Latest / ConApuntes / EP50: Tandem Taller, el colectivo con pasión por la gráfica análoga
Transcript
- 0:00Speaker 2: Muy buenos días amigos y amigas de Javerian Estéreo Cali 107.5 FM.
- 0:04Speaker 2: Aquí comienza con apuntes, historias de creación en la sucursal
- 0:08Speaker 2: del cielo, un espacio en Javerian Estéreo donde conversamos con
- 0:12Speaker 2: quienes construyen y transforman la vida cultural de nuestra ciudad.
- 0:16Speaker 2: Este programa hace parte del Observatorio Javeriano de Arte y
- 0:19Speaker 2: Cultura con Apuntes, liderado por nuestra coanfitriona del programa, Paula
- 0:23Speaker 2: Andrea Cano Molina. En esta segunda temporada seguimos acercándonos a
- 0:28Speaker 2: trayectorias y proyectos que nos permiten pensar cómo se crea,
- 0:32Speaker 2: se trabaja colectivamente y se sostiene la vida cultural de
- 0:37Speaker 2: la ciudad aquí en Cali. Paola, pues en este episodio
- 0:41Speaker 2: número 50 que ya coronamos, vamos a conversar justamente sobre
- 0:46Speaker 2: un proyecto que nace desde un trabajo compartido.
- 0:49Speaker 3: Buenos días Juan Carlos, buenos días para nuestra audiencia. Efectivamente,
- 0:53Speaker 3: ese número es importante, ¿no? Número 50 es un número grande.
- 0:58Speaker 3: Y vamos a conversar, aprovechando este episodio 50, sobre un
- 1:02Speaker 3: proyecto que nace del trabajo colectivo. Una propuesta donde se
- 1:09Speaker 3: encuentran trayectorias artísticas en un proyecto común, ¿cierto? Y que
- 1:14Speaker 3: desde la lógica de lo colectivo y de las manos
- 1:18Speaker 3: que se suman, trabajan en un espacio de creación. y
- 1:23Speaker 3: también de formación en la ciudad. Así que, bueno.
- 1:28Speaker 2: Pues hoy, Paola, gracias a tu trabajo tras escena que
- 1:31Speaker 2: es buscar a estos talentos de la ciudad, pues el
- 1:34Speaker 2: micrófono está abierto para Pablo Poveda y Eduard Jiménez, quienes
- 1:39Speaker 2: lideran Tandem Taller, un proyecto colectivo que queremos conocer desde
- 1:43Speaker 2: su historia, sus formas de trabajo y su relación con
- 1:46Speaker 2: la ciudad. Así que, Pablo y Eduard, gracias de verdad
- 1:49Speaker 2: por estar esta mañana aquí en Conapuntas.
- 1:52Speaker 4: Muchas gracias a ustedes por la invitación.
- 1:54Speaker 5: Gracias, gracias por invitarnos a este espacio tan bonito y
- 1:58Speaker 5: más con este número que es celebrando el 50 años,
- 2:02Speaker 5: el episodio número 50. Bien
- 2:05Speaker 3: pues bienvenidos los dos. La idea es que podamos conversar
- 2:09Speaker 3: sobre este proyecto, sobre el origen y entender cómo se
- 2:13Speaker 3: encontraron ustedes y en qué momento apareció Tandem. Y ahora,
- 2:18Speaker 3: conversando antes de que empezáramos la emisión, me hablaban que, bueno,
- 2:23Speaker 3: son ustedes dos, pero falta un miembro. Entonces, hablemos de
- 2:26Speaker 3: ese origen, de cómo se encuentran y cómo surge este
- 2:29Speaker 3: proyecto de Tandem Taller Gráfico.
- 2:32Speaker 5: Bueno, este espacio nace de la necesidad de tener un
- 2:37Speaker 5: lugar donde distribuir nuestras propias obras, donde producir, donde encontrarnos
- 2:41Speaker 5: para poder pensarnos y hacer el oficio que es tan
- 2:45Speaker 5: importante en este momento, ¿no? Pues el trabajo que hacemos
- 2:50Speaker 5: es básicamente trabajo análogo y era como, no, pues yo
- 2:53Speaker 5: tengo este conocimiento, el otro pana tiene un conocimiento de mural,
- 2:57Speaker 5: el otro hace letras, hace geografía, entonces nos juntamos cinco
- 3:01Speaker 5: compañeros y empezamos a crear y a imaginarnos pues como
- 3:05Speaker 5: un lugar para hacer.¿
- 3:07Speaker 3: Eso es en qué año?
- 3:09Speaker 5: Eso fue en el año 2024 finales del 2024 como
- 3:13Speaker 5: en noviembre fue que Pablo pues estuvo en la linterna
- 3:17Speaker 5: y afortunadamente dio como un espacio muy cercano y como
- 3:20Speaker 5: que no ese fue como el momento de reunirnos y
- 3:25Speaker 5: tomar ese lugar y pues empezar a crear a pesar
- 3:27Speaker 5: de que no teníamos nada no teníamos pues una máquina
- 3:30Speaker 5: una herramienta nada entonces fue como empezar desde cero y
- 3:34Speaker 5: no ha sido lindo pues como que llegue el resto
- 3:36Speaker 5: de gente que nos conozcan que Empezar desde cero ha
- 3:39Speaker 5: sido lindo construirlo
- 3:42Speaker 4: Sí, pues como una sumatoria también de cofradía desde la gráfica,
- 3:49Speaker 4: desde el hacer en la calle, por ejemplo, pintando murales
- 3:53Speaker 4: o pegando carteles. Entonces, como que ya nos habíamos encontrado
- 3:58Speaker 4: con anterioridad, interviniendo el espacio público, pero eso, como que siempre...
- 4:05Speaker 4: Queríamos un lugar de encuentro donde pudiéramos como estar tranquilos
- 4:09Speaker 4: y crear y distribuir como decía el compañero, pero siempre
- 4:13Speaker 4: como desde la base de la amistad, ¿no?
- 4:15Speaker 3: Y quiénes son? Hablemos de los miembros originales y los
- 4:18Speaker 3: que están en este momento en el proyecto.
- 4:20Speaker 5: Bueno, al principio éramos cinco. Estaba Suku, que es un
- 4:24Speaker 5: artista urbano también muy talentoso. Estaba otro compañero de La
- 4:29Speaker 5: Linterna que se llama Steven, que es uno de los impresores.
- 4:32Speaker 5: Él también empezó con nosotros. Está Pablo. que también es
- 4:35Speaker 5: experto en serigrafía y hace mural también, está Bones, que
- 4:39Speaker 5: también es un ilustrador muy bueno y tiene también una
- 4:41Speaker 5: trayectoria bien chévere. Y esto yo, Brian, que he aprendido
- 4:45Speaker 5: también como el oficio de la impresión análoga, que vengo
- 4:50Speaker 5: con la Escuela de la Linterna, entonces también ahí nos
- 4:52Speaker 5: juntamos a crear entre todo este zancocho de conocimientos. Entonces
- 4:58Speaker 3: si queremos contarle a la audiencia, en pocas palabras,¿ qué
- 5:02Speaker 3: es Tandem Taller?
- 5:04Speaker 4: Pues stand-in taller es un espacio creativo que se ha
- 5:08Speaker 4: posicionado desde la reproducción de obra gráfica a través de
- 5:13Speaker 4: técnicas análogas. Pues también es un espacio de encuentro para
- 5:18Speaker 4: generar redes reales y eso, ¿no? Encontrarnos desde el hacer
- 5:23Speaker 4: y desde la gráfica.
- 5:25Speaker 2: Bueno, hablemos del tema de lo que supone el trabajo colectivo,
- 5:30Speaker 2: porque es negociar ideas, ¿no? responsabilidades y maneras de hacer. Ustedes,¿
- 5:36Speaker 2: cómo toman esas decisiones y qué han aprendido de ese
- 5:40Speaker 2: proceso creativo?
- 5:41Speaker 5: Hay trabajo de ciertos puntos, ¿no? Hay tareas que se
- 5:45Speaker 5: toman individualmente, hay tareas que se toman colectivamente, ¿no? Entonces,
- 5:48Speaker 5: nos organizamos o nos reunimos para proyectarnos, parece, un evento,
- 5:53Speaker 5: una feria, una exposición. Entonces, cada uno se encarga, pues,
- 5:57Speaker 5: como de su tarea, pues. Entonces, uno se encarga, pues,
- 6:01Speaker 5: del flyer, otro se encarga si vamos a hacer feria
- 6:05Speaker 5: entonces se encarga de la carpa, del espacio de organizar
- 6:08Speaker 5: el espacio que esté limpio de quien monta las obras
- 6:12Speaker 5: entonces ese es el trabajo colectivo y también en lo
- 6:17Speaker 5: individual pues de que cada uno también consiga o traiga
- 6:19Speaker 5: pues como artistas o consiga eventos para probar modelos en
- 6:23Speaker 5: el espacio entonces viene una persona que no, que tiene
- 6:26Speaker 5: diferentes saberes en cerámica que otra persona quiere plantear un
- 6:30Speaker 5: taller no sé, de máscaras Entonces lo trae y lo
- 6:34Speaker 5: charlamos entre todos y ahí lo vamos construyendo.
- 6:37Speaker 3: Ok.¿ Dónde queda Tandem Taller
- 6:41Speaker 5: para que la audiencia les visite? Tandem queda en la
- 6:43Speaker 5: carrera quinta, número 212, muy cerca de la linterna. Queda
- 6:46Speaker 5: como a tres casas. La palabra Tandem significa algo que
- 6:50Speaker 5: se hace a varias manos. Por eso el logo tiene
- 6:53Speaker 5: también como unas manitos y un fueguito. Entonces es algo
- 6:55Speaker 5: que se hace en colectivo. Ok
- 6:57Speaker 3: Y allí sí... Para la audiencia y para el que
- 7:03Speaker 3: va como espectador,¿ qué encuentra en Tandem?¿ Es un espacio
- 7:07Speaker 3: solamente de creación o también hay obra? Contémosle un poquito
- 7:11Speaker 3: porque como no lo pueden ver, ¿cierto? Nos toca describirlo.
- 7:17Speaker 4: Bueno,
- 7:17Speaker 5: no sé
- 7:18Speaker 4: el compañero. Bueno, pues en Tandem pueden encontrar un espacio
- 7:22Speaker 4: de exhibición en el que se muestran las diferentes obras
- 7:26Speaker 4: que trabajamos. con serigrafía, con...¿ Como
- 7:31Speaker 3: tipo cartel?
- 7:32Speaker 4: Exacto, carteles, pues, pósters o afiches, pues, también postales, stickers, imanes, pues,
- 7:41Speaker 4: como diferente mercancía en relación a la gráfica, camisetas, pañoletas, y, pues,
- 7:47Speaker 4: en mayoría hay gráfica de nosotros o piezas gráficas y
- 7:52Speaker 4: también de algunas marcas aliadas o amigos, pues, que que
- 7:55Speaker 4: tienen exhibido su producto, entonces pueden encontrar un lugar de
- 8:00Speaker 4: gráfica alternativa, distribución de gráfica pues diferente, fresca, de artistas locales.
- 8:07Speaker 3: Bueno, ahora para entrar en un poco hablando de la
- 8:11Speaker 3: identidad que tiene el proyecto, si tuvieran ustedes que escoger
- 8:14Speaker 3: como dos o tres momentos así pues especiales que hayan marcado,
- 8:19Speaker 3: como un origen o un momento inicial de Tandem y
- 8:23Speaker 3: un después, o un antes y un después, hasta el
- 8:26Speaker 3: momento que llevan, son dos años más o menos, ¿cierto?
- 8:30Speaker 3: Momentos así que ustedes digan, estos han sido memorables en
- 8:33Speaker 3: esta trayectoria que venimos construyendo.
- 8:37Speaker 4: Bueno, hay como unos momentos que nosotros pensamos que es
- 8:42Speaker 4: cuando recién nos entregaron las llaves del espacio, que no
- 8:45Speaker 4: había nada, pero era como la proyección de ni siquiera
- 8:49Speaker 4: nos imaginábamos lo que íbamos a hacer pero pues fue
- 8:52Speaker 4: un momento muy alegre como de tener nuestro propio espacio
- 8:55Speaker 4: y también digamos añadido a eso ha sido como los
- 9:00Speaker 4: momentos de cuando fue la inauguración y como el primer
- 9:03Speaker 4: año porque fueron como eventos en los que llegó mucha
- 9:07Speaker 4: gente y pues fue como muy impresionante como la como
- 9:16Speaker 4: la aceptación que ha tenido el espacio en la comunidad
- 9:19Speaker 4: caleña alternativa, por decirlo así. Sí
- 9:22Speaker 5: como la acogida que tuvo el primer año porque hacíamos eventos,
- 9:25Speaker 5: hacíamos ferias con temática de café o hacíamos, como era
- 9:30Speaker 5: el primer año que cumplimos que hicimos una piñata, entonces
- 9:32Speaker 5: como que llegó el resto de gente también a querer ver,
- 9:35Speaker 5: a conocer. Entonces, y uno de los momentos también re
- 9:38Speaker 5: importantes también que ha sido, que marcó como un antes
- 9:41Speaker 5: y un después, Fue como el momento en que trajimos
- 9:44Speaker 5: una máquina tipográfica de pasto,
- 9:46Speaker 6: que
- 9:46Speaker 5: es una máquina que es de Alemania de 1955 y
- 9:48Speaker 5: fue como independizarse también un poco de todo este proceso, ¿no?
- 9:53Speaker 5: Porque pues si uno quiere ir por lo menos a
- 9:55Speaker 5: imprimir un grabado, imprimir una, hacer una reproducción tipográfica, pues
- 10:00Speaker 5: está la linterna, que es uno de los referentes y
- 10:01Speaker 5: uno de los talleres más importantes de, no solamente de Colombia,
- 10:05Speaker 5: sino a nivel latinoamericano. Entonces, que puedan encontrar también un
- 10:08Speaker 5: lugar donde se puedan hacer reproducciones de la misma forma,
- 10:11Speaker 5: pues también es como un plus, ¿no? Que le da
- 10:13Speaker 5: también al espacio. A pesar de que también mezclamos técnicas
- 10:18Speaker 5: o mezclamos también como Saberes, entonces, ese me parece que
- 10:21Speaker 5: ha sido uno de los momentos más importantes también, como
- 10:24Speaker 5: el de espacio. Contanos un
- 10:24Speaker 3: poquito de esa máquina.
- 10:27Speaker 5: Bueno, es una máquina que encontré en Pasto en algún
- 10:29Speaker 5: momento el año pasado. Una señora, por fortuna, me la
- 10:33Speaker 5: crucé y me la ofreció porque era como la máquina
- 10:35Speaker 5: de su papá, que la tuvieron toda la vida funcionando
- 10:40Speaker 5: en una imprenta en Pasto, se llama Tripografía Victoria. Y
- 10:44Speaker 5: la señora me dijo, no, tengo esta máquina, yo quiero
- 10:46Speaker 5: vendérsela para que la trabajen. La señora me esperó un
- 10:49Speaker 5: año para podérsela pagar porque no tenían pues como todo
- 10:51Speaker 5: el dinero. Entonces con Bones, pues le dije, parce, no,
- 10:55Speaker 5: vamos a comprar esa máquina entre los dos y pues imprimimos, ¿no?
- 10:58Speaker 5: Entonces nos fuimos hasta Pasto, la trajimos, fue tremenda travesía
- 11:01Speaker 5: traerla porque es una máquina que pesa 700 kilos. Desarmarla,
- 11:05Speaker 5: cuando llegamos acá, pues fue también que el montacargas, que arrastrarla,
- 11:09Speaker 5: que desbaratarla toda para poderla restaurar, pintarla. Entonces ha sido
- 11:14Speaker 5: pues como... como un proceso bonito y que le hemos
- 11:17Speaker 5: metido entre todos, ¿no? Pablo también ha estado también ahí,
- 11:19Speaker 5: estuvo en el proceso de restauración, limpiando también, organizando, entonces,
- 11:24Speaker 5: pues ya es como una, es como un lugar donde
- 11:27Speaker 5: ya artistas ya conocen, ya ven como que, ah, no,
- 11:29Speaker 5: yo quiero ir a imprimir allá o vienen de otros
- 11:31Speaker 5: países incluso que han estado también haciendo colaboraciones, entonces, eso
- 11:36Speaker 5: le da también como un poco de exclusividad o no
- 11:39Speaker 5: sé cómo decirlo también. Claro, de
- 11:40Speaker 3: distinción al espacio, además, porque, pues, justamente creo que si
- 11:45Speaker 3: pensamos en la linterna, el éxito de la linterna es
- 11:48Speaker 3: que tiene toda esta maquinaria que se vuelve tan valiosa, ¿cierto?
- 11:52Speaker 3: Y que ustedes puedan tener una máquina de similares características,
- 11:57Speaker 3: pues se vuelve algo muy potente, no solamente para la
- 12:00Speaker 3: gráfica caleña, sino para esa gráfica que está justo en
- 12:03Speaker 3: esa calle del barrio San Antonio, ¿no? Es algo muy
- 12:06Speaker 3: bonito y que trabajan ustedes muy de la mano todos. Claro.
- 12:08Speaker 2: Bueno, lo de la máquina es una gran historia porque
- 12:12Speaker 2: ahora usas la palabra análogo, que en el mundo digital
- 12:16Speaker 2: yo creo que se resignifica y coge un valor nuevo,
- 12:20Speaker 2: eso es una apreciación personal que tengo, pero¿ qué rasgos
- 12:24Speaker 2: sienten que hoy permiten reconocer una manera propia de trabajar
- 12:28Speaker 2: como tándem?
- 12:29Speaker 4: Bueno, pues que nos identifique, pues yo creo que la
- 12:33Speaker 4: forma de trabajar, por lo que es muy experimental, porque
- 12:37Speaker 4: como que no nos sesgamos, como que no hay que hacerlo...
- 12:40Speaker 4: De tal manera... Sino que... Como dice el compañero... Han
- 12:43Speaker 4: venido artistas internacionales... O de otras partes... Que proponen... Y
- 12:48Speaker 4: nosotros estamos como abiertos... A escuchar... Y a... Digamos... A
- 12:52Speaker 4: transformar nuestras formas de trabajo... También... Y aprender también... De
- 12:56Speaker 4: las personas que llegan... Entonces... Yo creo que la experimentación
- 12:59Speaker 4: en el taller... Es algo... Bien diferente... Desde el manejo
- 13:03Speaker 4: del color... Que usamos muchos colores florecentes... Los papeles... eso
- 13:11Speaker 4: es como muy experimental pues desde desde la identidad
- 13:15Speaker 5: epa así como que a pesar de que han venido
- 13:19Speaker 5: también artistas locales también como que uno les muestra también
- 13:22Speaker 5: como las formas de uno trabajar y simplemente por decirle
- 13:26Speaker 5: no mira podemos imprimir en este papel que es perlado
- 13:28Speaker 5: que es lindo entonces como que quedan así como que
- 13:30Speaker 5: wow nunca había visto estas formas de imprimir el mezclar
- 13:33Speaker 5: la técnica la serigrafía el grabado el stencil entonces eso
- 13:37Speaker 5: ya le da una identidad también al lugar Sí, porque
- 13:41Speaker 5: es un lugar donde se pueden jugar con resto de
- 13:43Speaker 5: técnicas y son saberes que son antiguos también
- 13:47Speaker 3: Claro, ahí me parece interesante porque justamente como profesora de
- 13:51Speaker 3: los estudiantes aquí de diseño y comunicación visual hemos hecho
- 13:54Speaker 3: unas visitas a Tandem y ustedes han dado allí unos
- 13:57Speaker 3: talleres a los estudiantes que tienen que ver un poco
- 14:01Speaker 3: con serigrafía, también con la impresión en la máquina, ¿cierto?¿
- 14:06Speaker 3: Esto es regular? Sí. que den estos talleres de formación
- 14:10Speaker 3: o ha sido algo que sucedió con estos grupos de
- 14:12Speaker 3: mis estudiantes? La verdad es que ha sido
- 14:15Speaker 5: primera vez también con los estudiantes, como que ha sido
- 14:19Speaker 5: no lo hemos hecho mucho, pero chévere que se dé
- 14:22Speaker 5: y chévere también como que se abran estos espacios para
- 14:27Speaker 5: las universidades o para los grupos de estudio también que
- 14:30Speaker 5: Muchas veces en carreras de arte son simplemente desde lo
- 14:34Speaker 5: digital o desde un proceso que ya está establecido. No
- 14:38Speaker 5: hay como unas técnicas antiguas que también se pueden perder
- 14:42Speaker 5: un poco.
- 14:43Speaker 3: Y ha sido algo muy valorado. A propósito, lo comento
- 14:46Speaker 3: también como para contarle a la audiencia que esa es
- 14:49Speaker 3: otra posibilidad. Algo que encuentran allí en Tandem y que
- 14:52Speaker 3: lo hemos hecho con el profe Manuel Sevilla es llevar
- 14:54Speaker 3: a nuestros estudiantes que vivan la experiencia de crear allí
- 14:58Speaker 3: y que es un trabajo más práctico lo que ellos
- 15:01Speaker 3: van a hacer allí, un taller muy bonito. Entonces eso
- 15:04Speaker 3: es algo...
- 15:04Speaker 2: Interesante.¿ Sabes qué extraño yo de lo digital? Que no
- 15:07Speaker 2: están esos olores que hay. Claro. Cuando un lugar de estos,
- 15:11Speaker 2: el olor del papel, el olor de la tinta... De
- 15:15Speaker 3: las pinturas
- 15:16Speaker 2: De las pinturas, eso, no sé, pues para mí es evocador. Claro.
- 15:19Speaker 2: No sé si es una cosa individual mía, pero me
- 15:21Speaker 2: encanta ir a lugares así.
- 15:23Speaker 3: Claro, no, ha sido muy, muy chévere para los estudiantes.
- 15:25Speaker 3: Ellos salen felices y además salen con sus carteles hechos.
- 15:28Speaker 3: Entonces
- 15:28Speaker 3: una cosa
- 15:30Speaker 3: la última vez, este semestre ya no hicieron uno, sino
- 15:32Speaker 3: que se llevaron dos y tres, ¿cierto?
- 15:34Speaker 5: Claro, se llevaba hasta tres impresiones así, mezclaban colores, probaban,
- 15:39Speaker 5: imprimían ellos mismos.
- 15:41Speaker 4: Y que también es como valorar la gráfica, no como
- 15:46Speaker 4: algo de consumo. porque así se vuelve a veces en
- 15:49Speaker 4: las carreras de diseño como que es para un evento
- 15:51Speaker 4: y ya y bote todo eso, sino que la gráfica
- 15:54Speaker 4: también se puede volver una obra de arte y cada
- 15:56Speaker 4: pieza es única, entonces es como mostrarle a los chicos
- 15:59Speaker 4: que hay otras maneras también de hacer diseño y hacer arte.
- 16:03Speaker 3: Que fue muy lindo porque aquí cuento una anécdota de
- 16:06Speaker 3: esta última vez que estuvimos, Y es que una estudiante
- 16:09Speaker 3: llamó a su papá y le mostró por teléfono lo
- 16:11Speaker 3: que ella había acabado de crear y el papá le dijo,
- 16:14Speaker 3: por favor, te pido que me lo guardes para la oficina.
- 16:16Speaker 3: O sea, era una obra que iba para la oficina
- 16:19Speaker 3: del
- 16:19Speaker 2: papá.
- 16:21Speaker 3: Eso fue muy lindo, ¿no? Y otra estudiante que estaba...
- 16:24Speaker 3: haciendo muchas combinaciones porque ella quería experimentar que le quedara
- 16:28Speaker 3: el más bonito, entonces llevó como dos o tres, porque
- 16:31Speaker 3: ese era un regalo que ella iba a sacar de
- 16:32Speaker 3: ahí para su novio. Entonces se vuelve una cosa de experimentación,
- 16:36Speaker 3: de aprendizaje, pero también sensible, ¿no?
- 16:38Speaker 6: Claro.
- 16:39Speaker 3: Bien. Bueno, nos vamos entonces un poquito con Tandem y
- 16:44Speaker 3: la relación con Cali. Y es ahí preguntarles un poco
- 16:47Speaker 3: sobre qué les ha permitido el contexto caleño, la ciudad, ¿cierto?,
- 16:52Speaker 3: para su ejercicio de creación y qué creen que ustedes
- 16:56Speaker 3: le aportan como Tandem Taller a la vida cultural de Cali.
- 17:01Speaker 4: Pues de pronto desde la perspectiva de qué nos aporta Cali,
- 17:05Speaker 4: pues Cali nos aporta como el colorido desde su diversidad cultural,
- 17:12Speaker 4: desde su biodiversidad natural, la naturaleza, pues todo esto nos
- 17:19Speaker 4: aporta mucho. también como... la temática política... que es algo también...
- 17:24Speaker 4: que nosotros pues como que... no... no sesgamos o no...
- 17:29Speaker 4: es que eso es un tema político... entonces mejor... sino
- 17:31Speaker 4: que también... como que nosotros le damos... cabida a lo político... porque...
- 17:35Speaker 4: pues es algo que... que se muestra ¿no? entonces... también
- 17:39Speaker 4: como la cuestión de... de la gráfica urbana... porque pues
- 17:43Speaker 4: nosotros llevamos como... más de 15 años pues... pintando en
- 17:46Speaker 4: la calle... todo esto... entonces como que Cali nos ha posibilitado... ser...
- 17:51Speaker 4: en sus calles, y eso digamos que ya lo traemos
- 17:55Speaker 4: al taller, y eso también es como conectando con lo anterior,
- 17:59Speaker 4: como algo que nos identifica, esa conexión con ese Cali urbano.¿
- 18:03Speaker 4: Y qué le da el taller
- 18:06Speaker 5: a…? También que es un espacio de creación donde puede
- 18:08Speaker 5: venir la gente que está aprendiendo artes, que tiene de
- 18:14Speaker 5: pronto un saber intermedio, donde simplemente pueden venir, preguntar, conocer, crear, imprimir,
- 18:20Speaker 5: hacer colaboraciones y muchas veces no le vamos a cobrar
- 18:24Speaker 5: nada porque simplemente es algo como de hermandad, como por
- 18:28Speaker 5: así decirlo. Además de que la identidad del Valle de
- 18:32Speaker 5: Cali también es muy colorida, se ve nomás en sus carteles,
- 18:36Speaker 5: en sus impresiones.
- 18:39Speaker 2: Con qué públicos o comunidades o escenas han construido relaciones
- 18:44Speaker 2: más significativas¿ Y qué han aprendido de esos encuentros?
- 18:49Speaker 5: Pues con qué público... Ha sido chévere porque... A pesar
- 18:53Speaker 5: de que... Cali tiene mucha diversidad... En cuanto a artistas...
- 18:59Speaker 5: Siempre vienen artistas locales... A venir a imprimir, a sacar obras...
- 19:03Speaker 5: A querer sacar alguna reproducción... Hemos hecho también colaboraciones... Con
- 19:07Speaker 5: artistas nacionales... Algunos internacionales también... De Italia, de Francia... De Finlandia, entonces...
- 19:16Speaker 5: pues yo creo que esas han sido unas relaciones muy
- 19:18Speaker 5: chéveres de mucho valor y enriquecedoras porque también te enseñan
- 19:23Speaker 5: sus formas de producir, sus formas de hacer hemos hecho
- 19:27Speaker 5: colaboraciones también con el otro día hicimos un taller con
- 19:30Speaker 5: un artista de Perú muy conocido que se llama Eletupac
- 19:34Speaker 5: es como uno de los referentes del cartel chicha y
- 19:36Speaker 5: pues que pudiera estar en el taller también es como
- 19:39Speaker 5: wow que chimba que maestro que venga a conocernos, un
- 19:41Speaker 5: maestro de Chile también Entonces, para mí esas son como
- 19:44Speaker 5: las relaciones más importantes que uno puede tener.
- 19:48Speaker 4: Sí, también es como importante la... la relación como con
- 19:51Speaker 4: la comunidad... caleña que ya encuentran entrando en como... un
- 19:56Speaker 4: espacio de encuentro también... desde lo gráfico... y es como eso...
- 20:01Speaker 4: como ya volverse un referente como ella... ya puedes encontrar
- 20:05Speaker 4: gráfica chévere... o gráfica diferente... Entonces eso es muy bacano,
- 20:11Speaker 4: como esa relación con la comunidad que se ha gestado.
- 20:15Speaker 3: Y allí, hablando de eso,¿ hay alguna alianza que ustedes
- 20:18Speaker 3: hayan hecho? Entiendo que trabajan a veces de la mano
- 20:22Speaker 3: con procesos con la linterna.¿ Hay alguna otra alianza con
- 20:26Speaker 3: otro taller, con otro colectivo particular que puedan mencionar?
- 20:29Speaker 5: Sí, hemos hecho colaboraciones o enlaces con talleres de México,
- 20:34Speaker 3: con
- 20:34Speaker 5: un taller de serigrafía que se llama La Santísima Galería,
- 20:37Speaker 5: un colectivo de Chile también que se llama Acción Silográfica,
- 20:39Speaker 5: que ellos hacen un proceso de silografía y lo imprimen
- 20:42Speaker 5: en la calle y pegan todas estas obras en las calles. Entonces, sí,
- 20:47Speaker 5: se siguen haciendo relaciones con colectivos y grupos, no solo
- 20:51Speaker 5: también locales, nacionales, sino también internacionales.
- 20:53Speaker 3: Y hay alguna alianza de orden institucional? Por ejemplo,¿ han
- 20:57Speaker 3: hecho en algún momento algún proyecto con Secretaría de Cultura,
- 21:01Speaker 3: con Secretaría de Educación, no sé, con estas entidades que
- 21:05Speaker 3: a veces apoyan procesos
- 21:07Speaker 4: No, pues hasta ahora sí como algo más institucional, ¿no?
- 21:10Speaker 4: Ha sido más como orgánico. Y
- 21:13Speaker 3: comunitario.
- 21:15Speaker 4: Sí, y pues yo creo que de lo más institucional
- 21:17Speaker 4: con ustedes, pero y eso, que ha sido también un
- 21:20Speaker 4: proceso pues muy de fluir, de que hay como unas temáticas,
- 21:24Speaker 4: pero pues no es una camisa de fuerza, ¿no? Claro.
- 21:27Speaker 4: Pero sí igual proyectamos también como generación de proyectos que
- 21:31Speaker 4: también nos llama la atención, ¿no? Como... La parte pedagógica,
- 21:35Speaker 4: como hace el compañero, de talleres, sí nos llama la atención.
- 21:39Speaker 3: Claro, ahí fuimos, sin proponernos, fuimos tejiendo una alianza, ¿no?
- 21:44Speaker 3: Porque ya llevábamos dos semestres llevando
- 21:46Speaker 2: a
- 21:46Speaker 3: nuestros estudiantes
- 21:48Speaker 2: de
- 21:48Speaker 3: diseño y comunicación a su taller, así que muy
- 21:51Speaker 2: chévere. Bueno, hablemos un poco de, muy buenos los buenos proyectos,
- 21:57Speaker 2: pero sostener un colectivo que sigue tiempo, recursos y organización.¿
- 22:02Speaker 2: Cuál¿ Ven ustedes hoy que sea el principal desafío para
- 22:06Speaker 2: darle sostenibilidad y continuidad a Tandem Taller?
- 22:10Speaker 5: Pues uno de los retos ha sido como en estos
- 22:13Speaker 5: momentos lo que se está haciendo que es como el
- 22:17Speaker 5: recorte a la cultura y pues como esto también es
- 22:19Speaker 5: como que después del terremoto también la ciudad quedó muy golpeada,
- 22:22Speaker 5: el comercio quedó muy golpeado, entonces... las ventas nosotros tenemos
- 22:27Speaker 5: una tienda donde distribuimos pues como todas las obras pues
- 22:30Speaker 5: cayeron un resto entonces pillarse otras alternativas como para poder
- 22:34Speaker 5: seguir sosteniendo el espacio ¿no? y ahora que somos tres
- 22:37Speaker 5: pues la carga se pone un poco más pesada entonces
- 22:40Speaker 5: como seguir buscando otras formas entonces ya sería es como
- 22:43Speaker 5: ir a otra ciudad a buscar ferias para no poder
- 22:46Speaker 5: ir a vender obras encuentros exposiciones donde no poder exhibir
- 22:50Speaker 5: entonces esos son como los retos que hay ahora ahora
- 22:54Speaker 5: en adelante porque pues No se puede no quedar solamente
- 22:56Speaker 5: en un espacio, sino ir a abrirse también como a
- 22:58Speaker 5: otros mercados, a ver como otros lugares donde uno pueda
- 23:01Speaker 5: distribuir y dejar pues por lo menos obras. No solamente
- 23:04Speaker 5: en local, nacional, sino también en otros países que es
- 23:08Speaker 5: como la proyección.
- 23:09Speaker 4: También como un desafío pues ya más como grupo y
- 23:14Speaker 4: también como individuo, cada uno como artista es como la
- 23:18Speaker 4: constancia en la creación, ¿no? que a veces pues digamos
- 23:22Speaker 4: que nosotros aparte de tándem, pues cada uno, como decía Eduard,
- 23:27Speaker 4: pues es individuo y tiene sus trabajos o tiene sus
- 23:30Speaker 4: formas pues de subsistir, entonces pues el sueño de nosotros
- 23:34Speaker 4: sería vivir solo de lo que hacemos en tándem, pero
- 23:36Speaker 4: pues si es como equilibrar mientras que tándem no nos
- 23:40Speaker 4: da todo, pero entonces no descuidar por estar trabajando como
- 23:43Speaker 4: dejar de lado la creación propia, entonces es como llegar
- 23:48Speaker 4: a ese equilibrio de constancia en la creación Y pues
- 23:52Speaker 4: también el hacer de la vida normal, ¿no? Entonces es
- 23:55Speaker 4: como llegar a ese equilibrio también
- 23:57Speaker 3: Claro, que eso se vuelve un desafío, ¿no? Porque es
- 24:00Speaker 3: tener este lado de la creación a lo que uno
- 24:03Speaker 3: quisiera dedicarse, pero tener que responder a otras, pues a
- 24:07Speaker 3: otras cuestiones que tienen que ver con la vida real
- 24:10Speaker 3: y diaria, ¿no? Claro
- 24:11Speaker 5: las cuestiones económicas. Entonces,¿ trabajo o hago arte? Entonces,¿ cómo es?
- 24:15Speaker 5: Es difícil. Entonces, a mí me pongo a hacer arte
- 24:17Speaker 5: para poder vender y poder subsistir.
- 24:20Speaker 3: Que
- 24:20Speaker 5: sería lo ideal, pero entonces a eso es lo que
- 24:22Speaker 5: uno le apunta
- 24:23Speaker 3: Que eso es muy interesante, esa doble dimensión, ¿no? Arte
- 24:26Speaker 3: y trabajo. O sea, están como en... Pero ahí finalmente
- 24:29Speaker 3: también es encontrar el punto, ¿no? El punto de combinar
- 24:34Speaker 3: las dos cosas. Bien, ya mencionaban ustedes un poco lo
- 24:39Speaker 3: del suceso en Cali, en el país del terremoto, ¿no? Allí...
- 24:46Speaker 3: Pues ya mencionaban y me parece particular lo que decías,
- 24:49Speaker 3: esa caída en las ventas.¿ Realmente fue muy dramático el
- 24:53Speaker 3: cambio antes del terremoto y después del terremoto entre lo
- 24:57Speaker 3: que los visitaba la gente y lo que vendían?
- 25:00Speaker 5: Pues sí, un poco comparado con un espacio como La
- 25:04Speaker 5: Linterna que ya tiene demasiados seguidores, ya es muy conocido,
- 25:08Speaker 5: muy popular, entonces la gente ya sabe que ese lugar
- 25:10Speaker 5: sí o sí va a vender. Pero en cambio nosotros
- 25:13Speaker 5: que apenas llevamos dos años... Nosotros también como que subsistimos
- 25:19Speaker 5: de lo que pase el turista, de que venga el
- 25:21Speaker 5: turista y compre alguna obra, de tener el espacio abierto.
- 25:23Speaker 5: Entonces sí golpeó los primeros dos meses, ahora es que
- 25:28Speaker 5: como que ha mejorado un poco, como que ya la
- 25:30Speaker 5: cosa se ha calmado más, ha seguido viniendo más turismo,
- 25:34Speaker 5: pero ahí seguimos todavía también produciendo y seguimos también en
- 25:37Speaker 5: la constancia, en el aguante de tener el espacio abierto
- 25:41Speaker 5: para poder mover.
- 25:43Speaker 3: Y en esa lógica de ver la ciudad atravesando dinámicas
- 25:46Speaker 3: tan fuertes como las que generó el terremoto en términos económicos,
- 25:51Speaker 3: sociales y demás,¿ qué aprendizajes creen que les ha dejado
- 25:55Speaker 3: este periodo como colectivo a ustedes?
- 25:59Speaker 4: Pues hablábamos como la importancia de las redes de solidaridad.
- 26:05Speaker 4: Eso fue algo que, porque nosotros como que desde la
- 26:09Speaker 4: hora cero del terremoto, nos olvidamos de todo y nos
- 26:14Speaker 4: dedicamos fue como a buscar ayudas y pues no era
- 26:18Speaker 4: como así por así sino que como que hacíamos estampatones
- 26:22Speaker 4: por decirlo así por en cambio de ayudas de alimentos
- 26:28Speaker 4: claro eso transformó el hacer un poco también como desde
- 26:32Speaker 4: el cuidado propio y el cuidado al otro porque pues
- 26:38Speaker 4: fue muy impactante como ese hecho Y como que en
- 26:41Speaker 4: un momento dejamos, yo creo que un mes dejamos de
- 26:44Speaker 4: hacer lo que estábamos haciendo cada uno y fue como
- 26:47Speaker 4: desbordarnos un poco, ayudar a ver cómo podíamos gestionar, cómo
- 26:52Speaker 4: hacíamos alianzas con gente que estaba yendo a los territorios. Entonces,
- 26:57Speaker 4: eso fue como eso, ¿no? Como encontrarnos un poquito desde
- 27:01Speaker 4: el cuidado, ¿no? El cuidado mutuo y el autocuidado. Eso
- 27:05Speaker 4: ha
- 27:05Speaker 3: sido muy bonito porque en las... Diez entrevistas que llevamos
- 27:09Speaker 3: de esta temporada. Son diez más o menos. Después del terremoto.
- 27:12Speaker 3: Después del terremoto más o menos. Casi todas estas entrevistas
- 27:16Speaker 3: y todas las personas que hemos tenido aquí visitando nos
- 27:19Speaker 3: han hablado del cuidado, ¿no? Y de cómo ese querer
- 27:24Speaker 3: hacer por la ciudad y por la solidaridad ha sido
- 27:28Speaker 3: como un distintivo. Es muy lindo escuchar.
- 27:30Speaker 2: Y es muy esperanzador. Es muy esperanzador que tengamos eso
- 27:35Speaker 2: ahí como... como en, no sé si en el inconsciente
- 27:37Speaker 2: colectivo o lo que sea, pero que tenemos que cuidar
- 27:40Speaker 2: ese cuidado. O sea, hay que mantener la tónica de
- 27:43Speaker 2: pensar siempre en el otro.¿ Ha cambiado en algo la
- 27:48Speaker 2: manera en que piensan los proyectos, las alianzas o la
- 27:51Speaker 2: relación con los públicos después precisamente del 10 de agosto?
- 27:56Speaker 5: Pues nosotros lo que hacemos es como que para poder
- 28:01Speaker 5: seguir pues como... Moviendo el espacio es como organizando talleres,
- 28:06Speaker 5: organizando ferias, organizando también como encuentros para que la gente
- 28:12Speaker 5: pueda venir y seguir aprendiendo algo. No necesariamente muchas veces
- 28:17Speaker 5: con un aporte, sino que simplemente lo abrimos y como
- 28:20Speaker 5: que para abrir toda la gente para que venga a
- 28:23Speaker 5: compartir nomás. Como por ejemplo también en el terremoto abrimos
- 28:27Speaker 5: el espacio nomás como punto de acopio para poder recibir
- 28:31Speaker 5: toda la ayuda y después distribuirla hacia un lugar, entonces
- 28:34Speaker 5: sacamos publicaciones también como solidaridad para traer aportes, para llamar gente,
- 28:40Speaker 5: para encontrarnos y poder ayudar entre todos.
- 28:45Speaker 4: Sí, como ese trabajo como de redes y no redes
- 28:48Speaker 4: sociales y no redes reales que hablaba y hago énfasis
- 28:51Speaker 4: y es el encuentro desde el ser, desde los corazones
- 28:56Speaker 4: ahí encontrándose y es con otros talleres, entonces un amigo
- 28:59Speaker 4: de Puerto Resistencia que también imprime, entonces la estampatón ya
- 29:03Speaker 4: no solo la hicimos en San Antonio, sino que la
- 29:05Speaker 4: hicimos en varios puntos de la ciudad, en la Comuna 18,
- 29:08Speaker 4: en la Comuna 20, ahí en Puerto Resistencia, entonces como
- 29:12Speaker 4: darnos cuenta que además de nosotros, pues hay otra gente
- 29:15Speaker 4: que también está como en la misma tónica, entonces yo
- 29:19Speaker 4: creo que eso sirvió como para hacer unos nodos de
- 29:23Speaker 4: apoyo y réplica de esos mensajes.
- 29:27Speaker 3: Qué chévere. Porque además eso es empezar a ampliar la
- 29:30Speaker 3: mirada de cuántas personas están haciendo cosas similares a lo
- 29:35Speaker 3: que yo estoy haciendo o en la lógica de lo
- 29:37Speaker 3: que yo quiero hacer y eso me parece que es
- 29:39Speaker 3: muy potente. ahora pensando en sueños y en el futuro ¿cierto?
- 29:44Speaker 3: mirando hacia adelante¿ qué retos sienten que tiene Tandem en
- 29:49Speaker 3: este momento y que quiere lograr?
- 29:52Speaker 5: primeramente pues que sea un espacio autosostenible
- 29:54Speaker 3: que
- 29:55Speaker 5: ya uno tenga que preocuparse pues por por estar cada
- 29:59Speaker 5: mes que no, que es que tenemos que resolverla riendo,
- 30:00Speaker 5: que la ventana está bien. Pero eso sé que poco
- 30:04Speaker 5: a poco se va a ir dando, sí. También otra
- 30:07Speaker 5: forma es como que del hacer, seguir mejorando las formas
- 30:12Speaker 5: de imprimir, la técnica, que las impresiones se vean cada
- 30:14Speaker 5: vez más profesionales quizás, más pulidas o más limpias, que
- 30:20Speaker 5: se puedan seguir haciendo enlaces con artistas nacionales. Entonces eso
- 30:26Speaker 5: sería también como una una visión también a corto plazo
- 30:29Speaker 5: de lo que se quiere. Claro, fortalecer eso que han
- 30:31Speaker 3: ido logrando, ¿no? Exacto
- 30:36Speaker 4: Algo más que se les ocurra? No, pues eso, como
- 30:38Speaker 4: que se vaya reconociendo también pues como un espacio de
- 30:42Speaker 4: creación para la comunidad caleña, ¿no? No es como que, ay, no,
- 30:45Speaker 4: es que yo no sé dibujar o yo no sé,
- 30:47Speaker 4: sino que es un lugar donde puedes encontrar asesoría o ayuda, ¿no?
- 30:52Speaker 4: Que quiero sacar, no sé, estampar camisetas o sacar unos
- 30:55Speaker 4: carteles o Eso, como un espacio de creación en la ciudad, ¿no?
- 31:00Speaker 4: Libre de censura, por decirlo así.
- 31:03Speaker 2: Pues, Pablo Puella y Eduard Jiménez de Tandem Taller. Bueno, Eduard,
- 31:08Speaker 2: mencionabas ahora el tema de todo emprendedor de cómo lograr
- 31:13Speaker 2: que el mes termine por lo menos en equilibrio. Carta
- 31:17Speaker 2: al niño Dios, si ya ha superado eso. O sea, ustedes,¿
- 31:21Speaker 2: cómo se visualizan?¿ Qué proyecto, colaboración o escala de trabajo
- 31:25Speaker 2: les gustaría... explorar en los próximos
- 31:27Speaker 5: años? Que me gustaría de pronto empezar a viajar con
- 31:32Speaker 5: los panas, que podamos ir los tres, no sé, vamos
- 31:35Speaker 5: a hacer una residencia en Alemania o en Francia, en
- 31:37Speaker 5: otro país, vamos a ir a intervenir, no sé, un muro,
- 31:41Speaker 5: una culata, vamos a hacer un taller en tal imprenta,
- 31:45Speaker 5: porque vamos a hacer grabado, vamos a imprimir, o incluso
- 31:50Speaker 5: para irnos muy lejos, que sean a nivel nacional, así
- 31:52Speaker 5: que sea que nos podamos mover, que el espacio se
- 31:55Speaker 5: siga sosteniendo, que siga moviéndose y poder nosotros también salir
- 32:02Speaker 5: y crear y seguir haciendo nuestra obra también, pues como
- 32:06Speaker 5: seguir creando, pues es más como el ideal. Esa es
- 32:08Speaker 3: la carta de Navidad
- 32:12Speaker 4: Sí, eso sí, poder mostrarnos pues ya también como artistas, ¿no?
- 32:17Speaker 4: Cada uno igual tiene como su proceso y pues ya
- 32:20Speaker 4: como proyecto... colaborativo pues eso lo chévere es como que
- 32:26Speaker 4: uno extiende más los brazos porque cada uno tiene alianzas
- 32:31Speaker 4: entonces eso como fortalecer esas alianzas y poder disfrutar un
- 32:35Speaker 4: poquito también como de ese proceso
- 32:38Speaker 3: de
- 32:38Speaker 4: compartir en otros espacios en otros talleres
- 32:41Speaker 3: de acuerdo además que tengo que contarte Juan Carlos y
- 32:45Speaker 3: a la audiencia que tengo una obra bueno tengo varias
- 32:49Speaker 3: pero hay una en particular que hizo Eduard que es
- 32:51Speaker 3: de un bagre Pescado del río Magdalena. La cosa más
- 32:56Speaker 3: espectacular y todo el que llega a mi casa tiene
- 32:58Speaker 3: que ver con ese cartel.
- 33:00Speaker 2: Tengo que verlo porque es que el bagre no es
- 33:03Speaker 2: el ejemplo más estético que se usa en el lenguaje cotidiano.
- 33:06Speaker 2: Pero
- 33:07Speaker 3: la manera en que es trabajado
- 33:09Speaker 2: es
- 33:09Speaker 3: impresionante,
- 33:10Speaker 2: te digo. No lo he visto, pero ya me imagino que...
- 33:14Speaker 3: Pero con esta inspiración, entonces, digámosle a la audiencia dónde
- 33:17Speaker 3: ven su trabajo, cómo los encuentran en redes sociales.
- 33:22Speaker 5: Pueden encontrarnos en Instagram como tandem.cali. Allí es como la
- 33:27Speaker 5: página principal donde mostramos y publicamos eventos, ferias, algunas obras.
- 33:33Speaker 5: Y el trabajo individual de cada uno que aparece en Instagram,
- 33:37Speaker 5: mi trabajo aparece como un tal brain, así separado por puntos.
- 33:41Speaker 5: Y ahí encuentran mi trabajo que es hecho desde el grabado,
- 33:45Speaker 5: que parte también desde la fotografía, que es como la
- 33:48Speaker 5: imagen aplicada a la impresión análoga. Entonces es un poquito
- 33:52Speaker 5: de todo, de audiovisual también.
- 33:55Speaker 3: Ok.¿ Y a ti, Pablo
- 33:57Speaker 4: Sí, no, pues a Tande en el Instagram, arroba Tande.cali,
- 34:01Speaker 4: para que se acuerden. Y mi trabajo se puede encontrar
- 34:05Speaker 4: arroba L Red Room, como si fuera tambor rojo.
- 34:08Speaker 6: Ajá
- 34:10Speaker 4: También me gusta mucho, pues, el trabajo desde la caligrafía,
- 34:13Speaker 4: desde las letras, pues, como una pasión, pero pues también
- 34:18Speaker 4: la creación de imagen, ¿no? desde el audiovisual, desde también
- 34:23Speaker 4: el diseño. Y el del compañero David, que hoy no
- 34:28Speaker 4: está aquí, es arroba bons.exe, que es un diseñador industrial
- 34:35Speaker 4: que se dedicó a la ilustración. Entonces es muy interesante
- 34:39Speaker 4: también el concepto de él, que a veces la imagen
- 34:42Speaker 4: se centra mucho en el realismo, pero digamos que la
- 34:45Speaker 4: ilustración es como crear... no sé, imaginarios desde los personajes
- 34:52Speaker 4: desde los ambientes entonces es bien interesante también su trabajo
- 34:57Speaker 3: fantástico
- 34:59Speaker 2: Pablo Poveda y Eduard Jiménez esta mañana aquí en Conapuntes
- 35:05Speaker 2: Historias de Creación en las Cursas del Cielo pues gracias
- 35:07Speaker 2: primero por estar aquí segundo por dejarnos conocer ese proyecto
- 35:12Speaker 2: que parte de una idea que es sencilla pero que
- 35:15Speaker 2: claramente es exigente Y es crear con otros. Escuchar, negociar,
- 35:20Speaker 2: construir confianza, tener una visión compartida. Claro, en solitario se
- 35:26Speaker 2: toman decisiones más rápidas. Hay un dicho que dice que
- 35:29Speaker 2: si quieres llegar, es rápido, es solo, pero si quieres
- 35:31Speaker 2: llegar lejos, vete en compañía. Es lo que aplica para Tandem.
- 35:37Speaker 2: Así que gracias por estar aquí esta mañana.
- 35:38Speaker 5: Muchas gracias. Muchas gracias a ustedes también por invitarnos. abrirnos
- 35:42Speaker 5: el espacio y también por llevar a los estudiantes también
- 35:44Speaker 5: al espacio, por allá siempre van a ser bienvenidos, invitarlos
- 35:46Speaker 5: también a que conozcan, que vengan y pillen también lo
- 35:50Speaker 5: que se hace, lo que se produce, y cualquier propuesta,
- 35:52Speaker 5: cualquier pieza que se quieran imprimir, por allá bienvenidos.
- 35:57Speaker 4: Eso, bienvenidas las ideas, así sean locuras, pero ahí vemos
- 36:02Speaker 4: cómo le damos forma y hacemos una creación colectiva bien interesante. Claro,
- 36:06Speaker 4: y allí,
- 36:07Speaker 3: pues de nuevo... de la mano del agradecimiento que da
- 36:12Speaker 3: Juan Carlos, muy agradecida yo también con ustedes porque nos
- 36:15Speaker 3: han recibido, a la Universidad Javeriana la han recibido con
- 36:19Speaker 3: nuestros estudiantes en su taller y porque en esta conversación
- 36:22Speaker 3: creo que lo más bonito que siento que resulta de
- 36:28Speaker 3: esto es ese llamado a la posibilidad del encuentro, de
- 36:31Speaker 3: encontrarse con otros para el ejercicio creativo y ese ejercicio
- 36:34Speaker 3: creativo en diálogo con otras personas creo que se vuelve
- 36:38Speaker 3: muy importante en estos tiempos y más en los tiempos
- 36:41Speaker 3: que atraviesa nuestra ciudad, donde la solidaridad ha sido un
- 36:44Speaker 3: distintivo importantísimo.
- 36:47Speaker 2: Descubrimos que somos uno y que si nos duele a uno,
- 36:51Speaker 2: nos duele a todos. Muy
- 36:56Speaker 3: lindo, sí. Pues muchísimas gracias.
- 36:58Speaker 2: Bueno, muchas gracias a ustedes por venir aquí. Con Apuntes
- 37:02Speaker 2: es una iniciativa del Observatorio Javeriano de Arte y Cultura.
- 37:06Speaker 2: en alianza con la emisora Javiriana de Cali. Les invitamos
- 37:09Speaker 2: a seguir acompañándonos en esta segunda temporada y a escuchar
- 37:12Speaker 2: este y los otros episodios en la plataforma de podcast,
- 37:17Speaker 2: la preferida de ustedes, la pueden escuchar, compartir, y en
- 37:20Speaker 2: el caso de hoy, compartir la historia de Tandem Taller.
- 37:24Speaker 2: Esto es Javiriana Estéreo, Cali 107.5 FM. Estuvimos con ustedes
- 37:27Speaker 2: Pablo Andrea Cano Molina, en la grabación edición, el señor
- 37:31Speaker 2: Einar Criollo, y que les habla Juan Carlos Prado Caicedo.
- 37:34Speaker 2: Vamos con anunciantes. y con música y gracias por estar
- 37:37Speaker 2: en sintonía de 107.5 FM feliz día