Cuando Necesitas Un Hijo que Traduzca En Inglés
En este segmento, platique con Lisette Sanchez sobre los efectos psicológicos e emocionales de padres e hijos cuando se utiliza el valor cultural de traducir por necesidad, como la tendencia de querer complacer a los padres pero también la frustración y vergüenza de los padres. Exploramos cómo apoyar a los jóvenes traductores y también a los padres, al igual que discutir las configuraciones apropiadas cuando los niños no deberían de traducir. Hablamos del miedo de hablar el español en ciertas situaciones.
Pueden seguir a Lisette en Instagram @ChingonaScholar. Su trabajo para la Asociación…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.