Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Shoe Store – Buying Shoes
Transcript
- Lucas: Luna, ready for another Persian adventure? Today we're going somewhere practical. Luna: Oh, I love practical! Where are we off to this time? Lucas: To a shoe store. Because, you know, walking around Tehran in sandals in winter is not ideal. Luna: True! And I've been needing some new shoes. So, what's the key word for shoes? Is it like 'kafsh'? Lucas: Exactly! In Persian, shoe is 'کفش'. Luna: کفش. Lucas: Good. Now, if you want to say 'a pair of shoes', it's 'یک جفت کفش'. Luna: یک جفت کفش. That sounds nice. So I'd say 'I want a pair of shoes'? Lucas: Yes, you could say 'من یک جفت کفش میخواهم'. But let's start with just the item. Luna: Okay. So I walk in, I see shoes, I say 'یک جفت کفش'. Lucas: Perfect. But the salesperson might ask your size. So let's learn how to say your shoe size. My size is 42. In Persian, 'سایز من چهل و دو است'. Luna: سایز من چهل و دو است. That's 'my size is forty-two'. What if my size is 38? Lucas: Then you say 'سایز من سی و هشت است'. But today we'll stick with 42 as an example. Luna: Got it. So I'd say 'سایز من چهل و دو است'. Lucas: Yes. Now, what if the shoes are too small? You might say 'این کفشها خیلی کوچک هستند'. Luna: Let me try: 'این کفشها خیلی کوچک هستند'. That means 'these shoes are too small'. Lucas: Exactly. You can use 'خیلی کوچک' for 'too small'. And if they're too big, say 'خیلی بزرگ'. Luna: Okay, so I found a pair I like. Now I want to ask the price. How do I ask 'how much is this?' Lucas: The basic way is 'چند است؟' But since you're talking about shoes, you can say 'قیمت این کفشها چند است؟' — 'what is the price of these shoes?' Luna: قیمت این کفشها چند است؟ I like that. It sounds polite. Lucas: Yes. And if it's just one pair, you say 'قیمت این کفش چند است؟' Luna: Good to know. So let me practice a whole scenario. I walk in, I see a nice pair, I say 'یک جفت کفش میخواهم'. Then the salesperson asks my size, I say 'سایز من چهل و دو است'. They bring it, I try it, it's too small, so I say 'این کفشها خیلی کوچک هستند'. Then I ask for a bigger size, and finally 'قیمت این کفشها چند است؟' Lucas: That's perfect, Luna. You just had a whole conversation. Luna: It feels good to be able to say all that. I'm actually starting to feel more confident in Persian. Lucas: That's the goal. And you know, if this episode helps you make real progress, consider supporting the show so we can keep making more. Luna: Yeah, it's ad-free thanks to listeners like you. You can buy us a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Exactly. Now, let's go back to our shoe store. So after you ask the price, the salesperson says 'پانصد هزار تومان'. That's 500,000 toman. Luna: Wow, that's a lot! But I guess good shoes are worth it. So I'd say 'خیلی گران است' — 'it's too expensive'. Lucas: Yes! 'خیلی گران است'. You can bargain a bit, but that's for another episode. Luna: Okay, so let's review our phrases: 'کفش', 'یک جفت کفش', 'سایز من چهل و دو است', 'این کفشها خیلی کوچک هستند', 'قیمت این کفشها چند است؟' Lucas: Great review. And don't forget 'چند است؟' for a quick 'how much?' Luna: Right. I think I'm ready for a real shoe store now. Lucas: Practice these phrases a few times, and you'll be set. Thanks for joining us on Fexingo! Luna: See you next time for more Persian fun.