Latest / NO FILTER / Who Killed Little Gregory Villemin_ _ The Curse of the Vologne _ Ep 1(M4A_128K)

Transcript

Who Killed Little Gregory Villemin_ _ The Curse of the Vologne _ Ep 1(M4A_128K) · NO FILTER

• 0:43
  Speaker 1: It's the story of a curse, a curse which has
• 1:18
  Speaker 1: been plaguing the Valley of the Volune, a remote part
• 1:21
  Speaker 1: of eastern France in the Voges Mountains, for thirty four years.
• 1:29
  Speaker 1: Some think that the curse was written in the fate
• 1:32
  Speaker 1: of this thousand year old valley, where villages along the
• 1:36
  Speaker 1: river are surrounded by a deep and thick forest. There
• 1:42
  Speaker 1: are magical reflections on the river when the sun sets
• 1:45
  Speaker 1: on the horizon on summer nights, but the river also
• 1:49
  Speaker 1: shows a threatening side. It swells in winter and its
• 1:53
  Speaker 1: current is strong. The water is frozen like a liquid
• 1:57
  Speaker 1: grave in the valley. When a stranger is unwelcome, people
• 2:03
  Speaker 1: say he will end up in the Bologna. This is
• 2:12
  Speaker 1: what happened to an innocent child, four year old Gregory
• 2:16
  Speaker 1: vi Llama, on the sad evening of October sixteenth, nineteen
• 2:20
  Speaker 1: eighty four, when the curse began.
• 2:35
  Speaker 2: Contre pas.
• 2:41
  Speaker 3: Plus for the.
• 2:52
  Speaker 4: Terrible Jon so so crist Cacie diz to do because
• 3:09
  Speaker 4: Gregorio Porto Bordo la riviere work to don com port
• 3:33
  Speaker 4: grigoria the transport ver locally.
• 3:40
  Speaker 5: In Sante de Metrola, the Jean Marie Brier, the biggest
• 3:48
  Speaker 5: village in the Vallonia Valley is in charge of the investigation.
• 3:53
  Speaker 1: Comdae Etience Sma, who leads the Geen Marie delivers the
• 3:57
  Speaker 1: first observations of the corner.
• 4:04
  Speaker 6: Onelian O open the attacur cilia attached man as lash.
• 4:17
  Speaker 7: It's the.
• 4:19
  Speaker 6: Reaction assive the supper comes come see la via conference
• 4:28
  Speaker 6: the autopsy porton basis so the bad visas attaching the
• 4:37
  Speaker 6: par in the cordelletemas.
• 4:40
  Speaker 4: Kids don coot and cartoon and the cos fnkey kipare
• 4:50
  Speaker 4: dormir commander in the padric, the sur France, the road,
• 4:57
  Speaker 4: la vision, the atta.
• 5:23
  Speaker 1: In the photos taken by the policemen, the details of
• 5:26
  Speaker 1: the strings that tied Gregory up can be seen. The
• 5:30
  Speaker 1: fastenings are not tight. They must have been put on
• 5:34
  Speaker 1: after the child's death. These knots are not an obstacle,
• 5:40
  Speaker 1: but a form of signature. They are knots like the
• 5:43
  Speaker 1: ones used in the textile factories, the ones every worker,
• 5:47
  Speaker 1: man or woman are taught in the factories.
• 5:49
  Speaker 8: In the valley.
• 5:53
  Speaker 1: The knots of a weaver, the shroud like river, the
• 5:57
  Speaker 1: trusting child led to sacrifice, the murderer of the little
• 6:01
  Speaker 1: Gregory is not a prowler who is just passing through.
• 6:11
  Speaker 1: Gregory Villema was kidnapped while playing on a heap of
• 6:14
  Speaker 1: sand in front of the family home in the late afternoon.
• 6:23
  Speaker 1: His body was found three hours later. On the day
• 6:29
  Speaker 1: after the drama, Jean Marie Villema, Gregory's father, received a
• 6:33
  Speaker 1: letter with acclaim I hope you will grieve to death.
• 6:37
  Speaker 7: Boss.
• 6:39
  Speaker 1: Your money won't help you to bring your son back.
• 6:43
  Speaker 1: Here's my revenge, asshole. The letter was written by a
• 6:54
  Speaker 1: mysterious and poisonous author who has been harassing Jean Marie
• 6:57
  Speaker 1: and his young wife Christine for three years, dozens of
• 7:02
  Speaker 1: threatening phone calls anonymous letters. The murder of little Gregory
• 7:08
  Speaker 1: is the apogee of a deep hatred. This horror was premeditated.
• 7:21
  Speaker 1: Best on.
• 7:28
  Speaker 7: My family said to.
• 7:39
  Speaker 9: Turn off.
• 7:49
  Speaker 7: You need to person name.
• 7:53
  Speaker 10: TV one of them cruise ship kah. So it makes
• 8:01
  Speaker 10: sense you've seen a mets.
• 8:15
  Speaker 1: Gregory's funeral was held four days after the murder on
• 8:18
  Speaker 1: the Saturday in lapon Chauvelgnon. Dozens of people came to
• 8:32
  Speaker 1: the church. They all knew the young Villaman couple well.
• 8:37
  Speaker 1: They could all have been the author of the letters.
• 9:02
  Speaker 1: The close relatives the Villemin stood behind jean Marie and Christine,
• 9:08
  Speaker 1: the brothers Michel, Gibet, Lionel, the sister Jacqueline, the parents
• 9:12
  Speaker 1: Monique and Albert, then the Jacuobes, the Laroches, the Beaus,
• 9:22
  Speaker 1: all uncles or cousins of jean Marie, the families from
• 9:28
  Speaker 1: the Vologne. After the service in the graveyard next to
• 9:41
  Speaker 1: the church, the hostility was palpable, in particular against the journalists,
• 9:50
  Speaker 1: these foreigners that seemed to revel like scavengers in the
• 9:53
  Speaker 1: curse striking the valley. But there's something else too. On
• 10:09
  Speaker 1: the grieving faces of Albert Villemin, jean Marie's father of Alain,
• 10:16
  Speaker 1: Christine's brother of Francine, her sister, suspicion is also visible.
• 10:24
  Speaker 1: The murderer of Gregory may be here among the morning crowd,
• 10:28
  Speaker 1: reveling in the pain of a mother. When the coffin
• 10:49
  Speaker 1: was lowered into the grave, Christine Villeman fainted, Her husband
• 10:56
  Speaker 1: Jean Marie carried her off. Monique villemar, the grandmother of
• 11:04
  Speaker 1: the child, also collapsed behind them. The stunned crowd started
• 11:15
  Speaker 1: to move away. Posted at the entrance of the graveyard,
• 11:23
  Speaker 1: two policemen methodically scanned faces. The investigators also believed that
• 11:29
  Speaker 1: the author of the letters had come to appraise his
• 11:32
  Speaker 1: evil work on this day, October nineteenth, nineteen eighty four,
• 11:36
  Speaker 1: in the small graveyard of Le pent.
• 11:38
  Speaker 11: Sauvelonnih communicate dec.
• 11:57
  Speaker 7: Locke don media familiar.
• 12:02
  Speaker 12: Lore, deposition confli DePass pas do lomillieu, familial person parfet
• 12:12
  Speaker 12: ma couron desipas lauter the correspondence anonyme, the tu te
• 12:17
  Speaker 12: vidance et parfet couron spas do'n milliaud familial plus di
• 12:24
  Speaker 12: recturment des ist de la fam villema.
• 12:32
  Speaker 1: At first, the local policemaner Grellere focused on the family
• 12:48
  Speaker 1: in the villages of le pnge gr and do Monsei,
• 12:52
  Speaker 1: which represents an area with a small perimeter of twenty
• 12:55
  Speaker 1: square kilometers. They knocked on the doors of neighbors. Friends
• 12:59
  Speaker 1: were calling the suffered for a little fruit.
• 13:06
  Speaker 4: Parfectly different, prefer different positive set amil Uki, commodier villa
• 13:16
  Speaker 4: jo jon comedy, occupy and the dealer on the fast.
• 13:27
  Speaker 8: Commander this okay, smile ripsacma dramatic part.
• 13:41
  Speaker 7: Ok. There's also do to get shoes. My name.
• 13:54
  Speaker 11: That's gonna need an.
• 13:59
  Speaker 7: He's also my.
• 14:17
  Speaker 13: Commodan sesment and his team with the help of the
• 14:39
  Speaker 13: search section from the nearest city.
• 14:41
  Speaker 1: Now see focus on the Villemont family and its many cousins,
• 14:46
  Speaker 1: about eighty people in total. One after the other. The
• 14:52
  Speaker 1: relatives are summoned by the police to be interrogated, like
• 14:55
  Speaker 1: Monique Villema here Gregory's grandmother hm for a whole week.
• 15:10
  Speaker 1: The policemen work day and night, and yet nothing comes
• 15:13
  Speaker 1: out of the succession of hearings.
• 15:22
  Speaker 11: The piece of me comes sole Maria, I'm sol.
• 15:28
  Speaker 7: Come on.
• 15:33
  Speaker 1: Like the world.
• 15:41
  Speaker 14: The keepers my father's jon it lots control from the
• 15:48
  Speaker 14: shows loss press is composer in south periandon motalite, relative
• 15:59
  Speaker 14: ferm tredifici, the dea.
• 16:20
  Speaker 1: An impenetrable wall, resentment and secrets. If you want to
• 16:31
  Speaker 1: understand this strange law of silence, to identify the roots
• 16:34
  Speaker 1: of the evil that killed little Gregory, we will have
• 16:38
  Speaker 1: to go back to the history of these numerous families
• 16:41
  Speaker 1: of the Viologna. The eighty people that have been relentlessly
• 16:47
  Speaker 1: interrogated during the first week of the investigation came from
• 16:51
  Speaker 1: three interconnected families. First, the Villemans Albert and Monique, who
• 16:56
  Speaker 1: have six children, among whom is Jean Marie Gregory's father. There,
• 17:06
  Speaker 1: then Monique's family, the Jacquobs, thirteen brothers and sisters, and
• 17:22
  Speaker 1: finally the bus one of their daughters married to Jacquob.
• 17:27
  Speaker 1: The latter had ten children. GUIs Martinach, the current mayor
• 17:40
  Speaker 1: of Ganges, arrived in the valley in nineteen seventy four.
• 17:44
  Speaker 1: He was then a young nurse and was amazed to
• 17:46
  Speaker 1: discover during his visits the tentacle like network of families
• 17:49
  Speaker 1: in the Vologna.
• 17:52
  Speaker 15: S Medonc tradition Vali de montaigneu licur discos oh vivent commeen.
• 18:24
  Speaker 1: Such surprising family tribes arose from the meetings of rural
• 18:27
  Speaker 1: traditions with a working class. In the early twentieth century,
• 18:34
  Speaker 1: a lot of industrialists from Alzas and Lorentz chose the
• 18:37
  Speaker 1: valley and its rivers and forests in which to build
• 18:40
  Speaker 1: their textile factories. The Villamanns, the Jacobs, the Bulls, like
• 18:48
  Speaker 1: the majority of the inhabitants, would give up their isolated,
• 18:51
  Speaker 1: big but crude farms for the comfort of the workers
• 18:54
  Speaker 1: housing closer to the factories. Ye, but the farmer's mentality
• 19:04
  Speaker 1: remained the one rule of law in these families. In
• 19:07
  Speaker 1: the style of clans, often dominated by a patriarch working
• 19:11
  Speaker 1: behind closed doors.
• 19:17
  Speaker 9: Vicot viver replace of women, a pio replace.
• 19:23
  Speaker 1: Women, cocon familiar circle.
• 19:29
  Speaker 15: Ape you see, alcorism, prison, Darceta, don le Valet, who
• 19:37
  Speaker 15: don't even want tex still matter Osmond, alcorism, Cetari Mari
• 19:52
  Speaker 15: lanfranc the Grand Benue asc.
• 20:00
  Speaker 7: What else.
• 20:06
  Speaker 1: In the early eighties, the Velogne Valley finally emerged from
• 20:09
  Speaker 1: its isolation. Television appeared in homes and above all, telegraph
• 20:14
  Speaker 1: posts and telecommunications installed the.
• 20:17
  Speaker 3: Telephone Delljence Way that town we see, but in.
• 20:30
  Speaker 1: The valley of Taciturn and reserved lumbermen, where people spy
• 20:34
  Speaker 1: on each other behind windows. The late arrival of modernity
• 20:38
  Speaker 1: soon had a perverse effect. In the spring of nineteen
• 20:44
  Speaker 1: eighty one, three and a half years before the death
• 20:47
  Speaker 1: of Gregory, the telephone became a weapon of harassment. In
• 20:59
  Speaker 1: order to reconstruct the infernal spiral that led to the
• 21:02
  Speaker 1: murder of the child, it is necessary to study the
• 21:05
  Speaker 1: hundreds of minutes of criminal proceedings conducted at that time.
• 21:13
  Speaker 1: Here is what the main protagonists of the case said
• 21:16
  Speaker 1: more than thirty years ago.
• 21:24
  Speaker 16: The premiut telefon starch or memme lev petre vite correspondent
• 21:30
  Speaker 16: and if still desire in particularly is contacted masute with
• 21:42
  Speaker 16: the music the chip.
• 21:44
  Speaker 17: In varouktma firm pete solo vermin connas.
• 22:06
  Speaker 18: Minui adudmta no telepla.
• 22:15
  Speaker 19: Music donbiance, she cooks in fact.
• 22:22
  Speaker 18: Ensue dimnet telephone disna schut pute salop gim nasce da
• 22:32
  Speaker 18: plemont marie sold de Branchell telephone.
• 22:41
  Speaker 19: Romain.
• 22:45
  Speaker 1: The villamines father and son are not an isolated case.
• 22:49
  Speaker 1: The valley experienced an epidemic of anonymous calls at the time.
• 22:55
  Speaker 1: You would call a neighbor you don't like and hang
• 22:57
  Speaker 1: up on him without a word. H. You would call
• 23:02
  Speaker 1: this sexy colleague from the factory to tell her she
• 23:04
  Speaker 1: was a bitch. Or you would call your rival from
• 23:08
  Speaker 1: the latest village dance to announce to him that he
• 23:11
  Speaker 1: was a co called.
• 23:15
  Speaker 20: Lo.
• 23:24
  Speaker 4: Do you're in a yasivite?
• 23:29
  Speaker 7: Yeah you brit Yeah, continuity.
• 23:34
  Speaker 4: Kie kie commodio ki.
• 23:49
  Speaker 1: The crow, such as the name the villa Mann family
• 23:53
  Speaker 1: gave to the man with a hoarse voice that seems
• 23:55
  Speaker 1: to spy on them in the shadows. After the insults
• 24:03
  Speaker 1: and the threats, the crows started macabre. The jokes. The
• 24:08
  Speaker 1: victims were Albert and Monique villemar Janmari's parents. A woman's
• 24:14
  Speaker 1: voice pretending to be their daughter called the local funeral services.
• 24:24
  Speaker 16: Le trone ne vent rarides never gersionapel de carbo, la varmsqui.
• 24:32
  Speaker 17: A talusina monse the cotrometrim dimblu telephone trevi came up.
• 24:44
  Speaker 17: I'm the.
• 24:50
  Speaker 16: Pimo in famo telephonia sim Marial Bernett, monsieur.
• 25:04
  Speaker 7: Montpercei the sushi.
• 25:08
  Speaker 1: Captivity albert Villema is wrong. The crow is not the
• 25:20
  Speaker 1: only one to know about the suicide of gaston villemin
• 25:23
  Speaker 1: Albert's father and the grandfather of Jean Marie. It's one
• 25:28
  Speaker 1: of the dark legends of the valley that many know,
• 25:31
  Speaker 1: but few talk about. The children from the villages of
• 25:36
  Speaker 1: grand g and Do Monseil and the Villa Monte children
• 25:39
  Speaker 1: themselves learned to swim in a loop of the Vilgna River,
• 25:42
  Speaker 1: bordered by an old, deserted stone house. They used to
• 25:47
  Speaker 1: call it the Hangman's shack. It was here, in nineteen
• 25:55
  Speaker 1: forty two that gaston villeman hanged himself, his heart broken
• 26:00
  Speaker 1: by his wife Jeanine. Before the war, she had fatally
• 26:06
  Speaker 1: wounded their four year old eldest son, Etchien by banging
• 26:09
  Speaker 1: his head on the stove. It had even been written
• 26:14
  Speaker 1: about in the newspaper at the time. Then Jeanine Villemann
• 26:23
  Speaker 1: took advantage of the captivity of her husband to take
• 26:25
  Speaker 1: her leave with a German officer. Gaston Villemann felt cursed.
• 26:32
  Speaker 1: The crow wants Albert, his son to inherit the curse
• 26:36
  Speaker 1: and to hang himself too.
• 26:41
  Speaker 21: Vancente la nasa bet is young.
• 27:00
  Speaker 1: Moran Albert Villemar, a somber man when he is sober,
• 27:08
  Speaker 1: a quick tempered one when he is drunk, is not
• 27:11
  Speaker 1: loved by everyone in the valley. This must be why
• 27:14
  Speaker 1: he seems to be the crow's main target. However, the
• 27:23
  Speaker 1: macabre phone symphony is more sophisticated than that. The next
• 27:28
  Speaker 1: victim after Albert is his daughter in law, Christine Villemar,
• 27:32
  Speaker 1: when she is alone at night in their isolated house,
• 27:37
  Speaker 1: and SOI pran.
• 27:38
  Speaker 18: Could telephone dansut.
• 27:42
  Speaker 19: Pui la vitre.
• 27:49
  Speaker 18: Ici la porto brad petre jeappri mari a lusine immadida
• 27:55
  Speaker 18: pressois churmelin if n aveu fuji la.
• 28:00
  Speaker 20: Patruj maermonic ji cassi Lapo du chev Safa marpeur la
• 28:12
  Speaker 20: potion for sisky dilbo lass.
• 28:20
  Speaker 1: I broke the boss's door. If the crow called Jean
• 28:24
  Speaker 1: Marie Villemanda boss, it's because the latter became a foreman
• 28:28
  Speaker 1: aged only twenty five. In the factory where he works,
• 28:33
  Speaker 1: he got a promotion and the corresponding salary, whereas his father, brothers,
• 28:38
  Speaker 1: uncles and cousins remained mere workers or worse, had just
• 28:45
  Speaker 1: been laid off. Indeed, in the early eighties, the Vilonne
• 28:52
  Speaker 1: Valley was hit by the crisis ancel. The biggest textile
• 28:58
  Speaker 1: factor in the village of Gold was on the verge
• 29:01
  Speaker 1: of bankruptcy. Several of Jean Marie's cousins and two brothers
• 29:07
  Speaker 1: of his were partially or totally unemployed. In such a
• 29:20
  Speaker 1: sullen atmosphere, jean Marie's success is too visible and arouses jealousy,
• 29:26
  Speaker 1: but the Villemant's son doesn't pay attention to this. He
• 29:29
  Speaker 1: had always wanted to build a different future for himself,
• 29:32
  Speaker 1: a way out of his condition which would enable him
• 29:34
  Speaker 1: to discover new things. Thanks to his first wages as
• 29:38
  Speaker 1: a foreman, he had a house built on the heights
• 29:41
  Speaker 1: of Le Pinge fifteen kilometers from his parents and his brothers,
• 29:47
  Speaker 1: in an area where people are industrious and inward looking,
• 29:50
  Speaker 1: where it is commonly thought that holidays are reserved for
• 29:53
  Speaker 1: rich people. Jean Marie even had the nerve to organize
• 29:57
  Speaker 1: a trip to Italy the previous summer with his wife.
• 30:02
  Speaker 1: The success of the young Villaman couple had undoubtedly fueled
• 30:06
  Speaker 1: the visceral hatred of the crow.
• 30:13
  Speaker 19: From Vivarokeespirim Tutel died this matter him madre.
• 30:33
  Speaker 20: Chef the Metrin Balpin lees Patch.
• 30:53
  Speaker 1: The kidd in question is Gregory, a smart and cheerful
• 30:57
  Speaker 1: child who makes his parents proud. He embodies his parents'
• 31:05
  Speaker 1: dreams of another life. The crow has found the couple's
• 31:10
  Speaker 1: achilles heel. In March nineteen eighty three, a year and
• 31:20
  Speaker 1: a half before the murder, the anonymous harasser changed his methods.
• 31:27
  Speaker 1: Worried that the villa Mann had lodged a complaint that
• 31:29
  Speaker 1: the Gendarme Marie and that his calls might be recorded,
• 31:32
  Speaker 1: the crow started writing. Christine and Jean Marie found a
• 31:37
  Speaker 1: first letter slipped between the shutters of their first house.
• 31:40
  Speaker 1: The message is unequivocally clear. The second letter arrived at
• 31:49
  Speaker 1: the house of Albert and Monique Villemin, but it is
• 31:53
  Speaker 1: still their son. Jean Marie called the Boss again. Who
• 31:57
  Speaker 1: is the target? In this letter? The Crow evokes Jackie,
• 32:01
  Speaker 1: the eldest brother of Jean Marie, and sadly nicknames him
• 32:05
  Speaker 1: the Bastard. You must stop seeing the Boss and you
• 32:12
  Speaker 1: must consider him as a bastard too. If you don't,
• 32:16
  Speaker 1: I will carry out my threats. Jackie and his family
• 32:22
  Speaker 1: have been put aside for too long. It's the Boss's
• 32:26
  Speaker 1: turn to be considered a bastard. Bastard for a second time,
• 32:37
  Speaker 1: he reveals a dark secret of the Villema family. Jackie
• 32:44
  Speaker 1: the eldest is not the son of Albert. Monique was
• 32:49
  Speaker 1: already pregnant when she married the latter. Albert agreed to
• 32:56
  Speaker 1: recognize the child, but Monique paid the price for it
• 32:59
  Speaker 1: each time he was drunk. This led little Jackie to
• 33:03
  Speaker 1: move out to live with his grandmother on his mother's side,
• 33:06
  Speaker 1: Adelein Jakob, who raised him until he was seven. Since
• 33:10
  Speaker 1: that time, the whole Jacob clan had been angry at
• 33:13
  Speaker 1: Albert villemar despised by his stepfather. Unaware of his real
• 33:18
  Speaker 1: father's identity, Jacquie the Bastard became introverted. After getting married,
• 33:25
  Speaker 1: he moved away from the Villemans to get closer to
• 33:28
  Speaker 1: the family of his wife, Lilian the Jacquelle. What if
• 33:35
  Speaker 1: Jackie was the crow? In Christian's and Jamarin's minds, the
• 33:40
  Speaker 1: idea had been growing for a few weeks. Jacquie's taking
• 33:45
  Speaker 1: revenge because he's always been rejected by Albert because he
• 33:48
  Speaker 1: is partially unemployed, whereas Jean Marie has become a foreman
• 33:53
  Speaker 1: for Jean Marie. This step brother was the crow, and
• 33:57
  Speaker 1: the hatred grew stronger and stronger. Jacquil and Lillian m Vicosi.
• 34:10
  Speaker 20: Christine and a vand vane Christine vehicle.
• 34:16
  Speaker 1: She creved Jackie.
• 34:21
  Speaker 9: Christie him to lemon Ma famimoil need him the Pististar,
• 34:35
  Speaker 9: the gob maladeriavo fe Svit.
• 34:42
  Speaker 1: Reproduced harassment, death threats, smashed windows and punctured tires. Something
• 34:53
  Speaker 1: is rotten in the Valley of Crows. The villemar family
• 34:59
  Speaker 1: was apart and fell into the trap set by the
• 35:02
  Speaker 1: mysterious harasser. Frail and emotional, Jaquie wanted to calm the
• 35:09
  Speaker 1: situation down and strengthen the links with the family while
• 35:12
  Speaker 1: it was still possible to prove to the family that
• 35:19
  Speaker 1: he wasn't the crow. He and his wife invited his parents,
• 35:23
  Speaker 1: Albert and Monique, with his sister Jacqueline, and his brother
• 35:27
  Speaker 1: Jean Marie and his wife Christine to have dinner at
• 35:30
  Speaker 1: their place in May nineteen eighty three. They all accepted.
• 35:39
  Speaker 18: Look at the rose nussamzalien in zavon nimi bouparondoo duertu Junsuvien,
• 35:52
  Speaker 18: Calberto Bauer Adi Jespercolillien rapamit poison from Marizanoche Jaquinos and
• 36:00
  Speaker 18: his prepreconciliation like Conca.
• 36:10
  Speaker 19: That's why I should coat you, Jaquie, prepari.
• 36:17
  Speaker 20: Hip you.
• 36:19
  Speaker 19: The peak called the conversation deterior first.
• 36:22
  Speaker 18: Allusion appel ducre book parallette, paris mobo repet.
• 36:27
  Speaker 1: N in the kitty Palelian days.
• 36:32
  Speaker 20: You mon, Jaquie, you need to be such a specific
• 36:35
  Speaker 20: onli worthy to Tibyan Papard don't happened to jo.
• 36:47
  Speaker 7: Al Fund.
• 36:47
  Speaker 20: That's what vile, okay. Partly he comes from a personal
• 36:54
  Speaker 20: c that's Francisco, Christina and Jacquie p here.
• 37:05
  Speaker 1: But the crow kept on teasing. Two days after this
• 37:10
  Speaker 1: last chance meeting, Monique and Albert Villema received another anonymous
• 37:15
  Speaker 1: letter in which the crow gave a full description of
• 37:22
  Speaker 1: the evening, making fun of the clothes the women were wearing,
• 37:26
  Speaker 1: quoting nicknames used during the discussion as if he had
• 37:30
  Speaker 1: attended the dinner. Albert Vilima took the letter to the police,
• 37:37
  Speaker 1: who summoned Jackie and Liliane. They categorically denied being the authors.
• 38:00
  Speaker 9: It was.
• 38:02
  Speaker 1: Because William and Barkley.
• 38:08
  Speaker 20: Jacqui Becoiramison City that year Jacovivoir, but.
• 38:32
  Speaker 1: After this rupture his step brother had decided on Jean
• 38:35
  Speaker 1: Marie felt sure of his convictions. All the tears shed
• 38:41
  Speaker 1: and shared in the Lean's kitchen during the dinner were
• 38:44
  Speaker 1: totally forgotten. For Gregory's father, Jackie the Bastard and his
• 38:49
  Speaker 1: relatives were hiding behind the mask of the crow. But
• 38:55
  Speaker 1: in the early summer of nineteen eighty three, the crow
• 38:58
  Speaker 1: disappeared completely and wouldn't be heard of for another year
• 39:03
  Speaker 1: and a half. Not one call, not one letter. A
• 39:11
  Speaker 1: second summer passed. Jean Marie believed Jackie had calmed down
• 39:17
  Speaker 1: until that fateful day, October sixteenth, nineteen eighty four. It
• 39:22
  Speaker 1: was five forty pm. Monique Villemann called Jean Marie the
• 39:26
  Speaker 1: factory to tell him that Gregory had been kidnapped while
• 39:29
  Speaker 1: he was playing on a heap of sand in front
• 39:31
  Speaker 1: of the house.
• 39:34
  Speaker 4: Romerisisc he six certain monmours ro in certeen fur character
• 39:49
  Speaker 4: Killa NIXI do do satisation cook marink Cosiva released on.
• 40:00
  Speaker 22: As soon as he heard his son was missing, Jean
• 40:08
  Speaker 22: Marie Villema left work, went home to get his rifle
• 40:11
  Speaker 22: and rushed to the Jacquelles, Jackie's in laws.
• 40:17
  Speaker 1: They had abducted Gregory. He was sure of that, but
• 40:28
  Speaker 1: in front of the house there was a blue car.
• 40:32
  Speaker 1: He thought it was the police and drove back home.
• 40:40
  Speaker 1: When he arrived, a fireman was waiting for him on
• 40:42
  Speaker 1: his doorstep. Mister Villemma, we found your son dead in
• 40:47
  Speaker 1: the Vologna. During the first hours following the discovery of
• 40:59
  Speaker 1: the body, the police are inclined to suspect Jacquie Villema,
• 41:02
  Speaker 1: Jean Marie's brother and Gregory's uncle.
• 41:06
  Speaker 4: Yeah, tremiers verifier Alduton du jacqui, the sony pus jaquy
• 41:18
  Speaker 4: sony pus trevi to tida fer four nation and ly
• 41:21
  Speaker 4: b q very tabi de montre reson the coir or
• 41:28
  Speaker 4: participation direct alone mert the Gregory poorly Jacquel set people complicated. Yeah,
• 41:39
  Speaker 4: the contradiction povenir a mon to talmomy mido cooti certain
• 42:06
  Speaker 4: con say explication, Marie chased a pari Jacquel new Jacquie
• 42:12
  Speaker 4: te utter the rendez Moore get you, murt. The somophone
• 42:16
  Speaker 4: is a very easily biqu orpid there if he a serpinion.
• 42:22
  Speaker 11: M m m m do those that song anymore? Do you?
• 42:33
  Speaker 7: And ephnire Dola Fair grew up in.
• 42:35
  Speaker 2: The possine and use the problems and read the brier.
• 42:54
  Speaker 11: Let's go, let's go with that. It's because that exist
• 42:58
  Speaker 11: that confer.
• 43:03
  Speaker 1: A just perco place pascular.
• 43:13
  Speaker 7: To the peace.
• 43:15
  Speaker 19: And the.
• 43:20
  Speaker 2: Anato blos that.
• 43:39
  Speaker 1: M m. Jean marie villema was wrong. Jacquie is not
• 43:50
  Speaker 1: his son's murderer. But if it's not Jackie, who is it?
• 43:59
  Speaker 7: M mm hmm.
• 44:05
  Speaker 1: On October thirty first, nineteen eighty four, things take a
• 44:09
  Speaker 1: new turn. At nightfall, a cousin of Jean marie villemar
• 44:14
  Speaker 1: Bernard la Roche, is questioned and captain custody.
• 44:32
  Speaker 2: The talk of your massa.
• 44:35
  Speaker 6: To the person no more that what.
• 44:41
  Speaker 7: It quates a beast, you luck what he hasn't done. M.
• 45:03
  Speaker 1: Bernard la Roche is Jean Marie's first cousin. His mother,
• 45:10
  Speaker 1: Teres Jacob, Monique's sister and Jean Marie's mother, died in childbirth.
• 45:19
  Speaker 1: He was therefore raised by his grandmother on his mother's side,
• 45:22
  Speaker 1: Adeline Jacob, the same Adeline Jacob who was raising at
• 45:29
  Speaker 1: the time the little Jackie Villema step brother, Jean Marie
• 45:34
  Speaker 1: rejected by his father, Jacquie villemar the bastard, the same
• 45:39
  Speaker 1: one the Crow wanted to avenge in his anonymous letters.
• 45:43
  Speaker 1: You can show my letters to Jackie. I give up,
• 45:46
  Speaker 1: he wrote in his last letter. He's always put aside.
• 45:51
  Speaker 1: It's no use defending him. Jackie will always be considered
• 45:55
  Speaker 1: as a bastard, poor guy, even if the family tree
• 46:02
  Speaker 1: does not show it. Bernard Laroche and Jackie Villema grew
• 46:06
  Speaker 1: up together. The Crow may have avenged his brother in misfortune.
• 46:14
  Speaker 1: Bernard Laroche married one of the bulldonners, Marie, much less
• 46:19
  Speaker 1: introverted than him. The couple has a son, Sebastian, born
• 46:26
  Speaker 1: the same month as Gregory, but suffering from hydrocephalus. Everybody
• 46:32
  Speaker 1: thinks of Bernard as a nice, teddy bear, strong and
• 46:35
  Speaker 1: willing to help. The last person you would imagine hurting
• 46:41
  Speaker 1: a child. Gregory's parents went to the gendarmerie for some news.
• 46:53
  Speaker 1: Komanoe Sesma privately tells them that the graphologist expert pointed
• 46:58
  Speaker 1: out Bernard Laroche as the possible author of the crows letters.
• 47:06
  Speaker 1: After twenty four hours in custody, BERNARDA Roche was released.
• 47:31
  Speaker 7: N from.
• 47:44
  Speaker 1: M BERNARDA roches alibi for the time when Gregory was
• 47:54
  Speaker 1: kidnapped was provided by his young sister in law, Muriel
• 47:58
  Speaker 1: boul at the time, she lived in his house. When
• 48:04
  Speaker 1: she was questioned by the police, the teenager affirmed that
• 48:08
  Speaker 1: she had taken the school bus after high school at
• 48:10
  Speaker 1: five pm and that when she arrived at five point thirty,
• 48:14
  Speaker 1: her sister's husband was at home. Bernard Le Rosche's alibi
• 48:22
  Speaker 1: is thus confirmed for the investigators. The second lead is collapsing.
• 48:28
  Speaker 1: The mysterious crow who coldly murdered a four year old
• 48:31
  Speaker 1: child remains elusive. After shock, it is now fear which
• 48:37
  Speaker 1: is spreading among the inhabitants of the valley. Mothers forbid
• 48:43
  Speaker 1: their children to play outside. Fathers locked doors and shutters
• 48:48
  Speaker 1: at nightfall, and the dark waters of the Vilgia keep flowing.
• 49:13
  Speaker 7: Amo