Latest / Genius & Ink 🖌 / Tanizaki: The Absurdity of Technology (Part II)
Transcript
- 0:00SPEAKER_00: Hello friends, welcome to Genius & Ink Podcast.
- 0:04SPEAKER_00: I'm your host,
- 0:05SPEAKER_00: Vashik Armenikus,
- 0:07SPEAKER_00: and this week we are going to explore the second half of the essay
- 0:12SPEAKER_00: by Yunichiro Danizaki called In Praise It is a wonderful essay and what I was trying
- 0:20SPEAKER_00: to do is to show you how the wisdom of Danitsaki
- 0:25SPEAKER_00: that was written around 70 years ago applies to our own modern day.
- 0:32SPEAKER_00: In fact, it completely changed the way I approach making my home Home, if that makes sense.
- 0:44SPEAKER_00: In one of the previous episodes,
- 0:46SPEAKER_00: I told you that due to nature of my fate, I had to change the place where I live.
- 0:54SPEAKER_00: Every four or five years, I moved between countries, cities, languages, everything.
- 1:01SPEAKER_00: And I had to recreate my corner on this earth several times.
- 1:08SPEAKER_00: And Danizaki's essay helped me a lot.
- 1:12SPEAKER_00: So this is the voiceover of my piece that I've written for our read-along.
- 1:17SPEAKER_00: And you will be able to find the full read-along by following the link down in the description.
- 1:24SPEAKER_00: I know that many of you are incredibly busy and reading a 4,000-word essay
- 1:31SPEAKER_00: on Danizaki's essay is not something that all of you can do.
- 1:36SPEAKER_00: So I hope that my narration will help you to...
- 1:41SPEAKER_00: Part 2.
- 2:06SPEAKER_00: The person who insists upon seeing her ugliness like the person who would shine
- 2:13SPEAKER_00: a hundred-candle power light upon
- 2:16SPEAKER_00: the picture alcove drives away whatever beauty may reside there.
- 2:23SPEAKER_00: From Donizaki's In Praise of Shadows
- 2:29SPEAKER_00: Fabric One of the finest exhibitions
- 2:32SPEAKER_00: that I've ever visited was on traditional Japanese interiors held at
- 2:38SPEAKER_00: the British Museum in London.
- 2:41SPEAKER_00: Every room was exquisitely curated until the very end where one display broke
- 2:48SPEAKER_00: the spell of that serene elegance.
- 2:51SPEAKER_00: The beauty and harmony were shattered by a pair of gilded folding screens.
- 2:59SPEAKER_00: For about an hour I was immersed into another world,
- 3:03SPEAKER_00: but in comparison to everything else,
- 3:06SPEAKER_00: the gold of these screens looked brazen and cheap,
- 3:11SPEAKER_00: as if it belonged to another culture entirely.
- 3:15SPEAKER_00: It took me reading of Danizaki's In Praise of Shadows several years later
- 3:21SPEAKER_00: to understand that what I saw was not actually a failure of a civilization,
- 3:29SPEAKER_00: Japanese civilization, but a failure of modern lightning.
- 3:34SPEAKER_00: The light at that exhibition flooded these screens and rendered the guild gaudy
- 3:40SPEAKER_00: and ostentatious.
- 3:42SPEAKER_00: But in his essay,
- 3:43SPEAKER_00: Danitsagi explained to me that in the classic Japanese architecture,
- 3:48SPEAKER_00: rooms used to sit deep within the structure,
- 3:52SPEAKER_00: so daylight had to travel across multiple layers and obstacles before it could reach
- 4:00SPEAKER_00: the back of a room.
- 4:02SPEAKER_00: In that gloom, gold had an intensely practical job.
- 4:08SPEAKER_00: It caught whatever stray glimmers came off the garden and threw a warm,
- 4:14SPEAKER_00: ambient glow into corners the sun could never reach.
- 4:19SPEAKER_00: There is nothing more repulsive to me than the ostentatious display of wealth
- 4:25SPEAKER_00: and gold, unfortunately, was hijacked by, um,
- 4:32SPEAKER_00: Unfortunately, gold,
- 4:33SPEAKER_00: apologies,
- 4:34SPEAKER_00: was hijacked by this sin,
- 4:36SPEAKER_00: but this misunderstanding by myself revealed a real divide between my modern,
- 4:42SPEAKER_00: corrupt thinking about gold and the traditional approach to gold.
- 4:48SPEAKER_00: In older buildings,
- 4:50SPEAKER_00: material had a purpose,
- 4:52SPEAKER_00: and the purpose of gold was not meant to announce wealth under a lamp.
- 4:58SPEAKER_00: It was a tool designed to bring daylight in exquisite form to the inner rooms.
- 5:06SPEAKER_00: The curators of that exhibition that I told you before done a marvelous job,
- 5:11SPEAKER_00: but in the case of those screens, they kept the object but killed their purpose.
- 5:17SPEAKER_00: A similar use of light Tanitsaki explores when he describes
- 5:21SPEAKER_00: a Buddhist priest's gold brocade surplice, called gesa.
- 5:27SPEAKER_00: In a dark mountain temple lit by small altar lamps,
- 5:31SPEAKER_00: the gold thread of the priest's robes serves a particular purpose as well.
- 5:38SPEAKER_00: It catches the flickering light and settles naturally against the old priest's skin
- 5:45SPEAKER_00: and gray hair.
- 5:47SPEAKER_00: The same robe loses its elegance completely if it is worn in a bright city temple
- 5:54SPEAKER_00: and become theatrical and gaudy.
- 5:58SPEAKER_00: The dignity is not inherent trait that was stitched into fabric but depends entirely
- 6:05SPEAKER_00: on the light surrounding it.
- 6:09SPEAKER_00: The Stage Here is a quote by Heinrich von Kleist from his essay called On
- 6:15SPEAKER_00: the Marionette Theater.
- 6:17SPEAKER_00: He says,
- 6:18SPEAKER_00: Grace appears most purely in that human form which has either no consciousness
- 6:24SPEAKER_00: at all or an infinite one, that is, in a puppet or in a god.
- 6:32SPEAKER_00: What is interesting,
- 6:33SPEAKER_00: however,
- 6:34SPEAKER_00: is that Danizaki gives us also a kind of a masterclass in storytelling
- 6:40SPEAKER_00: and stagecraft.
- 6:42SPEAKER_00: What is art if not a discipline of directing attention?
- 6:47SPEAKER_00: Danizaki observes an obvious fact that anatomically his hands are no different from
- 6:53SPEAKER_00: that of an actor on the stage.
- 6:57SPEAKER_00: When watching a master of the No theater,
- 7:00SPEAKER_00: No drama,
- 7:02SPEAKER_00: performing on a stage,
- 7:03SPEAKER_00: Danitsaki says that what separates his hands from that of the actor is
- 7:09SPEAKER_00: that they're framed by dark robes and the shadows
- 7:14SPEAKER_00: that deliberately make actor's hands look otherworldly.
- 7:19SPEAKER_00: It is the interplay of shadow and light that makes the illusion strong and powerful.
- 7:26SPEAKER_00: He contrasts it with kabuki,
- 7:29SPEAKER_00: which used to be performed under soft candlelight and oiled lamps,
- 7:34SPEAKER_00: where a thick white face powder was hidden and made the actor look dreamlike.
- 7:42SPEAKER_00: But once the modern western floodlights were adopted by Japan, the illusion was broken.
- 7:49SPEAKER_00: I've never attended a kabuki.
- 7:52SPEAKER_00: I certainly hope to do so one day,
- 7:54SPEAKER_00: but when doing research for the mini-read-along that you're listening to right now,
- 7:59SPEAKER_00: I watch some kabuki theater online.
- 8:03SPEAKER_00: Perhaps I ruined the experience even more than Tanitsaki could have ever imagined,
- 8:09SPEAKER_00: and even through a laptop screen, the glare ruined it.
- 8:14SPEAKER_00: Tanizaki was correct.
- 8:16SPEAKER_00: Even a hundred years later,
- 8:18SPEAKER_00: since he raised this,
- 8:19SPEAKER_00: the white makeup still looks like cracked plaster in modern lights.
- 8:26SPEAKER_00: Even No Drama or Kabuki did not suffer as much as did Osaku's Bunraku Theater,
- 8:38SPEAKER_00: where a female puppet is literally a carved head made of wood with a pair
- 8:44SPEAKER_00: of hands sewn onto her empty sleeves.
- 8:48SPEAKER_00: The puppet has no body,
- 8:50SPEAKER_00: and what brings me to mind are the paintings of Georges de la Tour,
- 8:57SPEAKER_00: where the human figure is swallowed by pitch-black backgrounds
- 9:02SPEAKER_00: with only faces lit up by a candle,
- 9:05SPEAKER_00: and you can see those paintings in the text version of my post.
- 9:10SPEAKER_00: Or what it reminds me of as well is Heinrich von Kleist's essay called On
- 9:15SPEAKER_00: the Marionette Theater,
- 9:17SPEAKER_00: where Kleist,
- 9:19SPEAKER_00: Argued that inanimate puppet carries effortless beauty that a human actor,
- 9:25SPEAKER_00: with their ego and burdened consciousness, could never match.
- 9:32SPEAKER_00: Was Caravaggio a bad person?
- 9:34SPEAKER_00: This is the next chapter of my post.
- 9:37SPEAKER_00: There is more to that puppet,
- 9:39SPEAKER_00: of course,
- 9:40SPEAKER_00: which we discussed in the previous section,
- 9:42SPEAKER_00: because in Tanizaki's view,
- 9:44SPEAKER_00: it was also an accurate picture of how women in pre-modern Japan actually lived.
- 9:51SPEAKER_00: What follows are some of the most controversial lines of Danizaki's essay
- 9:56SPEAKER_00: because he writes that a woman of the past existed,
- 10:01SPEAKER_00: in his own words, only from the collar up and the sleeves out.
- 10:07SPEAKER_00: Her body was hidden beneath layers of cloth and tucked away in the twilight of the home.
- 10:16SPEAKER_00: He recalls his own mother and how he watched her sue by the weak light coming in
- 10:22SPEAKER_00: from their garden.
- 10:23SPEAKER_00: He remembers her blackened teeth, her pale face, and admits something remarkable.
- 10:30SPEAKER_00: He cannot remember his mother's body at all.
- 10:34SPEAKER_00: This is remarkable because This is precisely how our memory works as well.
- 10:39SPEAKER_00: It places our experiences under light and shadow.
- 10:43SPEAKER_00: Our attention illuminates a handful of details and lets their rest sink into obscurity.
- 10:52SPEAKER_00: It is unnecessary to draw the attention of my listener
- 10:56SPEAKER_00: that passages like this have provoked plenty of debate among critics who focus
- 11:02SPEAKER_00: on Tarizaki's treatment of women and race,
- 11:05SPEAKER_00: but his observation points toward something very different in my opinion.
- 11:11SPEAKER_00: For the most of our history, we knew our favorite artists or writers through their work alone.
- 11:19SPEAKER_00: We stood in front of a Caravaggio painting and marveled at its greatness
- 11:24SPEAKER_00: before we read a detailed biography of his life.
- 11:28SPEAKER_00: The work was their light while their private failings and cruelties remained in the dark.
- 11:35SPEAKER_00: Once we discover a work by a genius,
- 11:37SPEAKER_00: we become endlessly obsessed by their originality and become compelled
- 11:43SPEAKER_00: to dig up every corner of artists' personal history until we discover some things
- 11:51SPEAKER_00: that had to stay in shadow.
- 11:53SPEAKER_00: When you shine floodlights over a figure like Caravaggio,
- 11:58SPEAKER_00: You inevitably run straight into his brawls, the violence, and the murder.
- 12:04SPEAKER_00: And the more we insist on unearthing every detail,
- 12:08SPEAKER_00: the more you find things that you find hard to forgive.
- 12:13SPEAKER_00: We believe in our day that exposure is equivalent to understanding.
- 12:18SPEAKER_00: As Tanitzaki puts in his essay,
- 12:22SPEAKER_00: the person who demands to see every blemish is like someone shining
- 12:28SPEAKER_00: a hundred-candle power bulb directly into a traditional alcove.
- 12:34SPEAKER_00: In the rush to expose everything,
- 12:37SPEAKER_00: you drive away the very quality that made it worth looking at it in the first place.
- 12:46SPEAKER_00: The next chapter, that is called The Fall of Soviet Union and the Rise of Japan.
- 12:52SPEAKER_00: I was once a kid who was raised on the remnants of the Soviet Empire.
- 12:58SPEAKER_00: At ten, you don't realize that you're growing up on a corpse of once a powerful idea.
- 13:05SPEAKER_00: At thirty-six,
- 13:06SPEAKER_00: however,
- 13:07SPEAKER_00: I now understand how rapidly the fall of the Soviet idea brought Westernization to
- 13:13SPEAKER_00: the people who used to queue for sixteen hours in the hope of buying another pair
- 13:19SPEAKER_00: of shoes.
- 13:20SPEAKER_00: While a completely different case and culture,
- 13:23SPEAKER_00: Japan of Danizaki's time was undergoing a similar kind of seismic shift.
- 13:29SPEAKER_00: Danizaki quotes a friend,
- 13:32SPEAKER_00: Takibayashi Musuan,
- 13:34SPEAKER_00: and apologies if I mispronounce this Japanese name,
- 13:38SPEAKER_00: this friend of his,
- 13:41SPEAKER_00: returned from Paris and remarked that Tokyo and Osaka were far brighter
- 13:47SPEAKER_00: and more wasteful than European cities.
- 13:51SPEAKER_00: In Paris, according to Musouan, people still respected modest lighting.
- 13:57SPEAKER_00: Even Albert Einstein visiting Japan noticed a street lamp that was on a needless
- 14:07SPEAKER_00: Einstein noticed that there was a street lamp that was on needlessly
- 14:12SPEAKER_00: in broad daylight and called it absurdly wasteful.
- 14:18SPEAKER_00: So even Einstein and not only the Japanese noticed that
- 14:22SPEAKER_00: the excessive westernization desire to adopt technologies that was present
- 14:28SPEAKER_00: in their culture.
- 14:29SPEAKER_00: But nothing reminded me of the absurdity of technology More than the passages
- 14:34SPEAKER_00: where Tanitsaki describes how excessive illumination makes rooms unbearably hot
- 14:41SPEAKER_00: during the summer days,
- 14:43SPEAKER_00: so people turn blazing light fixtures and electric fans to battle the heat
- 14:50SPEAKER_00: by their own bulbs.
- 14:52SPEAKER_00: Technology creates a problem and then requires another technology to solve
- 14:57SPEAKER_00: the problem it created.
- 14:59SPEAKER_00: We witness today with the large language models,
- 15:02SPEAKER_00: or what is often called artificial intelligence,
- 15:05SPEAKER_00: that created a problem that many people outsource their writing
- 15:09SPEAKER_00: to this new technology.
- 15:11SPEAKER_00: And now we need to invent another tool that detects
- 15:14SPEAKER_00: that someone's writing is not genuine, but that of artificial intelligence.
- 15:20SPEAKER_00: So it's a comedy.
- 15:21SPEAKER_00: We invented artificial intelligence,
- 15:24SPEAKER_00: outsourced our writing and thinking,
- 15:27SPEAKER_00: and now we need to invent a tool that will detect when somebody says something not
- 15:34SPEAKER_00: in their own words and when they outsource their own thinking.
- 15:40SPEAKER_00: Here is a quote by Tanizaki.
- 15:42SPEAKER_00: He says,
- 15:43SPEAKER_00: Japan has chosen to follow the West,
- 15:46SPEAKER_00: and there is nothing for her to do but move forward.
- 15:55SPEAKER_00: As we explored in the previous post,
- 15:57SPEAKER_00: which I would recommend you to read, technology is not democratic.
- 16:01SPEAKER_00: Once it enters our lives, it absorbs everything in it.
- 16:06SPEAKER_00: What we can do,
- 16:07SPEAKER_00: according to Tanitsaki,
- 16:08SPEAKER_00: is to preserve small rooms where shadows and light can still exist.
- 16:14SPEAKER_00: And here is the final quote that I would like to share before wrapping up this post.
- 16:19SPEAKER_00: Tanizaki says this,
- 16:21SPEAKER_00: I would call back, at least for literature, this world of shadows we are losing.
- 16:27SPEAKER_00: In the mansion called literature, I would have the eaves deep and the walls dark.
- 16:33SPEAKER_00: I would push back into the shadows the things that come forward too clearly.
- 16:38SPEAKER_00: I would strip away the useless decoration.
- 16:42SPEAKER_00: I do not ask that this be done everywhere,
- 16:45SPEAKER_00: but perhaps we may be allowed at least one mansion where we can turn off
- 16:51SPEAKER_00: the electric lights and see what it is like without them.
- 16:57SPEAKER_00: Thank you so much for listening to this post and following Genius & Ink newsletter and podcast.
- 17:04SPEAKER_00: Apologies if I stumbled upon certain parts as I was narrating this piece.
- 17:10SPEAKER_00: Sometimes you realize how bad That is your writing when you are reading it out loud.
- 17:16SPEAKER_00: I often have to write these pieces in a day or two after some weeks of research,
- 17:23SPEAKER_00: so editing is not my forte,
- 17:26SPEAKER_00: but I still hope that Thousands of you who have read this piece,
- 17:29SPEAKER_00: who have messaged me, thank you all who did this.
- 17:35SPEAKER_00: It really is inspiring to hear that my writing resonates and thank you
- 17:41SPEAKER_00: that despite my flaws and rushed writing,
- 17:45SPEAKER_00: you still find it valuable and spend time to follow it.
- 17:50SPEAKER_00: Thank you so much, and this was the final voiceover of Tanizaki's read-along that we had.
- 17:57SPEAKER_00: Our next read-along, in fact, was already voted.
- 18:01SPEAKER_00: You can also vote and participate in voting if you would like to.
- 18:05SPEAKER_00: It's in the post called, which book should we read next?
- 18:09SPEAKER_00: And our next read is going to be Carl Jung's Undiscovered Self.
- 18:15SPEAKER_00: The overwhelming amount of votes are in favor of Jung.
- 18:20SPEAKER_00: Thank you so much once again.
- 18:21SPEAKER_00: I don't want to ramble on and I hope you will have a great day and I'll see you
- 18:27SPEAKER_00: when we'll read Carl Jung's Undiscovered Self.
- 18:31SPEAKER_00: Bye.