Latest / Il Golfo Mistico / Un bersaglio a forma di bombetta

Transcript

Un bersaglio a forma di bombetta · Il Golfo Mistico

• 0:01
  Speaker 2: Nel trailer di mercoledì abbiamo accennato all'incidente del 15 maggio.
• 0:07
  Speaker 2: Per capire come Chaplin sia finito nel mirino degli ultranazionalisti giapponesi,
• 0:11
  Speaker 2: dobbiamo fare un passo indietro nella Hollywood del 1916. Chaplin
• 0:16
  Speaker 2: è già un mito, ma la sua vita privata è
• 0:19
  Speaker 2: un caos gestito a stento. Ha bisogno di qualcuno di
• 0:22
  Speaker 2: cui fidarsi ciecamente. È in quel momento che entra in
• 0:26
  Speaker 2: scena Torai Ichikono. Kona è un giovane immigrato giapponese, nato
• 0:31
  Speaker 2: a Hiroshima nel 1885. È arrivato negli Stati Uniti con
• 0:36
  Speaker 2: il sogno di studiare legge, ma la dura realtà degli
• 0:38
  Speaker 2: immigrati dell'epoca lo spinge a cercare lavoro come autista. Chaplin
• 0:43
  Speaker 2: lo assume. Una leggenda di Hollywood racconta che l'attore lo
• 0:47
  Speaker 2: scelse anche per un dettaglio romantico. L'iconico bastone di bambù
• 0:51
  Speaker 2: del suo personaggio, il vagabondo, era fabbricato proprio in Giappone.
• 0:57
  Speaker 2: Ma Conno non resta a lungo un semplice autista. È intelligente, discreto, organizzato.
• 1:02
  Speaker 2: Diventa rapidamente il maggiordomo personale di Chaplin, poi il suo
• 1:06
  Speaker 2: segretario privato, e infine il gestore delle sue immense finanze.
• 1:12
  Speaker 2: Conno è l'uomo che filtra le chiamate, che allontana i
• 1:15
  Speaker 2: giornalisti invadenti, che risolve i frequenti scandali amorosi di Chaplin
• 1:19
  Speaker 2: e che gestisce i contratti cinematografici. Diventa il suo braccio destro,
• 1:24
  Speaker 2: il suo confidente più intimo. È il suo Mr. Wolf.
• 1:28
  Speaker 2: Cono entra persino nell'arte di Chaplin. Se guardate con attenzione
• 1:32
  Speaker 2: i vecchi film muti, come The Adventurer del 1917, potrete
• 1:37
  Speaker 2: vedere il volto di Cono, che interpreta, ironia della sorte,
• 1:41
  Speaker 2: l'autista della star. Per 18 anni, Cono è l'ombra protettrice
• 1:46
  Speaker 2: dell'uomo più famoso del mondo. Ma la Hollywood degli anni
• 1:50
  Speaker 2: 30 sta cambiando, e con essa la vita di Cono.
• 1:53
  Speaker 2: Nel 1934 il suo dalizio si rompe bruscamente. Entra in
• 1:58
  Speaker 2: scena Paulette Goddard, la nuova, forte presenza femminile nella vita
• 2:03
  Speaker 2: di Chaplin. Tra Cono e Goddard nascono forti incomprensioni e
• 2:07
  Speaker 2: attriti sulla gestione della casa e dei beni. Dopo quasi
• 2:10
  Speaker 2: due decenni, Cono si licenzia. Ma prima di questa dolorosa rottura,
• 2:15
  Speaker 2: i due hanno vissuto insieme l'esperienza che ha quasi cambiato
• 2:18
  Speaker 2: la storia del mondo, il viaggio in Giappone del 1932.
• 2:21
  Speaker 2: Siamo a maggio. Chaplin decide di concedersi una vacanza e
• 2:27
  Speaker 2: visita il Giappone. Con lui viaggiano il fratello Sidney e
• 2:31
  Speaker 2: naturalmente Kono, che per l'occasione funge da scorta, interprete e
• 2:36
  Speaker 2: mediatore culturale. Chaplin viene accolto come un dio. La Chaplin- mania
• 2:41
  Speaker 2: travolge Tokyo. Ma sotto la superficie dei sorrisi e dei fiori,
• 2:45
  Speaker 2: il Giappone sta bollendo. Il paese è diviso tra il
• 2:48
  Speaker 2: governo civile e fazioni di giovani ufficiali militari ultranazionalisti, che
• 2:53
  Speaker 2: sognano un ritorno al potere assoluto dell'imperatore e odiano tutto
• 2:57
  Speaker 2: ciò che è occidentale. Con il diffondersi del nazionalsocialismo arricchito
• 3:03
  Speaker 2: da una narrazione tossica e rivisitata del Bushido, letteralmente la
• 3:07
  Speaker 2: via del guerriero, il codice di condotta morale e marziale
• 3:11
  Speaker 2: dei samurai in epoca feudale, gli anni 30 furono un'esplosione
• 3:15
  Speaker 2: di fatti di sangue. Giusto due anni prima, alla stazione
• 3:19
  Speaker 2: di Tokyo, un membro di un partito di estrema destra
• 3:22
  Speaker 2: sparò al primo ministro, Amaguchi Osaki, accusato di aver sottoscritto
• 3:27
  Speaker 2: il Trattato Navale di Londra, che limitava e riduceva gli
• 3:30
  Speaker 2: armamenti navali. Amaguchi morì nove mesi dopo, a causa delle
• 3:35
  Speaker 2: ferite riportate nell'attentato. Kono, che conosce bene la sua terra d'origine,
• 3:41
  Speaker 2: percepisce la tensione, sente che l'aria è pesante, Pochi giorni
• 3:45
  Speaker 2: dopo l'arrivo, Kono deve usare tutta la sua diplomazia per
• 3:48
  Speaker 2: tirare fuori i fratelli Chaplin da un teso faccia a
• 3:51
  Speaker 2: faccia con i membri della Società del Drago Nero, un'organizzazione
• 3:55
  Speaker 2: paramilitare fanatica. Arriviamo così al fatidico 15 maggio. L'idea del
• 4:01
  Speaker 2: governo giapponese prevedeva un grande ricevimento ufficiale di benvenuto per
• 4:06
  Speaker 2: Chaplin presso la residenza del primo ministro, Inukai Tsugyoshi. Ma Kono,
• 4:11
  Speaker 2: il figlio del premier, Takeru, decidono un cambio di programma
• 4:15
  Speaker 2: nell'ultimo minuto. Portano Chaplin a vedere un torneo di sumo,
• 4:20
  Speaker 2: lo sport tradizionale. È la decisione che salverà la vita dell'attore.
• 4:25
  Speaker 2: Mentre Chaplin applaude i lottatori di sumo nell'arena, un gruppo
• 4:28
  Speaker 2: di undici giovani ufficiali della Marina Imperiale e alcuni membri
• 4:32
  Speaker 2: del gruppo Ketsumeidan, la Lega di Sangue, fecero irruzione nella
• 4:37
  Speaker 2: residenza del primo ministro e lo assassinarono a sangue freddo.
• 4:42
  Speaker 2: piano originario degli ultranazionalisti era di colpire, oltre al leader
• 4:46
  Speaker 2: politico troppo moderato, anche il divo rosso di Hollywood. Il
• 4:51
  Speaker 2: primo ministro successivo, Saito, fu assassinato a sua volta nel 1936,
• 4:57
  Speaker 2: poco prima della seconda visita di Chaplin. Solo mesi dopo,
• 5:02
  Speaker 2: durante il processo militare ai golpisti, il mondo scoprirà la
• 5:06
  Speaker 2: raggelante verità. Gli ufficiali confessano, volevano uccidere anche Charlie Chaplin.
• 5:11
  Speaker 2: Ma perché? Quale minaccia poteva mai rappresentare un attore comico
• 5:16
  Speaker 2: per dei militari? Nelle loro menti fanatiche, Chaplin era il
• 5:20
  Speaker 2: simbolo supremo della cultura capitalista e decadente dell'Occidente. Ucciderlo a
• 5:25
  Speaker 2: Tokyo durante una visita ufficiale avrebbe scatenato un'ondata di indignazione
• 5:30
  Speaker 2: e rabbia tale negli Stati Uniti da costringere i due
• 5:33
  Speaker 2: paesi alla guerra immediata. Un conflitto che i militari desideravano
• 5:38
  Speaker 2: per purificare il Giappone. Il sumo e la prudenza di
• 5:42
  Speaker 2: Kono avevano sventato un potenziale detonatore per la Seconda Guerra Mondiale,
• 5:48
  Speaker 2: con quasi dieci anni d'anticipo. Nel caos di quel pomeriggio,
• 5:53
  Speaker 2: con le bombe che esplodevano nelle banche di Tokyo, Kono
• 5:56
  Speaker 2: mantiene il sangue freddo, prende Chaplin e il fratello, li
• 6:00
  Speaker 2: fa uscire dall'arena e li scorta sani e salvi tra
• 6:03
  Speaker 2: le mura dell'Imperial Hotel. Il giorno dopo, Chaplin visita la
• 6:07
  Speaker 2: casa del primo ministro defunto. Guarda la scarsa sicurezza e
• 6:11
  Speaker 2: con amara ironia commenta. Suppongo che ci sarà un altro incidente.
• 6:17
  Speaker 2: E infatti avrà ragione. Quattro anni dopo, un altro golpe
• 6:21
  Speaker 2: sanguinoso colpirà lo stesso luogo. La storia di Con, però,
• 6:27
  Speaker 2: prende una piega ancora più oscura quando i riflettori di
• 6:30
  Speaker 2: Hollywood si spengono definitivamente per lui. Siamo nel giugno del 1941.
• 6:36
  Speaker 2: Mancano solo sei mesi all'attacco di Pearl Harbor. paranoia negli
• 6:40
  Speaker 2: Stati Uniti e alle stelle. Kono, che ora lavora per
• 6:43
  Speaker 2: una compagnia di navigazione giapponese a Los Angeles, viene improvvisamente
• 6:47
  Speaker 2: arrestato dall'FBI e dall'intelligenza navale statunitense. L'accusa è spaventosa, spionaggio
• 6:54
  Speaker 2: militare a favore dell'impero del Giappone. L'FBI dichiara di aver
• 6:59
  Speaker 2: smantellato una rete guidata da un ufficiale della marina giapponese,
• 7:03
  Speaker 2: il Tarutachibana. Secondo l'accusa, Kono, Usava i suoi vecchi contatti
• 7:08
  Speaker 2: nel mondo del cinema e della politica per accogliere informazioni
• 7:11
  Speaker 2: sui movimenti della flotta americana nel Pacifico. La notizia fa
• 7:15
  Speaker 2: il giro del mondo. I giornali titolano l'ex Maggiordano di
• 7:19
  Speaker 2: Chaplin è una spia. Non ci saranno mai prove schiaccianti
• 7:24
  Speaker 2: contro di lui per una condanna formale di spionaggio. Ma
• 7:28
  Speaker 2: dopo il 7 dicembre 1941, con l'inizio della guerra, la
• 7:31
  Speaker 2: sua sorte è segnata. Cono viene privato di ogni diritto
• 7:36
  Speaker 2: e rinchiuso nei infamigerati campi di internamento statunitensi, dove il
• 7:40
  Speaker 2: governo di Washington confina oltre 110.000 cittadini di origine giapponese.
• 7:45
  Speaker 2: Per tutta la durata della Seconda Guerra Mondiale, l'uomo che
• 7:49
  Speaker 2: aveva gestito i milioni di dollari di Chaplin, che aveva
• 7:52
  Speaker 2: cenato con i reali e salvato la vita alla più
• 7:54
  Speaker 2: grande star del cinema, vive dietro il filo spinato nel
• 7:58
  Speaker 2: deserto americano. Viene rilasciato solo nel 1949. la guerra finita
• 8:04
  Speaker 2: da un pezzo. Un uomo spezzato nel corpo e nella reputazione,
• 8:08
  Speaker 2: nel decennio successivo decide di lasciare per sempre quegli Stati
• 8:12
  Speaker 2: Uniti che lo avevano prima accolto e poi imprigionato. Torna
• 8:16
  Speaker 2: in Giappone, dove si spegne nel 1971, portando con sé
• 8:21
  Speaker 2: i segreti di una vita incredibile. Nel dicembre del 1942,
• 8:25
  Speaker 2: nel pieno della guerra, il New York Times ripubblicò i
• 8:30
  Speaker 2: dettagli di quel lontano complotto del 1932. Il titolo era chiaro.
• 8:36
  Speaker 2: Chaplin destinato a morire nel complotto di Tokyo. L'America usò
• 8:41
  Speaker 2: quella storia per mostrare quanto fosse antico il pericolo giapponese,
• 8:46
  Speaker 2: ma per Chaplin fu solo il ricordo di un brivido
• 8:48
  Speaker 2: retroattivo e del debito di gratitudine verso il suo fedele Kono.
• 8:54
  Speaker 2: Oggi la figura di Toraichi Kono è stata ricoperta da
• 8:57
  Speaker 2: storici e drammaturghi. La sua vita è diventata un'opera teatrale off- Broadway,
• 9:03
  Speaker 2: intitolata My Man Cono, la storia di un uomo rimasto
• 9:07
  Speaker 2: per 18 anni nell'ombra di un genio, che per un solo,
• 9:10
  Speaker 2: cruciale giorno di maggio, si è trovato al centro esatto
• 9:14
  Speaker 2: della storia del mondo.