
川普施壓也沒用!李在明劃下紅線:南韓不派兵參戰 Lee Draws the Line: No Troops for War
川普要求盟友為中東局勢提供更多協助,南韓總統李在明9月18日明確表態,南韓不會派兵或部署軍事資源介入戰爭。不過,為保護商船、原油運輸與國民安全,首爾仍可能採取最低限度的海上安全措施。
🇺🇸【English】
South Korean President Lee Jae Myung said Seoul will not deploy troops or military assets to intervene in the Middle East war, despite U.S. pressure. However, South Korea may still take limited measures to protect its commercial ships, crude oil shipments and citizens.
🇯🇵【日本語】
韓国の李在明大統領は9月18日、中東の戦争に介入するための派兵や軍事資産の投入は行わないと明言した。一方、韓国の商船や原油輸送、国民の安全を守るため、最低限の措置を検討する可能性がある。
🇰🇷【한국어】
이재명 대통령은 9월 18일 한국이 중동 전쟁에 개입하기 위한 파병이나 군사 자산 투입을 하지 않을 것이라고 밝혔습니다. 다만 한국 상선과 원유 수송, 국민의 안전을 보호하기 위한 최소한의 조치는 검토할 수…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.