05.02.2026

BBC Newsround · May 3, 2026 · 5m

good morning to you Ricky

早上好，里基

here with your Saturday news round coming up today

接下来为您带来今日的周六新闻综述

the windmill that's turning once again and

那座风车再次恢复转动，接下来

we're going to take a look at this donkey festival

我们一起来看看这场驴子节

in Mexico

在墨西哥

okay but first an unexploded World War II

好了，不过首先来看，一枚二战时期未爆炸的

bomb which was discovered in Plymouth

炸弹在普利茅斯被发现

has been safely disposed of

现已被安全销毁

the army carried out a controlled

军方进行了一次受控

explosion of the device yesterday

爆炸，于昨日销毁了这枚炸弹

thousands of people living nearby

数千名居住在附近的民众

had to leave their homes to stay safe

为了安全不得不撤离家园

whilst it was being dealt…