Latest / Learn Italian with Fexingo / Italian at the Station – Asking About Departures
Transcript
- Lucas: Ciao Luna, bentornata! Ready for another little Italian adventure? Luna: Ciao Lucas! Yes, I'm excited. Last time we bought a ticket, but I realized I don't know how to ask when the train actually leaves. Lucas: Ah, that is such a good point. So today, we focus on departures. The key question: 'A che ora parte il treno?'. Luna: A che ora... parte il treno? 'Parte' is like 'departs'? Lucas: Exactly. A che ora parte il treno — at what time does the train leave. Say it with me: A che ora parte il treno? Luna: A che ora parte il treno. Lucas: Perfect. Now, a possible answer: 'Il treno parte alle otto.' The train leaves at eight. Luna: Il treno parte alle otto. So 'alle' plus the time. Lucas: Right. Alle otto, alle nove, alle dieci e mezza. Let's practice: A che ora parte il treno? Luna: A che ora parte il treno? Lucas: Il treno parte alle otto. Luna: Il treno parte alle otto. Lucas: Now, what if you want to ask about a specific destination? 'Il prossimo treno per Firenze?' The next train to Florence? Luna: Il prossimo treno per Firenze. That's a short way to ask. Lucas: Yes, it's implied. You can also say 'A che ora parte il prossimo treno per Firenze?'. Luna: A che ora parte il prossimo treno per Firenze? Lucas: Good. And a useful phrase: 'Il treno ha dieci minuti di ritardo.' The train is ten minutes late. Luna: Il treno ha dieci minuti di ritardo. 'Ritardo' means delay. Lucas: Exactly. So if you hear that, you know you have to wait. Let's put it together. Imagine you're at the station. Luna: Okay, I'm there. I go to the info desk. Lucas: You say: 'Buongiorno, il prossimo treno per Roma?' Luna: Buongiorno, il prossimo treno per Roma? And they might say: 'Alle dieci e mezza.' Lucas: Perfect. Or: 'Il treno ha venti minuti di ritardo.' Luna: Oh no. But at least I understand. Il treno ha venti minuti di ritardo. Lucas: You've got it. Now, you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with this language, and today's phrases felt useful... Luna: Oh, definitely. I can already imagine using these. Lucas: Right? Well, if today was worth a coffee to you, that's the link — buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a small way to keep the show ad-free. Luna: Yeah, and it really helps. We appreciate it. Lucas: So back to our trains. Another phrase: 'Il treno diretto per Milano parte alle quindici.' The direct train to Milan leaves at three PM. Luna: Il treno diretto per Milano parte alle quindici. 'Diretto' — direct. Lucas: Yes. Let's practice the question again. A che ora parte il treno? Luna: A che ora parte il treno? Lucas: And answer: Il treno parte alle otto. Luna: Il treno parte alle otto. Lucas: Now, if you need to ask about the next train: Il prossimo treno per Firenze? Luna: Il prossimo treno per Firenze? Lucas: And if it's late: Il treno ha dieci minuti di ritardo. Luna: Il treno ha dieci minuti di ritardo. Lucas: Fantastic. I think you're ready for the station. Luna: Grazie, Lucas! I feel much more confident now. Practice these till we chat again? Lucas: Absolutely. A che ora parte il treno? See you next time, everyone. Ciao!