Latest / il posto delle parole / Debora Rienzi "Come un piccolo sasso sul fondo di un'acqua chiarissima" Christian Bobin
Transcript
- 0:02Speaker 2: Deborah Rienzi, buongiorno.
- 0:04Speaker 3: Buongiorno Livia
- 0:06Speaker 2: Benvenuta davvero qui nel nostro posto delle parole per portarci
- 0:11Speaker 2: attraverso le parole che ci farà ascoltare a conoscere più
- 0:15Speaker 2: da vicino un piccolo libro, perché l'autore che stiamo per
- 0:20Speaker 2: incontrare ha sempre scritto piccoli libri. L'aggettivo piccolo è straordinariamente importante.
- 0:26Speaker 2: Stiamo parlando di Christian Bobin, E il titolo del libro
- 0:29Speaker 2: è Come un piccolo sasso sul fondo di un'acqua chiarissima.
- 0:34Speaker 2: Appunti sulla vita interiore. E il libro è pubblicato dalla
- 0:38Speaker 2: casa editrice pugliese Anima Mundi, uscito a gennaio di quest'anno.
- 0:42Speaker 2: E Deborah Rienzi ne ha scritto un contributo all'interno di
- 0:47Speaker 2: questo libro che ha avuto la cura di Patrice Van
- 0:50Speaker 2: Hersell e la traduzione di Maddalena Cavalleri e Francesco Occhetto.
- 0:55Speaker 2: Ricordo che Deborah Rienzi, filosofa, medico e teologa. Bella questa commissione,
- 1:03Speaker 2: questo insieme di filosofia, medicina e teologia. Come fanno a
- 1:07Speaker 2: vivere tutte insieme, Deborah Rienzi?
- 1:11Speaker 3: In fondo è la vita che le ha messe insieme,
- 1:13Speaker 3: sicuramente non in maniera programmata, lungo un percorso che si
- 1:18Speaker 3: è dipanato in questo modo, però oggi scopro che c'è
- 1:21Speaker 3: un filo rosso che le accomuna, che è un po'
- 1:23Speaker 3: quello della ricerca in fondo. della ricerca sull'umano della ricerca
- 1:32Speaker 3: spirituale che può avere tanti punti di
- 1:33Speaker 2: vista che può avere tanti punti di vista e più
- 1:35Speaker 2: punti di vista ci sono e più si allarga l'orizzonte
- 1:39Speaker 2: lei ha vissuto anni come missionaria laica consacrata all'associazione missionaria
- 1:43Speaker 2: internazionale poi è entrata nel monastero delle monache camaldolesi di
- 1:47Speaker 2: poppi in toscana se non sbaglio e adesso è insieme
- 1:51Speaker 2: con noi per raccontarci questo libro Anzitutto, Deborah Rienzi, parliamo
- 1:57Speaker 2: del suo punto di vista proprio facendo un passo indietro.
- 1:59Speaker 2: Lei come ha conosciuto la scrittura di Christian Bobin?
- 2:04Speaker 3: Devo essere sincera, è stato un suggerimento di lettura che
- 2:09Speaker 3: mi è arrivato proprio dagli editori di Anima Mundi e
- 2:12Speaker 3: devo dire è stata una scoperta folgorante perché la scrittura
- 2:16Speaker 3: di Bobin così poetica, di questa prosa poetica, mi ha
- 2:21Speaker 3: toccato profondamente, quindi confesso la mia ignoranza prima di incrociare
- 2:27Speaker 3: gli editori di Animamundi, ma adesso si è aperto veramente
- 2:30Speaker 3: un mondo con Christian Boben. E
- 2:32Speaker 2: che mondo si è aperto
- 2:35Speaker 3: Questa interconnessione, direi, tra appunto una parola poetica, una parola ragionata,
- 2:42Speaker 3: ma forse anche sostare un po' sul crinale tra ciò
- 2:46Speaker 3: che è dicibile e ciò che in fondo è ineffabile.
- 2:49Speaker 3: l'evocazione che lui riesce a suscitare attraverso la semplicità anche
- 2:55Speaker 3: delle sue parole, tutto questo mi risuona molto perché c'è
- 2:58Speaker 3: una grande profondità, anche linearità e allo stesso tempo si
- 3:02Speaker 3: lascia spazio al non detto e forse all'indicibile.
- 3:07Speaker 2: E forse all'indicibile. Io vorrei aggiungere, peccando di vanità Deborah Rienzi,
- 3:13Speaker 2: perché parlo di me, l'ho chiesto, qual è stato il
- 3:17Speaker 2: primo incontro con Bobin. Per quanto mi riguarda il primo
- 3:19Speaker 2: incontro con Bobin non posso non condividerlo perché è sempre
- 3:22Speaker 2: una gioia ed credo che sia anche il libro che
- 3:25Speaker 2: ho regalato nel tempo più spesso. Un piccolo libro, tanto
- 3:28Speaker 2: per cambiare, L'Uomo che cammina, pubblicato da Kikaion, comunità di Bose,
- 3:34Speaker 2: nella traduzione, se non ricordo male, del monaco Guido Dotti.
- 3:39Speaker 2: Adesso entriamo in questo libro appunti sulla vita interiore. D'altra
- 3:46Speaker 2: parte la vita interiore è sempre stato, possiamo dire, un
- 3:49Speaker 2: pallino di Christian Bobin, che va a scalfire la vita
- 3:53Speaker 2: interiore non con grandi ragionamenti, ma con piccoli ragionamenti che
- 3:59Speaker 2: però ti portano nel profondo. Lei scrive, Deborah Rienzi, che
- 4:04Speaker 2: le parole di Christian Bobin sono una carezza per l'anima,
- 4:07Speaker 2: che stupita si ritrova detta nella sua ineffabilità. In che
- 4:13Speaker 2: modo la nostra anima viene detta con le parole di
- 4:17Speaker 2: Christian Bobin
- 4:20Speaker 3: Direi forse soprattutto a partire dalle immagini che lui utilizza,
- 4:24Speaker 3: che però hanno una radice nel concreto, perché lui fa
- 4:27Speaker 3: riferimento proprio alla vita, alla sua vita, alla sua quotidianità,
- 4:31Speaker 3: in questo libro, in questo libretto piccolo ma denso, facendo
- 4:36Speaker 3: riferimento per esempio al volto del padre, ma anche al
- 4:39Speaker 3: ranunculo che incontra lungo il sentiero. Ecco, lui riesce attraverso
- 4:44Speaker 3: immagini molto concrete, molto della vita proprio, che può richiamare
- 4:49Speaker 3: anche la nostra vita personale, a entrare però in quella
- 4:53Speaker 3: dimensione della vita interiore, forse più difficilmente definibile. Quindi c'è
- 4:59Speaker 3: una forza delle immagini che però richiama anche la forza
- 5:02Speaker 3: della musica. Lui parla spesso della musica, cita alcuni brani
- 5:06Speaker 3: di Bach che ascolta, ed è particolare perché poi nel
- 5:10Speaker 3: testo francese c'è questo doppio significato di jouer che sia
- 5:16Speaker 3: suonare ma anche giocare giocare è un altro termine che
- 5:19Speaker 3: ritorna e quindi quando parlo di carezza dell'anima mi riferisco
- 5:24Speaker 3: a questa levità di situazioni esistenziali molto semplici in un
- 5:31Speaker 3: certo senso che però richiamano a una profondità particolare essere
- 5:39Speaker 3: detti in quello che è indicibile passa forse appunto attraverso
- 5:44Speaker 3: questa poesia più che attraverso un discorso puramente razionale, speculativo
- 5:49Speaker 3: a un certo punto lui parlando anche della gioia per
- 5:53Speaker 3: esempio dice che è un legame alla vita irragionevole quindi
- 5:57Speaker 3: siamo in una dimensione metarazionale non direi irrazionale ma metarazionale
- 6:03Speaker 3: E questo tocca, tange, penso alla dimensione dell'anima che non
- 6:07Speaker 3: si può ridurre alla pura mente, alla pura ragione.
- 6:12Speaker 2: Chi era Christian Bobin
- 6:16Speaker 3: La sua biografia è talmente disarmante, direi, nella sua semplicità.
- 6:21Speaker 3: Un uomo molto riservato, che vive in mezzo alla natura,
- 6:24Speaker 3: che ha delle relazioni profonde con delle compagne, che fa
- 6:28Speaker 3: il bibliotecario tutta la vita. immersa nei libri ecco lui
- 6:32Speaker 3: in certo punto ironizza su se stesso dicendo che ha
- 6:35Speaker 3: proprio una dipendenza quasi no questa che ha dei libri
- 6:39Speaker 3: però voglio dire la biografia è essenziale quasi quasi non
- 6:42Speaker 3: dice nulla quello che invece dice molto di più è
- 6:47Speaker 3: quello che emerge dai suoi libri dai suoi piccoli libri
- 6:50Speaker 3: e che tocca la vita interiore certamente quella biografia interiore
- 6:57Speaker 3: direi che è molto più significativa rispetto agli eventi ecobiografici
- 7:06Speaker 3: inferiori che si possono
- 7:07Speaker 2: raccontare e a proposito del raccontare qui c'è un racconto
- 7:13Speaker 2: che Christian Vaubin fa insieme insieme con Patrice Vanersel ed
- 7:21Speaker 2: è un colloquio molto molto intimo anche qui troviamo le
- 7:26Speaker 2: cose piccole in questo libro perché perché la prospettiva di
- 7:32Speaker 2: Christian Boveng è sempre quella, dal piccolo per intravedere forse
- 7:37Speaker 2: qualcosa di grande, che può essere la nostra anima, può
- 7:40Speaker 2: essere il Dio, può essere il cielo, può essere qualsiasi
- 7:44Speaker 2: cosa che per noi è grande, però bisogna partire sempre
- 7:47Speaker 2: dal piccolo. Anche una canzone può essere più importante di
- 7:51Speaker 2: una sinfonia di Bach, dice. Sì, poi è interessante perché
- 7:53Speaker 2: in questo dialogo
- 7:53Speaker 3: appunto col giornalista Lui in realtà mette in discussione questa
- 8:01Speaker 3: opposizione piccolo- grande, in un certo senso, proprio per dire che
- 8:06Speaker 3: non vanno messe in opposizione, non sono diverse in qualche modo,
- 8:09Speaker 3: la piccolezza e la grandezza non sono diverse. Ciò che
- 8:13Speaker 3: fa le differenze è forse il modo di starci. Ecco,
- 8:16Speaker 3: con questa immagine potentissima che dà anche il titolo al libro,
- 8:20Speaker 3: come un piccolo sasso sul fondo di un'acqua chiarissima, dice
- 8:24Speaker 3: proprio l'esserci, lo starci nella vita. che è una vita
- 8:29Speaker 3: in cui non è nulla escluso, quindi poi a un
- 8:31Speaker 3: certo punto parla anche del dolore, per esempio, della sofferenza,
- 8:35Speaker 3: parla anche della depressione, all'interno di un discorso sulla gioia.
- 8:40Speaker 3: E lo fa sempre attraverso questi immagini, questi riferimenti a
- 8:44Speaker 3: una quotidianità che è alla portata di tutti. Forse è
- 8:47Speaker 3: questo anche che è molto attraente e potente nella sua scrittura,
- 8:53Speaker 3: che è fa sentire che questa dimensione intima, per esempio
- 8:57Speaker 3: quando parla della gioia intima, è accessibile a tutti, non
- 9:01Speaker 3: ha a che fare appunto con una grandezza, come se
- 9:05Speaker 3: solito intenderla diciamo con i criteri collettivi.
- 9:10Speaker 2: E questa gioia può arrivare anche da una sofferenza nella sensibilità.
- 9:14Speaker 2: Vorrei condividere alcune righe tra le varie sottolineature. I volti
- 9:20Speaker 2: sono come i libri. noi li scriviamo, o meglio lasciamo
- 9:25Speaker 2: che vengano scritti, poiché abbiamo pochissimo controllo su tutto questo.
- 9:29Speaker 2: Ma se non ci siamo lasciati scrivere, se siamo riusciti
- 9:34Speaker 2: a proteggerci da tutto in modo impeccabile, impedendo alla vita
- 9:38Speaker 2: e agli eventi di scriversi in noi, allora alla fine
- 9:41Speaker 2: il libro della nostra vita interiore risulterà poco scritto, a
- 9:46Speaker 2: volte pochissimo. Questa è una lezione straordinaria che tutti quanti
- 9:52Speaker 2: noi Siamo scrittori della nostra anima, del nostro intimo, della
- 9:57Speaker 2: nostra vita interiore. Forse non lo sappiamo. nemmeno ma in
- 10:00Speaker 2: verità lo siamo.
- 10:04Speaker 3: Sì e poi c'è questa sottolineatura così direi molto anche
- 10:08Speaker 3: precisa sul lasciarsi scrivere anche dalla vita e non proteggersi
- 10:15Speaker 3: dove si intende un po' mi sembra dal discorso che
- 10:18Speaker 3: lui fa che a volte noi ci proteggiamo attraverso tutte
- 10:22Speaker 3: quelle che sono le cose che ci portano lontano invece
- 10:25Speaker 3: da questa dimensione interiore quindi anche lui parla a un
- 10:28Speaker 3: certo punto del successo del potere, della visibilità tutte le
- 10:33Speaker 3: cose che più comunemente vengono ricercate sono invece quelle che
- 10:37Speaker 3: paradossalmente ci tengono lontani non ci lasciano essere scritti dalla
- 10:42Speaker 3: vita lui qua poi rispondendo al giornalista fa riferimento a
- 10:47Speaker 3: quei volti poco scritti, un po' vuoti, un po' assenti,
- 10:53Speaker 3: appunto di una vita quasi non vissuta. È un po'
- 10:57Speaker 3: dura anche questa parola, mi vorrebbe da dire, pur nella
- 11:01Speaker 3: poeticità delle espressioni, perché ci lascia intendere che è necessario
- 11:06Speaker 3: lasciarsi scrivere per vivere veramente, non è sufficiente lasciarsi vivere,
- 11:10Speaker 3: potremmo dire così.
- 11:12Speaker 2: Lasciarsi vivere anche nella sofferenza, nella malattia, nel dolore, nella depressione,
- 11:19Speaker 2: quando la vita bussa alla porta piangendo. E allora che
- 11:25Speaker 2: cosa facciamo quando sentiamo bussare la vita alla porta
- 11:31Speaker 3: Ecco, lui offre effettivamente questa visione, oserei dire, molto positiva,
- 11:36Speaker 3: anche di eventi dolorosi come quello della depressione, che sappiamo
- 11:40Speaker 3: essere una condizione, anche se non clinicamente, ma genericamente molto
- 11:44Speaker 3: molto diffusa. perché ne parla appunto come un messaggio, uso
- 11:50Speaker 3: anche parole mie, inviate alla vita di una vita non
- 11:55Speaker 3: pienamente corrispondente all'analito profondo, autentico, vero. Allora la sofferenza arriva
- 12:04Speaker 3: come appunto un bussare alla porta per dire attenzione qui
- 12:07Speaker 3: c'è qualcosa a cui è necessario aprire. e se a
- 12:11Speaker 3: volte non lo comprendiamo nell'essere già aperti e incontrare la
- 12:15Speaker 3: vita per come ci viene incontro ecco che allora c'è
- 12:18Speaker 3: bisogno di qualcosa che bussa, di qualcosa che si fa
- 12:21Speaker 3: sentire e lì anche il dolore e la sofferenza possono
- 12:24Speaker 3: avere questa funzione di risveglio e quindi in questo senso
- 12:28Speaker 3: sono positivi potremmo dire perché fanno parte di una esigenza
- 12:33Speaker 3: più profonda ancora della nostra consapevolezza che chiede udienza, chiede
- 12:39Speaker 3: di essere ascoltata per una trasformazione, quindi senza fermarsi lì,
- 12:43Speaker 3: ma accogliendo che in fondo anche questo messaggio a volte
- 12:46Speaker 3: è doloroso
- 12:48Speaker 2: A volte, a volte è doloroso, ed è importante sottolineare questo.
- 12:55Speaker 2: Cristian Bombay non ci vuole nel pieno del dolore, ci
- 13:00Speaker 2: vuole nel pieno della gioia, ma di una gioia razionale,
- 13:03Speaker 2: e questo credo che sia molto importante. Deborah Rienzi, lei
- 13:06Speaker 2: ha vissuto il silenzio della clausura monastica. Il fare silenzio
- 13:11Speaker 2: di cui parla invece Christian Boven in questa intervista, è
- 13:16Speaker 2: lo stesso silenzio della sua esperienza o è un silenzio
- 13:20Speaker 2: di una natura diversa?
- 13:24Speaker 3: Personalmente ho sentito sicuramente delle risonanze, tra l'altro lui fa
- 13:28Speaker 3: riferimento anche esplicitamente alla vita monastica, come quella condizione in
- 13:34Speaker 3: cui nella monotonia può in realtà emergere l'esplosione della gioia,
- 13:40Speaker 3: di una sensibilità affinata. Però a un certo punto lui
- 13:44Speaker 3: parla anche del silenzio che appartiene anche, diciamo, non al
- 13:49Speaker 3: silenzio in senso stretto, ma al parlato, al dialogo, alla relazione,
- 13:54Speaker 3: agli eventi. Quindi c'è un silenzio più profondo ancora. Forse
- 13:57Speaker 3: quello che nella vita monastica si sperimenta, perlomeno inizialmente, è
- 14:02Speaker 3: un maggiore silenzio esteriore, se vogliamo, no? Ma qui c'è
- 14:05Speaker 3: un passaggio ulteriore che quindi non si riduce poi a
- 14:08Speaker 3: una scelta particolare di uno stile di vita, di una tecnica,
- 14:12Speaker 3: tra virgolette, ma è quel silenzio che sta dentro, nella
- 14:16Speaker 3: profondità della vita, in tutte le sue espressioni, quindi compresa
- 14:20Speaker 3: la musica, il dialogo, le parole, la sofferenza. C'è una
- 14:24Speaker 3: dimensione di silenzio che travalica anche tutto questo e mi
- 14:28Speaker 3: sembra che Bonben ci indirizzi in quella direzione. Quindi a
- 14:31Speaker 3: me è risuonato molto, adesso io poi non vivo più
- 14:34Speaker 3: in monastero, però continuo a vivere uno stile di vita monastico,
- 14:38Speaker 3: e verifico che c'è una dimensione che non si può
- 14:43Speaker 3: ridurre all'istituzione, che appartiene all'essere umano, che quando si risveglia
- 14:49Speaker 3: poi fermia tutto e quindi anche quelle situazioni di vita
- 14:54Speaker 3: apparentemente meno silenziose nella quale magari molti di noi vivono.
- 14:58Speaker 3: Deborah
- 15:00Speaker 2: Rienzi, ma nel suo tempo di meditazione, se vogliamo, di preghiera,
- 15:05Speaker 2: in ogni modo di riflessione, Ritorna sovente la parola di
- 15:10Speaker 2: Christian Bobin
- 15:13Speaker 3: Devo confessare sì. Infatti anche nello scrivere la breve introduzione
- 15:19Speaker 3: io non ho potuto fare a meno di attingere costantemente
- 15:22Speaker 3: alle sue parole, a volte anche brevi espressioni, perché si
- 15:26Speaker 3: è proprio incarnato spontaneamente nella scrittura, perché ha una potenza
- 15:32Speaker 3: nella semplicità di alcune espressioni che lascia il segno. Allora
- 15:37Speaker 3: Coscientemente dico sì, ma mi rendo conto anche inconsapevolmente, incoscientemente.
- 15:43Speaker 3: Nella meditazione profonda, che è uno stato che non riguarda
- 15:49Speaker 3: la riflessione mentale, è uno stato anche lì su un
- 15:52Speaker 3: crinale tra il conscio e l'inconscio, lì emergono immagini, parole
- 15:58Speaker 3: che di fatto sono entrate profondamente in noi, anche se
- 16:03Speaker 3: non le ricordiamo sempre, però poi ritornano. E mi accorgo
- 16:09Speaker 3: che Christian Bobin mi ha segnato profondamente e ritorna, soprattutto
- 16:13Speaker 3: in questi spazi di apertura della coscienza, come è la
- 16:17Speaker 3: meditazione
- 16:19Speaker 2: Di Christian Bobin abbiamo raccontato, grazie a Deborah Rienzi, il
- 16:24Speaker 2: piccolo libro pubblicato da Anima Mundi Edizioni. Bobin ci rivela
- 16:29Speaker 2: il sublime nella debolezza e nel quasi niente e il
- 16:31Speaker 2: titolo di questo libro è Come un piccolo sasso. sul
- 16:35Speaker 2: fondo di un'acqua, chiarissima, punti sulla vita interiore. Parliamo di
- 16:39Speaker 2: lei adesso, Deborah Rienzi, del libro che è uscito, credo,
- 16:43Speaker 2: da poche settimane, Addio non servono prove oltre il mito
- 16:47Speaker 2: della colpa. In un minuto, che cosa ci racconta questo libro?
- 16:53Speaker 3: C'è una risonanza con quello che abbiamo detto adesso, perché
- 16:55Speaker 3: affronta il tema del dolore, della sofferenza, della malattia, anche
- 17:00Speaker 3: in maniera particolarmente precisa. per offrire una visione in chiave
- 17:03Speaker 3: evolutiva cioè dove queste esperienze critiche queste porte strette del
- 17:09Speaker 3: nostro cammino vengono a dirci qualche cosa e quindi non
- 17:12Speaker 3: vanno lette sicuramente in chiave dolorifica masochistica penitenziale ma come
- 17:19Speaker 3: una parola che bussa alla porta della nostra vita questo
- 17:24Speaker 3: è un po' l'intento offrire una visione più liberante più
- 17:27Speaker 3: dilatata anche una visione con un'immagine di Dio più riconciliata
- 17:31Speaker 3: più luminosa di una luce che accoglie e trasforma anche
- 17:35Speaker 3: l'ombra e quindi non la nega non la rifiuta ma
- 17:38Speaker 3: vede anche lì qualche cosa che vuole emergere qualche cosa
- 17:41Speaker 3: che vuole essere ascoltato questo è l'intento del testo
- 17:46Speaker 2: e prima di salutarci Deborah Rienzi invece qual è il
- 17:51Speaker 2: libro che le fa compagnia in questi giorni
- 17:55Speaker 3: Sto leggendo un bellissimo libro di Byung- Chul Han, Parlare di Dio,
- 18:01Speaker 3: in cui lui dialoga con Simone Weil. Ecco, uno di
- 18:07Speaker 3: quei dialoghi tra grandi autori che non può non risonare
- 18:12Speaker 3: nella vita di ogni persona. Questo mi sta accompagnando.
- 18:17Speaker 2: Byung- Chul Han, uno degli straordinari pensatori, filosofo, ma non solo, coreano,
- 18:23Speaker 2: Parlare di Dio. Un dialogo di Simone Weil, tra l'altro
- 18:28Speaker 2: i libri di Byung- Chul Han sono pubblicati tutti quanti da
- 18:33Speaker 2: Notte Tempo. Grazie davvero Deborah Rienzi e buona giornata. Grazie
- 18:35Speaker 2: a lei, grazie a voi, buona giornata.