Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / L'Extraordinaire Alliance d'Holly et Travis |【Conte animalier】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Il était une fois, sur les rives foisonnantes et pleines
- 0:02Speaker 2: de vie du majestueux fleuve Amazon, une petite créature qui
- 0:05Speaker 2: menait une existence vraiment bien particulière. L'air y était chaud, lourd,
- 0:10Speaker 2: chargé de cette humidité parfumée typique de la jungle. Sous
- 0:14Speaker 2: la canopée, là où les orchidées éclatantes se mêlaient aux
- 0:17Speaker 2: lianes émeraudes et où résonnaient les chants des oiseaux tropicaux,
- 0:20Speaker 2: vivait un petit hérisson nommé Oli. Et Oli avait un
- 0:24Speaker 2: trait de caractère bien spécifique qui définissait absolument chacune de
- 0:27Speaker 2: ses journées. La pauvre petite Holly était ce qu'on pourrait appeler,
- 0:31Speaker 2: en toute objectivité, profondément et irrémédiablement malchanceuse. Ce n'était pas
- 0:37Speaker 2: de la tristesse, non. C'était simplement que le mauvais sort
- 0:40Speaker 2: s'acharnait sur elle. La nuit, ses épines accrochaient ses draps
- 0:43Speaker 2: et les réduisaient en lambeaux. Quand elle voulait enlacer ses amis,
- 0:47Speaker 2: il se retrouvait inévitablement avec le nez plein d'aiguilles. Elle
- 0:50Speaker 2: ne pouvait même pas faire une simple promenade dans les
- 0:52Speaker 2: bois sans qu'une douzaine d'insectes ne viennent s'empaler directement sur
- 0:55Speaker 2: ses piquants. À part pour faire griller plusieurs guimauves en
- 0:58Speaker 2: même temps, sa situation la rendait souvent très héritable. Heureusement,
- 1:02Speaker 2: dans toute cette grisaille, elle n'était pas seule. Son meilleur ami,
- 1:05Speaker 2: une tortue nommée Travis, était tout son opposé. Un véritable
- 1:09Speaker 2: rayon de soleil tropical. Lui, il était constamment de bonne humeur. naissance.
- 1:15Speaker 2: Ils vivaient côte à côte sous un gros rondin de
- 1:17Speaker 2: bois tapissé de mousse et passaient leur journée à flâner
- 1:20Speaker 2: le long du fleuve. Un après-midi, Holly, fidèle à sa maladresse,
- 1:24Speaker 2: a trébuché sur une racine et dévalé la rive boueuse
- 1:26Speaker 2: pour atterrir dans l'eau tiède avec un énorme plouf. Elle
- 1:29Speaker 2: a regagné la rive en couinant, secouant ses épines trempées,
- 1:32Speaker 2: pendant que Travis tentait désespérément de retenir un immense fourrir
- 1:35Speaker 2: depuis l'intérieur de sa carapace, son humeur toujours aussi intacte.
- 1:39Speaker 2: Mais pendant qu'il s'éclaboussait et riait sur la rive, l'atmosphère
- 1:42Speaker 2: de la forêt tropicale a soudainement changé. Le silence s'est fait.
- 1:46Speaker 2: Les oiseaux ont cessé de chanter. Dans l'ombre des feuillages denses,
- 1:49Speaker 2: une paire d'yeux jaunes et perçants les observaient. En silence.
- 1:53Speaker 2: Ses yeux, c'était ceux d'un jeune jaguar nommé Davy. Bien
- 1:56Speaker 2: qu'il fût encore jeune, Davy était déjà un prédateur redoutable.
- 2:00Speaker 2: Il était grand, puissant, doté d'une épaisse fourrure dorée tachetée
- 2:04Speaker 2: de noir. Et sa lourde mâchoire dissimulait des crocs d'une
- 2:07Speaker 2: effrayante précision. En fixant Oli et Travis, il s'est lentement
- 2:11Speaker 2: pourléché les babines, se murmurant qu'il tenait là un excellent repas.
- 2:16Speaker 2: Davis savait pertinemment que les tortues et les hérissons pouvaient
- 2:18Speaker 2: être difficiles à manger. Mais ça ne l'inquiétait pas du tout.
- 2:21Speaker 2: Sa mère lui avait enseigné un secret de chasse absolument
- 2:24Speaker 2: infaillible et il en était très fier. C'était d'une simplicité enfantine. Premièrement,
- 2:29Speaker 2: sortir habilement la tortue de sa carapace avec la patte. Deuxièmement,
- 2:32Speaker 2: plonger le hérisson dans l'eau pour qu'il se déroule de lui-même.
- 2:35Speaker 2: Avec ces deux règles d'or, le jeune prodige savait qu'aucun
- 2:37Speaker 2: repas ne lui échapperait. D'un bond spectaculaire, le jaguar a
- 2:41Speaker 2: jailli des arbres, fait trembler le sol et atterrit lourdement
- 2:44Speaker 2: sur la berge, coupant nette toute retraite à Oli et Travis.
- 2:48Speaker 2: Prise de panique, Oli s'est immédiatement roulé en une boule
- 2:51Speaker 2: hérissée de piquant, tandis que Travis s'est rétracté à la
- 2:54Speaker 2: vitesse de l'éclair, à l'abri, au fond de son épaisse carapace.
- 2:57Speaker 2: Davy rôdait autour d'eux, gonflé d'orgueil. Il leur a annoncé,
- 3:02Speaker 2: d'une voix tonitruante, que sa mère lui avait appris très
- 3:04Speaker 2: exactement comment s'occuper de petites proies dans leur genre. Il
- 3:08Speaker 2: a regardé attentivement la boule d'épines, puis la carapace lisse.
- 3:11Speaker 2: Il s'est arrêté. Il a affroncé les sourcils. Sa mère
- 3:14Speaker 2: lui avait bien enseigné la technique, c'est vrai, mais elle
- 3:16Speaker 2: avait totalement oublié de lui apprendre comment les différencier. Un
- 3:20Speaker 2: peu gêné, perdant toute sa superbe, Davy s'éclaircit la gorge
- 3:23Speaker 2: et a demandé d'une petite voix lequel d'entre eux était
- 3:25Speaker 2: la tortue et lequel était le hérisson. Depuis les profondes
- 3:29Speaker 2: ténèbres de sa carapace, Travis a tout de suite compris
- 3:32Speaker 2: la naïveté de l'imposant prédateur. Il a alors déclaré, d'un
- 3:35Speaker 2: ton très serviable et innocent,« Je suis un hérisson et
- 3:39Speaker 2: c'est moi que tu devrais plonger dans l'eau». Holly n'a
- 3:41Speaker 2: pas perdu une seconde. Elle a ajouté vivement qu'elle était
- 3:44Speaker 2: la tortue et qu'il devait donc, bien entendu, absolument la
- 3:47Speaker 2: sortir de sa coquille. Davy, très ému par tant de
- 3:50Speaker 2: générosité inattendue, les a chaleureusement remerciés pour leur aide précieuse.
- 3:54Speaker 2: Il a pris doucement Travis dans sa mâchoire et l'a
- 3:56Speaker 2: déposé dans l'eau, attendant qu'il coule. Puis, il s'est tourné
- 4:00Speaker 2: vers Oli. Il a abattu vivement sa patte pour la
- 4:02Speaker 2: sortir de ce qu'il croyait être sa carapace et a
- 4:04Speaker 2: reçu instantanément une énorme poignée d'épines acérées profondément dans la chair.
- 4:09Speaker 2: Le jaguar a hurlé à s'en briser la voix, a
- 4:11Speaker 2: tourbillonné sur lui-même et rugit de douleur. Quand il s'est retourné,
- 4:14Speaker 2: Travis était déjà enfui très loin à la nage et
- 4:16Speaker 2: Oli avait complètement disparu dans l'épais feuillage. Vexé, l'ego en miettes,
- 4:21Speaker 2: Davis est enfui en pleurnichant, jurant d'aller tout raconter à
- 4:23Speaker 2: sa maman. Une fois le
- 4:25Speaker 3: danger écarté, Oli et Travis se sont retrouvés discrètement sur
- 4:27Speaker 3: la berge. Le cœur battant, ils savaient que le jaguar
- 4:30Speaker 3: reviendrait et qu'il ne se ferait pas avoir deux fois
- 4:32Speaker 3: par la même ruse. Travis a poussé un long soupir.
- 4:35Speaker 3: Il aurait tellement souhaité pouvoir se rouler en boule serrée
- 4:37Speaker 3: comme Oli. Oli, de son côté, enviait sincèrement la carapace
- 4:41Speaker 3: protectrice de Travis. C'est alors qu'une idée brillante a commencé
- 4:44Speaker 3: à germer. Si la carapace de Travis était divisée en
- 4:46Speaker 3: plusieurs plaques articulées, elle pourrait lui apprendre à se rouler
- 4:49Speaker 3: en boule. Et s'ils partageaient cette carapace avec elle, ils
- 4:52Speaker 3: pourraient tous les deux bénéficier d'un bouclier impénétrable. Sous les
- 4:55Speaker 3: grands arbres, ils ont passé le reste de la journée
- 4:57Speaker 3: à travailler ensemble, combinant patiemment leurs forces
- 5:00Speaker 2: Le lendemain même, sans cri égard, les buissons ont frémi
- 5:03Speaker 2: violemment et Davy a jailli à nouveau de la forêt.
- 5:07Speaker 2: Il rugissait de colère, les babines retroussées, bien décidé à
- 5:11Speaker 2: se venger de ses petits menteurs. Il a planté ses
- 5:14Speaker 2: griffes dans la boue et a rugi« Je suis de
- 5:16Speaker 2: retour et cette fois vous ne m'aurez pas». Oli et Travis,
- 5:20Speaker 2: qui mangeaient paisiblement des fruits, n'ont même pas bronché. Oli
- 5:24Speaker 2: a simplement levé les yeux et, d'un ton défiant, lui
- 5:27Speaker 2: a demandé s'il était bien sûr de ne pas se
- 5:29Speaker 2: tromper cette fois-ci. Davy a gonflé fièrement le torse. Oh
- 5:33Speaker 2: que oui, il était sûr. Sa mère lui avait appris
- 5:36Speaker 2: une petite chanson magique durant la nuit pour ne plus
- 5:38Speaker 2: jamais se tromper. En tapant la patte en rythme, il
- 5:41Speaker 2: la récitait fièrement. Les tortues ont une molle carapace, nagent
- 5:45Speaker 2: avec l'as, marchent en sangrasse, et faut qu'on les déplace.
- 5:48Speaker 2: Les hérissons ont un dos piquant, se roulent en un instant,
- 5:51Speaker 2: et faut les plonger dans le courant. Fort de sa
- 5:53Speaker 2: petite comptine, le jaguar s'est avancé lentement, prêt à bondir.
- 5:57Speaker 2: Mais pile au moment où Davy s'est approché, toute griffe
- 6:00Speaker 2: de l'or, quelque chose d'incroyable s'est produit, Oli et Travis
- 6:03Speaker 2: sont tous les deux glissés sous une épaisse carapace et
- 6:06Speaker 2: se sont roulés fermement en boule. Le redoutable jaguar s'est
- 6:10Speaker 2: arrêté net. Ses grands yeux jaunes se sont écarquillés. Ses
- 6:15Speaker 2: oreilles se sont rabattues et il s'était crié avec indignation.«
- 6:18Speaker 2: Que se passe-t-il? Vous avez tous les deux des carapaces,
- 6:21Speaker 2: mais vous êtes en boule, vous trichez!» Fou de rage,
- 6:24Speaker 2: il a bondi sur eux. Il les a frappés à
- 6:26Speaker 2: grands coups de patte, mais leurs nouvelles carapaces segmentées les
- 6:30Speaker 2: protégeaient absolument de toutes ses griffes. Totalement frustré, Davis a
- 6:34Speaker 2: décidé d'employer la manière forte et les a poussés violemment
- 6:37Speaker 2: dans l'eau du fleuve. Mais parce qu'ils étaient solidement roulés
- 6:40Speaker 2: en boule dans leur armure articulée, ils ne pouvaient pas
- 6:43Speaker 2: les vider de leur carapace. Et parce que Travis avait
- 6:45Speaker 2: méticuleusement appris à Ollie à retenir sa respiration, les plongées
- 6:49Speaker 2: sous l'eau ne servaient absolument à rien. Épuisé, vaincu par
- 6:53Speaker 2: cette défense ultime, le jaguar a rugi que ce n'était
- 6:56Speaker 2: pas juste, qu'il n'était plus du tout des hérissons ou
- 6:58Speaker 2: des tortues. Et David avait tout à fait raison. En
- 7:01Speaker 2: unissant brillamment leurs forces, leurs coquilles protectrices et leurs épines,
- 7:05Speaker 2: leur amour de l'eau et leur incroyable capacité à se
- 7:07Speaker 2: rouler en boule, Holly et Travis s'étaient transformés en quelque
- 7:10Speaker 2: chose d'entièrement nouveau. Ils étaient tout simplement devenus les deux
- 7:13Speaker 2: tout premiers tatous au monde. Le jeune jaguar, humilié et désespéré,
- 7:18Speaker 2: a fini par abandonner son repas. Il a tourné les
- 7:20Speaker 2: talons et est reparti s'enfoncer la tête basse dans l'immense
- 7:22Speaker 2: forêt tropicale pour ne plus jamais les déranger. Une fois
- 7:25Speaker 2: seul sur la berge tranquille de l'Amazon, sous la lumière
- 7:27Speaker 2: dorée de la fin de journée, Holly s'est tournée vers
- 7:30Speaker 2: son amie. Elle lui a demandé doucement s'il voulait récupérer
- 7:32Speaker 2: sa carapace entière pour redevenir une simple tortue. Travis l'a regardée,
- 7:37Speaker 2: a souri chaleureusement et a refusé.« Garde-la, comme ça nous
- 7:40Speaker 2: pourrons tous les deux rouler ensemble.» C'est ainsi qu'ils ont
- 7:42Speaker 2: décidé de rester unis dans cette nouvelle forme parfaite, nageant
- 7:45Speaker 2: et roulant en toute sécurité, et qu'ils ont enseigné ce
- 7:48Speaker 2: grand et merveilleux secret à toute leur famille. Et c'est
- 7:50Speaker 2: depuis ce jour lointain sur les rives paisibles de l'Amazone
- 7:54Speaker 2: que les tatous vivent heureux et en parfaite sécurité, un
- 7:57Speaker 2: peu partout dans le monde. Quant aux jaguars, ils ont
- 7:59Speaker 2: depuis très longtemps appris à chercher des repas beaucoup plus faciles.