skinny.

Latest / 海外で日本語育児×言語技術|日本語教師ホタカ

n.420  イタリアに戻ってからが本番——一時帰国の経験を日常へ戻す

\言葉の表現力を豊かに/子どもの日本語力と思考力を育てたいママと日本語教師のサポーター🌱海外で日本語育児×言語技術|日本語教師ホタカです。

一時帰国は、帰って終わりではありません。

むしろ、イタリアに戻ってからが本番です。

日本で増えた娘の日本語を、どう日常に残すか。

日本で得た出会いや経験を、どう仕事につなげるか。

岩手で蒔いた文化交流の種を、どう育てていくか。

そして、時差ぼけ、荷ほどき、生活リズム、仕事再開。

現実的に戻さなければならないこともたくさんあります。

海外生活は、切り替えの連続です。

日本で得たものを、日本だけの思い出にせず、イタリアでの生活、日本語育児、教室運営、文化プロジェクトへどうつなげていくか。

帰国後のリアルと、これからの切り替えについてお話ししました。

#イタリア生活#一時帰国後#海外生活のリアル#日本語育児#教室運営

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.