Latest / The People Will Talk Podcast
S11 Ep10: Aglutinando que es gerundio: entrevista con el traductor del turco Rafael Carpintero
**This episode is in Spanish**
En este episodio tenemos la suerte de charlar un rato con Rafael Carpintero, profesor universitario de traducción y artífice de la traducción al español de la mayoría de libros de Orhan Pamuk hasta la fecha.
Nos cuenta las palabras que más detesta, las dificultades y las bonanzas del idioma turco, y los proyectos que aún tiene por completar.
Leed el blog de Rafael, lleno de anécdotas y curiosidades sobre las vicisitudes de traducción.
La página del proyecto de traductores puede visitarse aquí.
Photo credit: Rafael Carpintero
Music credit: Blue Dot Sessions -…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.