Latest / Cultura y Audiolibros / The Cats of Ulthar by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos
Transcript
- 0:01Speaker 2: En la ciudad silenciosa de Ulthar, se dice que nadie
- 0:02puede matar a un gato. Hace mucho tiempo, viajantes que
- 0:04pasaban por el pueblo empezaron a notar que cada felino
- 0:06que caminaba cerca de un corte oscuro misteriosamente desaparecía. Un día,
- 0:08un joven joven llega con un pequeño gato negro, y
- 0:10lo que sigue cambiará el destino de la ciudad para siempre.
- 0:12A veces, las criaturas más pequeñas no son tan inútecas
- 0:14como parecen. Por la calma de un campamento, disfrutemos de
- 0:31la lectura de los perros de Ulthar. Los perros de Ulthar, 1920.
- 0:34Se dice que en Ulthar, que está más lejos del
- 0:37cielo del río, no hay hombre que pueda matar a
- 0:38un perro. Y esto puedo creerlo, al mirar a él
- 0:41que se sienta perreando ante el fuego. Por el perro
- 0:44es críptico y cerca de cosas extrañas que los hombres
- 0:46no pueden ver. Él es el alma de Antique Egyptus,
- 1:02y heredero de historias de ciudades olvidadas en Meroe y Ophir.
- 1:04Es el genio de los lords de la selva, y
- 1:06heredero de los secretos de Hori y África Sinistra. El
- 1:09Sphinx es su hermano, y él habla su lengua. Pero
- 1:10es más antiguo que el Sphinx, y recuerda lo que
- 1:12ha olvidado. En Ulthar, antes de que los Burgesses prohibieran
- 1:15la matanza de gatos, Había un viejo catarro y su
- 1:30esposa que se encantaban de atrapar y slayar a los
- 1:32gatos de sus vecinos.¿ Por qué hicieron esto no lo sé.
- 1:33A pesar de que muchos odian la voz del gato
- 1:35en la noche. Y lo que hace mal es que
- 1:36los gatos deberían correr estérilmente por los jardines y jardines
- 1:39en la oscuridad. Pero, por cualquier razón, este viejo hombre
- 1:41y mujer se disfrutaron de atrapar y slayar a cada
- 1:43gato que llegaba cerca de su cuello. Y de algunos
- 1:44de los sonidos escuchados después de la oscuridad. Muchos campesinos
- 1:58imaginaban que la manera de matar era excesivamente peculiar, pero
- 2:00los campesinos no discutieron estas cosas con el viejo hombre
- 2:02y su esposa debido a la expresión habitual sobre los
- 2:04ríos de los dos, y debido a que su coche
- 2:06era tan pequeño y tan oscuro, escondido bajo las hojas
- 2:08que se desplazaban en el fondo de un jardín desnudado.
- 2:10En realidad, tanto como los propietarios de los gatos odiaban
- 2:12a estos ricos, los odiaban más, y en lugar de
- 2:13vencerlos como asesinos brutales, Merely took care that no cherished
- 2:25pet or mouser should stray toward the remote hovel under
- 2:27the dark trees. When through some unavoidable oversight a cat
- 2:29was missed, and sounds heard after dark, the loser would
- 2:30lament impotently, or console himself by thanking fate that it
- 2:32was not one of his children who had thus vanished.
- 2:33For the people of Ulthar were simple, and knew not
- 2:34whence it is all cats first came. Un día, una
- 2:53caravana de extraños viajeros del sur entró en las largas
- 2:55calles de Ulthar. Viajeros oscuros como eran, y al igual
- 2:57que los otros pocos viajeros que pasaban por el pueblo
- 2:59dos veces al año. En el mercado les dijeron fortunas
- 3:01por plata, y compraste hielos de los mercados.¿ Qué era
- 3:03la tierra de estos viajeros? Ninguno podía decir. Pero se
- 3:05vio que les daban oraciones extrañas, y que habían pintado
- 3:07en los lados de sus coches figuras extrañas, con cuerpos
- 3:24humanos y caballos de gatos, caballos, ramos y leones, y
- 3:26el líder de la caravana se vestía de caballo con
- 3:28dos hornos y un disco curioso entre los hornos. Había
- 3:30en esta singular caravana un pequeño chico sin padre o madre,
- 3:33pero solo un pequeño gato negro que adoraba. La plaga
- 3:37no era amable para él, pero le había dejado esta
- 3:38pequeña cosa furiosa para mitigar su dolor. Y cuando uno
- 3:41es muy joven, Uno puede encontrar gran alegría en las
- 3:54antiguas antics de un gato negro. Así que el chico
- 3:55al que llamaban Menes, se rió más que lloró cuando
- 3:58se sentó a jugar con su gato gracioso en los
- 3:59pasos de un vagón pintado. El tercer día del Día
- 4:01de los Vendredores en Ulthar, Menes no pudo encontrar a
- 4:03su gato, y al gritar en el mercado, ciertos pueblos
- 4:05le dijeron de su viejo y su esposa, y de
- 4:08sonidos escuchados en la noche. Y cuando escuchó estas cosas,
- 4:25su sobrimiento se dio lugar a la meditación. Y finalmente
- 4:26a la oración. Estrechó sus brazos hacia el sol y
- 4:29oró en una lengua que no podía entender el villano. Aunque,
- 4:30de hecho, los villanos no intentaron muy duro para entenderlo.
- 4:32Desde que su atención fue principalmente tomada por el cielo
- 4:35y las extrañas formas que las nubes asumieron, fue muy peculiar. Pero,
- 4:37como el pequeño niño acusó su petición, parecía que se
- 4:40formaba sobre la cabeza la sombría. figuras nebulosas de cosas exóticas,
- 4:53de criaturas híbridas rechazadas con discos de hornos. La naturaleza
- 4:55está llena de estas ilusiones para impresionar al imaginativo. Esa noche,
- 4:58los viajeros se fueron a Ulthar y no se vieron más.
- 5:00Y los habitantes estaban preocupados cuando notaron que en todo
- 5:02el pueblo no había ni un gato a encontrar. De
- 5:05cada jardín, el gato familiar había desaparecido. Gatos grandes y pequeños. negro, gris, estripe,
- 5:21amarillo y blanco. El viejo Crenón, el burgomaster, juró que
- 5:23los negros habían llevado a los gatos en reventa por
- 5:25la matanza de Menes Gittin y cursió a la caravana
- 5:27y al pequeño. Pero Nith, el notario lento, declaró que
- 5:29el viejo Cotter y su esposa eran personas más posibles
- 5:31de sospechar, por su odio por los gatos fue notorioso
- 5:33y cada vez más aburrido. Aún así, nadie se atrevió
- 5:47a gritarle a la pareja siniestra, incluso cuando Little Atal,
- 5:49el hijo del guardián, se acusó de haber visto a
- 5:51todos los gatos de Ulthar en ese jardín de la
- 5:53maldición bajo los árboles, pasando muy lentamente y solemnemente en
- 5:55un círculo alrededor del coche, muy abrazados, como si en
- 5:57una actitud de alguien que no había escuchado de la
- 5:59ley de los monstruos. Los villanos no sabían cuánto creían
- 6:01en un chico tan pequeño, y aunque temían que el
- 6:03par de maldición le hubiera encantado a los gatos hasta
- 6:04su muerte, Prefierieron no rechazar al viejo Cotter hasta que
- 6:17lo encontraron fuera de su jardín oscuro y repelente. Así
- 6:19que Ulthar se fue a dormir en angustia, y cuando
- 6:20la gente se despertó a la mañana... ¡Mira! Cada gato
- 6:24estaba de vuelta en su jardín acostumbrado. Largo y pequeño, negro, negro, estribillado,
- 6:27amarillo y blanco. Ninguno se había perdido. Los gatos aparecieron
- 6:30muy elegantes y grasos, y sonoros con contenido de perro.
- 6:45Los ciudadanos hablaron con uno a otro sobre el asunto,
- 6:46y se maravillaron un poco. El viejo Cranon de nuevo
- 6:48insistió que eran los Dark Folk los que los tomaron,
- 6:51ya que los gatos no regresaron vivos desde el coche
- 6:53del anciano hombre y su esposa. Pero todos se unieron
- 6:55a una cosa. Que el renuncio de todos los gatos
- 6:57a comer sus porciones de carne, o a beber sus
- 6:58salsas de leche, era excesivamente curioso. Y durante dos whole days,
- 7:10Los tontos, tontos gatos de Ulthar no tocarían comida, pero
- 7:11solo se deshacían por el fuego o en el sol.
- 7:13Fue una semana completa. antes de que los villanos se
- 7:21dieran cuenta de que no había luz en la noche
- 7:23en las ventanas de la casa debajo de los árboles. Luego,
- 7:25el lejano Nith señaló que nadie había visto al viejo
- 7:28hombre o a su esposa desde la noche en que
- 7:30los gatos se fueron. En otra semana, el burgomaster decidió
- 7:32sobrevivir a sus miedos y llamar a la habitación extrañamente
- 7:34silenciosa como una cuestión de trabajo. Aunque así lo hacía,
- 7:36estaba atento a llevarlo con él Shang, el blacksmith, y Thule,
- 7:38el cortador de piedra, como testigos. Y cuando rompieron la
- 7:39puerta fría, Encontraron sólo esto, dos esqueletos humanos de forma
- 7:51limpia en el suelo y un número de ángeles singulares
- 7:53que se cruzaban en los espacios escondidos. Después de esto,
- 7:55hubo mucha charla entre los Burgesses de Ulthar. Xath, el coronel,
- 7:58se disputó a largo plazo con Nith, la notaria lenta,
- 7:59y Cranon, Shang y Thull se preocuparon por preguntas. Incluso Atal,
- 8:16el hijo del almacenador, fue cuestionado y le dieron carne
- 8:19dulce como recompensa. Hablaban de la vieja cata y su esposa,
- 8:21de la caravana de los viajeros oscuros, de los pequeños
- 8:23manes y su gato negro, de la oración de los
- 8:25manes y del cielo durante esa oración, de las actividades
- 8:28de los gatos en la noche, la caravana se fue,
- 8:30y de lo que después se encontró en el cotillo
- 8:31bajo los árboles oscuros en el jardín de repelente. Y
- 8:44al final, los Burgesses pasaron esa ley remarcable que se
- 8:47dice de traidores en Hathag y discutida por viajeros en Hënir.
- 8:50Es decir, que en Ulthar ningún hombre puede matar a
- 8:53una gata. Y al final, los Burgesses pasaron esa ley
- 8:55remarcable que se dice de traidores en Hathag y discutida
- 8:58por viajeros en Hënir. Es decir, que en Ulthar ningún
- 8:59hombre puede matar a una gata.