiu, kde už se opravdu jako
- 33:06vyřeší, jako jaký písma se budou používat jsou pokusy navrhnout
- 33:12takové písmo, které vlastně má nějak.
- 33:15Řekni mi nějaký jednotný vizuální jazyk nebo vizuální
- 33:18styl konstrukci, tak aby se s tím dál psát jak korejštinou,
- 33:22tak ti ještě no, tak japonštinou a ten proces a prosím
- 33:25plynulejší, ale tam teďka jako je docela je docela ruch.
- 33:29Ale je to hodně jiný téma, já to jako do toho nejsem schopný
- 33:33vidět. Jo a byli jsme tam ještě ním,
- 33:35protože u nás tak ono to je veliká, ale tam je to vlastně
- 33:39běžná latinka, která má několik málo jiných, tak jsem teď máme
- 33:43my, ale tolik se to jako neliší vlastně současně s tou
- 33:47diakritikou. Souvisí to, že její absence nebo
- 33:49přítomnost přesně jako mění významy mění významech slov
- 33:53jednotlivých, když už třeba v tom sobi.
- 33:57Chybí nebo nebo je to máš za sebou?
- 34:01Tady jo, no, tak to je zrovna Tahle věta prostě jako s
- 34:11diakritikou má vypadat, že se zdá být docela neškodná, ale
- 34:16prostě když to jde kritikovi házíš, tak prostě získáš tohle
- 34:18jo. Takže prostě opravdu tak tohle
- 34:21já teda ukazují často na konferencích různých prezentací,
- 34:24že to jako opravdu jako je důležité, že to jako není ten
- 34:28Akcent. Jak vidíš zrovna možná v tom
- 34:31názvu pro spoustu. Proč později chci něco, že tady
- 34:34na Akcent jako že to tak ho navíc, ale že to zase funguje
- 34:36bez toho, no. Ne vždycky jako je tady ještě
- 34:40nějaký příklad, který by ses chtěl zastavit.
- 34:41Protože já vůbec nevidím, jako nevidím na ty jako nevidím si za
- 34:47záda a zase bych to nerad, abychom ochudili se po nějakém
- 34:52srovnej. Víš, že nejsme tady u toho, tak
- 34:54to je třeba tohle jo, což je docela zajímavé.
- 34:57Navíc nekousnu českou českou typografie.
- 35:00Tak tohle je vlastně tohle je Písmo Jiří Hora do úzkého, který
- 35:04neorané písmo pro pražské metro metro.
- 35:07A jo vlastně zajímavý, že tady jako v ranci jako jeho grafické
- 35:11ztvárnění používá háček, v tvém to rovnou čárku, což vypadá jako
- 35:15roztomilé. A všichni to přečteme rozumíme
- 35:18tomu, ale vlastně to chybné, protože tam má být háček a na
- 35:21lyžák, aby ten háček to je tohle to je vlastně.
- 35:24Makro nefungují jazycích. Takže to vlastně je to vlastně
- 35:28špatně jo, jo. A mě v té doby to vzniklo, tak o
- 35:31tom takhle nikdy neuvažovala a ani se nepředpokládá v té
- 35:36situaci vlastně ani dneska, že by tomu někoho nikdo nerozuměl,
- 35:39jo, protože ta situace vlastně tě ti pomůže k tomu, aby jsi
- 35:44pochopil. O co se jedná.
- 35:44Ale kdybychom to rozebraly oporu čistě striktně významové Kdo
- 35:48byl, tak je to bylo to vlastně chyba.
- 35:52Ještě nějaký příklad tady máme prý by možná čas.
- 35:57Jo jo vidíš, ty v tom písmu té diakritice něco jako výrazně
- 36:02českého jako lokálního s tím, když ty vyjedeš ven, tak si tak
- 36:07jako Cítí, že si že tady nějak unikátní, že to je jako unikátní
- 36:12zkušenost nebo tak. Vlastně se pořád ptám na nějaký
- 36:15Jako na nějaké reakce, které můžou přicházet na těch na těch
- 36:20kongresech. Neptám se možná konkrétně na
- 36:22historky, ale když budou, tak to bude taky dobrý.
- 36:24A ale jestli jako jak moc třeba velký úkaz.
- 36:29Ty jsi na takovým jako na takovém kongresu někde ve
- 36:33Spojených státech už ne takový už jako už jako nejsme za takový
- 36:37exoti spíš Oni teď jedu od sněhu to že mají teď nějaký docela
- 36:42srozumitelný koherentní zdroj těch informací jako jo, ale
- 36:49ocení to, že jim že S tím pomohli to jako jo.
- 36:53A myslím, že i to je důvod, proč mě v posledních v ostatní době
- 36:59vydání s tím tak často někde svaly, protože proto jsou rádi,
- 37:03že že prostě je zajímavé to že opravdu.
- 37:07My jsme sice hrozně dlouho nadávali, že to dělají špatně,
- 37:10ale nikdy jsme jim Mostě cizinců moc nepomohli s tím s tím jako
- 37:14něco udělat, tak ty reakce zadem k tomu, jak často mám
- 37:19příležitost někdy mluvit jsou vlastně pozitivně to vlastně
- 37:22pochvala, že to vás nezajímá jako jo.
- 37:23A pomáhá ten pohyb nebo tohle to uvědomí o tom tématu a na druhou
- 37:27stranu tohle to působí trochu jako osvěta pro lidi na tom
- 37:33bývalým západě, aby vnímali, aby v ní má i diakritiku a vzali jí
- 37:38do hry při tvorbě při tvorbě svých písem, ale jestli to téma
- 37:42ale nebo jestli to zvednutí to o tématu pomáhat třeba jako
- 37:46prostupnosti zdejších tvůrců písma ven to téma působí, jako
- 37:51kdyby ty Vyučoval vyučoval západ nebo doučoval prostě anglosaský
- 37:56tvůrce diakritice a o specifikách střední jako střední
- 38:02Evropy a zároveň, ale jako jestli to že se bavíme o
- 38:08diakritice, jako takový může mít vliv i na naší prosazení se
- 38:13tvůrců písma z bývalého východního bloku střední Evropy
- 38:18v rámci toho západního kontextu. Určitou chvíli, tak bylo jo
- 38:22určitou chvíli tak bylo, ale vzhledem k tomu, že dneska tedy
- 38:28akcenty už ve většině. Píše písemku těch nevznikly, tak
- 38:32se to na ten jakoby tahle ta výhra trošku zmenšil, ale přesto
- 38:35jsou písmo mě celkem známé obvyklí podezřelí, který Sice je
- 38:39tam mají, ale se pořád stejně musíme předělat.
- 38:42Jo, takže to tam jako pořád, ale je ale bylo chvíli chvíli to
- 38:46bylo tak, že opravdu jo to ty řekni mi ty české písmo líný.
- 38:50Můj kolega Tomáš Brousil, který neprovedl písmo pro spoustu
- 38:52různých značek firem a ty by ho pít hodně používaný jako po celé
- 38:58zeměkoule doleva takovou určitě mu i pomohl.
- 39:01I i ty tady teda, že vždycky si věděla, že prostě on ty jazyky
- 39:05má prostě dobře vyřešené, ať to prostě nebude problém.
- 39:09A já možná přijdu na úplný závěr jedni něco v téhle té jako
- 39:14diakritickými si co ještě chceš jako dosáhnout nebo po čem co
- 39:19jestli v tom máš teď nějaké téma nebo jestli už je to pro tebe
- 39:23tou knihou uzavřená kapitola na mě je to uzavřené kapitola.
- 39:27Já jsem nikdy vlastně v tom nechtěl takhle dlouho věnovat.
- 39:31Trvalo to mnohem déle, než jsem si myslel a mám pocit, že to co
- 39:40to má dělat to dělá a teď jsem rád, že se může za to může
- 39:46mluvit někde třeba jako teďka tady, ale že bych třeba pro
- 39:49nějaký 2. Díl do jsi úplně nedokážu
- 39:51představit, tak to ses takový jako takový nerd nejsem to
- 39:54nebylo vlastnosti. Tak já děkuji za to, že sis
- 39:58našel čas děkuji za to, že jsme mohli být s tebou tady v tom
- 40:02epilogu nebo piha. Ale tvé práce a i když to není
- 40:07jako diakritika, ale tohle interpunkce.
- 40:10Tak to je vlastně taková tečka za naším povídáním za
- 40:14designblokem a za Respekt teď tady na designbloku.
- 40:20Já ti moc děkuji, že přišel a vám Děkuji za pozornost a přeji
- 40:28hezký zbytek nedělního večera. Děkujeme.