Latest / Français dans le Monde (FDLM) / Reconnaître un handicap à l'étranger : Anne Ducourneau vous aide
Transcript
- 0:02Se faire aider lors d'une expatriation quand on est en situation de handicap,
- 0:06préparez-vous à un parcours compliqué.
- 0:0910 minutes d'inspiration pour votre vie aux quatre coins du globe,
- 0:12bienvenue sur Français dans le Monde,
- 0:14le média de la mobilité internationale.
- 0:16Je suis Gauthier Seyss et aujourd'hui on décolle avec Anne
- 0:19Ducournau, direction...
- 0:2510 minutes,
- 0:27le podcast des Français dans le monde.
- 0:33Très content d'aborder ce sujet du handicap et de la dépendance,
- 0:37sujet rarement abordé sur notre antenne.
- 0:39C'est le
- 0:413006ème podcast,
- 0:41mais heureusement Anne est là pour nous éclairer.
- 0:44Bonjour,
- 0:44bienvenue Anne.
- 0:45Bonjour Gauthier,
- 0:46merci de l'invitation.
- 0:47Très heureux d'échanger avec toi.
- 0:49On se connaît grâce au site vivreabarcelone.com.
- 0:53Je salue Jean-Benoît au passage.
- 0:55Sujet important,
- 0:56on en parlait hors antenne.
- 0:58On n'en parle pas assez souvent.
- 0:59C'est un peu dans l'ombre le handicap,
- 1:01notamment dans le monde de l'expatriation.
- 1:03Mais globalement,
- 1:04c'est dans l'ombre au tout court.
- 1:06Ça reste tabou.
- 1:08Du moment où on a un diagnostic,
- 1:11on sait qu'est-ce qu'on arrive à avoir les lumières,
- 1:13qu'est-ce qui nous arrive ou qu'est-ce qui arrive à notre enfant.
- 1:16et tout en faisant une...
- 1:17deuil qui est difficile à faire et de là la reconnaissance et l'activation de toutes les aides,
- 1:23l'accès aux thérapies nécessaires,
- 1:25etc.
- 1:25C'est un long parcours.
- 1:27Justement,
- 1:27je disais que c'était un parcours compliqué,
- 1:28on ne va pas se mentir.
- 1:30L'administratif,
- 1:32les bourses,
- 1:32les aides,
- 1:33les différentes structures selon les différents handicaps,
- 1:37il faut s'accrocher ?
- 1:38Il faut s'accrocher et ce qui est bien c'est de trouver des groupes de parole,
- 1:42de trouver du soutien.
- 1:45de ne pas laisser tomber,
- 1:46de prendre le temps nécessaire,
- 1:48mais sans tout laisser aller parce que les mois défilent.
- 1:51Et une non reconnaissance d'un handicap signifie un manque d'aide économique,
- 1:59mais également la non obtention de place dans des structures spécialisées.
- 2:04Comme à Barcelone,
- 2:05on est chanceux,
- 2:06on a des centres publics spécialisés dans à peu près tous les domaines.
- 2:13Mais il est nécessaire une reconnaissance officielle pour pouvoir obtenir une place.
- 2:17Alors évidemment,
- 2:18la donnée que l'on va fournir,
- 2:21elle vaut pour l'Espagne.
- 2:23On est un peu moins de 10%
- 2:24des familles qui sont atteintes par un sujet autour du handicap.
- 2:28On ne connaît pas les statistiques partout dans le monde,
- 2:29mais restez avec nous,
- 2:30puisqu'à la fin du podcast,
- 2:32on va essayer de rendre tout ça le plus visible possible et peut-être de créer des passerelles entre les différents pays.
- 2:39Là !
- 2:39Concernant notre interview,
- 2:41Anne,
- 2:41on va s'intéresser à Barcelone.
- 2:43On va expliquer un peu ton parcours de vie.
- 2:45Tu es originaire de Bordeaux,
- 2:48trois quarts française,
- 2:49un quart espagnol via le grand-père.
- 2:52Dans une famille d'expatres,
- 2:53tu m'expliquais un petit peu,
- 2:54les réunions de Noël,
- 2:55c'est parfois en visio parce que vous êtes un peu partout dans le monde.
- 2:58On s'adapte.
- 3:00C'est la pote de mes parents qui nous ont donné goût au voyage petit,
- 3:03donc on n'a pas le choix.
- 3:04Et résultat,
- 3:05il y a de la famille un peu partout.
- 3:06Oui,
- 3:07c'est pratique pour faire des vacances à l'étranger aussi.
- 3:09Vous échangez les maisons entre...
- 3:12Où et où ?
- 3:12Alors rappelle-moi un peu où est-ce qu'on trouve toute la famille ?
- 3:15Eh bien on a une partie aux Etats-Unis,
- 3:17une partie au Maroc,
- 3:19avant c'était la Suisse et la France.
- 3:22Alors tu as...
- 3:22Et l'Italie,
- 3:23oui.
- 3:24Et l'Italie parce que ton mari est italien.
- 3:26Exactement.
- 3:27Alors,
- 3:27tu fais une école de commerce franco-espagnol.
- 3:29Tu vas vivre un peu à Madrid.
- 3:31C'est d'ailleurs là que tu vas rencontrer ton futur conjoint.
- 3:35Là où vous vous êtes rencontré,
- 3:36tu m'as dit que c'était comme dans l'auberge espagnole.
- 3:38C'est exactement ça.
- 3:40Ensuite,
- 3:41vous avez décidé de vous installer pour ton master à Barcelone.
- 3:45Tu y vas pour quelques mois,
- 3:46mais finalement,
- 3:47la vie va faire que vous avez trouvé du boulot,
- 3:50vous installez,
- 3:51créez la famille,
- 3:52fondez la famille.
- 3:54Et donc,
- 3:54c'était il y a 20 ans.
- 3:55Pour quelques mois,
- 3:56on peut dire que ça a duré un peu.
- 3:58Des longs mois,
- 3:59mais à chaque fois qu'on a voulu,
- 4:01on a pensé à partir,
- 4:02on n'a jamais trouvé mieux.
- 4:04Donc,
- 4:04on est resté.
- 4:05Et ben voilà,
- 4:05on va encore une fois me dire du bien de Barcelone,
- 4:08la mer,
- 4:08les montagnes...
- 4:10Et après on se plaint qu'il y ait trop d'expats.
- 4:12C'est vrai,
- 4:13on l'entend aussi,
- 4:14absolument.
- 4:15Il va y avoir un carrefour dans ta vie,
- 4:16toi tu vas travailler dans une multinationale,
- 4:18mais à la naissance de vos jumeaux,
- 4:22ton fils a un handicap,
- 4:24ce qui va faire que tu vas ralentir ton boulot jusqu'à le quitter complètement.
- 4:29Et tu vas commencer à découvrir le dédale de devoir le faire reconnaître pour son handicap,
- 4:34l'accompagner.
- 4:35Il y a beaucoup de soins à lui prévoir.
- 4:38Et tout ça va faire que tu vas créer récemment Admin Help Barcelona.
- 4:43L'idée étant d'accompagner dans la procédure de reconnaissance du handicap.
- 4:47Raconte-moi un peu le virage dans votre vie,
- 4:50dans la famille,
- 4:51avec l'arrivée des jumeaux.
- 4:53D'abord,
- 4:53c'est l'arrivée des jumeaux sans grands-parents ni famille proche.
- 4:58Après nous,
- 4:59parce qu'on est...
- 5:00tous les deux,
- 5:01mon mari et moi.
- 5:03Et ensuite,
- 5:03quand on a eu la suspicion,
- 5:05puis le diagnostic,
- 5:06etc.,
- 5:07on s'est retrouvés la tête dans le brouillard complètement parce qu'on n'a pas,
- 5:12par sens,
- 5:13on n'a aucun autre cas d'handicap dans la famille ou dans les amis proches.
- 5:17Et petit à petit,
- 5:18quand on a réussi à faire notre deuil,
- 5:20on a avancé,
- 5:21on a été soutenus par d'autres familles rencontrées dans les différents centres de thérapie,
- 5:27etc.
- 5:28On a fait la première demande de reconnaissance d'handicap,
- 5:32puis la deuxième,
- 5:33la demande de dépendance,
- 5:35qui sont les deux reconnaissances ici.
- 5:38Chaque fois qu'on avait les résultats,
- 5:39les reconnaissances,
- 5:40c'était un coup de massue parce qu'en fait,
- 5:42on ne voulait pas accepter que notre fils soit comme ça,
- 5:44c'était très dur.
- 5:45Et en parallèle,
- 5:46ce que je ne t'ai pas raconté ici,
- 5:47il y a eu une autre aide,
- 5:49une prestation pour pouvoir réduire le temps de travail en ayant une compensation financière de la part de la Sécurité sociale.
- 5:58mon fils,
- 6:00ils n'ont pas accepté la demande on a été 5 ans au tribunal qui finalement,
- 6:06j'ai gagné au tribunal suprême d'Espagne donc contente de faire jurisprudence mais tout est une lutte donc le soutien le soutien de famille de pouvoir parler,
- 6:17la thérapie pour les parents pour moi c'est essentiel
- 6:20Alors j'ai dit dans l'intro parcours compliqué,
- 6:22mais c'est parcours avec un S,
- 6:24parce qu'il y a gérer l'enfant,
- 6:27les soins,
- 6:28ça demande énormément de temps,
- 6:29et ensuite en parallèle,
- 6:30gérer la partie reconnaissance administrative,
- 6:33il y a la sécurité sociale,
- 6:34il y a les impôts,
- 6:35il y a tout ce qui est transport,
- 6:36etc.
- 6:37Et là,
- 6:38on parle pour l'Espagne,
- 6:39ça arrive dans des familles dans le monde entier,
- 6:43accrochez-vous parce que le temps est long.
- 6:46Oui,
- 6:46très long.
- 6:47Alors,
- 6:47pour la dépendance,
- 6:48c'est un...
- 6:49On peut espérer,
- 6:49ça dépend des communautés,
- 6:51des régions.
- 6:52Donc la loi est espagnole,
- 6:54mais chaque région gère ses reconnaissances.
- 6:57Donc pour la dépendance,
- 6:59en général,
- 6:59ça tourne autour de six mois pour avoir le rendez-vous d'évaluation.
- 7:04Pour l'handicap,
- 7:05c'est plus entre 12 et
- 7:0718 mois.
- 7:08Donc en attendant,
- 7:09il faut trouver une école adaptée,
- 7:11il faut trouver une thérapie,
- 7:13il faut tout faire.
- 7:14Évidemment,
- 7:15chaque handicap étant différent,
- 7:16l'accompagnement doit s'adapter à chaque fois.
- 7:19En effet,
- 7:19ça peut être trouver la bonne école.
- 7:21On peut rappeler la différence entre le handicap et la dépendance ?
- 7:27Alors,
- 7:27l'handicap,
- 7:27c'est plus lié au physique,
- 7:30parce que les difficultés d'architecture,
- 7:35de ne pas pouvoir monter des escaliers,
- 7:38de ne pas pouvoir lever les bras,
- 7:40d'attraper les choses en hauteur.
- 7:42des difficultés dans l'écriture,
- 7:43etc.
- 7:44Et la dépendance,
- 7:45c'est le besoin d'une pièce personne pour pouvoir avoir une vie à peu près normale,
- 7:50pouvoir s'habiller,
- 7:51se doucher,
- 7:52se vestir,
- 7:53couper sa viande.
- 7:54Alors en l'occurrence,
- 7:54tu m'expliquais que ta fille,
- 7:56qui est née quelques minutes avant ton fils,
- 7:59se douche toute seule.
- 7:59Ton fils,
- 8:00lui,
- 8:00il faut forcément quelqu'un pour l'aider au moment de la douche.
- 8:03Oui,
- 8:04mais on y travaille.
- 8:04On y travaille tous les jours.
- 8:05C'est un petit challenge en plus.
- 8:08C'est essayer l'autonomie petit à petit.
- 8:11Alors en l'occurrence aujourd'hui,
- 8:12tu accompagnes de nombreuses familles qui se préparent à l'expatriation,
- 8:16qui viennent des quatre coins du monde pour s'installer en Espagne.
- 8:19Et là,
- 8:20tu leur dis quoi la première fois ?
- 8:22Courage et patience ?
- 8:24Courage et surtout une préparation en amont,
- 8:28c'est des mots de tête en moi.
- 8:32Si on ne doit pas aller demander,
- 8:34rechercher des papiers aux Etats-Unis parce qu'on a oublié un spécialiste.
- 8:39c'est mieux de le faire quand on est encore là-bas.
- 8:41Flore explique les démarches qu'il faut faire,
- 8:43selon le cas d'une école spécialisée ou d'une école ordinaire,
- 8:46et qu'au moment venu,
- 8:49ce n'est pas six mois avant,
- 8:52vous avez tout préparé.
- 8:53Dès que vous savez la date que vous arrivez,
- 8:55on prend rendez-vous au ministère de l'Éducation,
- 8:58on commence à faire les démarches.
- 8:59La priorité pour ça,
- 9:01c'est s'enregistrer à la mairie pour la résidence,
- 9:05c'est la sécurité sociale,
- 9:06surtout pour enfants.
- 9:07et l'école.
- 9:09Et Anne ?
- 9:10C'est de structurer un peu tout ça.
- 9:12Anne,
- 9:12la bonne nouvelle,
- 9:13c'est que si on est dans un pays et qu'on a une reconnaissance,
- 9:18ça ne suffira pas lorsqu'on arrivera dans un nouveau pays.
- 9:20Bim,
- 9:21on recommence à zéro.
- 9:22Et oui,
- 9:22et en plus,
- 9:23même les dossiers,
- 9:25ça peut aider de les traduire,
- 9:27mais ils ne valent rien légalement.
- 9:28Donc,
- 9:29c'est pour ça.
- 9:29C'est vraiment d'avoir le contact chez le pédiatre ou chez le médecin de famille pour commencer la une.
- 9:36premier rapport médical avant d'accéder aux spécialistes qui ont des rapports qui ont plus de poids,
- 9:44mais on peut essayer de trouver,
- 9:46de gagner un peu de temps sur cette queue des 12-18 mois en avançant avec les rapports médicaux qu'on a.
- 9:54Autant,
- 9:55lorsque l'on parle de mobilité internationale sur notre média,
- 9:59on voit que les choses sont
- 10:00Facile aujourd'hui avec internet,
- 10:01beaucoup de démarches se sont simplifiées.
- 10:04Autant il faut prévenir tout de suite l'auditeur,
- 10:06la mobilité internationale en situation de handicap,
- 10:09c'est pas la même affaire.
- 10:11C'est jamais la même affaire,
- 10:13même sans expatriation c'est pas la même affaire.
- 10:17Ce qui est bien c'est d'être accompagnée,
- 10:20de trouver ici,
- 10:21par exemple à Barcelone,
- 10:23je travaille avec des psychiatres,
- 10:25des psychologues,
- 10:26des...
- 10:28Voilà,
- 10:29beaucoup...
- 10:29Plein de spécialités francophones,
- 10:32donc ça aide déjà,
- 10:34suivant la pathologie,
- 10:36à faire la transition.
- 10:39Il y a beaucoup de groupes de Français,
- 10:40d'Italiens,
- 10:41d'Anglais qui sont ici,
- 10:43donc pas forcément sur le thème de l'handicap,
- 10:47mais ça peut aider à rencontrer des gens,
- 10:48on ne va pas être seul.
- 10:49Et il y a quelques mois,
- 10:51nous avons monté avec une personne qui est conseillée en consulat.
- 10:58De Barcelone,
- 10:58un groupe de soutien de WhatsApp de francophones en situation de handicap,
- 11:04eux-mêmes ou un enfant ou une personne de la famille.
- 11:08Et même si le groupe n'est pas très actif,
- 11:11on se soutient,
- 11:12on envoie des infos,
- 11:13les dates des bourses.
- 11:14Il y a une nouvelle loi qui est sortie il n'y a pas longtemps,
- 11:17mais on est encore dans le flou,
- 11:18donc on ne va pas rentrer sur le sujet.
- 11:21Mais ça fait du bien,
- 11:23au moins on n'est pas seul.
- 11:25Alors on le dit sur la radio des français dans le monde ce groupe de soutien francophone existe que tu animes avec Renaud Lebert donc en effet conseiller consulaire rejoignez-le si vous avez besoin d'être aidé et puis on peut lancer un autre appel Anne aussi on se rend compte que dans
- 11:42les pays du monde entier ce sujet du handicap existe il n'existe pas vraiment de réseau d'interconnectivité
- 11:51Ce que tu fais,
- 11:52toi,
- 11:52au sein d'Admin Help Barcelona,
- 11:56tu ne connais pas forcément des homologues à toi.
- 11:59C'est peut-être un appel qu'on peut lancer sur notre média ?
- 12:01Avec grand plaisir,
- 12:01c'est une super idée.
- 12:03On sert aussi à ça,
- 12:04créer du lien,
- 12:05créer du réseau.
- 12:07Peut-être des personnes font le même métier que toi dans d'autres pays du monde,
- 12:10mais aujourd'hui,
- 12:11aucune interactivité.
- 12:12Ce serait passionnant.
- 12:14On va essayer,
- 12:15on va faire ce qu'on peut en tout cas,
- 12:16si vous nous écoutez,
- 12:17si le sujet du handicap...
- 12:19est sensible pour vous et que vous faites quelque chose pour aider les francophones en expatriation,
- 12:27contactez-nous,
- 12:28contactez Anne directement puisque son lien LinkedIn est disponible dans le descriptif de ce podcast.
- 12:34On est désolé parfois,
- 12:36Anne,
- 12:36on est peiné,
- 12:38on est découragé parfois.
- 12:40Bah oui,
- 12:41surtout qu'on a une station bloc pour...
- 12:45Une virgule ou un prénom qui a un accent et que dans leur dossier,
- 12:49dans l'autre document,
- 12:50il n'y a pas d'accent.
- 12:51Ils nous font des problèmes pour ça alors que nous,
- 12:53ce qu'on veut,
- 12:53c'est juste une reconnaissance.
- 12:55C'est fatigant,
- 12:56mais bon,
- 12:58on avance.
- 12:59On arrive toujours à trouver une solution.
- 13:00C'est juste que c'est long et il faut persévérer.
- 13:03Et j'allais dire,
- 13:04c'est peut-être long,
- 13:05mais tu as aussi quelques belles victoires qui doivent te motiver.
- 13:09Surtout quand je fais des coachings ou des entretiens avant les…
- 13:15Les entretiens d'évaluation,
- 13:18ça libère les familles,
- 13:19ça les tranquillise pour l'entretien qui est très stressant,
- 13:22qui est horrible cet entretien.
- 13:23Et ça leur permet d'arriver sereinement à l'entretien,
- 13:26de vraiment expliquer la situation et d'obtenir les reconnaissances qui leur valent.
- 13:32Mais si ce n'est pas bien préparé,
- 13:34on risque de perdre les moyens,
- 13:36on risque de dire la moitié des choses et donc ne pas arriver au seuil légal et ça se change tout.
- 13:40Eh bien Anne,
- 13:41tu fais partie des interviews...
- 13:43qui me semble être importante.
- 13:44Je suis content de te mettre en lumière aujourd'hui sur notre média.
- 13:47Je souhaite le meilleur pour la suite.
- 13:49Tu reviens quand tu veux.
- 13:50Et puis alors,
- 13:50si l'appel à témoins a créé un début de réseau d'entraide autour du sujet du handicap,
- 13:56ce serait formidable.
- 13:58Merci beaucoup.
- 13:59Avec plaisir.
- 14:02Français dans le monde.
- 14:04Le média de la mobilité internationale.