Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Supermarket - Buying Chicken
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo! I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 158 — can you believe it? Lucas: Today we're staying at the supermarket. Last time we bought meat in general — now we're getting more specific. Luna: Ooh, I'm curious. What's the specific meat? Lucas: Chicken. In Macedonian: пилешко. Пилешко месо — chicken meat. Luna: Пилешко. That sounds like пиле — which is chicken, right? Lucas: Exactly. Пиле is chicken, and пилешко is the adjective. So if you're at the butcher counter, you say: Сакам пилешко месо. Lucas: Let's break it down: Сакам — I want. Пилешко месо — chicken meat. Сакам пилешко месо. Luna: Сакам пилешко месо. I want chicken meat. Okay, I can say that. Lucas: Then most likely they'll ask how much. So you need: Колку чини? — How much does it cost? Or if you're buying a specific amount: Сакам едно кило — I want one kilo. Luna: Сакам едно кило пилешко месо. That makes sense. Lucas: Right. Now what if they cut off a chunk that's too big? You can say: Може ли помало? — Can it be smaller? Luna: Може ли помало? That's useful — I always end up with too much. Lucas: And to finish: Еве, ви благодарам — Here you go, thank you. Ви благодарам is formal thank you. We've used that before. Luna: Okay, let me try a whole scene. So I walk up and say: Сакам пилешко месо. Then they ask how much? I say: Сакам едно кило. They cut it, it's huge. I say: Може ли помало? They cut some off. I say: Еве, ви благодарам. Lucas: Perfect. That's exactly the dialogue. You nailed it. Luna: Awesome. So let's practice the phrases again. Lucas: Sure. Repeat after me: Сакам пилешко месо. Luna: Сакам пилешко месо. Lucas: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: Сакам едно кило. Luna: Сакам едно кило. Lucas: Може ли помало? Luna: Може ли помало? Lucas: Еве, ви благодарам. Luna: Еве, ви благодарам. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with Macedonian, we wanted to mention something quick. This show is ad-free and listener-supported. If you'd like to help keep it going, you can buy us a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, every little bit helps us keep making episodes. We really appreciate it. Lucas: So back to chicken. Imagine you're at the counter and the seller asks: Колку сакате? — How much do you want? You can say: Сакам половина кило — half a kilo. Or: Сакам две парчиња — two pieces. Luna: Сакам половина кило. And what about chicken breast specifically? Lucas: Pileški gradi — chicken breast. But let's keep today's set simple. We'll do more specific cuts another time. Luna: Got it. So today: Сакам пилешко месо, Колку чини?, Сакам едно кило, Може ли помало?, Еве, ви благодарам. Lucas: You've got it. Practice these and you'll be ready for your next supermarket trip. We'll be back with another episode soon. Luna: See you next time! Пријатно! Lucas: Пријатно from Fexingo!