Latest / Arabian Nights Volume 11 - Tales of Adventure and Intrigue / 056 - The Twenty-Eighth and Last Night of the Month
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section fifty five of the Book of the Thousand Knights
- 0:03Speaker 1: and the Knight, Volume eleven. This is a LibriVox recording.
- 0:08Speaker 1: All LibriVox recordings are in the public domain. For more
- 0:12Speaker 1: information or the volunteer, please visit LibriVox dot org. Recording
- 0:17Speaker 1: by phone the Book of the Thousand Knights and the Knight,
- 0:21Speaker 1: Volume eleven by Anonymous, translated by Richard Francis Burton. The
- 0:28Speaker 1: twenty eighth and last night of the month, when the
- 0:32Speaker 1: evening even, the King summoned the minister and bade him
- 0:36Speaker 1: tell the story of the King of Hind and his Wazir.
- 0:40Speaker 1: So he said, hearkening and obedience, give ear o auspicious
- 0:45Speaker 1: king to the tale of the King of Heind and
- 0:48Speaker 1: his Wazir. There was once in the hind Land a king,
- 0:53Speaker 1: illustrious of worth, endowed with understanding and policy, and his
- 0:58Speaker 1: name was Schabackt. He had a minister, a godly man,
- 1:02Speaker 1: and a sagacious right, prudent in reed, conformable to him
- 1:07Speaker 1: in governance and just in judgment, for which cause his
- 1:12Speaker 1: enviers were many, And many were the hypocrites who sought
- 1:15Speaker 1: faults in him and set snares for him, so that
- 1:19Speaker 1: they insinuated into King Shahbat's eyes hatred against him and
- 1:24Speaker 1: sowed in his heart despite towards him, And plot followed plot,
- 1:29Speaker 1: and their rancor waxed until the King was brought to
- 1:32Speaker 1: arrest him and lay him in jail, and to confiscate
- 1:35Speaker 1: his wealth and degrade him from his degree. When they
- 1:39Speaker 1: knew that there was left him no possession for which
- 1:42Speaker 1: the King might be lust they feared lest the sovereign
- 1:46Speaker 1: release him by the influence of the vizier's good counsel
- 1:50Speaker 1: upon the king's heart, and he returned to his former case,
- 1:54Speaker 1: so should their machinations be marred and their degrees degraded.
- 1:59Speaker 1: For that they knew, knew that the King would need
- 2:01Speaker 1: whatso he had known from that man, nor would forget
- 2:05Speaker 1: aught wherewith he was familiar in him. Now it came
- 2:09Speaker 1: to pass that a certain person of perverted belief found
- 2:13Speaker 1: a way to the adorning of falsehood with a semblance
- 2:16Speaker 1: of fair seeming. And there proceeded from him that whereby
- 2:20Speaker 1: the hearts of the folk were occupied and their minds
- 2:23Speaker 1: were corrupted by his lying tales. For that he made
- 2:27Speaker 1: use of indianquidities and forged them into proof. For the
- 2:32Speaker 1: denial of the maker. The Creator extolled be his might,
- 2:37Speaker 1: and exalted be he, and glorified and magnified above the
- 2:41Speaker 1: speech of the deniers. He evowched that it is the
- 2:45Speaker 1: planets which order all worldly affairs. And he set down
- 2:49Speaker 1: twelve mansions to twelve zodiacal signs, and made each sign
- 2:54Speaker 1: thirty degrees after the number of the days of the month,
- 2:58Speaker 1: so that in twelve mansions there are three hundred and
- 3:01Speaker 1: sixty after the number of the days of the year.
- 3:05Speaker 1: And he wrought a work wherein he lied and was
- 3:08Speaker 1: an infidel, and the knied to Deity be he forever blessed.
- 3:14Speaker 1: Then he laid hold of the King's heart, and the
- 3:17Speaker 1: enviers and haters aided him against the minister, and won
- 3:21Speaker 1: the royal favor, and corrupted his intent against the Wazir,
- 3:25Speaker 1: so that he got of him that which he got,
- 3:28Speaker 1: And at last his Lord banished him and thrust him away.
- 3:33Speaker 1: By such means, the wicked man obtained that which he
- 3:36Speaker 1: sought of the minister. And the case was prolonged till
- 3:40Speaker 1: the affairs of the kingdom became disordered by dint of
- 3:44Speaker 1: ill government, and the most part of the king's reign
- 3:47Speaker 1: fell off from him, and he came nigh and to ruin.
- 3:52Speaker 1: On this wise, he was assured of the loyalty of
- 3:55Speaker 1: his violent, sagacious Wazir and the excellence of his ordinance
- 4:00Speaker 1: directitude of his reed. So he sent after him and
- 4:04Speaker 1: brought him and the wicked man before him, and summoning
- 4:08Speaker 1: to his presence the lords of his land and the
- 4:11Speaker 1: chiefs of his chieftainship, gave them leave to talk and dispute,
- 4:15Speaker 1: and forbade the wicked man from his perverted belief. Then
- 4:20Speaker 1: arose that wise minister and skillful and praised Allah Almighty
- 4:25Speaker 1: and lauded him, and glorified him, and hallowed him, and
- 4:29Speaker 1: detested his unity, and disputed with the miscreant, and overcame
- 4:34Speaker 1: him and silenced him, Nor did he cease from him
- 4:38Speaker 1: till he compelled him to make confession of repentance from
- 4:42Speaker 1: that which he had misbelieved. Therewith King Shahbact rejoiced with
- 4:48Speaker 1: exceeding great joy and cried, praise be to the Lord
- 4:53Speaker 1: who hath saved me from this man, and hath preserved
- 4:56Speaker 1: me from the loss of my kingship and my prosperity.
- 5:01Speaker 1: So the affair of the Wazir returned to order and establishment,
- 5:05Speaker 1: and the king restored him to his place and raised
- 5:09Speaker 1: him to higher rank. Lastly, he assembled the folk who
- 5:13Speaker 1: had striven against him and destroyed them all to the
- 5:17Speaker 1: lost man. And how like continued the Wazir. Is this
- 5:22Speaker 1: story to that of myself and King Shahbakt with regard
- 5:27Speaker 1: to that which befell me of the changing of the
- 5:29Speaker 1: King and his crediting others against me. But now is
- 5:33Speaker 1: the fairness of my fashion fulfilled in Thine eyes. For
- 5:37Speaker 1: that Allah Almighty hath inspired THEE with wisdom and endowed
- 5:42Speaker 1: THEE with longanimity and patience to hear from me, whatso
- 5:46Speaker 1: he allotted to those who forewent us, till he hath
- 5:50Speaker 1: shown forth my innocence and made manifest unto THEE the truth.
- 5:55Speaker 1: For lo and behold, the days are now passed wherein
- 5:59Speaker 1: it was declared to the King that I should labor
- 6:02Speaker 1: for the loss of my soul, that is within the month.
- 6:06Speaker 1: And look, ye, the probation time is gone by, and
- 6:10Speaker 1: passed is the season of evil, And it hath seized
- 6:14Speaker 1: by the protection of the King and his good fortune.
- 6:18Speaker 1: Then he bowed his head and was silent When King
- 6:22Speaker 1: Shahbatt heard his Wazir's speech, he was abashed before him
- 6:26Speaker 1: and confounded, And he marveled at the gravity of his
- 6:30Speaker 1: intellect and his long suffering. So he sprang up to
- 6:34Speaker 1: him and embraced him, and the minister kissed his feet.
- 6:39Speaker 1: Then the king called for a costly robe of honor
- 6:42Speaker 1: and cast it over al Raban, and honored him with
- 6:45Speaker 1: a high most honor, and showed him a special favor,
- 6:49Speaker 1: and restored him to his degree and wazirrat. Furthermore, he
- 6:54Speaker 1: imprisoned those who had devised his destruction with lies and leasing,
- 6:59Speaker 1: and gave it full leaf and license to pass judgment
- 7:03Speaker 1: upon the interpreter who had expounded to him the dream.
- 7:07Speaker 1: So the wazir abode in the ordering of the realm
- 7:10Speaker 1: until death came to them. And this added, Shahrazad is all,
- 7:16Speaker 1: o king of the age, that hath come down to
- 7:19Speaker 1: us of King Shahbat and his Wazir. End the section
- 7:24Speaker 1: fifty five recording by phone