Latest / Learn Norwegian with Fexingo / Norwegian at the Train Station
Transcript
- Lucas: Velkommen til Episode 34 of Learn Norwegian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Hey, you know what? I'm thinking of taking a train trip this weekend. Lucas: Oh, that sounds fun. Where are you going? Luna: Maybe Oslo? I've never been. But I don't know how to say anything at the train station in Norwegian. Lucas: Perfect timing. Today we're learning phrases for the train station. Let's start with the most important one. Lucas: En billett til Oslo, takk. That means 'A ticket to Oslo, please.' Listen again slowly: En billett til Oslo, takk. Luna: En billett til Oslo, takk. Hmm, 'billett' is ticket? Lucas: Exactly. 'En billett' is a ticket. And 'til' means to. So you say 'En billett til' and then your destination. Luna: En billett til Bergen, takk. Lucas: There you go! Now, the ticket seller might ask you 'Hvilken plattform?' which means 'Which platform?' Let's practice that. Hvilken plattform? Luna: Hvilken plattform? That's a question, right? Lucas: Yeah. 'Hvilken' means 'which', and 'plattform' is platform. So you can ask 'Hvilken plattform?' or someone might ask you. Let's try it together. Hvilken plattform? Luna: Hvilken plattform? Got it. But what if I need to know which train is next? Lucas: Good question. You can ask 'Neste tog til Bergen?' which means 'Next train to Bergen?' Listen: Neste tog til Bergen? Luna: Neste tog til Bergen? 'Neste' means next, and 'tog' is train. Lucas: Perfect. So you can say 'Neste tog til Oslo?' or 'Neste tog til Bergen?' depending on where you're going. Luna: Okay, let me try: Neste tog til Oslo? Lucas: Yes! And of course, after someone helps you, you say 'Tusen takk for hjelpen.' That means 'Thank you very much for the help.' Let's break it down: Tusen takk for hjelpen. Luna: Tusen takk for hjelpen. 'Tusen takk' is like 'a thousand thanks', and 'hjelpen' is help. Lucas: Exactly. So let's imagine a little scene. You go to the counter. Lucas: You say: 'En billett til Oslo, takk.' The seller says: 'Hvilken plattform?' You say: 'Plattform 3.' Then you ask: 'Neste tog til Bergen?' They tell you the time. And you say: 'Tusen takk for hjelpen.' Luna: Okay, let me try the whole thing. En billett til Oslo, takk. Hvilken plattform? Plattform 3. Neste tog til Oslo? Tusen takk for hjelpen. Lucas: That was great! You swapped Bergen for Oslo there, but it works perfectly. Let's do it once more for practice. I'll be the ticket seller. Lucas: Hei, kan jeg hjelpe deg? Luna: En billett til Bergen, takk. Lucas: Hvilken plattform? Luna: Hmm, plattform 2? Lucas: Ja, plattform 2. Neste tog til Bergen er klokka 14:30. Luna: Neste tog til Bergen? Tusen takk for hjelpen! Lucas: You did it! And that's all for today. We learned 'En billett til Oslo, takk', 'Hvilken plattform?', 'Neste tog til Bergen?', and 'Tusen takk for hjelpen.' Practice these at the station or just at home. Luna: Yeah, I'll practice saying them in the mirror. Thanks, Lucas! Lucas: Takk selv, Luna. And thanks to you, listeners, for joining us. Remember, you can learn more with Fexingo. See you next time! Luna: Ha det bra!