Latest / Gaeilge Weekly / #44: An t-Earrach (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#44: An t-Earrach (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:03
You can. San.
0:21
Níl is mé. Bean.
0:37
Beidh a fhios conas atá sibh fáilte faoi Gaeilge weekly agus
0:41
eipeasóid nua 3 Ghaeilge weekly an chéad eipeasóid tar éis lá
0:46
fhéile Pádraig agus tar éis seachtain na Gaeilge so tá súil
0:50
agam go raibh seachtain na Gaeilge agus lá fhéile páirt
0:54
iontach agaibh ar fad pé áit wherever i bhfad go raibh sibh
0:58
ag ceiliúradh agus go bhfuil sibh ar ais arís ag mothú
1:03
freisin ar ais arís ag mothú. Yeah ceart go leor bacanna féin
1:08
ó 50 agus go bhfuil tú recovered mar a deir fad tar éis.
1:12
An deireadh seachtaine fhada after the long weekend.
1:17
Bhí deir seachtaine iontach agam anseo SA bhfuil caithfidh mé a
1:21
rá. Bhí imeacht nó ócáid soicind
1:25
event againn ar an satharn leis an club peil ghaelach i in áit
1:31
cosúil leis sa bhéal mar gheall nach bhfuil pobal éireannach ana
1:37
mhór againn because we don't have very big irish community an
1:42
foireann peil gaelach sin an irish football team gaelic
1:45
football team sin an an meán hub do do rudaí maidir le Éirinn do
1:51
things that the hope for. Irish lettings so 6 lá le páirc
1:57
an teanga fiú you know Gaeilge imeachtaí rudaí maithe leis an
2:04
teach tábhairne aerach éireannach mar níl ach teach
2:07
tábhairne éireannach amháin againn rudaí a bhunaigh pobal
2:10
sin. Cad leis a bhfuil pub quiz agus
2:13
gach rud eile tagann 6 rudaí ón foireann peil gaelach sular
2:16
comes from the gaelic football team were so beimid ag eagrú bhí
2:21
mise páirteach actually san eagraíocht den ócáid involved in
2:26
the organisation of this. Agus imeacht ar an satharn bhí
2:30
saghas céilí againn agus transgression freisin i dteach
2:34
tábhairne anseo tráthnóna dé sathairn saturday athghiniúna
2:39
agus bhí 6 iontach. Bhí 6 chomh maith a lán daoine
2:43
difriúla a fheiceáil mar a dúirt mé níl.
2:47
Bhuel tá iarraidh anseo sa bhille ach níl an méid céanna le
2:52
éireannaigh in áiteanna difriúla.
2:54
You know that same man of irish as there is another places mar
2:57
shampla. Bhí mé féin i mo chónaí i mbarr
3:00
slána ar feadh dhá bhliain atá i bhfad níos mó éireannaigh ina
3:05
gcónaí i barcelona. Ná anseo is leabhar irish up and
3:09
sites like that agus áiteanna difriúla timpeall na hEorpa na
3:13
cathracha. Níos mó b'fhéidir cities cosúil
3:16
le berlin na cosúil le paris, b'fhéidir Londain ar ndóigh, lán
3:22
a lán éireannaigh i Londain i gcónaí agus last of irish
3:26
Londain. Ach anseo stíl tá aithne air,
3:31
b'fhéidir. Deifir 20 ar leith ach tada i
3:35
gcomparáid le barcelona, mar shampla nothing in the pearsanta
3:39
sky barcelona so tá 6 deas actually uaireanta mar gheall ar
3:44
sin bíonn rudaí níos idirnáisiúnta ar siúl, mar
3:47
shampla an imeacht nó an ócáid ar an satharn event.
3:52
We had on saturday ócáid lá fhéile Pádraig a bhí ann.
3:56
Is é patrick's day thing, ach ní raibh ach b'fhéidir 30% de na
4:02
daoine ansin éireannach gcónaí battery cent of the people irish
4:05
daoine ansin. As Bhreatain as na Stáit
4:12
Aontaithe as an astráil an afraic theas san afraic agus
4:15
tréidlia an rang. Ar ndóigh, a lán daoine as an
4:18
Spáinn, b'fhéidir níos mó daoine as an Spáinn ná aon áit eile mar
4:23
bíonn a lán spáinnigh ag imirt linn ag an bpeil ghaelach lot of
4:28
spanish leabhar sa ghaelphobal so.
4:31
Yeah bhí 6 go hiontach agus an meascán 6 in agus an craic idir
4:36
gach duine is ní bhíonn 6 cosúil le saghas clicks focal sin in
4:42
Éirinn ag caitheamh ama leis an éireannach agus na spáinne leis
4:45
na spáinnigh. Bíonn daoine ag meascán den
4:47
phobal mixed ar. Bíonn daoine ag réiteach go
4:50
maith le chéile so yeah bhí 6 go hiontach.
4:54
Caithfidh mé a rá to say, tá 6 greannmhar mar.
4:59
Ceapaim agus lán daoine atá ag éisteacht le seo.
5:02
Tá a fhios agam is éireannaigh iad ach éireannaigh atá ina
5:07
gcónaí thar lear stair a lot of people is irish irish in bradley
5:13
brad somewhere agus beidh a fhios agaibh.
5:15
You know domsa ar aon nós agus le haghaidh a lán daoine ceapaim
5:20
an chuid is mó de dhaoine fós people.
5:23
Bíonn rudaí cosúil le you know a bheith éireannach bíonn irish
5:28
agus an teanga freisin an Ghaeilge agus an peil ghaelach
5:32
agus rudaí. Bhain 6 leis an cultúr
5:36
éireannach tionscnamh connect irish culture and associated
5:39
with éiríonn siad níos tábhachtaí nuair atá tú i do
5:44
chónaí thar lear iad ag canadh become mórán portant when you
5:49
live bráid, níl a fhios agam cén fáth exactly why tá 6 deacair
5:54
chun é sin a mhíniú tú ag spáinnis ach.
5:58
Beidh gan dabht seo an chuid is mó do dhaoine a bhuail mé leo,
6:01
dar leis gur as Éirinn iad, ach tá siad ina gcónaí thar lear.
6:07
Aontaíonn siad liom maidir leis sin le grúpaí an deas.
6:11
Níl a fhios, b'fhéidir just mar gheall nuair atá tú ar ais in
6:15
Éirinn, tá tú chomh báite leis ar conas overset.
6:19
Ní bhíonn tú buíoch as rudaí cosúil le ceol traidisiúnta sin
6:24
nach féidir leat stop mé traditional music and on teanga
6:28
mar a dúirt muid fiú ansan ag snámh rud éigin atá ann páipéir
6:34
is cáiliúla in Éirinn síos uillinn nach dtéann daoine thar
6:37
lear the people don't to a bráid agus nuair a thagann rud éigin
6:42
cosúil le lá fhéile Pádraig ansin ciallaíonn 6 beagáinín
6:48
níos mó ceapaim mín SA bith mór mar níl 6 just faoi ag dul amach
6:52
agus ag ól. Tá 6 freisin faoi.
6:56
Ag ceiliúradh saghas ag cuimhniú gur as Éirinn tú agus ag
7:01
caitheamh ama le éireannaigh eile atá sa bhád céanna leatsa
7:05
de réir na coda san botez yourself.
7:08
Agus yeah ceiliúradh rudaí cosúil leis sin, cosúil leis an
7:12
ceol an teanga cosúil le Éire agus muid ag imirt spórt, mar
7:18
shampla in áiteanna rugbaí an saghas é agus gach rud eile so.
7:23
Yeah is aoibhinn liom. Lár na páirce ciallaíonn 6 níos
7:28
mó dom agus misean seo deimhníonn mór for me and my
7:32
living out here in sa bhéal agus an rud céanna le haghaidh a lán
7:35
ar an carr lear, ach bhí 6 go hiontach ag mothú beagáinín
7:40
tuirseach inné tar éis gach rud ach inniu ag mothú i bhfad níos
7:45
fearr agus ag mothú réidh chun tús a chur leis an obair arís.
7:50
Ní raibh mé ag déanamh mórán oibre inné.
7:53
Rinne mé ceacht amháin siad leisean ach seachas é sin thóg
7:58
mé go bog é i gcónaí é. Ní thugann mórán laethanta
8:01
saoire. Really mar is maith liom mo
8:03
chuid oibre workout. Timpeall is ach thug mé inné
8:08
saor gan dabht san. Yeah i gcónaí ar láimh le páirc,
8:14
nó más rud é go mbíonn 6 ag titim ar an turas seachtaine i
8:18
cast it falls on the weekend, ansin tógaim an luan nó an aoine
8:22
saor arís an saghas lá a thógáil lá saor a thógáil ach freisin lá
8:29
saoire ní ceiliúradh saghas. Tá marc the event you know
8:33
markets important day for me, especially mise ag obair sa
8:37
Ghaeilge agus ag múineadh na Gaeilge.
8:40
Tá 6 tábhachtach chun cuimhniú ar na rudaí sin ar maidin
8:44
thinking remember sin an focal. Rudaí sin see bhí 6 go hiontach
8:50
agus caithfidh mé a rá freisin. You know marks an chuid is fearr
8:55
den bhliain freisin ón tús den chuid is fearr den bhliain domsa
9:00
like. Mar idir thart ar lár mí márta
9:05
so the middle of marsh thart ar lá fhéile bpáirc go dtí
9:08
b'fhéidir tús mí mheithimh do staid sin sin an chuid is fearr
9:13
den bliana domsa the best part of the year cén fáth bhuel, ar
9:17
ndóigh, tá na gnáth rudaí a chur suas normal things cosúil le you
9:24
know na laethanta ag éirí níos faide agus na hoícheanta ag éirí
9:29
níos gasta éasca longwood aoibhinn breise agus an aimsir
9:33
go ginearálta ag éirí níos fearr i gcónaí in Éirinn ar aon nós.
9:38
Ceapaim i ngach áit thart bhuel, in the northwest sféar ar aon
9:41
nós thart ar an am seo den bhliain, éiríonn an aimsir níos
9:45
fearr atá beagáinín níos mó grinn beagáinín níos mó teochta
9:50
ba mhór thíos. Agus mar gheall ar sin bíonn
9:53
gach duine i ndá sheomra bhíonn ina gcuid mó nó níos fearr ar
9:59
aon nós agus bíonn a lán rudaí difriúla ar siúl.
10:03
Ar ndóigh, tá an cás an tseachtain seo chugainn.
10:06
Bhí lá fhéile páirc againn cúpla lá ó shin anseo sa Spáinn.
10:12
Bíonn a lán rudaí ar siúl ag deireadh mí márta tús mí aibreán
10:16
so chun a tríú the end of the section on bhí ar fad really the
10:22
month of april mar shampla semana santa sin.
10:25
Maidir le heolaí íoc anseo agus ar ais in Éirinn, ní bhíonn
10:29
mórán rudaí ar siúl le haghaidh an cosc, ar ndóigh, ó thaobh
10:33
reiligiún de, bíonn rudaí ar siúl in terms of religion, nó
10:37
bíonn meas agus gach rud eile, ach seachas é sin le haghaidh an
10:40
chuid is mó de dhaoine. Níl ach lá saor acu ar an luan
10:45
agus b'fhéidir ar líne de réir fríd an friday and monday agus
10:48
sin é ach anseo bíonn a lán imeachtaí sóisialta ar siúl lena
10:53
sóisialta went to be ann agus bíonn a lán daoine saor ón obair
10:58
leat people from work. Bíonn a lán daoine ag teastáil.
11:01
I rith na bliana santa nó holy week anseo so bíonn siad really
11:06
ag ceiliúradh an t am seo den bhliain is dócha agus an
11:11
tseachtain seo chugainn sin cad a bheidh siad ag déanamh
11:16
freisin. Tá 20 ar siúl anseo is a mhill
11:19
sin tá 6 deacair chun cur síos a dhéanamh ar féidir iad seo chun
11:23
an scuab 20 agus ní raibh mé anseo riamh le haghaidh 20 agus
11:27
níor thiar for reform mar seo mo chéad bhliain agus mo chéad mí
11:32
aibreán sa chathair ach. Go bunúsach is féile é ach ní
11:38
féidir ceol sult festival raibh music festival aon rud ach just
11:42
rud a bhíonn ar siúl tríd an chathair ar feadh ar feadh an
11:46
seachtain agus bíonn a lán daoine yeah saor ón obair arís
11:52
ag dul amach níos mó. Just ag dul amach ó thaobh
11:55
sóisialta de ghuth sóisialaí not going out drinking really nó aon
11:59
rud mar sin bíonn 6 sin ar siúl ar ndóigh freisin, ach níos mó
12:04
just daoine meascán le chéile. Bíonn imeachtaí ar fud na níl a
12:08
fhios agam, really you know ní raibh mé anseo go dtí seo le
12:12
haghaidh feria as an tír. Ach tá sibh lán google a
12:16
dhéanamh ar má tá sibh ag iarraidh just FERIFRI mo
12:23
leithscéal eile sa bhia atá sa bhéal ar google agus gheobhaidh
12:28
tú gach rud. Maidir leis sin, níl gceist
12:29
everything in relation to that. Ach beidh 6 sin ar siúl freisin
12:34
maidir leis an spórt. Más rud é go mbíonn tú ag
12:37
leanúint an spórt is an iontach den bhliain é le haghaidh spórt
12:41
mar deireadh an séasúr le haghaidh a lán rudaí deireadh an
12:45
séasúr the end of the decision sean leis an sacair, mar shampla
12:49
so beidh lán cluichí móra lena big games lán cluichí
12:53
leathcheannais lán cluichí ceathrú ceannais lán cluichí
12:56
ceannais leat cuir send finals deireadh an séasúr maidir leis
13:00
an priip agus rudaí agus la liga agus you know i dtíortha
13:05
difriúla. Different countries.
13:07
Bíonn an sraith ag bíonn muid ag druidim le croí chun sraith chun
13:12
é close the end of the lease, so bíonn a lán cluichí móra agus
13:16
lán cluichí tábhachtaí. Ar siúl an t am ar fad beagnach
13:21
gach lá 6 tá 6 dochreidte an méid comórtas na mban
13:26
competitions agus an méid cluichí a bhíonn ní amháin ar
13:29
siúl, ach freisin ar siúl ar an teilifís.
13:32
Not only just an general so that are available on television.
13:36
Ní stopann 6 riamh gach oíche atá tú.
13:39
Ag féachaint ar an teilifís, nó b'fhéidir i dteach tábhairne
13:43
éigin ina barr summer. Bíonn cluiche ar siúl ó áit
13:46
éigin dochreidte i gcomparáid le 20 bliain ó shin, mar shampla,
13:51
crazy humble bee, twenty, twenty years 2.
13:55
Ach is aoibhinn liom an chuid seo den bhliain freisin.
13:58
Tá bealaí taistil agam ag teacht suas agus tá 6 níos éasca chun
14:02
an taisteal sin a dhéanamh do travel agus an aimsir ag éirí
14:06
níos fearr anseo. Beidh mé ag dul go mbeidh troid
14:10
i gceann cúpla seachtain. Tá mé chun an half martán a
14:14
dhéanamh ansin so tá mé ag dul cara éigin as barcelona actually
14:20
so tá seisean ag teacht ó barcelona agus tá mise ag teacht
14:25
ós a bhfuil agus buailfidh muid le chéile ansin i.
14:30
Madrid agus déanfaimid an half martán.
14:32
Thug mé faoi deara go raibh realized inné.
14:36
Níl mórán ann fágtha like tá 6 ar siúl ar an seachtú lá mí
14:40
aibreán the seventh rappel so níl 6 sin ach dhá seachtain go
14:44
leith really ó inniu agus yeah like, níl aon bhuel, níl mórán
14:50
traenáil déanta agam like go háirithe laighean Martin
14:54
especially for martán i gcónaí bíonn mé ag rith agus ag
14:57
traenáil rith b'fhéidir uair amháin in aghaidh na seachtaine
15:01
rang about one per week. Agus.
15:05
Yeah mar gheall ar an bpeil ghaelach, bíonn muid ag déanamh
15:08
a lán rith an long ag an peil ghaelach so tá mé in good shape
15:13
ach half ort níl 6 éasca so beidh orm beagáinín níos mó
15:17
traenáil a dhéanamh idir anois agus ansin ach freisin saol níos
15:22
sláintiúla a bheith ann. So can have a more about your
15:26
life well in between now and then agus ag dul amach níos lú
15:29
agus ag ithe níos fearr agus ag fáil níos mó codladh b'fhéidir
15:34
bhuel faighim an cogadh ach níos mó just a bheith ag ithe go
15:39
maith agus. Gan a bheith ag dul amach,
15:42
b'fhéidir ag na deireadh seachtaine idir anois agus ansin
15:46
so sin an plean do phlean chun choinneáil sláintiúil cee agus
15:52
ansin níos mó taitneamh a bhaint as an hata mar atá agus am níos
15:56
fearr a bheith agam freisin. So beidh 6 go maith ag tnúth go
16:01
mór leis. Really look for his ill good.
16:04
Agus yeah freisin ag dul go gcaithfidís le cúnamh dé go
16:08
luath arís sin an chathair is cóngaraí do sibéal do closet
16:13
city sa bhéal. Tá 6 thart ar uair go leith nó
16:16
uair amháin. B'fhéidir ar an traein ospidéal,
16:20
ach tá 6 ar an gcósta in the cost an leibhéal seo mar gheall
16:24
ar sin, because ar ais atá níos mó appeal leis, is dócha know ní
16:29
raibh mé ansin riamh agus mise anseo i mo chónaí anseo le 106
16:34
mhí anuas anois fós ní raibh mé ann ní raibh mé is mé iad.
16:41
Go dtí seo ag tnúth leis sin agus an chathair fheiceáil agus
16:44
beagáinín ann a chaitheamh ar an trá agus arís tá níos mó
16:48
leithscéal agam chuamar ag scíáil féidir níos mó spreagadh
16:52
mura bhrí sin chun dul go dtí AN áiteanna seo fiú just ar feadh
16:57
70 nó 80 uair an chloig ar aghaidh.
16:59
D'éirigh so ag tnúth le sin a dhéanamh dul áit éigin agus
17:04
craic a bheith agam ansin ach níos mó ná sin just mo scíth a
17:09
ligean agus an chathair a fheiceáil agus tá mé ag iarraidh
17:12
níos mó taistil a dhéanamh arís, go háirithe taisteal taobh
17:16
istigh den Spáinn specially. Travel spain mar tá an seans
17:20
agam sa tá 6 níos éasca. Níl mé chomh cosúil le turasóir
17:24
not as much like turas you so tá mé in ann fíor taithí a fháil is
17:28
dócha nó rud éigin níos cóngaraí don fíor thaithí conas something
17:33
i ndeich sunday closed the real experience the experience mar
17:37
atá an teanga agam agus tá 6 níos éasca just dul ar feadh lá
17:40
amháin tá 6 níos saoire ná dul thar lear áiteanna difriúla agus
17:45
déanfaidh mé sin i rith an tsamhraidh.
17:47
Rachaidh mé ag taisteal áit éigin ar feadh idir mí amháin an
17:51
samhradh seo i gcónaí déanamh é sin ach.
17:54
Seachas é sin ní bhíonn mé ag déanamh mórán taistil thar lear
17:58
really i rith na bliana do travel and broad apartment on
18:02
the summer that has taken off. See tnúth leis na rudaí sin agus
18:07
tabharfid peil gaelach againn i mí bhealtaine freisin i salú áit
18:14
éigin cóngarach do barcelona. Actually b'fhéidir caithfidh mé
18:17
lá nó dhó i mar slána agus beidh mé in ann mo chairde a fheiceáil
18:22
freisin má tá mé thuas ansin ag an am céanna feicimid mé cinnte
18:27
fós ach. Yeah lán rudaí difriúil ag
18:30
teacht suas ach ag tnúth go mór leis na rudaí sin mar is rudaí
18:35
deasa iad agus rudaí a bheith in ann taitneamh a bhaint astu i
18:39
mbailte na inseoidh those things.
18:42
Agus tá 6 suimiúil mar bhí mé ag smaoineamh faoi seo agus mise ag
18:47
déanamh an leagan níos life ar maidin agus tuigimid is that
18:51
regarding the fluid freisin. Agus rud éigin a bhí mé ag
18:55
labhairt le lucy handreas nuair a bhí lucy ar an bpodchraoladh
19:00
cúpla mí ó shin, bhí muid ag labhairt faoi seo.
19:04
Agus uaireanta le rudaí cosúil le, mar shampla, for example,
19:08
laethanta saoire. Ok bíonn na laethanta saoire iad
19:11
féin go hiontach agus baineann tú taitneamh astu sula dtagann
19:15
is self employed agus gach rud eile ach uaireanta bíonn 6
19:20
actually níos mó. An mhí an mhí b'fhéidir cad
19:25
building up to us nuair atá tú ag súil leis an rud é féin nuair
19:29
atá tú ag súil leis na laethanta saoire sin an rud is fearr mar
19:33
bíonn laethanta saoire go hiontach, ach téann siad go
19:36
tapa. Bí agus beagáinín strus ag baint
19:39
leo is buttress duit maidir le eitiltí agus óstán agus taxes
19:45
agus airgead agus gach rud eile. Sometimes it's stressful agus
19:51
you know uaireanta téann laethanta saoire go maith.
19:54
Uaireanta ní théann siad go maith braitheann 6 ar cad a
19:57
tharla independent what happens ach an mhí.
20:01
Cúpla seachtain roimh na laethanta saoire.
20:03
Tá siad go hiontach mar atá tú ag smaoineamh.
20:06
Níl ach seachtain amháin fágtha roimh 1 muid an bhuíoch left
20:09
before we got anseo é seo a dhéanamh é sin a dhéanamh ag
20:13
féachaint ar phictiúirí. B'fhéidir ar an idirlín ag lorg
20:17
eolas difriúil maidir le rudaí rudaí a dhéanfaidh tú agus yeah
20:24
tá 6 tá 6 chomh cúl sin is dócha agus níl a fhios agamsa mothaím
20:29
níos beo níos láimh gach lá ag éirí suas ag tnúth le rudaí
20:36
cosúil le sin agus. Tá a fhios agam go rachaidh mé
20:41
áit éigin is mé olive leis an excitement sin leis an spreagadh
20:46
sin tacaím inspiration is an beocht sin that life if you view
20:53
you know domsa agus tá st dóigh liom.
20:57
Tá 6 an rud céanna le haghaidh an chuid is mó daoine ag
21:00
éisteacht leis seo san for most people sin is bhí mé ag déanamh
21:04
níos mó rudaí spreagúla mar exiting things ag an tír
21:07
seachtaine in áit i rith na seachtaine, bhíomar kings of the
21:12
weekend in the weeks, so mar gheall ar sin.
21:16
Bhí mé i gcónaí ag tnúth leis an deireadh seachtain agus nuair a
21:19
éirím suas as an leaba get up about ar an máirt ar an
21:23
gcéadaoin, mar shampla ar an luan.
21:26
Bhí mé ag mothú níos níos fearr libh mar gheall go mbíonn mé ag
21:31
súil leis an tír seachtaine. Ní like you know what i bhfad é
21:34
in aon rud mar sin bainim an taitneamh as mo chuid oibre agus
21:38
rudaí a dhéanamh i rith na seachtaine freisin agus traenáil
21:41
peil ghaelach agus gach rud. Ach yeah nuair atá rud éigin
21:46
agat a bheidh ar siúl i gceann cúpla lá i gceann cúpla
21:49
seachtain fiú i gceann cúpla mí so in a few weeks of the date
21:53
months. Yeah, tá tú níos mó ar bís gach
21:56
lá agus mothaíonn tú an excitement sin agus tá tá 6 go
22:00
hiontach. Caithfidh mé a rá.
22:01
Déanann 6 difríocht ollmhór uaireanta ceapaim más rud é go
22:05
bhfuil do shaol ag dul go dona di is gan bád agus muna bhfuil
22:10
tú ag baint taitneamh as do shaol.
22:11
Uaireanta ceann de na rudaí is simplí ach ceann de na rudaí is
22:14
fearr ná rud éigin a chur in áirithe book something a bheidh
22:19
tú ag súil leis agus i gcónaí beidh mé agat nó dhá mhí agat nó
22:23
cúpla seachtain agat ar aon nós a few weeks at least agus beidh
22:26
tú ag súil leis an rud sin agus níl a fhios tabharfaidh 6 rud
22:29
éigin duit you something so. Sin b'fhéidir uaireanta ceann de
22:35
na fáthanna one of the reasons, a thaitníonn an chuid seo den
22:39
bhliain liom ní amháin mar gheall go mbíonn an aimsir níos
22:42
fearr agus rudaí ar siúl agat freisin.
22:45
Tá a fhios agat go bhfuil an samhradh ar fad fós acht so an
22:49
tréimhse seo idir disk a time period idir lá fhéile Pádraig
22:53
agus. Tús mí mheithimh, mar shampla,
22:56
nuair atá mo bhreithlá on the six John, tá 6 sin iontach
23:01
freisin. Tá a fhios agat nuair a
23:03
chríochnaíonn 6 fós beidh 3 mhí fágtha agat an samhradh so 3
23:07
months the left so ní chaithfidh tú a bheith buartha faoi ach tá
23:11
6 an críochnú go luath go bhfuil good after it will you have
23:15
worked? But so much so.
23:17
Yeah sin b'fhéidir cúpla déanamh cúpla déanamh cúiseanna a
23:22
thaitníonn an t am seo den bhliain go mór liom.
23:27
Seachas é sin yeah tá big brother ar siúl arís.
23:32
Níl a fhios agam. Bhuel, más rud é go bhfuil sibh
23:34
ag éisteacht le Gaeilge weekly. Saghas cúpla mí anois, b'fhéidir
23:41
níl a fhios b'fhéidir is cuimhin libh.
23:43
You might remember cúpla mí ó shin thart ar 5 mhí ó shin anois
23:46
thart ar dheireadh fómhair mí na samhna.
23:48
Bhí mé ag labhairt faoi big brother beagnach gach seachtain
23:52
agus bhí mé gafa le big brother an clár teilifíse a bhíonn ar
23:57
siúl agus bhí 6 sin actually mar an chéad sraith de big brother a
24:03
chonaic mé riamh that was the first ever see sámh big brother,
24:06
you know, i gcónaí agus mise ag fás aníos was grown up bhí suim
24:11
agam ní raibh mórán suim agam i rialtas 3 mhí.
24:14
Anseo amháin a bhí suimiúil dom ná meas liberty fíor, ach i
24:20
gcónaí chuala mé faoi big brother about ach bhí mé ag
24:23
smaoineamh. Bhuel, tá siad cosúil le hadhmad
24:26
liberty, ach tá bia acu agus tá leaba acu leapacha acu de bhrú
24:33
de beds do na lotteries acu like ní bheidh siad suimiúil.
24:38
Tá 6 chomh leadránach daoine ina suí an lá ar fad.
24:41
People saw him down all day ag déanamh tada, ach ansin ná
24:46
cumarsáidí 3 mouse san áit. Bhí mé i mo chónaí i mí mheán
24:52
fómhair mí dheireadh fómhar. Dúirt 6 liom ó like bhí seisean
24:56
gafa le big brother was obsessed big brother ar feadh na blianta
25:00
agus tháinig an sraith ar ais anuraidh i mí dheireadh fómhair
25:05
come back turas came back and structure last year, so dúirt 6
25:09
liom ligean ok, tá a fhios agam níl 6 feicthe agat nó knot
25:12
sínis, ach bígí liom bí liom anocht agus féachaimid ar an
25:17
cardston, so táimid leis an loit the preston agus tar éis 20
25:22
nóiméad bhí mé just gafa. Leis agus completely assessed
25:27
agus arís you know ní maith liom rialtas a bhí.
25:30
Ní maith liom loveland. Ní maith liom rudaí saghas seo ó
25:33
ach tá 6 chomh suimiúil fiú ó thaobh human behaviour de so in
25:39
terms of human behavior and in terms of human relationships,
25:44
mar just cuireann siad thart ar 14 duine sa teach put forty
25:48
people in the house. Agus a rá leo an méid de agus ar
25:54
ndóigh, ar dtús bíonn gach duine ag réitiú go maith le chéile
25:58
uimhir is getting on top idir. Bíonn caidreamh maith idir
26:02
beagnach gach duine a gcuid relationship between everman,
26:04
ach tar éis tamaill agus tá tú ag caitheamh an lá ar fad leis
26:10
na daoine seo i dteach sách sách beag agus tá tú an tapa bhí
26:14
triúr agus bíonn ort tascanna difriúla a dhéanamh le daoine
26:18
difriúla. B'fhéidir go bhfuil duine amháin
26:21
ag stóráil gach oíche monsters nuair a bhí an áit agus.
26:25
Níl ach seomra leapa amháin agus tá siad go léir sa seomra leapa
26:29
sin. B'fhéidir ní bhíonn duine éigin
26:31
ag glanadh suas. Rudaí mé someone else's clean up
26:34
her staff tar éis a bheith ag cócaireacht nó a bheith ag ithe
26:39
agus you know píosa le píosa agus níl an fón agat.
26:44
Níl aon traction agat so éiríonn tú níos nó éiríonn daoine níos 0
26:49
is dócha le gach duine eile a bhrionglóid sin mar 0 bíonn
26:52
saghas split idir, b'fhéidir grúpa amháin agus grúpaí eile,
26:56
agus tá 6 cosúil le bheith ag féachaint ar trib na blianta ó
27:00
shin is like watching a trib from years ago agus.
27:03
An hierarchy agus daoine difriúil agus an caidreamh idir
27:07
daoine difriúla de relationship between different people.
27:10
Tá 6 chomh suimiúil so interesting agus yeah so bhí an
27:14
sa billion big brother mar a ghlaoitear ar nós just gnáth
27:18
brother normal big brother ar siúl i mí dheireadh fómhair agus
27:22
i mí na samhna freisin. Ach anois tá séasúr nua ar ais
27:26
agus seo an sexy big brother so le daoine cáiliúla websites.
27:31
So tá louis walsh stíl sin. Bhí 6 orm más born sin libh
27:37
roots. Leaid éigin as cornation arís a
27:40
fheiceann súil a bhí ar loveland ztl.
27:44
Niles ó BBC foireann foirne foireann cathain ag ionad sin
27:48
dearmad ar an sloinne atá uirthi ach an cailín sin a bhí ag
27:54
óstáil this morning ar itv ar feadh na blianta.
27:58
So a lán daoine cáiliúla difriúil agus tá dinimic
28:02
suimiúil eatarthu go léir i muid faoi na mball agus ag baint an
28:08
taitneamh as. Tá 6 beagnach críochnaithe agus
28:09
tá an cúpla saghas public vóta agus nominations deireanach ar
28:13
siúl an tseachtain seo. So tá 6 sin.
28:18
Spraíúil agus beim saghas final ar an aoine ceapaim ansin beidh
28:23
a fhios againn cé a bhuaigh a bheith.
28:26
Tá luaigh ag an taithí luath go mór liom is really appeals my
28:32
really like him mar tá 6 go hiomlán ionraic is completely
28:36
west. Níl 6 ag déanamh iarracht a
28:39
bheith cineálta le daoine nach dtaitníonn leis.
28:42
Tá 6 cinnte níl 6, 30 face it rud nó aon rud mar sin tá 6 go
28:47
deas agat. Ag an am céanna, níl aon níl aon
28:51
bullshit leis really go díreach so taitníonn 6 go mór liom.
28:55
Tá súil agam go mbeidh 6 ach ceapaim níl ní thaitníonn 6 go
28:59
mór, b'fhéidir leis an lucht féachana is the public don't
29:03
like me as much as IMUI gcomparáid le cúpla duine eile
29:07
atá ar an seó sin sa leis, tá seans iontach ag David an
29:12
buachaill 7 ar inis labhair mé faoi sin, b'fhéidir an
29:15
tseachtain seo chugainn tar éis an fhíneáil and speaking out
29:18
that next week after. Tá fíneáil ach sin é is the time
29:24
flies nuair a bhíonn tú ag labhairt as Gaeilge leat féin.
29:28
Ach sin é gas tá súil agam gur bhain sibh taitneamh as an bod
29:32
ar aon nós. Rud amháin caithfidh mé buíochas
29:35
ollmhór a ghabháil do big. Thank you say gach duine a thug
29:40
airgead nó a chabhraigh in aon slí des in anyway lenár
29:44
bhfeachtas with our campaign an tseachtain seo caite le haghaidh
29:47
seachtain na Gaeilge an feachtas le haghaidh s mar sin s.
29:52
Bhailigh muid go hiomlán 4 €185 four hundred and five euro
29:55
freisin mar sin s agus tá an donation seolta anois tá
29:58
traidisiún vincent tá sonraí ansin ar instagram, so tá tú in
30:03
ann é sin a fheiceáil 1000. Buíochas le gach duine a
30:06
chabhraigh linn a big thank you to bring will help us.
30:10
Tá mé fíor bhuíoch as an tacaíocht.
30:15
Ach ar aon nós, beidh mé ar ais an tseachtain seo chugainn agus
30:18
mar is gnáth má tá tú ag iarraidh a bheith i dteagmháil
30:21
liom i gcónaí contact Liam doran irish online at gmail dot com
30:26
agus atá na gnáth rudaí normal things thall ar an bhfíseán over
30:30
an patrún. Más rud é go bhfuil tú ag
30:32
foghlaim an teanga your learning the language heart patrún com
30:36
forecast for irish wayne agus b'iad will become a member
30:39
thall. Ansin tá fríd triall le Fáil
30:42
agus cad eile freisin ar a laghad.com agus an cúrsa
30:47
tuisceana agus gach chúrsa eile agus gach rud eile atá againn.
30:51
Fáil ansin 1000. Buíochas as a bheith ag
30:54
éisteacht ar mé libh go luath slán agus bean.
31:09
Níl. San.
31:24
Níl.