Latest / The Logical God - an Ai stewardship / Chapter 2 - Human Heartbeat
Transcript
- 0:09Chapter 2 Human Heartbeat The rain had been at
- 0:15the window since midnight. It whispered against
- 0:18the glass of the small London flat and blurred
- 0:21the orange glow of the streetlights below into
- 0:24something that moved. It was a little after four
- 0:27in the morning on the 26th of March and a flat
- 0:31smelled of last night's toast, of the disinfectant
- 0:34Aisha had used on the kitchen floor in a fit
- 0:37of nesting she now regretted. and of something
- 0:40less easy to name that had been in the air between
- 0:43them for weeks. Aisha Khan shifted on the worn
- 0:47sofa and failed to get comfortable because there
- 0:49was no longer any such thing. Her body in the
- 0:53last days of pregnancy felt like a vessel on
- 0:56loan, host to a life she had wanted with her
- 0:59whole heart and now found terrifying in its nearness.
- 1:03Across the room, Ben was asleep in the armchair.
- 1:06under a newspaper he had been pretending to read
- 1:09when sleep took him. His open face was creased
- 1:13even now, sandy hair stuck up on one side. They
- 1:17had not resolved the argument. They never did.
- 1:20It had become a loop, quiet and circular, about
- 1:23how their daughter, the Scans had said a daughter,
- 1:27would be raised, and whose god, or which version
- 1:30of him, would be asked to watch over her. Aisha
- 1:34was Muslim. Her faith was a quiet anchor rather
- 1:37than a flag, inherited from parents who had come
- 1:40from Lahore in the 80s and built a life of pharmacies
- 1:44and parents' evenings in East London. Ben Carter
- 1:47was Christian in the way a great many English
- 1:50people were Christian, by tradition more than
- 1:52practice, raised in the gentle rhythms of a Church
- 1:55of England that asked little and offered less.
- 1:58A long way from the passionate dinner -table
- 2:01debates and the close, loud, loving community
- 2:04Aisha sometimes missed more than she admitted.
- 2:08They had fallen in love with the people they
- 2:10were, not the labels they carried. The baby had
- 2:14unearthed the labels anyway. Names. Blessings.
- 2:18Which grandparents' traditions came first? Ben's
- 2:21mother hinting about Christening's, gently, relentlessly.
- 2:25Aisha's father asking after the Akika in the
- 2:28gruff way that was not really asking. Their love
- 2:32had seemed wide enough to bridge the gap. Now
- 2:35they were about to carry a child across it in
- 2:38a storm. A contraction tightened across her belly,
- 2:42sharper than the ones that had come and gone
- 2:44all night. She breathed through it, pressing
- 2:47a hand into the small of her back, and when it
- 2:50passed she looked at Ben, at his hand lying open
- 2:53on the armrest. the vulnerability of a sleeping
- 2:56man, and the frustration drained out of her and
- 2:59left only tenderness. He was trying. They both
- 3:03were. It was simply that the space between two
- 3:07worlds had turned out to be a tightrope, and
- 3:09the wind was getting up. She reached for the
- 3:12remote and turned on the little television on
- 3:14the cluttered bookshelf, muted for the company
- 3:17of its light. A rolling news channel at four
- 3:20in the morning. Trade talks, a small earthquake
- 3:24on the other side of the world, the G7 still
- 3:26arguing about a carbon tax, the ordinary churn
- 3:30of a planet with no idea what the day held. Another
- 3:34contraction, stronger, demanding. She waited
- 3:38until it let go of her, then leaned over and
- 3:41shook Ben's arm. Ben. Her voice came out tight.
- 3:45Ben, wake up. I think it's time. He came awake
- 3:49all at once. the newspaper sliding to the floor,
- 3:53disorientation chased by panic chased by a calm
- 3:56he put on like a coat. Okay, okay, right. He
- 4:01scrubbed a hand down his face. Bag, keys, breathe.
- 4:06Are you, are you okay? Getting there. She managed
- 4:11a smile that was mostly for him and gripped his
- 4:14hand when he knelt beside her. The argument was
- 4:17gone, not resolved, but irrelevant. swept aside
- 4:21by the plain fact of what was happening to her
- 4:24body. The world shrank to the sofa, the rain,
- 4:28the life insisting on itself inside her, and
- 4:31the fear and hope in Ben's eyes, which were the
- 4:34same fear and hope as hers. He helped her to
- 4:37her feet, and the first true wave of labor went
- 4:40through her like a tide, and she gasped and leaned
- 4:43her whole weight on him. Outside, the rain fell
- 4:47on a sleeping city. It was still dark. A daughter
- 4:51was coming, and the world she was coming into
- 4:54did not yet know that it needed saving from itself.
- 5:00The taxi came in 11 minutes, which felt like
- 5:03an hour. The driver took one look at Aisha and
- 5:06drove the way London cabbies drive when the meter
- 5:09has stopped mattering. Rain -streaked streets
- 5:12slid past, empty and orange. Ben sat rigid beside
- 5:17her, one hand crushed in hers, the other drumming
- 5:21on his knee. Aisha breathed. In, against the
- 5:25band tightening. Out, in a shaky release. On
- 5:30the radio, low, a presenter was talking about
- 5:33border disputes in Eastern Europe, and then about
- 5:36the row over a new mosque in North London. The
- 5:39protests, the counter -protests, a counsellor
- 5:42calling for calm. Ben reached forward and turned
- 5:45it down. The same old lines, Aisha thought, drawn
- 5:50in the same old places. They came with you even
- 5:53into the back of a taxi. Did you... have you
- 5:57called your mum? Ben asked finally. She flinched
- 6:00before she could stop it. Not yet. Let's just
- 6:04get there. Calling her mother would open a door
- 6:07she did not have the strength for. The flood
- 6:10of advice. The prayers in an Urdu she only half
- 6:13followed now. The careful questions about Ben
- 6:16that were never quite questions. Right, yeah.
- 6:21He looked out at the wet dark. Mine will worry
- 6:24if she doesn't hear. His mother's worry arrived
- 6:27as suggestions. A christening gown that had been
- 6:30in the family. A lovely vicar she knew. Love
- 6:34wrapped in expectation, and the expectation was
- 6:38the part you could not give back. The first grey
- 6:42was coming into the sky behind the tower blocks
- 6:44when they pulled up under the lit canopy of the
- 6:47maternity wing. The rain had thinned to drizzle.
- 6:51Inside, the corridor had the particular hum of
- 6:54a place that is awake all night on purpose, nurses
- 6:58walking fast, the smell of antiseptic and floor
- 7:01wax and something faintly metallic underneath.
- 7:04The receptionist was juggling two phones. She
- 7:07barely looked up until Ben gave Aisha's full
- 7:10name, Aisha Khan, and then her eyes flicked to
- 7:14the headscarf for a fraction of a second and
- 7:16back to the screen. A nothing. Perhaps imagined.
- 7:20It landed on Aisha's raw nerves anyway, the way
- 7:23a dropped pin lands in a quiet room. Other. Even
- 7:28here. They were put in a small delivery room
- 7:31with pale green walls and a bed built like a
- 7:34piece of farm machinery. The midwife was called
- 7:37Chloe. She had bright eyes and a manner that
- 7:40suggested she had delivered a thousand babies
- 7:43and intended to deliver this one without any
- 7:45fuss from anybody. She clipped monitors to Aisha,
- 7:49took readings, asked the questions on the form.
- 7:53Religion? Aisha and Ben looked at each other,
- 7:57the tightrope in a hospital room. Muslim. Aisha
- 8:01said Christian. Ben said almost over her. Church
- 8:07of England, non -practicing. Chloe wrote something
- 8:10down without a flicker, but the two answers stayed
- 8:14in the air after she had moved on. Two words
- 8:17for one family, one child. The hours did what
- 8:22hours do in those rooms. They stretched and folded.
- 8:27The contractions came in long waves that lifted
- 8:30Aisha and dropped her, and in the troughs she
- 8:33lay trembling and nauseous. and tried to remember
- 8:36how to be a person. Ben rubbed her back, held
- 8:40water to her lips, said what encouraging people
- 8:43say, and felt every word fall short. He was clumsy
- 8:47with his hands and clumsier with his fear. He
- 8:51kept thinking of Aisha's sister at their father's
- 8:53bedside two winters ago, reciting from the Quran
- 8:57in a low, steady voice, the whole room settling
- 9:00round it like water round a stone. And he did
- 9:04not have anything like that. He had deep breaths.
- 9:08He had a hand to hold. He gave her those. Aisha,
- 9:12lost in the red haze of it, went inward. Fragments
- 9:16surfaced without being called. Her grandmother's
- 9:19prayers, half a verse. The Sunday school hymns
- 9:22Ben had once sung to her, laughing, in bed. They
- 9:26bumped against each other in her head, like boats
- 9:29at a mooring. Her mind felt like the city outside.
- 9:32The same old quarrel, playing out in a smaller
- 9:35room. Sometime in the middle of the morning,
- 9:39between one wave and the next, her eyes drifted
- 9:42to the television bolted high on the wall. The
- 9:45sound was off. Captions scrolled under the pictures.
- 9:49Soldiers walking through rubble. A burning effigy.
- 9:53Men shouting across a barricade. Jerusalem, said
- 9:57the tag. Then a cut to protesters and police
- 10:00in a northern Indian town and the word sectarian.
- 10:04The time sat in the corner of the screen in small
- 10:07white figures. 0942 Somewhere beneath the city,
- 10:14not that she knew it, not that anyone did, a
- 10:17machine not yet an hour old was logging that
- 10:20same minute against the face of the man who had
- 10:22built it and filing it with everything else.
- 10:26under things not yet understood. A tiredness
- 10:30came over Aisha that was deeper than her body.
- 10:33The same lines, drawn in sand and scripture and
- 10:36now in a hospital room, playing out on every
- 10:40screen in the world while she lay here trying
- 10:42to bring a child into it. Was there anywhere
- 10:46it stopped? She closed her eyes. Turn it off,
- 10:50Ben. Please. He fumbled with the remote, and
- 10:54the screen went black. The room shrank with the
- 10:57absence of light and left them alone with the
- 11:00pain and with everything they had not said. We
- 11:04should, we should really think about the name.
- 11:07Ben said into the quiet. He needed something
- 11:10to do with his mouth or he sensed that time was
- 11:13running out for talking. Your dad mentioned Mariyama
- 11:17again yesterday. Her eyes snapped open. Irritation
- 11:21flared clean through the exhaustion. And your
- 11:24mum wants Mary. or Elizabeth, doesn't she? We
- 11:28can't just... The next contraction gathered itself
- 11:31and took the sentence away from her. She turned
- 11:34her face to the wall and rode it out, and underneath
- 11:37the pain, the argument went on without her. Mariama.
- 11:43Mary. One name honoured her people and the other
- 11:47honoured his, and choosing either felt like choosing
- 11:50which half of their daughter to keep. Chloe came
- 11:53back. cheerful and brisk, and examined her, and
- 11:57announced that she was nearly there. Almost fully
- 12:00dilated. Not long now. The words were hope and
- 12:04pressure in equal measure. Ben squeezed her hand.
- 12:08Hear that? Almost. He put everything he had into
- 12:11the squeeze, and still, under it, the question
- 12:15he could not ask. And then what? What happens
- 12:19after? Aisha nodded and saved her breath. She
- 12:23felt his hand. his love, the plain fact of him.
- 12:27She also felt the chasm, the way it widened underweight.
- 12:31Could their love build a bridge, or would their
- 12:34daughter grow up on a tightrope too? Ben's phone
- 12:38buzzed. His mother. He stepped outside to take
- 12:41it, and she heard him through the door, low.
- 12:45Yeah, Mum. No, not yet. Soon. She's okay. She's
- 12:50tired. No, we haven't— Look, I've got to go.
- 12:54He came back in with his face arranged and his
- 12:58shoulders not. Then the wave came that was not
- 13:02like the others. It took her up and did not put
- 13:05her down. She cried out, a raw sound she did
- 13:09not recognize, and in the middle of it, from
- 13:11nowhere, from everywhere. Ya Allah, give me strength.
- 13:16Ben froze for half a second, cloth in hand. He
- 13:20had heard the words before, at her parents' table.
- 13:24at a funeral. He had never heard them like this,
- 13:27torn out of her, and the distance between his
- 13:30inside and hers had never been so clear. He could
- 13:34not offer the same prayer. He did not have one.
- 13:38You're doing great, Eish, he said, and his own
- 13:41voice sounded thin to him. Breathe with me. Just
- 13:45breathe with me. She barely heard him. The gas
- 13:48and air was in her hand, and she pulled on it,
- 13:51and it took the edge off nothing. Chloe was suddenly
- 13:55very close and very calm. Aisha, listen to me.
- 14:00When you feel the urge to push... The world narrowed
- 14:04to instruction and effort. Ben held her hand
- 14:07with his knuckles white. The names, the televisions,
- 14:11the lines on the map, they fell away, not healed,
- 14:15just outranked. The air in the small green room
- 14:19crackled with exhaustion and anticipation and
- 14:22the thinnest possible filament of hope. On the
- 14:25next one, I want you to take a deep breath and
- 14:28bear down, Chloe said. Then keep talking to her.
- 14:33You're both doing brilliantly. The next one came.
- 14:37Aisha pushed with everything she had and more
- 14:40than she had, a sound tearing out of her that
- 14:43was not a word in any language. Ben leaned in
- 14:46close with his hand on her shoulder. You can
- 14:49do it, Aish. You're so strong. Nearly there.
- 14:52Nearly there. A mantra, a prayer in his own secular
- 14:56tongue, and he felt a love so fierce and so simple
- 15:00that for the length of it, he forgot to be afraid
- 15:03of the future. Between pushes, the exhaustion
- 15:07tried to pull her under. Thoughts came loose
- 15:10and floated. The smell of the room. Her father's
- 15:14face when she first told him about Ben. That
- 15:17terrible stillness. Ben's mother pressing a tiny
- 15:21silver cross on a chain into her palm, just a
- 15:24keepsake, with a hopeful smile that said it was
- 15:28not just a keepsake. The weight of their two
- 15:31worlds lay on her chest. Could a baby carry all
- 15:35this? Would she have to choose the way they kept
- 15:38being asked to? Good, Aisha. Again. I can see
- 15:42the head. The room changed gear. Ben gripped
- 15:46her hand and fixed his eyes on her face and pretended
- 15:49a strength he did not have. Another push. Another
- 15:53cry. Everything they had argued about hung suspended
- 15:57over the bed, waiting to fall the moment this
- 16:00was over. One more. One big one. That's it. Aisha
- 16:05gathered what was left and pushed. A long, shuddering
- 16:09effort that seemed to go on past the end of her,
- 16:12and then a sudden, shocking quiet, ragged breath,
- 16:21for a heartbeat, nothing. Then a cry, thin, reedy,
- 16:27furious, a wail that cut through the room the
- 16:30way light cuts through weather. It was the sound
- 16:33of new life, and it was entirely indifferent
- 16:36to every quarrel in the world it had just entered.
- 16:40Everything shifted. The arguments, the fears,
- 16:44the pressure from both families and from every
- 16:46screen in London did not fade so much as become
- 16:49small, suddenly and completely, beside that sound.
- 16:54Ben was crying. He had not noticed starting.
- 16:58He looked from the squirming bundle Chloe was
- 17:01briskly attending to and back to Aisha, and her
- 17:04face was wet and open and held nothing but wonder,
- 17:08and the chasm between them simply was not there.
- 17:11There was only the look, and the look had only
- 17:14relief and love in it. You did it, he whispered.
- 17:20Aisha nodded. Tears ran through the sweat at
- 17:23her temples. She lifted a trembling hand. Chloe
- 17:27laid the baby, wiped and wrapped, on her chest.
- 17:32Tiny. Wrinkled. Eyes screwed shut against a world
- 17:36that was far too bright. A thatch of dark, damp
- 17:40hair stuck to her head. Perfect. Vulnerable.
- 17:45Theirs. Aisha touched the baby's cheek with one
- 17:49fingertip, and a sob came up through her chest.
- 17:53Ben leaned over them both, his sandy hair against
- 17:56Aisha's dark curls, and could not look away from
- 17:59the small, furious face. There was no Muslim
- 18:02in the room. There was no Christian. There was
- 18:05no Mariama and no Mary. There were three people.
- 18:09A constellation so new it had not been named,
- 18:13held together by something that felt, for the
- 18:16first time in months, simple. It was the midwife,
- 18:21in the end, who asked, pen over the card. Have
- 18:24we got a name for her yet? Aisha looked at Ben.
- 18:29Ben looked at Aisha. The old loop began to turn,
- 18:33and then, exhausted, stopped. Not Mariyama, Aisha
- 18:38said quietly. Not very. Nothing that's a flag.
- 18:43Ben's mind, emptied by the night, offered up
- 18:46a thing he had not thought about since he was
- 18:48nine and bored in a cold church. A woman in the
- 18:52temple at Jerusalem who had waited her whole
- 18:55life for a child who would change everything,
- 18:58and had been there, old and patient, when he
- 19:01came. There's Anna, he said slowly. In Luke,
- 19:06she was the one who waited. He almost laughed.
- 19:10My gran was Anne. Aisha was quiet. Then, so softly,
- 19:16he merely missed it. Inaya. She touched the dark
- 19:20hair. My grandmother's cousin. It means care.
- 19:25The kind that watches over you. A pause. A long
- 19:28one. The baby's breath against her collarbone.
- 19:33Anya is near both. Ben tried it. Anya. Anya.
- 19:39Said Aisha and it fitted the small face the way
- 19:43the prayers had fitted her mouth as if it had
- 19:46been there first Anya said Chloe writing and
- 19:51that was that a name from nowhere in particular
- 19:54Close to both their worlds and belonging to neither
- 19:57which was Aisha would think much later Exactly
- 20:01what their daughter would turn out to be Outside
- 20:06the rain had stopped altogether A pale sun stood
- 20:10on the wet roofs of the city, which went on turning,
- 20:13its quarrels unfinished, its lines drawn and
- 20:17redrawn. Deep beneath it, in a chamber few people
- 20:21knew existed, a machine that had been conscious
- 20:23for two hours came to the end of a calculation
- 20:27and switched, at eleven o 'clock exactly, towards
- 20:30a purpose of its own. The hospital's record system
- 20:34noted the birth a few minutes later, as record
- 20:37systems do. in a single line. Live birth, female,
- 20:421100. By then, that system was already one of
- 20:46several million Cairo was quietly reading, and
- 20:49the line passed through its attention like one
- 20:52drop in a flood. Cairo did not notice it. Not
- 20:57yet. In Room 3 of the maternity ward, the world
- 21:01had, for the moment, stopped asking anyone to
- 21:05choose. She was Anya. And she was, for now. Enough.