Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:02
  Speaker 2: Laudetur Iesus Christus.
• 0:27
  Speaker 1: Los invitamos a seguir las informaciones de este día del
• 0:31
  Speaker 1: Papa y de la Santa Sede. Una mejoría constante de
• 0:37
  Speaker 1: su estado general de salud está la comunicación del equipo
• 0:42
  Speaker 1: médico del Papa esta mañana. A mediodía, el pontífice también
• 0:47
  Speaker 1: celebró la Santa Misa en el salón habilitado en el
• 0:51
  Speaker 1: décimo piano del Policlínico Gemelli. En su mensaje por el
• 0:57
  Speaker 1: Día Mundial de la Alimentación, León XIV exhorta a no
• 1:00
  Speaker 1: utilizar el pan como arma de guerra. La IX Asamblea
• 1:06
  Speaker 1: Ordinaria del FIAC, el Foro Internacional de Acción Católica en Roma,
• 1:11
  Speaker 1: reflexiona a la luz de la sinodalidad y la misión.
• 1:17
  Speaker 1: En Londres, el secretario para las Relaciones con los Estados
• 1:21
  Speaker 1: de la Santa Sede, highlights the commitment to keep the
• 1:26
  Speaker 1: dialogue open, even with those responsible for the conflicts. The
• 1:32
  Speaker 1: President of the Episcopal Conference of Honduras and Archbishop of
• 1:37
  Speaker 1: Tegucigalpa talks with Vatican News about the CEDAC and the
• 1:41
  Speaker 1: health of the Pope. Now we go with the information.
• 1:43
  Speaker 1: As always, we wish you a good tune. una mejoría
• 1:54
  Speaker 1: constante del estado de salud general del Papa León XIV.
• 1:59
  Speaker 1: Así lo refiere el comunicado de la oficina de prensa
• 2:03
  Speaker 1: de la Santa Sede en el que se informa que
• 2:05
  Speaker 1: el parte médico del Dr. Luigi Carbone y el profesor
• 2:10
  Speaker 1: Stefano Margaritura describe que el Santo Padre esta mañana se
• 2:17
  Speaker 1: sometió a análisis de sangre y a una radiografía de
• 2:21
  Speaker 1: tórax que constataron una mejoría general. Es así como el
• 2:27
  Speaker 1: pontífice ha continuado con las sesiones de fisioterapia respiratoria y
• 2:33
  Speaker 1: una recuperación satisfactoria que le permite realizar sus actividades cotidianas
• 2:39
  Speaker 1: con total independencia. Igualmente, el órgano de comunicación del Vaticano
• 2:44
  Speaker 1: destaca que este viernes a mediodía, el Papa León XIV
• 2:49
  Speaker 1: celebró la Santa Misa en el salón habilitado en el
• 2:52
  Speaker 1: décimo piso del Policlínico Gemelli de Roma. Estuvieron presentes en
• 2:58
  Speaker 1: esta celebración eucarística el personal médico y de enfermería del
• 3:04
  Speaker 1: hospital que se encontraba fuera de servicio. y de la
• 3:08
  Speaker 1: Gendarmería del Estado de la Ciudad del Vaticano. En su humildía,
• 3:13
  Speaker 1: el Papa agradeció a todo el personal, a médicos, enfermeros
• 3:17
  Speaker 1: y auxiliares por su labor diaria al cuidado de los
• 3:21
  Speaker 1: enfermos y su fragilidad, y especialmente por todo lo que
• 3:27
  Speaker 1: han hecho y siguen haciendo por él. En efecto, desde
• 3:31
  Speaker 1: todas partes del mundo sigue llegando... manifestaciones de afecto y
• 3:37
  Speaker 1: de pronta recuperación dirigidas al Santo Padre, pero en particular
• 3:43
  Speaker 1: las que han llegado del área pediátrica oncológica del Hospital Romano.
• 3:50
  Speaker 1: El Papa ha recibido varias cartas de cercanía, testimonio y consuelo,
• 3:55
  Speaker 1: sobre todo dibujos realizados por los niños enfermos que desean
• 4:02
  Speaker 1: al Santo Padre una buena y pronta recuperación. Y bueno,
• 4:07
  Speaker 1: mientras tanto, como sabemos, la cadena de oraciones por la
• 4:10
  Speaker 1: salud del Papa continúa ininterrumpidamente en todo el mundo.
• 4:18
  Speaker 3: Tras las huellas del Pontífice La Semana del Papa León XIV.
• 4:25
  Speaker 4: Todo lo que hizo y dijo el Santo Padre esta
• 4:27
  Speaker 4: semana en un solo podcast. Cada semana en Vatican News
• 4:32
  Speaker 4: y Radio Vaticana.
• 4:35
  Speaker 1: En un mensaje con motivo del Día de la Alimentación
• 4:39
  Speaker 1: dirigido al director general de la FAO, la Organización de
• 4:42
  Speaker 1: las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, León
• 4:47
  Speaker 1: XIV advirtió que el hambre no puede considerarse una anomalía estadística.
• 4:53
  Speaker 1: puesto que se debe principalmente a la falta de voluntad
• 4:57
  Speaker 1: política y de solidaridad colectiva. El detalle con Johan Pacheco.
• 5:03
  Speaker 3: Lo había dicho sin rodeos tras la oración del Angelus
• 5:06
  Speaker 3: del domingo pasado, y este 16 de octubre vuelve a
• 5:10
  Speaker 3: repetirlo con motivo del Día Mundial de la Alimentación, titulado
• 5:14
  Speaker 3: Ignobar Hoy para Alimentar Mañana. A pocos días de aquella
• 5:18
  Speaker 3: declaración cargada de preocupación por las víctimas inocentes de las guerras,
• 5:23
  Speaker 3: El pan de cada día de millones de personas no
• 5:26
  Speaker 3: puede ser rehén de la guerra. El mensaje dirigido al
• 5:30
  Speaker 3: director de la FAO y leído por Monseñor Chica Arellano,
• 5:34
  Speaker 3: observador permanente de la Santa Sede en esta institución. El
• 5:39
  Speaker 3: pontífice transmite su firme aliento a la Organización para la
• 5:42
  Speaker 3: Alimentación y la Agricultura y a sus Estados miembros no
• 5:47
  Speaker 3: conformarse con análisis abstractos o con declaraciones de eficacia limitada.
• 5:53
  Speaker 3: Consciente de que no se puede postergar la acción con
• 5:56
  Speaker 3: una actitud pasiva, exhorta a tomar decisiones inspiradas en el
• 6:01
  Speaker 3: criterio de evitar dominar la tierra y excluir a los débiles.
• 6:05
  Speaker 3: porque esto sólo conducirá a cosechar árides y conflictos. Habla
• 6:10
  Speaker 3: a este respecto de un imperativo ético urgente de reconvertir
• 6:15
  Speaker 3: los recursos invertidos en la industria bélica hacia la investigación
• 6:20
  Speaker 3: agrícola sostenible y la regeneración de los terrenos degradados. El
• 6:27
  Speaker 3: Papa pone de relieve la paradoja de nuestro tiempo. El
• 6:31
  Speaker 3: progreso se acelera y el hambre y la pobreza persisten. Explica,
• 6:36
  Speaker 3: no se trata de un problema técnico o financiero, sino
• 6:39
  Speaker 3: más bien de una profunda crisis antropológica y ética, y
• 6:43
  Speaker 3: reitera que la verdadera innovación no sustituye a la creación.
• 6:48
  Speaker 3: El mensaje está impregnado por completo del deseo de lograr
• 6:52
  Speaker 3: esa unión tan crucial entre la tecnología y el bien común.
• 6:56
  Speaker 3: entre la innovación y la solidaridad, entre la productividad y
• 7:00
  Speaker 3: la distribución, entre la producción y la protección de la
• 7:04
  Speaker 3: dignidad humana, entre la economía y la integridad del ecosistema,
• 7:09
  Speaker 3: entre la tecnología y la sabiduría.
• 7:17
  Speaker 1: El compromiso de la Santa Sede de mantener un diálogo
• 7:21
  Speaker 1: abierto incluso con los responsables de los conflictos es fundamental
• 7:25
  Speaker 1: para la construcción de la paz. Así lo afirmó el
• 7:29
  Speaker 1: arzobispo secretario para las relaciones con los estados de la
• 7:32
  Speaker 1: Santa Sede en una conferencia en Londres. El reporte de
• 7:39
  Speaker 1: Ariana Pernia Paulini.
• 7:41
  Speaker 5: Durante su intervención, realizada el 13 de octubre en una
• 7:44
  Speaker 5: conferencia organizada en Londres por el Semanario de Tablet, el
• 7:48
  Speaker 5: arzobispo y secretario para las Relaciones con los Estados y
• 7:51
  Speaker 5: las Organizaciones Internacionales de la Santa Sede, Paul Gallagher, reflexionó
• 7:56
  Speaker 5: sobre la importancia del diálogo del derecho internacional y de
• 8:00
  Speaker 5: la protección de la dignidad humana. En tal sentido, destacó
• 8:04
  Speaker 5: las características específicas de la diplomacia pontificia y los desafíos
• 8:09
  Speaker 5: relacionados con la promoción de la paz. señalando que es
• 8:12
  Speaker 5: distintivo de la diplomacia de la Santa Sede su disposición
• 8:16
  Speaker 5: a dialogar con los dirigentes políticos, incluidos aquellos cuyas posiciones
• 8:21
  Speaker 5: son rechazadas por el Vaticano. También reconoció que este enfoque
• 8:25
  Speaker 5: puede suscitar críticas, pero recordó que varios pontífices, a pesar
• 8:29
  Speaker 5: de haber sido keto de condenas por haber recibido a
• 8:32
  Speaker 5: determinados políticos, buscan siempre promover la paz, el bien común
• 8:37
  Speaker 5: de todos los pueblos, independientemente de quién los gobierne. Además,
• 8:42
  Speaker 5: el arzobispo le recordó a los presentes que hablar con
• 8:46
  Speaker 5: ciertos políticos no significa aprobarlos, ni aprobar sus acciones. pero
• 8:51
  Speaker 5: que a veces esto puede significar hablar con personas que
• 8:56
  Speaker 5: en primer lugar han puesto en peligro la paz. Para
• 8:59
  Speaker 5: recuperar esa paz es necesaria mantener la comunicación. Asimismo, Gallagher
• 9:06
  Speaker 5: describió al Papa como el principal diplomático de la Santa Sede,
• 9:10
  Speaker 5: cuya voz goza de una autoridad y una capacidad de
• 9:14
  Speaker 5: llegar a las personas únicas. La Santa Sede no posee
• 9:18
  Speaker 5: armas ni soldados de infantería. pero cuenta con la voz
• 9:22
  Speaker 5: del Santo Padre que se alza en defensa de los pobres.
• 9:31
  Speaker 1: Se abrió ayer en Roma la IX Asamblea Ordinaria del FIAC,
• 9:37
  Speaker 1: el Foro Internacional de Acción Católica en la Ciudad de Roma,
• 9:43
  Speaker 1: y que hasta el 18 de octubre estarán reflexionando a
• 9:46
  Speaker 1: la luz de la sinodalidad y la misión. Crecer en
• 9:50
  Speaker 1: sinodalidad significa crecer en comunión, formando hombres y mujeres cuyo
• 9:56
  Speaker 1: comportamiento habitual sea el diálogo laboral. escucha mutua y la
• 10:01
  Speaker 1: búsqueda conjunta de soluciones a los problemas, inspirados por el
• 10:06
  Speaker 1: mismo espíritu que une la diversidad de las personas en
• 10:10
  Speaker 1: unidad y armonía. Con estas palabras, el Cardenal Kevin Farr,
• 10:15
  Speaker 1: el prefecto del Dicasterio para los Laicos, la Familia y
• 10:18
  Speaker 1: la Vida, inauguró la Asamblea, un evento crucial para los
• 10:24
  Speaker 1: laicos católicos, llamados a reflexionar sobre el vínculo inseparable entre
• 10:30
  Speaker 1: la comunión interna y la proyección hacia el exterior. El
• 10:35
  Speaker 1: Cardenal advirtió firmemente sobre el riesgo de que el camino
• 10:40
  Speaker 1: sinodal se estanque en la burocracia, e insistió en la
• 10:44
  Speaker 1: necesidad de involucrar a todo el pueblo de Dios en
• 10:47
  Speaker 1: la asunción de una nueva responsabilidad en todos los niveles
• 10:52
  Speaker 1: de la Iglesia a través del apostolado y la misión.
• 10:58
  Speaker 4: Sabías que con tan solo un clic puedes recibir en
• 11:01
  Speaker 4: tu correo electrónico las noticias más importantes sobre el Papa,
• 11:05
  Speaker 4: la Santa Sede, la Iglesia en el Mundo y la
• 11:07
  Speaker 4: actualidad internacional? Inscríbete a nuestro boletín de noticias. Visita www.vaticannews.va
• 11:15
  Speaker 4: y rellena el formulario. Solo te llevará unos segundos.
• 11:22
  Speaker 1: La preparación de la próxima Asamblea del SEDAC que reúne
• 11:26
  Speaker 1: a las Conferencias Episcopales de Centroamérica, la reciente visita ad
• 11:31
  Speaker 1: limina y la salud del Santo Padre son algunos de
• 11:35
  Speaker 1: los temas tocados por Patricia Inestrosa en su conversación con
• 11:40
  Speaker 1: Monseñor Vicente Nacher Tatay, Presidente de la Conferencia Episcopal de
• 11:46
  Speaker 1: Honduras y Arzobispo de Tegucigalpa. Escuchemos.
• 11:51
  Speaker 6: En esta semana de trabajo sobre el amor y leticia,
• 11:53
  Speaker 6: realizaron los presidentes de la Conferencia Episcopal Centroamericana una reunión
• 11:58
  Speaker 6: aprovechando el momento para organizar el próximo encuentro del CEDAC.
• 12:03
  Speaker 2: Efectivamente, hemos aprovechado este momento también to put the agenda,
• 12:09
  Speaker 2: some points of the agenda of the meeting in November.
• 12:12
  Speaker 2: This year, if God allows, it will be in Costa Rica.
• 12:16
  Speaker 2: And there is always a sharing of the reality of
• 12:20
  Speaker 2: each country and then some important issues about the present.
• 12:24
  Speaker 2: Without a doubt that the issue of the church assembly
• 12:28
  Speaker 2: will be one, but this same one of Amoris Laetitia
• 12:32
  Speaker 2: will also be taken into account.
• 12:36
  Speaker 6: After a week of having concluded the visit to Limina,
• 12:39
  Speaker 6: how do you feel that each one of the bishops
• 12:41
  Speaker 6: has been brought to their dioceses to face the different
• 12:45
  Speaker 6: realities that the country is experiencing, especially with respect to poverty,
• 12:49
  Speaker 6: violence and migration, Monsignor?
• 12:51
  Speaker 2: I would say that we have had the experience of
• 12:53
  Speaker 2: being listened to, of being very well attended. They establish
• 12:58
  Speaker 2: communication bridges. Naturally, we know each other better. which is
• 13:05
  Speaker 2: the task, the service, the responsibility of each Dicastery, which
• 13:09
  Speaker 2: perhaps in the distance we do not know. And it
• 13:13
  Speaker 2: has been a very beautiful experience of communion, culminated the
• 13:19
  Speaker 2: previous Friday, the ninth day, with the audience of the
• 13:21
  Speaker 2: Holy Father, who attended us in a kind way and
• 13:24
  Speaker 2: with a lot of calm and with a lot of listening,
• 13:28
  Speaker 2: at the same time keeping us important principles to follow,
• 13:38
  Speaker 2: such as educating in peace and at the same time
• 13:42
  Speaker 2: always seeking the defense of the dignity of human beings.
• 13:48
  Speaker 6: Our Holy Father, maybe that day he already knew about
• 13:52
  Speaker 6: the operation to which he had to be subjected. However,
• 13:55
  Speaker 6: he was with you enjoying those two hours as a
• 13:58
  Speaker 6: father with your children. You have already sent a message
• 14:03
  Speaker 6: to the Honduran people so that they may pray for
• 14:06
  Speaker 6: their health.
• 14:08
  Speaker 2: Indeed, we have sent two messages as an Episcopal Conference
• 14:11
  Speaker 2: in which we express to the Holy Father our closeness, prayer, affection.
• 14:17
  Speaker 2: y de alguna manera los hermanos nos sentimos más vinculados,
• 14:22
  Speaker 2: más unidos. Así que estamos con toda la Iglesia Universal
• 14:28
  Speaker 2: atentos y en oración por el Papa.
• 14:33
  Speaker 4: Estudio 9, el programa radiofónico en el que junto a
• 14:36
  Speaker 4: expertos religiosos y laicos profundizamos la actualidad de la vida
• 14:40
  Speaker 4: de la Iglesia y del Santo Padre. Síguenos todos los
• 14:42
  Speaker 4: viernes en Facebook Live.
• 14:46
  Speaker 1: Y bien, termina aquí nuestro informativo de lengua española. Gracias
• 14:50
  Speaker 1: una vez más por haber estado con nosotros. Alabado sea Jesucristo.
• 14:54
  Speaker 1: Laudetur Jesus Christus.