Latest / M365.FM – Podcast de Microsoft 365, Copilot e IA en español / Microsoft Viva Learning explicado: toda la formación de tu empresa en Microsoft Teams (Doblaje IA)
Transcript
- 0:00Listo para 10 días de Microsoft 365, Copilot, IA, Azure y las personas que están dando forma al futuro del trabajo, este enero la conferencia M365 está de vuelta y venimos con más fuerza, y venimos con más fuerza.
- 0:12Únete a nosotros para sesiones en vivo, demostraciones reales y conocimiento práctico de MVP y expertos de la industria en todo el mundo. Nada diapositivas genéricas ni términos técnicos interminables. Abordaremos los desafíos reales. Copilot Studio, agentes de IA Fabric, seguridad, gobernanza y automatización.
- 0:28Ya seas un profesional de TI, desarrollador o líder empresarial, hay sesiones diseñadas para ti. Con 10 días completos, puedes explorar diversas tecnologías y conectar con una comunidad global.
- 0:40Mira las sesiones en vivo y lleve ideas prácticas de vuelta a tu organización. Enero de 2027. 10 días. Una sola comunidad de Microsoft. La inscripción ya está abierta. Ve a m365com.net y asegura tu lugar hoy mismo. Eso es m365com.net.
- 0:58Únete ahora en m365com.net y nos veremos en vivo en enero.
- 1:05Bienvenidos a otro episodio de Microsoft Knowledge Nuggets aquí en M365FM.
- 1:09Soy su anfitrión Loic Peters. ¿Cuándo fue la última vez que su empresa le pidió completar un curso de capacitación? ¿Y a dónde fue para hacerlo?
- 1:14¿Fue un enlace en un correo, una carpeta de SharePoint que nadie actualiza, un portal antiguo con una contraseña que olvidó hace años?
- 1:19Esa fragmentación es la verdadera razón por la que fracasan los programas de aprendizaje. No es el contenido, sino el caos a su alrededor.
- 1:24El Knowledge Nugget de hoy trata sobre algo que probablemente ya tiene en su licencia de Microsoft 365.
- 1:30Viva Learning. Un lugar único dentro de Teams donde reside todo su aprendizaje, sin configuración adicional, ni costo extra para la mayoría de ustedes.
- 1:37Analizaremos qué es, de dónde proviene el contenido y cómo puede comenzar a usarlo hoy mismo.
- 1:43Programa del aprendizaje. Aquí está el plan.
- 1:45La mayoría de las organizaciones tienen la capacitación dispersa por Twitter.
- 1:47Carpetas de SharePoint con PDF antiguos, un LMS al que nadie recuerda cómo acceder, archivos adjuntos de correo con enlaces de YouTube y tal vez una unidad compartida con una subcarpeta llamada Capacitación 2022.
- 1:59Piénselo como tener materiales de capacitación dispersos en diferentes habitaciones edificios. Nunca sabe qué puerta abrir.
- 2:04El resultado es un desastre. Los empleados pierden tiempo buscando el curso correcto.
- 2:07Los gerentes no pueden realizar un segmento de datos.
- 2:09Y Recursos Humanos tiene idea de qué habilidades posee realmente la gente.
- 2:13El viejo modelo se parece a algo como este.
- 2:15Ve a este enlace.
- 2:15Mira este video. Enviame una captura de pantalla cuando termine.
- 2:19Es manual, desordenado y deficiente.
- 2:21Ahora bien, que está el detalle.
- 2:22El contenido en sí suele estar bien.
- 2:24El problema no es que la capacitación sea mala, es que nadie puede encontrarla.
- 2:27Cuando tienes que abrir un portal independiente, recordar otra contraseña y navegar por una interfaz distinta solo para ver un video de 10 minutos, la mayoría simplemente no lo hace.
- 2:35Lo pospondrán y se olvidarán.
- 2:36Eventualmente la fecha límite pase y nadie dice nada.
- 2:39Esta fragmentación es la verdadera razón por la que los programas de aprendizaje fallan.
- 2:42No es la calidad de los cursos ni la relevancia de los temas, sino la pura fricción de acceder a ellos.
- 2:47Entonces, ¿qué tal si el aprendizaje estuviera donde ya trabajas?
- 2:50¿Qué tal si no tuvieras que salir de tus herramientas diarias para encontrar la capacitación que necesites?
- 2:53Esa es la brecha que cubre Viva Learning.
- 2:54Reúne todo en un solo lugar para que no tengas que buscar.
- 2:57¿Qué es realmente Viva Learning?
- 2:59Entonces, ¿qué es exactamente Viva Learning?
- 3:01Seamos específicos.
- 3:02Viva Learning es un centro de aprendizaje integrado directamente en Microsoft Teams.
- 3:06No es un sitio web independiente, un nuevo inicio de sesión ni otra pestaña de navegador que debas mantener a ver.
- 3:10Abres Teams, hace clic en la aplicación Viva Learning y ahí están todos tus cursos en una sola vista.
- 3:14Eso.
- 3:14Piénsalo como un archivador digital para capacitación.
- 3:17Solo que, en lugar de cajones etiquetados por departamento o año, todo se puede buscar y está organizado según lo que es relevante para ti.
- 3:22No rebuscas sin carpetas ni preguntas por el enlace correcto.
- 3:25Realmente abres la aplicación y ahí está.
- 3:27Está la clave.
- 3:27Viva Learning no crea su propio contenido.
- 3:30Reúne cursos de múltiples fuentes.
- 3:32La biblioteca de Microsoft LinkedIn Learning si tienes licencias, las carpetas de SharePoint de tu empresa e incluso sistemas de gestión de aprendizaje de terceros, eh, terceros.
- 3:39Todas estas fuentes aparecen en un catálogo unificado dentro de Teams.
- 3:43No tienes que construir nada.
- 3:44Si tu organización tiene Microsoft 365, Viva Learning ya está disponible en tu inquilino.
- 3:49Simplemente no es textual.
- 3:51La mayoría de las personas no nota que está ahí esperando que un administrador acción al interno.
- 3:54Caruana de Microsoft confirmó esto en la administración.
- 3:56Ella dijo que muchos clientes no saben que Viva Learning viene incluido con su licencia.
- 4:00Es algo que muchos equipos pasan por aquí.
- 4:02La verdadera diferencia con los viejos portales de capacitación es que Viva Learning vive dentro de tu flujo de trabajo diario.
- 4:07No abandonas Teams PowerPoint.
- 4:08No abres un navegador separado ni inicias sesión en un sistema distinto.
- 4:11El aprendizaje se encuentra justo al lado de tus chats de un iniciativo.
- 4:14Es como tener una biblioteca dentro de tu oficina en lugar de conducir por toda la ciudad cada vez que necesitas un libro.
- 4:18La mayoría piensa que el aprendizaje es una actividad separada.
- 4:20Viva Learning lo convierte en parte de tu jornada laboral.
- 4:22Las calificaciones respaldan.
- 4:23En G2, Viva Learning obtiene una puntuación de 9.7 sobre 10 en facilidad de uso.
- 4:27Eso notablemente más alto que el 9.2 de LinkedIn.
- 4:30También lidera en compatibilidad móvil con 9.4 frente a 8.8.
- 4:33La razón es simple.
- 4:34Cuando no cambias de herramienta, el aprendizaje simplemente sucede.
- 4:37No tienes que programarlo ni acordarte de volver a él.
- 4:39Está ahí mismo en la aplicación que ya tienes abierta todo el día.
- 4:41En resumen, Viva Learning es un centro dentro de Teams que reúne cursos de Microsoft LinkedIn Learning y el contenido de tu propia empresa.
- 4:49Ya está incluido en tu licencia y hace que aprender sea tan fácil como revisar tu chat.
- 4:53Fuente de contenido 1.
- 4:55La biblioteca propia de Microsoft.
- 4:57La primera fuente de contenido es también la más fácil de activar.
- 4:59La biblioteca propia.
- 5:01Viva Learning viene con un catálogo integrado de Microsoft.
- 5:03Hablamos de miles de cursos, rutas de aprendizaje y academias listos para usarse al activar la función.
- 5:09Esto incluye contenido en Microsoft Learn, capacitación de Microsoft 365 y academias especializadas como Copilot Academy.
- 5:15No son conferencias de una hora.
- 5:17Son módulos cortos y prácticos que duran entre 5 y 15 minutos.
- 5:20Eso es intencional.
- 5:21Microsoft los diseñó para aprender durante el flujo de trabajo, no para reservar toda una tarde.
- 5:25Ves un módulo, aplicas lo aprendido y retomas tu día.
- 5:28Lo mejor de todo, no se requiere licencia adicional.
- 5:30Si tu organización tiene una licencia de Microsoft 365 que califique, la mayoría de los planes E3, E5 y Business Premium califican, esta biblioteca está incluida.
- 5:39No pagas extra ni te registras en una suscripción separada.
- 5:42Y hasta ahí, tomemos a Copilot Academy como ejemplo.
- 5:45Te guía paso a paso en el uso de Copilot en Word, Excel, Teams y otras aplicaciones de Microsoft 365.
- 5:50Es práctico no teórico.
- 5:51Aprendese haciendo.
- 5:52Y debido a que Microsoft actualiza este contenido regularmente, cada vez que lanzan una nueva función de Copilot, no tienes que crear tus propios materiales de capacitación para mantenerte en línea.
- 5:59La academia se actualiza sola.
- 6:01El administrador puede habilitar proveedores específicos, pero la biblioteca predeterminada está lista desde el principio.
- 6:06No requiere configuración.
- 6:07No se necesita crear contenido.
- 6:09Solo activa el interruptor y tus empleados tendrán acceso a miles de cursos.
- 6:13Fuente de contenido 2.
- 6:14LinkedIn Learning.
- 6:15¿Pero qué pasa si quieres algo más que el contenido propio de Microsoft?
- 6:18Ahí es donde interviene LinkedIn Learning.
- 6:20LinkedIn Learning te da acceso a más de 16,000 cursos dirigidos por expertos que cubren negocios, tecnología y habilidades creativas.
- 6:26Piensa en gestión de proyectos, Python o hablar en público.
- 6:28Viva Learning te crea todo eso directamente en Teams, por lo que no necesitas un inicio de sesión separado.
- 6:33Si tu empresa ya tiene licencias de LinkedIn Learning, conectarlas a Viva Learning es solo un sencillo interruptor administrativo.
- 6:38No reconstruyes nada.
- 6:40No migras contenido.
- 6:41Solo conectas ambos sistemas y de repente todos los cursos de LinkedIn Learning aparecen junto al contenido de Microsoft en un catálogo unificado.
- 6:49Los empleados ven todo en un solo lugar, así que no tienen que recordar qué plataforma tiene cada curso.
- 6:53Es como se ve la consistencia.
- 6:54Los gerentes pueden asignar cursos de LinkedIn Learning a su equipo y hacer un seguimiento de progreso.
- 6:59Todo desde Teams.
- 7:00La misma interfaz que usan para los cursos de Microsoft.
- 7:03Los mismos reportes y el mismo flujo de trabajo.
- 7:05LinkedIn Learning deja de ser una suscripción aparte y se convierte en un recurso de capacitación integrado.
- 7:09Mira las calificaciones.
- 7:10Viva Learning obtiene una puntuación de 9.7 en facilidad de uso en comparación con el 9.2 de LinkedIn Learning.
- 7:15Esa diferencia proviene de eliminar la fricción de cambiar entre plataformas.
- 7:19La calidad del contenido es la misma.
- 7:21Ambas plataformas obtienen un 8.9 en calidad de biblioteca de contenido.
- 7:25Pero la experiencia de encontrarlo y usarlo es mucho más fluida en Viva Learning.
- 7:30Así que si tu organización ya paga por LinkedIn Learning, estás perdiendo valor si no lo conectas.
- 7:35Los cursos ya están ahí.
- 7:36Las licencias están pagadas.
- 7:38Solo necesitas conectar los puntos.
- 7:40Tercera fuente de contenido.
- 7:41Tu propio contenido.
- 7:42SharePoint.
- 7:42Pero la fuente de contenido más poderosa puede ser la propia, la capacitación que tu empresa ya creó.
- 7:47La mayoría de las organizaciones tienen materiales de capacitación internos guardados en algún lugar.
- 7:52Guías de bienvenida, documentos de políticas, videos de procesos y capacitación de cumplimiento que alguien dedicó semanas a crear.
- 7:56El problema es que este contenido suele vivir en una carpeta de SharePoint cuya ruta nadie recuerda o enterrado en una cadena de correos de hace 3 años.
- 8:03Viva Learning se integra directamente con SharePoint para resolver eso.
- 8:06Apuntas a una carpeta y el contenido queda disponible como objetos de aprendizaje dentro de Teams.
- 8:09Sin migración, sin reformateo, solo una carpeta de SharePoint y los permisos correctos y permisos correctos.
- 8:14Déjame darte los detalles especiales.
- 8:15Puedes importar hasta mil archivos sin necesidad de licencias adicionales.
- 8:18Es una carpeta de SharePoint, unos pocos clics en el centro de administración y toda tu biblioteca de capacitación interna aparece en Viva Learning.
- 8:26Los metadatos como la descripción, la duración y las etiquetas de habilidades se sincronican en 24 horas.
- 8:30Entonces, si tienes una carpeta con tu video orientación para nuevos empleados, tu vida de configuración de TI y tu PDF de cumplimiento anual, todos aparecen en Teams, organizados y fáciles de buscar.
- 8:38Esto significa que tu documento de bienvenida es tu vida de configuración de TI y tu capacitación de cumplimiento todo vive dentro de ti.
- 8:44Ya no hay que enviar enlaces por correo, ni adjuntar archivos y mensajes de Teams, ni decir, creo que está en la unidad compartida.
- 8:50Los empleados se encuentran en todo en el mismo lugar.
- 8:52El verdadero poder surge cuando combinas las tres fuentes, la biblioteca de Microsoft LinkedIn Learning y tu propio contenido de SharePoint.
- 8:59No compiten entre sí, se convierten en un solo catálogo.
- 9:02Un nuevo empleado inicia sesión en Teams, abre Viva Learning y ve el video de bienvenida de RR.
- 9:06El resumen de beneficios de LinkedIn Learning y el curso de cumplimiento obligatorio de Microsoft, todo sin salir de la aplicación.
- 9:13Sé la experiencia que hace que la gente realmente use la herramienta.
- 9:16La vista del gerente, asignaciones y seguimiento.
- 9:19Entonces, el contenido está ahí, listo para usarlo.
- 9:20Pero, ¿cómo usan esto realmente los gerentes?
- 9:23Viva Learning no es solo una biblioteca donde los empleados deambulan esperando encontrar algo útil.
- 9:28Los gerentes pueden asignar cursos a personas específicas o equipos completos.
- 9:32Desde Teams, un gerente navega por el catálogo, elige un curso, establece una fecha límite y listo, tres clics.
- 9:37Los empleados ven el aprendizaje asignado en su pestaña, mi aprendizaje dentro de Viva.
- 9:41Learning sin correos de recordatorio ni el incómodo.
- 9:44¿Ya viste ese video?
- 9:45Chat.
- 9:46La asignación aparece en la misma aplicación que usan para reuniones y mensajes, así que es difícil ignorarlo.
- 9:49Los gerentes pueden seguir el estado de finalización, quién terminó, quién está en proceso y quién no ha empezado.
- 9:55Esto reemplaza el viejo método de enviar un correo con un enlace y esperar lo mejor.
- 9:58Ahora, ¿realmente sabes cómo va tu equipo?
- 10:00Déjenme darles un ejemplo real.
- 10:02Un gerente global de ahorros e inversiones con unos 15,000 empleados implementó Viva Learning.
- 10:06En el primer día de su prueba piloto, las finalizaciones de aprendizaje obligatorio aumentaron un 3,000% en comparación con el trimestre anterior y no es un error del 3,000%.
- 10:14Eliminaron la fricción.
- 10:16El aprendizaje era fácil de encontrar y de asignar, por lo que las tasas de finalización se disparan.
- 10:20Los gerentes también pueden compartir cursos directamente en chats o canales de Teams.
- 10:23Si alguien pregunta cómo usar una función, un gerente puede enviar un enlace al curso relevante ahí mismo.
- 10:28El aprendizaje se vuelve parte natural de las conversaciones del equipo, no una tarea separada que se programa y se olvida.
- 10:33La idea clave es en sí.
- 10:34Cuando el aprendizaje es fácil de encontrar y asignar, las tasas de finalización aumentan.
- 10:38No porque el contenido sea mejor, sino porque el sistema deja de ser un obstáculo.
- 10:43¿Cómo encaja todo como sistema?
- 10:44Así que demos un paso atrás y veamos el parámetro.
- 10:47Viva Learning no es un solo producto que instala.
- 10:49Es una capa que conecta contenido, personas y herramientas.
- 10:52Las tres fuentes de contenido, la biblioteca de Microsoft, LinkedIn Learning y tus carpetas de SharePoint, se convierten en un catálogo unificado.
- 10:59Los empleados no ven tres pestañas o barras de búsqueda diferentes.
- 11:01Ven una lista de cursos, buscan una vez y encuentran lo que necesitan.
- 11:05La fuente no les importa.
- 11:06Lo que importa es que el curso esté ahí y pueden iniciarlo con un solo clic.
- 11:10La integración con Teams es lo que hace que esto funcione.
- 11:12Accedes a todo desde una sola aplicación, una interfaz y un inicio de sesión, sin cambiar de contexto ni recordar qué plataforma tiene el curso que necesitas.
- 11:18Tu aprendizaje vive en el mismo lugar que tus reuniones, tus chats y tus archivos.
- 11:22No es una actividad separada que debas programar, es parte de cómo trabajas.
- 11:25Y las funciones de gestión convierten el aprendizaje de una biblioteca pasiva en una herramienta activa.
- 11:30En lugar de esperar que los empleados encuentren los cursos adecuados, por su cuenta, los gerentes pueden decir que me realizan un signo.
- 11:34Ver quién progresa y quién necesita un empujón.
- 11:36Así el aprendizaje se convierte en algo que gestiona, no solo que ofreces.
- 11:39El resultado es un sistema donde el aprendizaje deja de ser una tarea tediosa y se vuelve parte de tu flujo de trabajo.
- 11:43No bloqueas toda una tarde para capacitarte.
- 11:45Pasas 10 minutos entre reuniones viendo un módulo.
- 11:48Compartes un curso en un chat de equipo porque alguien hizo una pregunta.
- 11:50Completas un curso asignado porque apareció en tu pestaña de aprendizaje, no porque recibiste un correo recordatorio que ignoraste.
- 11:55Piénsalo como un servicio de streaming para capacitación.
- 11:58No te importa que estudies el programa, solo quieres verlo.
- 12:01Viva Learning hace eso con la capacitación de tu empresa.
- 12:03La fuente es invisible, lo que importa es el contenido.
- 12:06Aquí está la cuestión, la mayoría de las organizaciones ya tienen el contenido realizado.
- 12:09Solo necesitan conectar los puntos.
- 12:10La biblioteca de Microsoft está incluida, LinkedIn Learning probablemente ya esté pagado y tus carpetas de SharePoint ya existen.
- 12:17Las piezas están todas ahí.
- 12:18Viva Learning es el pegamento que las mantiene unidas.
- 12:21Cuando lo ves como un sistema, el valor se vuelve evidente.
- 12:23Menos búsquedas, más aprendizaje, mejor seguimiento y todo funciona dentro de la aplicación que tus empleados ya usan todo el día.
- 12:29Tus próximos pasos.
- 12:30Entonces, ¿qué debes hacer a continuación?
- 12:32Déjame darte 5 pasos para comenzar.
- 12:33Paso 1.
- 12:34Verifica si Viva Learning ya está disponible en tu inquilino.
- 12:36Abre Microsoft Teams, haz clic en los tres puntos en la parte inferior de la barra de navegación izquierda y escribe Viva Learning en el cuadro de búsqueda.
- 12:43Si aparece, ya estás listo.
- 12:44Si no, pídele a tu administrador que lo habilite.
- 12:46Eso toma unos 30 segundos.
- 12:48Paso 2.
- 12:48Conecta tus fuentes de contenido.
- 12:50En la pestaña de administración de Viva Learning activa Microsoft Learning.
- 12:53Es gratis e instantáneo.
- 12:54Si tu organización tiene licencias de LinkedIn Learning, activalas también.
- 12:58Luego, apunta a tu carpeta de capacitación en SharePoint y el sistema.
- 13:02Ingerirá hasta mil archivos sin licencias adicionales.
- 13:04Los metadatos se sincronizan en 24 horas.
- 13:06Paso 3.
- 13:07Ancle Viva Learning Teams.
- 13:09Hará clic derecho en el icono de la aplicación y ancleálo en la barra de Skype.
- 13:11Eso le permite acceder con un clic cada vez que abra Teams.
- 13:14Ya no tendrá que buscarlo, siempre estará ahí.
- 13:16Paso 4.
- 13:17Empiece poco a poco.
- 13:19No intente crear un programa de capacitación completo el primer día.
- 13:21Asigne un curso a su equipo esta semana.
- 13:23Algo sencillo como Copilot Academy, que es práctico y breve.
- 13:26Un módulo de incorporación para nuevos empleados si tiene uno.
- 13:30El objetivo es que las personas usen la herramienta, no cubrir todo a la vez.
- 13:34Paso 5.
- 13:35Crea un hábito.